Mona le Vampire - Voyage dans le temps L'heure c'est l'heure
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:30Générique de fin
01:01Voyage dans le temps
01:03Ouvrez vos livres d'histoire à la page 17.
01:06Le sujet d'aujourd'hui est le grand chef romain, Jules César.
01:11César, qui dirigea Rome dans les années 50 avant Jésus-Christ,
01:15fut général dans les légions romaines pendant 10 ans
01:18avant de prendre le pouvoir à l'âge vénérable de 30 ans.
01:22César vainquit les ennemis les plus dangereux de Rome.
01:26Nous allons conquérir la terre.
01:28Vous êtes impuissants devant nous.
01:31De nos jours, César est considéré comme le père de ce qui était l'Empire romain.
01:37Ah ouais !
01:41Puisque tu sembles avoir une autre opinion, Mona,
01:45peut-être peux-tu nous dire ce que tu sais sur ce brave Jules César ?
01:49Euh, on n'a pas donné son nom à un mois de l'année.
01:52C'est excellent, Mona ! Juillet !
01:55Et vous aurez tous l'occasion d'en apprendre plus
01:58lors du spectacle historique qui sera présenté ce week-end.
02:03Le grand Waldo présente l'Histoire sur la glace,
02:07un fabuleux spectacle historique sur patins à glace.
02:09Ces brochures vous donnent droit à une entrée gratuite.
02:12Ouais ! Juillet !
02:14En contrepartie, vous ferez un exposé
02:17sur l'un des personnages historiques évoqués dans le spectacle
02:20et vous me rendrez vos devoirs lundi.
02:23Dames, pas de devoirs s'il vous plaît !
02:25On en a déjà eu le week-end dernier
02:29Jules César, Marie-Antoinette, Buffalo Bill
02:33Le grand Waldo, grâce à sa machine à remonter le temps,
02:36fait revivre les plus grandes figures de l'histoire universelle
02:40chez vous dans votre jardin
02:46Vous pourriez faire attention, monsieur !
02:48Tu n'as rien, Charlie ?
02:53Oh pardon mais vous n'auriez pas vu un homme en toche passer par là ?
02:59Oh merci, c'est très gentil
03:01Jules, reviens !
03:05Jules ?
03:08Dites, ça ne serait pas le grand Waldo ?
03:10Il ressemble à la photo
03:12Et ce gars en toche devait être Jules César
03:15Il avait l'air drôlement pressé
03:17Ils avaient de drôles de manières dans la Rome ancienne
03:20J'en parlerai dans mon exposé
03:22Tiens, à propos de l'exposé, si on se retrouvait tous à la bibliothèque demain ?
03:26Bonne idée ! Je vais voir s'ils ont une section sur les voyages à travers le temps
03:33Construire soi-même une machine à remonter le temps de votre garage à la Grèce antique
03:38en cinq étapes très faciles
03:40Oh très amusant ! Non, non, non, ça ne pourra pas fonctionner
03:45Vous y connaissez sur les voyages à travers le temps ?
03:48Eh bien oui, j'ai un peu travaillé dessus
03:51Mon nom est Albert Einstein, je suis sûr que vous me connaissez
03:57Vous savez, à mon époque, j'étais un savant extrêmement célèbre
04:01et j'ai découvert les secrets du temps et de l'espace
04:04Pas mal, je m'appelle Mona et voici mes amis Charlie et Lily
04:07Vous savez quelque chose sur la machine du grand Waldo ?
04:12Le grand Waldo n'est qu'un escroc de petite envergure
04:15Il vole toutes mes meilleures idées et il les utilise...
04:18Al ! Je t'ai cherché partout, où étais-tu passé ?
04:21Tu es en retard pour la répétition
04:23Oh s'il vous plaît, je voudrais rester encore un peu de temps, les livres me manquent
04:28Toi et tes bouquins, tu dois répéter ton double axel
04:32Allons, viens ! Tout ce qui monte forcément redescend
04:36Tout ce qui monte forcément redescend
04:40Pauvre Al, il ne porte pas Waldo dans son cœur
04:47On dirait même qu'il a très peur de lui
04:49Le truc qu'il vient de dire est écrit dans ce bouquin
04:52Je crois qu'Al se prend pour Albert Einstein, un des plus grands savants du 20ème siècle
04:58Et si c'était lui ? Allons éclaircir ça
05:02Waldo et sa machine à remonter
05:05Je ne connais rien aux figures du patinage
05:07mais ils n'ont pas l'air très bons
05:24C'est pas ça !
