14. La Promesa

  • anteayer
Cada año cientos de mujeres caen en las redes de reclutadores que trafican con personas, viendose forzadas a una vida de esclavitud sexual y laboral. Esta es la historia de Ana, Frida y Seleni, tres bellas jovenes engañadas bajo la promesa de alcanzar la vida soñada. Inocentes y vulnerables, con la ferrea conviccion de que pese a las condiciones adversas en las que viven, pueden alcanzar un mejor futuro, seran engañadas y utilizadas por personas inescrupulosas que las adentraran en una red de prostitucion de la que les sera imposible escapar. Ellas nunca se han visto pero se convertiran en amigas a la fuerza, cuando se encuentren en un camino sin retorno y vivan la peor pesadilla que puede sufrir una mujer: ser victima de la Trata de Personas. Sin saberlo Ana, Frida y Seleni han adquirido una deuda imposible de pagar y amenazas de muerte contra sus familias, por eso solo tendran dos caminos para tomar, vivir como prostitutas esclavizadas o arriesgar sus vidas en busca de la libertad. Estas tres mujeres y un lote de compañeras mas, seran trasladadas a España, destino final de la mercancia humana de la banda de trata de personas colombiana donde un mundo ajeno espera por sus servicios. En medio de su lucha por escapar del abismo, Ana, Frida y Seleni, trataran de encontrar en el amor la llave para salir de la degradacion y tortura que han vivido y con ellas, el publico recorrera el camino que las hara mas fuertes o que terminara destruyendolas. La Promesa es una serie que con realismo y crudeza pone al descubierto el drama real que viven miles de personas en medio de un negocio multimillonario, y que mostrara al mundo entero como operan estas redes traficantes, el maltrato a quienes lo padecen, y el drama de los familiares que intentan, a toda costa, encontrarlas y rescatarlas.

Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua

Category

📺
TV
Transcripción
00:00¿Cómo estás? ¿Qué le pasó?
00:14¿Qué le pasó?
00:15No, que...
00:17Que me tronché cuando lo de la balacera.
00:19Pero...
00:20Ay, no es bien.
00:21No va.
00:22Pero tiene mucho dolor.
00:23Está bien.
00:24Bien, bien.
00:27Una cosa.
00:30Falta una niña, ¿no?
00:31La morena.
00:32Ay, Marcela, ¿dónde está?
00:35¿Otras?
00:41Se me murió en el camino.
00:43¿Qué?
00:44Sí.
00:46Le apicó una culebra y no pudimos hacer nada.
00:48Ay, Marcela.
00:55¿Cómo así que se murió en el camino?
00:57¿Qué vamos a hacer?
00:58¿Qué le vamos a decir al doctor?
00:59Dígame qué vamos a hacer.
01:00Yo tampoco le tengo buenas noticias.
01:01La guardia que habíamos hablado ya cambió hace media hora
01:03y con esta nadie quiere negociar.
01:04¿Qué hacemos?
01:06¿En el camión?
01:10¿El camión o en el camión?
01:13El conductor del camión nos está esperando
01:15al otro lado de la carretera.
01:20Vea, John Lewis.
01:23Yo sé que esto va a sonar un poquito absurdo,
01:28pero vamos a tener que buscar la manera
01:30de burlar a esa guardia como no sé
01:33y pasar sin que nos vean.
01:36¿Cómo?
01:44Niñas.
01:46Necesito que me presten atención un momentico.
01:51Yo sé que este viaje ha estado lleno de imprevistos.
01:57Les pedimos disculpas por eso,
01:58pero si queremos llegar hasta nuestro destino,
02:00vamos a necesitar de su colaboración.
02:03Allá hay una frontera.
02:07En esa frontera hay unas guardias
02:09que evidentemente no nos van a dejar pasar
02:12si nosotros no tenemos papeles.
02:15Así que, infortunadamente, vamos a tener
02:18que solucionar esto con dos de las únicas maneras
02:20como se solucionan las cosas en esta vida.
02:23Platano o con simpatía.
02:28Platano tenemos.
02:31¿Y entonces?
02:34Diga.
02:36¿Qué nos va a poner a hacer ahora?
02:41Bueno.
02:44Ustedes tienen que entender
02:47que ni Jorlis ni yo
02:50podemos persuadir y suadir a los guardias.
02:55A menos que se les moje la canoa.
