Category
🦄
Art et designTranscription
01:01Vous allez être heureux de savoir que mes efforts ont enfin porté leur fruit.
01:06Maintenant, je suis le propriétaire...
01:09d'un monstre de légende.
01:11Je rejoins donc la grande famille de ceux qui ont déjà des monstres de compagnie.
01:17Il y en a parmi vous certains qui n'ont pas encore de monstre.
01:20Soyez patient.
01:21N'oubliez pas, certains monstres ne peuvent pas s'adopter parce qu'ils ne le supportent pas.
01:26Et d'autres n'ont peut-être pas découvert le compagnon idéal.
01:30Oh oh, on dirait que l'arrivée de mon monstre n'est pas passée inaperçue.
01:36Qui est-ce ?
01:40Pa, Manta a appelé à la rescousse.
01:42Tu n'as peut-être pas remarqué, mais je ne suis pas sur mon 31.
01:46J'ai mis un équipement de protection. Je vais faire la chasse au monstre.
01:51Tous les voisins ont entendu une drôle de bestiole qui volait au-dessus du quartier.
01:55Tous étaient terrorisés. Ils ont dit qu'ils l'avaient vu rentrer ici.
02:00Et je ne te répéterai pas ce que ta mère et moi pensons des monstres vivants sous ce toit.
02:04Ni aujourd'hui, ni plus tard.
02:06Ta mémoire est bonne.
02:08Et bien malgré ça, tu as encore tout mis en oeuvre pour devenir le spécialiste des monstres à Ravanville
02:13et transformer cette chambre en garde-monstre.
02:16Ah, pour ton site Internet, je sais tout.
02:19Bon, si je vois ou si j'entends des choses au sujet de monstres, je te le fais savoir.
02:24Tu as intérêt. Et n'oublie pas, je ne veux pas compromettre la réputation que je me suis forgée dans cette ville.
02:35S'il te plaît, reste là.
02:39Oui, entrez.
02:42Va te cacher dans la forêt. Les habitants de Ravanville sont bien trop trouillards pour aller te chercher là-bas.
02:49Bonsoir, monsieur et madame Salsify. C'est joli ce que vous portez.
02:53Dans la forêt, tout de suite !
02:56Oh, qu'est-ce que je viens de faire ?
03:01Ah, la voilà. Ma trousse d'évasion pour monstres. Dans les situations urgentes, il faut des mesures d'urgence.
03:11Tiens. C'est comme ça que vous vous habillez pour aller chasser les monstres ?
03:16Tu peux me dire où est mon séchoir ?
03:18Tu sais bien que ta petite fille chérie a un rendez-vous ce soir.
03:21Un quoi ? Nos voisins nous attendent en tenue de combat, alors pas de visage bien proponnaire. Allez, suivez-moi. Allez !
03:39Je vois pas pourquoi on prend des raccourcis pour aller à un pique-nique.
03:46Quoi ? Je t'ai demandé de m'accompagner pour m'aider à empêcher ces fous furieux de trouver les monstres dans la forêt.
03:52Non, tout ça, il n'y a pas un seul mot qui ressemble à pique-nique. Je dois être dur de la feuille.
03:58Qu'est-ce que c'était ?
04:00Un vampire.
04:01Un vampire. Il nous poursuit.
04:04Mais non, il essaie seulement d'échapper à Troll.
04:08Aaaaah !
04:15Hé, des monstres, il y en a partout dans cette forêt.
04:18C'est pas de leur faute, ils sont sans-abri, Virgile.
04:21Non !
04:22Si seulement ils avaient un endroit pour se réfugier.
04:24Je suis certain qu'il y a un petit coin tranquille de l'autre côté de cette planète.
04:29Hé, s'ils se faisaient adopter, on pourrait répertorier tous ces sans-abri
04:34et voir si on ne pourrait pas les confier à des enfants de Ravenville qui n'ont pas encore de monstres.
04:38Ça, c'est une idée géniale.
04:40C'est pas parce que ce sont de mauvais monstres qu'il faut obligatoirement les mettre dans de bonnes maisons.
04:45Bien, et c'est le gars le plus monstrueux de Ravenville qui ose dire ça.
04:48Je suis impressionné.
04:50Je déteste ce ton sarcastique, Brady.
04:55De la visite ! Je l'attends de pied ferme.
05:00Trouvez le bonbon proustique.
05:02Tiens, le voilà.
05:04Stitch adore sucette.
05:10C'était quoi ce truc ? La plus grosse pomme du monde m'est tombée sur la tête.
05:14Chut ! Les habitants de Ravenville se rapprochent.
05:17Écoute !
05:18Vous avez entendu quelque chose ?
05:20Oui, ça venait de par ici.
05:22Il faut qu'on intervienne. Vite !