05:25Ah c'est pas ça !
05:26C'est pas ça !
05:27C'est pas ça !
05:28C'est pas ça !
05:29C'est pas ça !
05:30C'est pas ça !
05:31C'est pas ça !
05:32C'est pas ça !
05:33Je dirais même qu'ils sont très mauvais
05:37Ça y est, je commence à comprendre
05:39S'ils sont mauvais c'est parce que ce ne sont pas de vrais patineurs
05:42mais des vrais personnages historiques
05:45et le diabolique Waldo a trouvé le moyen de remonter dans le passé
05:48et de les arracher à leur époque
05:50Maintenant ils sont forcés de participer à son spectacle
06:04Stop, stop, stop !
06:07C'est une catastrophe
06:10Al, qu'est-ce que je vais faire de toi ?
06:12Qu'est-ce que tu peux être empoté ?
06:14Empoté ? Mais les conditions de travail sont épouvantables
06:19Vous nous faites travailler sans relâche
06:22Vous n'avez aucun respect pour nous
06:24et nous n'avons jamais un moment de loisir
06:26Nos familles nous manquent et nous avons besoin de vacances
06:30Et Jules a ses patins trop serrés
06:34Je n'ai pas le temps de m'occuper de ça, j'ai un spectacle à présenter
06:38et je dois encore mettre...
06:44mettre au point le numéro d'ouverture
06:52C'est notre devoir de porter secours à tous ces personnages célèbres
06:55et de les ramener dans leur époque respectueuse
06:58Chut, il revient
07:01Allez, avance un peu plus vite
07:03Oh non, j'ai oublié Shakespeare
07:06Va devant, je te rejoins
07:10Si nous arrivons à trouver sa machine à remonter le temps, nous pourrons les ramener chez eux
07:14Qu'est-ce que disait Einstein déjà ?
07:16Que tout ce qui monte forcément redescend
07:18Attention, le revoilà !
07:22Tout ce qui monte forcément redescend
07:25Mais oui, c'est ça, c'est l'ascenseur
07:28J'ai paré qu'il a transformé l'ascenseur en machine à remonter le temps
07:31Allons-y !
07:33Tout ce qu'il voudrait, c'est un petit sourire, Melisande, s'il te plaît
07:36S'il te plaît, un sourire
07:55Je suis très content que tu aies réussi à monter le temps
07:58S'il te plaît, on y sourire !
08:05Croc, non !
08:09Magnifico, Lisa ! Magnifico !
08:12Pardon ! Dépêche-toi, Mona !
08:14Mona, je vais te rendre célèbre dans le monde entier !
08:19Croc !
08:21Maintenant, nous allons les éloigner en douce de Waldo et...
08:24Dehors ! Dehors ! Dehors !
08:26Ce secteur est interdit aux petits gamins de votre genre !
08:31Il a pu faire échec à notre plan cette fois, mais rien n'arrête Mona, le vampire !
08:35Ce soir, ce sera la dernière représentation du grand Waldo !
08:39Mesdames et messieurs, veuillez accueillir dans notre époque le premier homme des cavernes sur place,
08:46la comète de l'ère glaciaire !
08:55Pendant que nos artistes se préparent pour le second acte,
08:58je suis prêt à répondre à toutes les questions que vous vous posez
09:01C'est le moment où jamais !
09:03Papa, je dois faire un tour aux vampires toilettes
09:06D'accord chérie, mais dépêche-toi, sinon on ne va pas y arriver
09:09C'est le moment où jamais !
09:11Papa, je dois faire un tour aux vampires toilettes
09:14D'accord chérie, mais dépêche-toi, sinon tu vas manquer Shakespeare, patiner ou ne pas patiner
09:20Mesdames et messieurs, ouvrez grave vos yeux et suivez les étonnants frères Renoir
09:26dans un exercice périlleux, la fameuse corde reine !