02:58Así que, por más inaudito que sea,
03:03por más absurdo que suene,
03:05vamos a tener que valernos de sus encarnos.
03:10Gracias.
03:13Chicas, yo no sé ustedes,
03:15pero yo sí quiero llegar a España cuanto antes.
03:19Yo me la mido.
03:21¿Qué hay que hacer?
03:22¿Qué?
03:24¿Qué?
03:25No, yo no voy a parar ahorita.
03:27Faltan cosas.
03:45Le preparé dos sándwiches y café.
03:52Pedí que me asignaran la investigación de Elisa.
03:56Así lo puedo tener al tanto de todo lo que me investigue.
04:00Y por supuesto que voy a estar encima de lo de Selena.
04:04Quiero ayudar en todo lo que pueda.
04:09Usted sabe que con todo eso no me voy a quedar quieto, ¿verdad?
04:14Yo voy a hacer lo que tenga que hacer para encontrar a mi hija.
04:20Yo sé.
04:23Y yo le prometo que la vamos a encontrar.
04:27Pero le pido solo prudencia.
04:31Un poquito de prudencia.
04:33Y que nos deje hacer a nosotros la investigación.
04:36Saludos.
04:50Hola, niñas.
04:52¿Cómo están?
04:53Es que yo tengo una peluquería,
04:55entonces quería ofrecerles unos servicios para el día de su grado.
04:58Ellas son compañeras suyas.
05:00Ay, vengan, las llamamos.
05:01Niñas, vengan, es que tengo un servicio que ofrecerles.
05:04Aquí está mi tarjeta.
05:06Mira.
05:07Para que vayan a mi peluquería,
05:09es que estoy ofreciendo un servicio de arreglo para su grado.
05:12Les ofrezco un paquete completo para maquillaje.
05:15Ay, yo también quiero una.
05:17Sí, mira.
05:19Entonces, para que vayan, seguro me llaman, ¿no?
05:22Yo sí soy estilista profesional excelente.
05:24Y a ti te daría una permanente, ¿oíste?
05:27Claro.
05:29Entonces, pues ya los espero.
05:31¿Ya?
05:32Bueno.
05:52Hola, buenos días.
05:53Hola, buenos días.
05:55¿Usted sabrá algo del señor Juan Lucas?
05:57¿El señor Juan Lucas Maldonado?
06:00Es que desde ayer no lo veo y no lo encuentro
06:02y no sé qué hacer.
06:03Ay, discúlpeme, señorita.
06:05Lo que pasa es que acabo de recibir turno
06:07y no sabría qué decirle.
06:10Ah, bueno.
06:14Gracias.
06:15Señorita.
06:16¿Cómo está?
06:17¿La puedo ayudar en algo?
06:18No, gracias.
06:19Venga, venga, venga.
06:21Tranquila.
06:23Cuénteme, es que la escuché
06:24que estaba buscando a alguien que se la ha perdido.
06:26Ay, sí.
06:28Es que mi novio, estoy buscando a mi novio
06:31porque se me perdió y pues no lo encuentro.
06:34Mira, ayer estábamos en la habitación
06:36y de repente nada más se desmayó
06:38y yo le llamé al doctor, vino el doctor
06:40y luego yo me salí
06:41y cuando regresé pues ya no estaba nadie
06:43y ya no sé qué hacer porque no lo encuentro
06:45y no lo he visto hace mucho.
06:47No sé si está bien o le pasó algo.
06:49Tranquila, tranquila, relájese, ¿sí?
06:51Yo la voy a ayudar, ¿sí?
06:52¿Me permite ayudarla?
06:53Venga.
06:55¿Me haces el favor y me llamas al doctor del hotel, por favor?
06:57Claro, permítanos hablar.
06:58Gracias.
06:59No se preocupe, lo vamos a buscar en los hoteles,
07:02en las clínicas, en los hospitales, en la policía,
07:04en todas partes lo vamos a buscar, no te preocupes.
07:06Sí.
07:07Mi cielo, me haces el favor,
07:08¿me puedes prestar la guía telefónica, por favor?
07:10Gracias.
07:12Vamos a empezar a buscar por aquí.
08:26Todo en orden, señor.
08:28Pero no puedo hablar ahora.
08:29¿Está con la mexicana?
08:31Sí, estoy aquí en el lobby del hotel.
08:33Bien.
08:34Entonces necesito que haga lo que sea
08:36para llevarla a la habitación.
