First Note of Love (2024) EP 9 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:00Gaga ooh la la original
00:30Gaga ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh
01:00la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh
01:30la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la,
02:00ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh
02:30One is from the North, the other is from the South.
02:36No wonder I'm so drunk.
02:39No, you're not.
02:41You're born drunk.
02:43Oh, yeah, yeah, yeah.
02:47Um, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
02:54Yeah.
02:58You mean to have sunk go up?
03:01Yeah.
03:03Do you think jolly?
03:09Sure.
03:10I'm sure of it.
03:14Then I'll go to bed early.
03:38Here we are.
03:41So fast.
03:43Let's go in.
03:45Bye bye.
04:07Bye bye.
04:10Bye bye.
04:40Bye bye.
05:10Bye bye.
05:11I'm willing to say yes.
05:14Because you exist in me and me.
05:19Look forward to the future of the rest of my life.
05:25You can look forward to it.
05:29I'm here.
05:32I'm here.
05:33I'm here.
05:39Hello, Xiao Ai.
05:41I have good news for you.
05:46We're not doing this.
05:49But we're going to the biggest music festival this year.
05:52And it's New Year's Eve.
05:53It's New Year's Eve.
05:56Is it possible next month?
06:00That's the problem now.
06:04This is the score between you.
06:07You've made a lot of progress.
06:09Very good.
06:10But the stage is still not good enough.
06:13The song is not finished yet.
06:15I'm working hard with Orca
06:16to coordinate your performance with the organizer.
06:19So at the end of this month
06:20I'll give you a little test.
06:23Wait a minute.
06:25You just said you and Orca.
06:29You're right.
06:30The biggest cooperative unit that supports this wonderful cooperation
06:33is Orca.
06:36Then I won't go.
06:38You'd better be polite to her now.
06:41She's no different from the biggest shareholder now.
06:46So at the end of this month
06:48I'll pick a relatively small venue to test.
06:53There are 28 days left.
06:54We have to make sure that Neo can go on stage.
07:01I can do it.
07:03Xiao Ai.
07:04Your song.
07:07I can do it.
07:09I believe you can do it.
07:10Come on.
07:12Is that clear?
07:13Clear.
07:14Clear.
07:16Clear.
07:18Come on.
07:20It's New Year's Eve.
07:21Can you be happy?
07:31New Year's Eve
07:36Leave.
07:40Of course, no problem.
07:42It's a small matter.
07:44Yes, it doesn't matter.
07:46At worst, just hire more students.
07:49No one can replace Xiao Ai.
07:51Xiao Ai, you can go without worry.
07:53Ting Fei and I will stay in the shop.
07:55Or?
07:58You two can stay alone.
08:03I...
08:04I'll wait for you to come back.
08:06That's right.
08:07I support you, too.
08:16Cut the vegetables.
08:19Cut.
08:25I'll wait for you to come back.
08:27I'll wait for you to come back.
08:29I'll wait for you to come back.
08:34Running three kilometers a day.
08:36Singing training and running three kilometers.
08:38Attention and diet control.
08:44How about team practice?
08:45Why are there so few?
08:46We've practiced enough the previous season.
08:50Your schedule is so full.
08:51How can we meet?
08:53How long?
08:54At least once a day.
08:56I'm not good at long-distance, so I don't feel safe.
09:07What did you just say?
09:08I need to go to the bathroom.
09:13You need to go to the bathroom, too.
09:17You little brat.
09:18I've been looking for money and resources for you.
09:20And now you're here.
09:22How dare you?
09:23You can't blame me.
09:24You can't control me.
09:25Give it to me.
09:26No.
09:27You're not a star yet.
09:28Give it to me.
09:29I'm serious.
09:30Give it to me.
09:32How dare you?
09:33Leave me alone.
09:34Calm down.
09:35Calm down.
09:36No.
09:44I'm sorry.
09:46What are you thinking about?
09:48This is a very important time.
09:50Do you know?
09:51I know.
09:53I've been practicing hard.
09:56It used to be like this.
09:57Performing one scene after another.
09:59I know what's going on.
10:01Don't worry.
10:02I'll take care of it.
10:03I'm not talking about you.
10:04I'm talking about Hai.
10:06Hai's situation is completely different from yours.
10:09What's the difference?
10:10You've released an album.
10:12You're used to recording.
10:13You've been on so many big stages.
10:16Although you left a few years ago,
10:18you know the industry very well.
10:20You can get used to it very quickly.
10:23Maybe it's not a problem to work while dating.
10:26But what about Hai?
10:28This is his debut song.
10:31You're the first chance for the public market to get to know his brother.
10:34You will disrupt his rhythm.
10:35No.
10:37With me,
10:39Hai will be fine.
10:44Niu.
10:48Do you know what people on the Internet say about him?
10:52Not as good as Matt.