05:24Mais on n'arrivera pas à rentrer tous les deux là-dedans.
05:26En quoi ? Oh non !
05:28Non, mais en revanche, j'ai autre chose qui pourrait fonctionner.
05:33C'est quoi cette chose ?
05:45T'en veux ?
05:51Pas de moutarde.
06:03Faites attention, monsieur Salsify.
06:05On ne sait pas de quoi est capable cette terrible créature.
06:13Et c'est ça qui vous terrorise ?
06:15Et c'est à cause de cette petite chose que vous vous énervez ?
06:18Alors c'est ça votre mort ?
06:22Ça ne ressemble pas du tout à ce qui est entré dans la chambre de votre fils.
06:27Oh, vraiment ?
06:28Est-ce que parmi tous ces chasseurs ici présents,
06:30il y en a un seul qui arrive à m'expliquer ce qu'il y a de terrifiant dans un cerf-volant ?
06:35Votre silence se passe de commentaire.
06:38Sauvez-vous !
06:45On s'abrite !
06:52Pour cette fois, ça suffit !
06:54Papa, où est passé mon sèche-cheval ?
06:58Mais comment je pourrais le savoir ?
07:00On est à une chasse aux monstres, pas un défilé de mode.
07:03C'est ça que vous cherchez ?
07:06Ne soyez pas ridicule, Salsify.
07:08Ça c'est un mini lance-flamme.
07:14Chouchou, comment peux-tu faire ça ?
07:16Arlène a un rendez-vous avec Billy
07:18et toi tu transformes son séchoir en mini lance-flamme.
07:22Billy Bancroute, le fils de l'homme le plus riche de Ravenville.
07:28On garde son calme, un petit réglage de rien du tout
07:31et ma petite fille chérie sera super...
07:36C'est génial ! Maintenant il est inutilisable !
07:40S'il vous plaît Monsieur Troll, ma petite chérie a déjà eu une journée assez chargée.
07:55Maman, regarde-moi ce que ce gros lourdeau a fait de mes cheveux !
07:59C'est incroyable !
08:01C'est incroyable !
08:03C'est incroyable !
08:05C'est incroyable !
08:07Que ce gros lourdeau a fait de mes cheveux !
08:09Tout compte fait, ce n'est pas si mal
08:14Ce pauvre petit garçon fortuné n'a aucune chance de me résister
08:18Ça a fonctionné, tous ces chasseurs ont disparu
08:22Hé ! Arrête-toi un instant !
08:25Tu as bien vu ce que je viens de voir ?
08:31Mon cerf-volant n'est plus coincé, c'est sa façon de me remercier
08:35Il y a quelqu'un qui m'appelle
08:41Et la prochaine fois on trouvera une planque plus sûre
08:46Retransmets ce message à mon monstrueux fils adoré
08:50Max et ses amis chasseurs de monstres n'arrêteront pas le combat
08:53tant que Ravanville ne sera pas nettoyée de tous ces monstres
08:57Vous en êtes déjà au deuxième acte ?
08:59Rassemblement des troupes !
09:01Il faut que nous allions régler des petits détails monstrueux
09:04Charge !
09:09C'est une bonne nouvelle ce que vient de dire Pa
09:11Ces tueurs ne pourront pas dénicher un monstre s'il vit sous leur toit
09:15J'ai l'impression qu'on va pas rentrer à la maison, je me trompe ?
09:18Si, dès que nous aurons attrapé tous les monstres de la forêt de Ravanville
09:21pour pouvoir organiser une journée rencontre avec les enfants
09:24C'est quoi ? Je ne peux pas dire que j'ai entendu le mot pique-nique
09:29Ouvriez-vous la politesse de sonner avant d'entrer comme le font les gens polis ?
09:34Ouvriez-vous la politesse de sonner avant d'entrer comme le font les gens polis ?
10:05Vas-y, vite !
10:12J'aurais préféré ne pas être avec eux
10:18Voilà, j'inaugure officiellement la première journée d'adoption de monstres délaissés
10:23pour les enfants de Ravanville
10:25Bon, souvenez-vous, la question qui revient régulièrement sur mon site
10:29quand quelqu'un veut adopter un monstre, c'est
10:31Est-ce que c'est un monstre herbivore ?
10:35Ou est-ce que c'est un monstre carnivore ?
10:45La réponse est assez claire
10:47Tous les monstres, sans exception, sont carnivores
10:50Bien sûr, je comprends qu'avant de prendre une décision aussi importante
10:54il vous faut un peu de temps, il n'y a aucun doute
10:56Il faut peser le pour et le contre
10:59Vous allez finir par les adorer, ces gentils monstres
11:04Faut pas t'inquiéter, mon petit monstre
11:06Un jour ou l'autre, je finirai par te retrouver
11:09parce que tu es pour moi le compagnon parfait