08:38De lo demás, yo encargo.
08:44Venga, yo la ayudo para agilizar, ¿sí?
08:46Sí, gracias.
08:49Juan Lucas Maldonado.
08:51Sí, Juan Lucas Maldonado.
08:54¿Le dieron de alta?
08:56Sí.
08:58¿Sí?
08:59Pero, pero, ¿hace una hora?
09:00¿Y qué le pasó?
09:01¿Cómo está?
09:04Ah, ya, ya, ya, ya.
09:06Sí, claro, debe estar en la habitación.
09:08Sí.
09:09Bueno, pues ya está.
09:10Gracias.
09:11Gracias.
09:12Gracias.
09:13Gracias.
09:14Gracias.
09:15Gracias.
09:16Ah, ya, ya, ya, ya.
09:18Sí, claro, debido al golpe.
09:21Ah, bueno.
09:22Bueno.
09:23Listo, muchísimas gracias.
09:24Muy amable, doctor.
09:25Bueno.
09:26Sí, ¿ves?
09:27Ya lo encontrábamos.
09:28Ya lo encontrábamos, ¿sí ves?
09:29Sí.
09:30Todo bien, tranquila.
09:31Lo que pasa es que debido al golpe
09:32que se dio en la cabeza al desmayarse,
09:34lo tuvieron que dejar en observaciones hasta hoy.
09:36Pero sí, ayer estaba en la clínica del Carmen.
09:38Así que tranquila.
09:39Ya salió hace una hora para acá.
09:41Así que ya viene.
09:42Tranquila, ¿ves?
09:43Relájate.
09:44¿Pero yo qué hago?
09:45No, no, no.
09:46¿Cómo que qué haces?
09:47Prepara tu cuarto.
09:48Prepárate que viene tu novio
09:49para que te vea feliz y alegre.
09:51Aquí no ha pasado nada, ¿sí?
09:52No, no.
09:53Tranquila.
09:54Camina, tranquila.
09:55Sí.
09:56De verdad, muchas gracias.
09:57No, no hay de qué.
09:58Sí, bueno.
09:59Chao.
10:00Adiós.
10:01Bueno.
10:12Buenos días.
10:13Ahora sí son buenos.
10:15¿Qué se lo ofrece?
10:16Ay, es que...
10:19yo necesito pedirles un favor.
10:21Imagínense que es que yo necesito pasar al otro lado
10:24y yo venía a ver si ustedes me podían colaborar.
10:28Miren, yo...
10:29yo soy colombiana
10:30y les juro que yo tenía todos mis papeles en regla.
10:33Pero es que yo le tengo mucho miedo al agua
10:36y venía en una lancha de esas
10:37y eso venía muy rápido.
10:38Entonces yo me agarré súper duro al lado de la lancha
10:41y cuando menos pensé, va,
10:43salió volando mi bolso y ahí se me perdieron.
10:45Yo no podía hacer nada.
10:46Va, yo les juro que yo no necesitaría pidiendo este favor
10:49si no fuera importante.
10:50Yo tengo un problema familiar muy grave.
10:52¿Y si la descubren?
10:53¿Será que se las llevan presa?
10:54Yo sé que suena fantasioso y todo,
10:56pero...
10:58deberíamos que pensara en someter a los guardias
11:00porque qué más.
11:01Yo les juro que, pues, cuando yo vuelva
11:04yo les puedo, como, devolver el favor como ustedes quieran.
11:07Vamos a ver, hermano.
11:08Si nos atrevemos con estos brazos
11:10ya para no ir al doctor nos matan.
11:12Precisamente por eso, Jorles.
11:15Esperamos a ver si Karen puede hacer bien su tarea.
11:19Si no, nos toca arriesgarnos a ver qué hacemos.
11:23Miren, yo hago lo que sea
11:25con tal de que ustedes me dejen pasar.
11:28¿Estás segura?
11:29Absolutamente.
11:30¿Qué quieren?
11:32¡Ay, no se muevan!
11:33¿Qué tal la Karen?
11:34Es tan seriesita que se ve en ella.
11:43¿Cómo se quita el pantalón?
11:48De una, niñas.
11:49¡Ay, no!
12:02Vamos, vamos, vamos.
12:22Bueno, ahora sí me tienen que dejar pasar.
12:24Ya les di lo que querían.