10:53Not good enough for Niu.
10:56Do you want him to write a work of regret?
11:04It's not that I don't want you to date.
11:07But not now.
11:15I beg you.
11:17Can we break up?
11:48Why don't you eat?
11:50I bought it for you.
11:55Are you on a diet?
11:58Yes.
11:59Because it's easy to be a star.
12:18What's wrong?
12:35Let's not meet for the time being.
12:48Okay.
12:53I don't know why.
12:58Because I want to tell you the same thing.
13:02I want to write a song in seclusion.
13:11I can't bear it.
13:13Why can't you bear it?
13:15Why can't you bear it?
13:18We all have more important things to do.
13:22Your fans haven't seen you for a long time.
13:26They must be looking forward to seeing you now.
13:30And you in the future.
13:34So you must take the best of yourself and show them.
13:37Okay.
13:43Do you and Rhys have the same mindset?
13:46Focus on the effect.
13:48Don't even send a message.
13:50Why?
13:51Is it necessary?
13:54Yes.
13:56I'm serious.
14:00We must
14:03take the best of ourselves.
14:07So we can't break up.
14:17So you have.
14:21Let's break up again.
14:30Let's be together.
14:34Okay.
14:38What?
14:39He admitted that we are together.
14:41What's wrong?
14:42Come down.
14:43Come down.
14:45He admitted that we are together.
15:07Why do I feel so unwhole?
15:09Everything acts so unknown
15:12I just need someone to hold on
15:17How to escape this black hole?
15:19There's nothing different every day
15:22And you might feel the same too
15:26Now everybody wanna scatter
15:28What is this world really?
15:31Why do we have to live in such a hurry?
15:33We should be sincere
15:36I don't wanna lose the warmth
15:38I won't be blind
15:41Cause I won't leave you
15:43I can't run away alone
15:47If you're too high
15:49I'm your satellite
15:51I'll fill you with colors
15:53You're so fly
15:55I'mma hold you tight
15:56I'll be with you
15:58Even if I fall sometimes
16:00I'll be here to make you rely on me
16:04I'll stay in your garden
16:06Heal your broken heart
16:15I'll stay in your garden
16:16Heal your broken heart
16:25I'll stay in your garden
16:26Heal your broken heart
16:29Why do I feel so unwhole?
16:33Everything acts so unknown
16:36I just need someone to hold on
16:41How to escape this black hole?
16:43There's nothing different every day
16:46And you might feel the same too
16:49Now everybody wanna scatter
16:52What is this world really?
16:55Why do we have to live in such a hurry?
16:58We should be sincere
17:00I don't wanna lose the warmth
17:02I won't be blind
17:05Cause I won't leave you
17:07I can't run away alone
17:12If you're too high
17:14I'm your satellite
17:15I'll fill you with colors
17:17You're so fly
17:19I'mma hold you tight
17:20I'll be with you
17:22Even if I fall sometimes
17:24I'll be here to make you rely on me
17:29I'll stay in your garden
17:30Heal your broken heart
17:39I'll stay in your garden
17:40Heal your broken heart
17:49I'll stay in your garden
17:50Heal your broken heart
17:54I'll stay in your garden
17:55Heal your broken heart
18:24I'll stay in your garden
18:25Heal your broken heart
18:28I'll stay in your garden
18:29Heal your broken heart
18:30I'll stay in your garden
18:31Heal your broken heart
18:49Is the food good?
18:57Yes
19:00I'm about to make a six-dollar chicken
19:02I'm working hard
19:17I miss you
19:28Iris
19:29Hello
19:31Take a look at this schedule
19:33Is there a problem?
19:35It's specially arranged for you
19:41Are you kidding me?
19:43One day tour
19:45What does it have to do with me?
19:50Are you kidding me?
19:51It's great
19:52Great?
19:53Yes
19:55Come on
19:57This is a very good idea
19:59Come on, applause
20:01I thought about it
20:02I thought about it for three days and two nights
20:04You thought about it?
20:05Yes
20:07I
20:08What do you want to say?
20:09No, let me tell you
20:10Please sit down
20:11Because what you lack now
20:12Is an interaction with the audience
20:14So you want me to take the guitar
20:16On the bus
20:17I just wanted you to take the microphone
20:19But you came up with a better idea for me
20:21You're great
20:22I have an idea
20:23How?
20:24You go
20:25You go with him
20:26We all go with you
20:29Which song do you want to sing?
20:30Yes
20:31Tell me first
20:32I'll discuss with them
20:49Who?
20:54Who?
20:57Who?
21:05Yo, man
21:07What are you doing here?
21:08Excuse me
21:09What?
21:10Wait, don't move
21:11Cooperate
21:12What?
21:13Come with us
21:14No, no, no
21:15Please cooperate
21:16I'm wearing an underwear
21:17Emergency
21:18Wallet
21:19I have money
21:20I asked for a leave
21:21Tingfei is in trouble
21:22What happened to Tingfei?