09:30Je suis désolé ma petite, on ne signe pas d'autographe maintenant, reviens plus tard, d'accord ?
09:35Non, écoutez-moi !
09:38Écoutez-moi tous !
09:40Romain, homme des cavernes, je suis Mona le vampire
09:43et je suis là pour vous libérer de la condition dans laquelle vous vivez
09:50Venez, personne ne doit vous traiter de cette façon, il est temps de vous soulever pour être libre
09:55Cette trôle de cabine a raison, il est temps de réagir
10:04Allez en route vers l'histoire
10:11Je crois qu'on a dépassé l'ère de Cro-Magnon et qu'on a atterri dans le Jurassique par erreur
10:24Merci Mona, ça va être fascinant de voir comment mes théories sont appliquées au 25ème siècle
10:35Mission accomplie
10:38Mission accomplie
10:41Je ne retrouve aucun des membres du spectacle
10:44et j'ai le sentiment que vous y êtes pour quelque chose, bande de sales gamins
10:48Ce ne sont pas des patineurs, ce sont des grandes figures historiques
10:52et nous les avons reconduit dans leur époque
10:54Eh bien moi je vais vous expédier au commencement des temps
10:58Oh non !
10:59Oh si !
11:00Oh non !
11:01Oh si !
11:03Oh non, pas ici, n'importe où mais pas ici
11:06Maman ne va pas être contente
11:08J'ai un siècle de retard sur l'heure qu'elle m'avait autorisé
11:11Waldo, c'est toi ?
11:12Ton dîner a refroidi
11:14Dépêche-toi !
11:16Oui j'arrive, maman
11:21Ah vous voilà les enfants, je commençais à m'inquiéter
11:24Je n'ai pas de bonnes nouvelles, ils ont annulé la suite du spectacle à cause de problèmes techniques
11:28Moi qui étais si impatient de voir le numéro de Shakespeare
11:34T'as entendu ?
11:35C'est ta astuce à dire à mon père que ce Waldo avait quitté la ville sans payer ses factures
11:39Un peu de silence les enfants et cessez tout de suite ces commérages
11:43Ouvrez vos livres à la page 73
11:46Vous y trouverez un portrait peint par le grand Léonard de Vinci
11:51L'un de vous connaît-il le nom du modèle ?
11:54C'est Monopole
11:56Le modèle ?
11:57C'est Mona Lisa
12:02L'heure c'est l'heure
12:21Chouette !
12:22Je suis navrée Mona, je n'ai vraiment pas le temps de préparer ton petit déjeuner
12:25Ça va aller maman
12:28Chéri, nous allons être en retard à notre cours de gym
12:31Je suis prêt
12:34Papa, t'as encore ton pantalon de pyjama
12:38J'en ai pour une seconde
12:42On rentrera dans l'après-midi chéri, tu vas sortir un peu ?
12:45Oui, Charlie, Lily et moi faisons partie de l'opération ville propre
12:49On va laver un monument cet après-midi
12:51Voilà, j'ai mis mon pantalon
12:54Au revoir, au revoir chéri
12:58À quoi ça sert de savoir l'heure si on n'a pas le temps d'en profiter ?
13:06Non seulement elle donne l'heure mais en plus elle a une double alarme
13:10Regardez !
13:13Qu'est-ce que c'est ?
13:15Elle est jolie
13:17Eh vous là-bas ! Donnez-moi cette montre
13:20Nous l'avons trouvée dans l'herbe
13:22Attention, elle est très fragile, vous risquez de la casser
13:26Ne faites pas attention à Monsieur Lecoin, il est un peu comme les artisans de la vieille école
13:30mais heureusement que nous l'avons
13:32Qu'est-ce que vous voulez dire ?