12:25Vea, yo les aseguro que cuando vuelva
12:27les devuelvo este favorzote que me están haciendo
12:29cuando los mando.
12:30¿Sí?
12:31¿Me dejan pasar?
12:33¿Sí?
12:34¡Tandilinos!
12:35Bueno, gracias.
12:37Gracias.
12:39Aquí la esperamos, ¿no?
12:40Sí.
12:41¡Chao!
12:42¡Gracias!
12:47Mucho gusto.
12:48Hasta luego.
12:55¿Juan Lirio?
12:57Buenas, buenas.
12:58Mejor familia ahora.
13:00¡Ay!
13:01¡Llegué!
13:04¿Cómo se dice?
13:05¿Y dice?
13:06¿Papá?
13:07¡Papá!
13:08¡Papá Lirio!
13:09¿Papá Lirio?
13:10No, papá Lirio.
13:12¡Papá Lirio!
13:15¡Eso!
13:16¡Dale un besito a papá!
13:17¡Mamá Mirta!
13:19¡Mamá Mirta!
13:20¡Mamá Mirta!
13:22¡Eso!
13:23¡Vamos a la callita!
13:24¡Qué bueno que me hayan esperado!
13:25¡Claro, mi amor!
13:26¡Diga!
13:27¡Papá Lirio!
13:28¡Mamá Mirta!
13:29¡Mamá Mirta!
13:36¿Es que usted no me cree o qué?
13:39Pero, mijo...
13:41¿Usted está seguro de lo que me está contando?
13:43¿Tú crees mentiroso?
13:46Además, ¿yo qué gano con sacarle cuento a ese pa?
13:49Yo vi a don Lirio y a esa señora tratando a ese niño como si fuera su propio hijo.
13:54Es que no sé qué pensar, Crisanto.
13:58Muy bien.
14:00Pero que cueste que le advertí.
14:02Después no me venga aquí chillando ni con pendejadas, ¿oyó?
14:06Acuérdese, cuando usted fue a visitar al niño, ¿qué?
14:09El desplante que le hicieron.
14:11¿Otra vez calma?
14:14Yo voy a dormir rápido, a ver.
14:24¿Por dónde vienen?
14:26Ya cruzamos la frontera, doctor.
14:29En un par de horas estamos allá.
14:32Perfecto.
14:34Quiero asegurarme que la mercancía esté en perfecto estado.
14:36Me avisan cuando lleguen.
14:37El cliente está muy tenso.
14:49¿Qué pasa?
14:50¿Qué pasa?
14:52¿Qué pasa?
14:54¿Qué pasa?
14:56¿Qué pasa?
14:58¿Qué pasa?
15:00¿Qué pasa?
15:02¿Qué pasa?
15:04¿Qué pasa?
15:06¿Qué pasa?
15:08¿Qué pasa?
15:10¿Qué pasa?
15:12¿Qué pasa?
15:14¿Qué pasa?
15:17¿Qué pasa?
15:18¿Qué pasa?
15:45¿Bien, Mariani, mamá?
15:48¿Qué pasó? ¿Estás bien?
15:50Mami, se me dañó el computador.
15:52No sé, se bloqueó. No sé qué pasa.
15:54¿Qué pasa?
15:56¿Qué pasa?
15:58¿Qué pasa?
16:00¿Qué pasa?
16:02¿Qué pasa?
16:04¿Qué pasa?
16:06¿Qué pasa?
16:08¿Qué pasa?
16:10¿Qué pasa?
16:12¿Qué pasa?
16:14¿Qué pasa?
16:16No sé, se bloqueó. No sé qué pasa.
16:18Y estoy subiendo unas fotos muy importantes
16:20para la venta de los perritos.
16:22No sé qué hacer.
16:24Ay, mi amor, el computador de tu papá.
16:28El computador de tu papá está en la oficina.
16:32¿Y entonces qué hago?
16:36A ver, ¿qué haces, amor?
16:38Llama a un taxi y vete a la bodega
16:40y trabaja allá en el computador de tu papá.
16:42¿Te parece?
16:44De una voy a hacer eso.
16:46Listo, mamita, gracias. Besitos, te amo.
16:48Bueno, mi amor, te amo. Besito.
16:58¿Malucas?
17:02¿Malucas?
17:08¿Malucas?
17:14¿Malucas?
17:20Oiga.
17:22¿Será posible que entregue esta nota
17:24y la anexe con el desayuno para la habitación 426?