21:23He sent me a message
21:24He sent you a message?
21:25Tingfei is in trouble
21:26Hurry, buckle up
21:31Isn't it closing time?
21:33Why did you bring me here?
21:36Tingfei
21:37I brought you here
21:39Xiao Hai, hurry
21:41I prepared a lot of delicious food for you
21:43Give it to me
21:45Eat
21:46Eat
21:55Eat more
22:00Look at you
22:01So skinny
22:02Yes
22:04Xiao Hai
22:06This
22:07Surprise
22:08For you
22:09We are all your fans
22:17I want to take good care of myself
22:22Yes
22:23Look
22:24You have dark circles
22:26You didn't sleep?
22:30But I like it
22:33Do you know that I'm going to be a one-day tour guide tomorrow?
22:38What one-day tour guide?
22:39Be a one-day tour guide
22:42One-day tour guide?
22:44One-day tour guide
22:46One-day tour guide
22:48One-day tour guide
23:05Good morning, everyone
23:06Good morning
23:09I'm not
23:12He's not
23:14So cool
23:17I'm your one-day tour guide
23:23Today, I'm going to introduce you to the beautiful city of Kaohsiung
23:27It's also my first time being a tour guide
23:29So there are a lot of services
23:30Please forgive me
23:34Come on
23:36Come on
23:37Thank you
23:39You can see on the left
23:41It's the Hermes Railway Cultural Park
23:44During the Japanese colonial period
23:45It was a dog trade
23:46Kaohsiung Port Railway Station
23:48Now after the station is closed
23:50It has preserved the historical site of the station
23:52You can walk slowly
23:53Then take pictures
23:58Don't be nervous
23:59Come on
24:00Come on
24:01You are the best
24:02Thank you
24:04In every city
24:05There is a very famous river
24:07India is the Henghe
24:08Paris is the Seine
24:10Then Kaohsiung also has a very famous river
24:13It's the Aihe River
24:16Now on your left is the Aihe River
24:19During the Japanese colonial period
24:20It was a dog trade
24:36Next, this is the Central Park
24:38Cooperate with many artists inside
24:40Build a leisure art corridor
24:43Then this Central Park
24:44Is our second place today
24:53I want to tell you
24:56I'm actually very nervous today
24:58Come on
24:59Don't be nervous
25:00Come on
25:01Don't be nervous
25:03Don't be nervous
25:04You are the best
25:05Thank you
25:06You are the best
25:07Today's one-day tour guide event
25:10Actually for me
25:11There will be a concert next
25:13Preparation and training
25:17I want to thank you all for your company today
25:21I support you
25:22You are the best
25:23Come on
25:24I haven't held a concert for a long time
25:27I don't even know myself
25:30Can I still stand on the stage like before
25:32You are the best
25:36Then next
25:37Let's go to the last attraction
25:39Art district
26:40Art district
26:41Art district
26:42Art district
26:43Art district
26:44Art district
26:45Art district
26:46Art district
26:47Art district
26:48Art district
26:49Art district
26:50Art district
26:51Art district
26:52Art district
26:53Art district
26:54Art district
26:55Art district
26:56Art district
26:57Art district
26:58Art district
26:59Art district
27:00Art district
27:01Art district
27:02Art district
27:03Art district
27:04Art district
27:05Art district
27:06Art district
27:07Art district
27:08Art district
27:09Art district
27:10Art district
27:11Art district
27:12Art district
27:13Art district
27:14Art district
27:15Art district
27:16Art district
27:17Art district
27:26Why don't you find me this place
27:28Because Xiaohai works here
27:30I'm afraid you're angry
27:31It's made by both of us
27:33Help me make an appointment
27:35Hey, are you sick?
27:37No, I'm fine.
27:38I'll go find you.
27:40Can you take a look at me?
28:05It's always people passing by
28:27You're talking, acting like a child
28:29It doesn't matter, they'll understand one day
28:34Rain drops blowin' down on me
28:36Little flowers don't grow in the shadows
28:39So stay
28:40If it's sunny, flowers will always bloom
28:43Everybody wants status
28:45What is the truth in this world?
28:48Why do we have to live in such a hurry?
28:50We should be a little more confident
28:53I don't want the temperature of the world to go blind
28:58Cause I won't leave you alone
29:04Daylight, it's about time
29:07When the sky is full of colors
29:09Let's fly
29:11I'mma hold you tight
29:12I'll be by your side
29:14Even if I'm lonely
29:17I'll be here to make you shine
29:20Daylight, I'll be standing by
29:23Until your broken heart
29:29I'll be standing by
29:31Until your broken heart
29:39I'll be standing by
29:41Until your broken heart
29:58I'll be standing by
30:00Until your broken heart