13:34Eh bien la nouvelle horloge de la tour s'est arrêtée cette nuit
13:37alors Monsieur Lecoin qui passait justement par là m'a proposé de la réparer et ce gratuitement
13:42C'est une drôle de coïncidence
13:45Oh mon dieu ! Je vais être en retard à la séance du conseil municipal
13:48C'est gentil, j'apprécie votre aide les enfants
13:51Mais on dirait que tout le monde est en retard aujourd'hui
14:01C'est drôlement plus difficile que de faire briller les couverts de maman
14:05On se fait une pause déjeuner ?
14:10C'est quoi tous ces traits sur la pierre ?
14:13C'est un cadran solaire, tu peux lire l'heure grâce à l'ombre de l'aiguille
14:17Un X avec deux barres veut dire 10 plus 2, 12
14:21Il doit donc être midi pile
14:25Mais on dirait l'horloge de l'église
14:27Depuis quand est-ce qu'elle a une cloche ?
14:29Peut-être que Monsieur Lecoin en a installé une
14:358
14:379
14:4010
14:4211
14:44Elle ne sonne que 11 coups à midi
14:47Je crois que son système n'est pas au point
14:53Ma limonade a un drôle de goût, elle était bonne quand je l'ai ouverte
14:57Mon chapeau ! Où est mon chapeau ?
14:59Oh mon argent, mon argent !
15:01Où est ma canne ?
15:04Quelqu'un a pris mon pique-nique
15:06Tu l'as probablement laissé chez toi
15:08Tu rigoles, j'avais apporté un tas de cookies
15:11Cookie, tu sais très bien que jamais je les oublie
15:13Charlie, un cadran solaire c'est précis ?
15:16Bien sûr, sauf si tu tapes dessus
15:18Alors quelque chose ne tourne pas rond, il indique une heure maintenant
15:24Je la trouve vraiment sinistre cette drôle de lumière bleue
15:28Je l'ai vu moi aussi, ça ressemblait à ça
15:33C'est l'escalier qui mène à l'horloge
15:36Qu'est-ce que vous faites ici, les enfants ?
15:41On cherchait juste...
15:42Vous êtes encore en train de fouiner partout
15:44Allez filez et que je ne vous y reprenne pas
15:48Il mangeait un cookie comme ceux que j'avais apporté
15:51Je trouve que cet homme a quelque chose de bizarre
15:54Waouh ! 250 francs pour celui qui arrivera à trouver le nombre de caramels dans ce bocal
16:01Je connais un garçon qui a un truc, il calcule le volume d'un caramel
16:04puis il calcule le volume du bocal et...
16:07Il est déjà midi ? Mais comment ça se fait qu'elle sonne qu'à midi ?
16:10Elle a peut-être encore besoin de réglage
16:17Je pense qu'il y a un problème avec la lumière bleue
16:20Elle a peut-être encore besoin de réglage
16:28C'est exactement cette lumière-là qu'on a vu hier dans l'escalier
16:34Elle a sonné encore onze coups, exactement comme hier
16:41Comment une glace peut fondre aussi vite ?
16:43Au moins il n'y a rien qui a disparu cette fois-ci
16:46Mes caramels ! Appelez la police !
16:51Qui peut s'enfuir en volant autant de caramels ?
16:55Et surtout aussi vite ?
16:57Quelqu'un qui ne fait pas très attention
17:04On dirait que ce monsieur le coin est plutôt gourmand
17:10On a encore perdu une heure comme hier
17:13Des choses étranges se passent exactement à la même heure depuis deux jours
17:17Mais demain nous serons prêts à riposter
17:26Alpha, Oméga, Alpha, Oméga, quelque chose à signaler ? À vous
17:30Je suppose qu'Oméga c'est moi
17:32Tu dois toujours terminer la transmission par à vous, à vous
17:36Ah bon ? Tout est calme ? À vous, à vous
17:39Non, juste une fois à vous, compris Roger ?
17:43Roger ? Moi c'est Charlie
17:45Mona, à vous, à vous
17:47On est là depuis plus d'une heure, je ne crois pas que l'on verra quelqu'un
17:51On s'est peut-être trompé
17:53Je ne comprends rien, mon flair de vampire ne m'a jamais trompé auparavant
17:58Camion vers vous, à vous, à vous
18:00Répète ça Oméga, à vous
18:03J'ai dit que monsieur le coin venait par ici
18:06Enfin je crois que c'est lui
18:08Qu'est-ce que tu veux dire ?