17:26Claro, señor, con mucho gusto.
17:28Gracias.
17:44Gracias.
18:14Uy, siento que calor.
18:16No, tranquila, es que ya llegamos.
18:18¿Ya llegamos?
18:20¡Qué hambre!
18:24¡Gracias!
18:26Gracias, señor.
18:30Gracias, señor.
18:34Gracias, señor.
18:36Muchas gracias.
18:38Gracias.
18:42Chao.
18:44Hasta luego. Muchas gracias, señor.
18:52Casi que no llegan.
18:54¿Sí? ¿Cómo están?
18:56¿Cómo están?
18:58¿Cómo están?
19:00¿Cómo están?
19:02¿Cómo están?
19:04¿Cómo están?
19:06Sigan, ¿cómo están?
19:10Sigan, sigan, tranquila.
19:12¿Sí?
19:18Sigan, sigan, sigan.
19:30Ay, no.
19:32Gracias.
19:34Gracias.
19:44Señoritas, les pido que, por favor,
19:46hagan una fila aquí.
19:48Por acá, Alicia.
19:50Aquí.
19:52Gracias.
20:02Gracias.
20:12¿Pero esto qué es?
20:14Ya, Brittany, tranquila.
20:16Ya vamos a conversar.
20:20Ay, no me gusta este sitio.
20:22¿Será que nos pueden explicar?
20:24Con un poco de paciencia, Selenita,
20:26ya dentro de poquito
20:28vamos a hablar
20:30y vamos a ver lo que va a pasar.
20:32Holandito,
20:34préndete ahí la luz.
20:38Pero...
20:40¿Qué pasó?
20:42¿Qué pasa que no entendemos?
20:44Ana, por ahora no hay mucho de qué hablar.
20:46No gastemos energía.
20:48Permanezcamos en silencio.
20:50¿Ya vamos a continuar?
21:00Sí.
21:24Muchas gracias.
21:26Buenas, señorita Averia.
21:28Buenas, señorita Averia.
21:44Ay, Dios.
21:46¿Sabes qué?
21:48Cámara con esto.
21:50Ay, Dios mío.
21:58Ay, Dios mío.
22:00Ay, si un daño, Dios mío. Ay, Dios mío.
22:10Ay, Dios mío.
22:21Divina.
22:28Ahí está.
22:31Para Juan Lucas, con mucho cariño,
22:34porque las palabras no alcanzan
22:36para agradecerte
22:39y el haberme cambiado la vida.
22:43Alicia Sarmiento.
22:46¿Qué?
22:55Frida.
22:58Frida.
23:00Frida.
23:05¿Qué te pasó?
23:08Te estuve buscando todo el tiempo desde ayer
23:10y no sabía qué hacer.
23:14Por el desmayo que tuve aquí.
23:17Pero nada.
23:20Me encontraron
23:22con desbalance en el cuerpo.
23:24Todo fue porque no me tomé las pastillas
23:26que tenía que tomarme rigurosamente.
23:29Todo bien, mi amor, todo bien.
23:35¿Por qué te fuiste?
23:43Me fui porque
23:45pues me di cuenta quién eres en realidad.
23:51Y todavía me preguntas
23:54por qué no mejor ves la foto
23:55que tienes ahí en tu cartera.
23:57¿Que no deberías estar con ellas
23:59en lugar de estar aquí conmigo engañándome?
24:11No, Frida, ese es un tema
24:12que a mí realmente no me gusta hablar.
24:15No, pues no, no te lo había dicho.
24:18Se me complica, Frida.
24:19Tú tienes una familia, ¿verdad?
24:20Sí, Frida, sí.
24:22Tú tienes una mujer y una hija
24:24que están ahí en esa foto contigo
24:26sonriendo ahí.
24:29¿Tienes una familia o no?
24:31Sí, Frida, lo tengo.
24:33Tuve una familia.
24:38Y aquí está.
24:43¿Cómo?
24:45Pues nada, que tuve una familia.
24:49Fueron un accidente y murieron y...
24:56¿Me quieres o no?
25:02Muchas gracias.
25:26¿Qué pasa?
25:28¿Qué?
25:30Pues no, pues es que...
25:32O sea, por eso me sentí así ayer.
25:34Porque te fuiste
25:35y realmente pues sentí esa soledad.
25:38Me sentí como abandonado,
25:39me sentí solo.