18:16Mais on dirait son fils
18:18Je ne sais pas, suivons-le
18:28Hé doucement croc
18:33Regardez, c'est mon panier pique-nique
18:38Je le savais
18:46Il est temps de se mettre au travail
18:55Mona, il faut que tu vois ça
19:16Il a sonné douze coups
19:18Pour nous, mais seulement onze pour eux, ils n'ont pas entendu le dernier coup
19:23Tout le monde est resté figé, est-ce qu'ils dorment ?
19:26Ils ne dorment pas
19:28Ils sont suspendus dans le temps
19:30D'où est-ce que tu viens ? Où est monsieur le coin ?
19:33Je suis monsieur le coin
19:35C'est vrai ?
19:36Suspendre le temps coûte très cher les enfants
19:39Je dois donner plusieurs années de ma vie pour arrêter ça
19:42Vous avez arrêté le temps deux fois juste pour me voler mon pique-nique et un malheureux bocal de caramel ?
19:47Oh non, ça c'était seulement pour m'exercer
19:50Mais aujourd'hui c'est le grand jour
19:52Aujourd'hui je vais m'emparer du fourgon blindé qui livre la banque tous les jours à midi
19:56et personne ne pourra m'en empêcher
20:00Mieux vaut que je mette cette clé en lieu sûr
20:05Hé, il vous faudra la clé
20:07Celle-là ?
20:08Bien sûr
20:11Hé, il vous faudra la clé pour faire avancer le temps
20:14Estimez-vous encore heureux ?
20:16En restant ici, vous ne subirez pas les effets de la machine qui bloque le temps
20:20Malheureusement, ce ne sera pas le cas pour les autres habitants de la ville
20:27Quand la minuterie s'arrêtera dans une heure, la ville restera figée pour toujours
20:31et moi je serai loin
20:34Bon, on a éclairci le mystère de la limonade, du cadran solaire et des glaces fondues
20:39On est resté figé comme les autres pendant une heure
20:42Mais c'est fini maintenant, nous devons faire quelque chose
20:45Le temps défile
20:50Je vous remercie, c'est très gentil
21:04J'espère que vous avez fait le plein du réservoir, j'ai une très longue route à faire
21:10Ah non ! Mes pieds ne touchent pas les pédales
21:14On a presque plus de temps, Mona
21:16Je crois que j'ai compris comment la bloquer mais j'aurais besoin d'un petit objet
21:22S'il te plaît, remonte
21:28C'est la dure condition du voleur solitaire, je dois tout faire
21:31J'ai la vie devant moi, je n'ai plus qu'à tuer le temps
21:37Non ! Je suis en train de rajeunir
21:42Regardez dehors !
21:53S'il vous plaît !
22:02S'il vous plaît !
22:04Qu'est-ce que vous faites là ?
22:05Ça a marché !
22:07Ouh là !
22:09Pas mal pour une montre que j'ai eue dans une boîte de céréales
22:13Et alors l'inspecteur l'astuce a dit que le métier de Lecoin n'était qu'une couverture
22:16et que de père en fils ils étaient des pickpockets
22:19Ils se sont probablement enfuis quand le hold-up du camion blindé a mal tourné
22:24Ce qu'on sait c'est qu'il n'était pas horlogé
22:26Le réparateur qui s'est chargé de l'horloge de la tour a dit qu'il l'avait trouvé très agréable
22:31Le réparateur qui s'est chargé de l'horloge de la tour a dit qu'il l'avait trouvé très abîmé
22:35Le fameux Lecoin doit être loin maintenant
22:38Vous croyez qu'on va le revoir un jour ?
22:40J'en sais rien
22:42Qui sait ce qui a pu arriver quand la machine a explosé ?
22:48Oh le pauvre petit qui a perdu sa maman adorée
22:54On va aller voir l'inspecteur l'astuce
22:57Tu verras, il saura ce qu'il faut faire de toi
23:01C'est parti
23:31C'est parti