25:41Tú te fuiste y pensé que...
25:43que me iba a pasar exactamente lo mismo.
25:47Ay, Juan Lucas,
25:49por favor, perdóname.
25:52Ay, Juan Lucas,
25:54por favor, perdóname.
25:56No, cariño, no.
25:58Juan Lucas.
26:01No, no, no, no, no, no.
26:04No, no, no, no.
26:09Juan Lucas, te juro,
26:10que yo no sabía nada, te lo juro.
26:14No sé ni qué decir.
26:15No, no, no, tranquila, tranquila.
26:18Ay, no, te juro que yo sé
26:19lo feo que es esto.
26:20Yo te lo juro.
26:21Tener ese dolor a ver,
26:22pero te lo juro que yo te entiendo.
26:23No te preocupes, es que...
26:25Yo te entiendo, sí.
26:26Ay, qué bueno que me entiendas.
26:28Sí.
26:30Pero es algo que realmente yo no...
26:33no me gusta contar porque...
26:36Ay, me siento bien tonta.
26:38No.
26:39Perdóname.
26:40No, nada, todo bien.
26:43Vamos a salir de aquí.
26:45Sí, sí.
26:46Vamos a otro lugar.
26:49Yo tengo una cita
26:52en una bodega con un cliente.
26:54Acompáñenme.
26:55Después, después almorzamos
26:58y hagamos otra cosa.
26:59No, no, sí.
27:00Perdóname, te lo juro que no sabía.
27:02Me siento súper tonta.
27:04De verdad, perdón, sí.
27:05No, no, no, no, no, no.
27:07No, no, no, no, no, no, no.
27:09No, no, no, no, no, no.
27:11De verdad, perdón, ¿sí?
27:12¿Me perdones?
27:15Perdón.
27:18Ya, tranquilo, ¿sí?
27:25Ya, tranquilo, ¿sí?
27:41¿Sí?
28:01¿Aló, Don Roberto?
28:03Soy yo, Jason.
28:05Sí, señor, todo bien.
28:09Don Roberto, lo que pasa es que
28:11me la he pasado echándole ojo
28:12a la cucha a Manuela.
28:14Y yo quiero que nos veamos
28:15para comentar lo que he visto.
28:18¿En su casa?
28:20Listo, listo, listo.
28:22Chao.
28:31Ay, vale, déjame ver la foto,
28:32¿sí?
28:33No, ya te dije que no.
28:35Pero, ¿por qué?
28:38Es que la foto es tenaz.
28:43Me hace pensar en tantas cosas.
28:46Me hace pensar en unos mensajes
28:47que le encontré en el celular.
28:50En la foto que me mandaste
28:51ese día del restaurante.
28:55¿Sabes que mi papá es un mujeriego?
28:58Ay, ven, déjame ver la foto.
29:00Ay, ya está bien.
29:04Está como raro, ¿no?
29:08Rarísimo.
29:11Te digo la verdad.
29:15Yo ya no sé qué pensar
29:16de mi papá.
29:19O sea, ¿será que es
29:20un mujeriego?
29:22¿Qué se la pasa montándole
29:23los callos a mi mamá
29:24cada vez que hace la antogio?
29:29Ay, no, estoy entrando
29:30en la etapa de bobada.
29:31Ay, de copa arriba.
29:33Dale, dale,
29:34¿qué decís?
29:35No sé.
29:37Me levanté más temprano,
29:38fui a correr
29:39y volví a la casa.
29:40Claro.
29:41Todo es una chocla.
29:42¡Ay!
29:43¡Ay!
29:44¡Ay!
29:45¡Ay!
29:46¡Ay!
29:47¡Ay!
29:48¡Ay!
29:49¡Ay!
29:50¡Ay!
29:51¡Ay!
29:52¡Ay!
29:53¡Ay!
29:54¡Ay!
29:55¡Ay!
29:56¡Ay!
29:57¡Ay!
29:58¡Ay!
29:59¡Ay!
30:00¡Ay!
30:01¡Ay!
30:02¡Ay!
30:03¡Ay!
30:04¡Ay!
30:05¡Ay!
30:06¡Ay!
30:07¡Ay!
30:08¡Ay!
30:09¡Ay!
30:10¡Ay!
30:11¡Ay!
30:12¡Ay!
30:13¡Ay!
30:14¡Ay!
30:15¡Ay!
30:16¡Ay!
30:17¡Ay!
30:18¡Ay!
30:19¡Ay!
30:20¡Ay!
30:21¡Ay!
30:22¡Ay!
30:23¡Ay!
30:24¡Ay!
30:25¡Ay!
30:26¡Aah!
30:27¡Aah!
30:28¡Aah!
30:29i¡No!
30:30i¡Ven para acá!
30:31¿Entró?
30:32Sí.
30:33i¡Hola!
30:34¿Y usted que hace aquí?
30:36Usted deseaba ver a tus padres, ¿no?
30:52¿Y este qué hace aquí?
30:54¿Ustedes se conocen?
30:56¿Qué pasa, hermano?
30:59Che, por aquí, adelante.
31:01¿Por aquí?
31:02Bueno.
31:03Oye, pero ¿no se puede como prender la luz o algo?
31:05Es que está como muy oscuro, ¿no?
31:07Luz, hermano.
31:08Házmela mía.
31:10Aquí.
31:11¿Y luego para dónde?
31:12No, para acá, para acá.
31:13Ah.
31:14Sí, por aquí vamos bien.
31:22Sigue adelante.
31:35Es que está como muy raro este lugar, ¿no?
31:37Sí.
31:38Sigue, sigue por ahí.
31:39No seas tímida.
31:40Adelante.
31:45Adelante.
31:58¡Niños! ¡Niños, por favor!
32:14¡Se ha destruido todo!
32:25¡Jaureta!
32:44Juan Lucas, explíquenos
32:48qué estamos haciendo aquí.
32:49¿Qué fue? ¿Qué pasó?
32:51¿Qué hicimos?
32:52¿Qué hicimos? ¿Qué pasó?
32:55¿No, Juan Lucas?
32:56Juan Lucas.
32:57Ay, no, pero ¿por qué lloraste?
32:58Ay, no, por favor.
33:02¿Dónde están?
33:04Ey, falta una.
33:07Rafael, ¿qué es eso?
33:12¿Por qué están llorando?
33:14Después hablamos.
33:16Hágale.
33:17Hágale, ¿qué estás haciendo?
33:19¿Qué estás haciendo?
33:21Hágale, mira las cámaras.
33:23¡No se cojan!
33:26Tranquilita, se ven más bolitas.
33:29Muy bien.
33:35Hágale.
33:36Hágale, hágale, hágale, hágale, hágale, hágale, hágale, hágale, hágale, hágale.
34:07¿Qué haces?
34:10¿Qué haces?
34:13¿Qué haces?
34:16¿Qué haces?
34:19¿Qué haces?
34:22¿Qué haces?
34:25¿Qué haces?
34:28¿Qué haces?
34:31¿Qué haces?
34:34¿Qué haces?
34:56Por favor.
34:57¿Cómo haces?
35:02No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
35:33Apague las luces
35:38Es que te juro, Caro, mira, mi papá no es un ampón
35:43Él es divino
35:45¿Tú has visto cómo es conmigo? Es el mejor papá del mundo
35:48Es un osito
35:50Por eso es que a mí no me cabe en la cabeza quién pueda estar con otras mujeres
35:54No sé, no me cae
35:56Y pues bueno, salgamos de dudas
35:58Yo te puedo ayudar, ¿te acuerdas de Cata?
36:00¿Cata Rojas?
36:01Sí, ya la podemos llamar
36:03¿Y a qué?
36:05Pues mira, yo la llamo
36:07Y le digo que vaya a tu casa cuando tu papá esté solo
36:10No sé, que lo seduzca, no sé, que le coquetee, ¿no?
36:15¿Y tú crees que ella se preste para eso? De modo que o letra
36:19Sí, qué obvio, sí, ella feliz, mira
36:21Se va así bien mamacita con esa carita de yo no fui
36:24Y va y le coquetea y de todo y se pone así súper linda
36:28Y pues depende de la reacción de tu papá nos damos cuenta de la clase de persona que es
36:34¿Será? No sé
36:36¿Cómo te da miedo?
36:39Es que yo prefiero hacer las cosas de frente, ¿sabes?
36:43Como conseguirme el número de esa vida, de la foto, llamarla y preguntarle a ver qué es lo que tanto le está agradeciendo a mi papá
36:51A ver quién es
36:52Bueno, no sé cómo vamos a llegar a ella, pero tú sabes que estoy contigo
36:56Yo sé
37:01Yo sé
37:03Gracias Carl
37:05¿Ya?
37:07Ya
37:09Esa vieja tiene puras peladitas bonitas trabajando en ese salón
37:12Las trata como si fuera la mamá
37:15¿Por qué lo dice?
37:17Roberto
37:18La verdad porque...
37:21Porque se le nota lenguas
37:24¿Ya sabe qué?
37:26Se las consiente, les habla bonito, no sé, como metiéndole cuentos
37:31¿Quiere pan?
37:33No
37:35¿Por qué cuentos?
37:37Tal vez se porta gentil como se porta un jefe con sus empleados, ¿o no?
37:41No, no Roberto, yo sé por qué se lo digo
37:44Cuando estuve allá tuve una sensación no más de rara
37:46Cuando decirle que cambió a Selena y por otra peladita parecía a ella
37:51Y otra vez
37:53Hablándole bien
37:55Como consentiéndola
37:57A mí eso me parece muy raro, muy extraño
38:03¿Qué más vio?
38:05Nada, esperé que saliera del salón
38:08La seguí y llegó a un colegio de puras niñas
38:11Empecé como a reunirlas, a darles tarjetas
38:13Como ofreciéndoles algún negocio
38:18Tal vez les está ofreciendo trabajo en la peluquería
38:21Lo que resulta extraño es
38:23¿Por qué a tantas?
38:26Si ya tiene el cupo completo
38:30Esta es mucha vida, hijo
38:35¿Sabe qué, pelado?
38:39Yo quiero volver a hablar con ella
38:41Yo quiero volver a hablar con ella
38:47Desea la vuelta
38:51Desea la vuelta
39:06Abre la boca
39:11Abre la boca
39:23Baje las manos
39:38Levántame la cara
39:41Levántame la cara
39:47Bájame los ojos
39:55Ya
40:04Bueno
40:06Ha llegado el momento de que hablemos de frente
40:08Necesito silencio
40:10Ahora en adelante
40:13Usted es un mercancía
40:16¿Es qué?
40:18Mercancía que me pertenece
40:21Porque aquí, quien manda y pone las normas
40:25Soy yo
40:28¿Está claro?
40:31Como ustedes ya saben, nosotros hemos tenido muchos inconvenientes
40:35En este viaje que nos trajo acá
40:36A Panamá
40:38Y que no pudimos ir directamente a España
40:41Pero ya que estamos acá
40:43Vamos a hablar de una vez
40:45Vamos a hablar sobre las reglas del juego
40:47Y las condiciones de trabajo
40:49Nosotros hemos pagado por cada una de ustedes
40:52Cuarenta mil dólares
40:54Y por una que otra hemos pagado un poquito más
40:58¿Qué significa eso?
41:00De entrada, ustedes tienen una deuda con nosotros
41:04Ustedes tienen una deuda
41:06Ustedes tienen que saldar esa deuda
41:08Y después
41:10Tienen la posibilidad
41:12De hacer lo que les dé la gana
41:14Antes no, antes no lo pueden hacer
41:16Ahora vamos a hablar
41:18Sobre las exigencias
41:20Y las condiciones
41:22De esa deuda
41:25Ustedes van a trabajar
41:28Noventa horas
41:30Semanales
41:32O las cuales van a cobrar
41:34Seiscientos euros
41:36Ciento cincuenta son directamente
41:38Para su arriendo
41:40Y su alimentación
41:42De doscientos
41:46De doscientos
41:48A doscientos cincuenta
41:50Van a ir directamente
41:52Para la deuda que tienen con nosotros
41:54Y el resto, pues ustedes lo usan
41:56Para sus miselaños
41:58Para sus gastos personales
41:59Etcétera, etcétera, etcétera
42:04Cualquier evasión
42:07Que ustedes hagan
42:10A las condiciones
42:13Que se le hayan establecido
42:15Dentro de las horas
42:17Laborales
42:20Nosotros de entrada
42:22Les vamos a reducir
42:24Veinte por ciento
42:26A cada hora
42:27De trabajo
42:30Y eso
42:32Se va a aplicar
42:34En la siguiente semana
42:36¿Verdad, gordo?
42:39¿Están claras?
42:42¿Sí está todo claro?
42:44¿Sí o no?
42:47¿Sí o no?
42:49No las oigo, no las oigo
42:51Muy bien
42:53Está claro, gordo
42:57Muy bien