En octobre, les électeurs moldaves doivent se prononcer sur l'adhésion à l'UE, et le fait de l'inscrire comme un objectif constitutionnel. Si la majorité de la population serait favorable à ce scénario d'après les sondages, le sort de la région séparatiste pro-russe de Transnistrie n'est pas réglé.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Europe, oui ou non ? C'est ce que décident les citoyens de la République moldoise dans un référendum.
00:07Je suis allé dans le pays qui est entre l'Ukraine et l'Allemagne, j'ai parlé avec tous les pro-européens de l'Ouest,
00:17mais aussi avec les pro-russes séparatistes de l'Ouest, en Transnistrie, une recherche d'un pays partagé pour Euronews Witness.
00:26L'Ouest, la flage des séparatistes.
00:33Mais commençons cette recherche dans l'Ouest pro-européen de la République moldoise, près de la frontière avec l'Allemagne,
00:40dans la ville d'Unghien, haute-portée de l'industrie du textile et de la vente de vêtements.
00:45Les trucs et les trucs sont ici, depuis des siècles, une partie de la tradition.
00:50L'hiver, les gens travaillaient sur le terrain, mais en hiver, à la maison, des modèles de tapis compliqués ont été ajoutés,
00:56raconte Véronika Urzatschi.
01:11En octobre, les Moldois votent dans un référendum sur l'accès à l'Union Européenne
01:16comme un objectif de l'Etat à l'Assemblée mondiale.
01:21Oui, c'est très bien, on va bien, la ville est fleurieuse.
01:27Depuis que les routes sont ouvertes vers l'Europe, les jeunes partent en Europe,
01:36ils travaillent, ils reviennent et construisent des maisons.
01:41La fabrique de tapis a été construite quand la Moldois était encore une partie de l'Union Soviétique.
01:46Il y a plus de 2000 personnes qui travaillaient ici, aujourd'hui, il n'y en a que 150.
01:51Les directeurs espèrent que l'accès à l'Union Européenne de Moldois sera renforcé.
02:16C'est ça, c'est ça.
02:29Et les employés de l'Union Européenne, qu'en pensent-ils ?
02:35Oui, nous pensons que si on rentre en Europe, tout ira bien et les salaires augmenteront.
02:43Mais pas tous les travailleurs de tapis partagent cet optimisme pro-européen.
02:48Les prix des magasins augmenteront jour après jour.
02:53Les factures augmenteront, les prix des magasins augmenteront.
02:57C'est ça, c'est le problème.
02:59Mais la majorité de Moldois prévoit l'accès à l'Union Européenne.
03:03Aujourd'hui, Moldois a accès à des programmes de soutien.
03:06La fabrique photovoltaïque a donc pu installer des modules sur le toit
03:09et ainsi réduire les coûts d'électricité et d'entreprise.
03:12J'espère que tout ira mieux.
03:16Je vous souhaite le meilleur.
03:21J'ai vécu 12 ans sur la côte.
03:24J'ai vécu en Italie.
03:27Je suis revenu chez moi parce que j'ai envie de faire quelque chose chez moi.
03:32Je suis revenu chez moi parce que c'est ma maison.
03:35Après la crise énergétique, l'export dans l'Union Européenne reprend.
03:40L'entreprise veut installer 30 nouveaux travailleurs.
03:44Je pense que les salaires augmenteront et l'export sera meilleur.
03:50L'export sera meilleur pour l'Europe.
03:54Pour notre fabrique,
03:57il faut que nos travailleurs restent chez eux
04:01et qu'ils gagnent de l'argent chez eux, sans qu'ils partent.
04:05La République moldoise est un pays séparé.
04:08En Ouest, il y a des séparatistes pro-russes.
04:11En tant que journaliste de l'Est d'Europe,
04:14je n'arrive qu'avec une autorisation d'exemption par les points de contrôle.
04:18Environ 2000 soldats russes sont toujours en Transnistrie.
04:24Il y a 34 ans, la région russienne s'est déclarée indépendante.
04:29C'est un petit pays pseudo mondial sans reconnaissance.
04:33Aucun reconnaissance de Moscou.
04:37En Transnistrie, un nouveau droit a été annulé.
04:40On ne peut plus dire le mot Transnistrie,
04:43sinon on sera en prison pendant 15 jours.
04:46C'est pour ça que je le dis tout doucement.
04:48Je suis en Transnistrie.
04:51Seulement le mot britannique Brednestrovje peut être utilisé.
04:55Une enquête dans la capitale séparée Tiraspol.
04:58Que signifie-t-il pour les Transnistriens quand Moldova devient membre de l'UE ?
05:21On attend la Russie.
05:23Avec la Russie, notre avenir sera joli et merveilleux.
05:27Parce que nous serons déjà reconnus en Russie.
05:32L'industrie transnistrienne est vendue quasiment gratuitement avec le gaz russe.
05:37En décembre, cela pourrait être la fin.
05:40C'est la fin de beaucoup de grands entreprises.
05:43De plus, Moldova a encore mis en oeuvre des salariés
05:47et s'oppose fortement à la lave-monnaie.
05:49Cela fait mal aux oligarches transnistriens.
05:52De plus, il y a le doute que des éléments transnistriens
05:55soient utilisés dans les armes russes.
05:58C'est ce qu'on appelle le « dual use ».
06:00Il y a aussi Electromash sur la liste de doute.
06:03Le président de l'Association des Transnistriens
06:06dénonce et critique les contrôles d'export de Moldova.
06:12Plus de 40 000 travailleurs de travail
06:16sont venus ici, à Tiraspol,
06:19et ont fait leur malheur.
06:22Nous avons perdu environ 70-80 millions d'euros.
06:28Notre budget a été perdu.
06:33Cette leadership des transnistriens
06:36est appelée l'agression.
06:39Sergei Obolnik s'appelle le ministre de l'Economie des Transnistriens.
06:44Depuis janvier,
06:46quel est l'impact de ces nouvelles responsabilités
06:49pour votre économie ?
06:52Ce produit a augmenté de 15-20%
06:56et est devenu plus cher qu'un produit moldo-américain.
07:01Les outils nécessaires pour la coopération
07:04avec le Moyen-Orient ont aussi disparu.
07:08Les banques moldo-américaines
07:11ont fermé leurs comptes.
07:14C'est une situation où l'industrie
07:19est en train de disparaître.
07:23De retour à la capitale moldo-américaine,
07:26à Kissinau.
07:28J'ai une rencontre avec le vrai ministre de l'Economie
07:32et le chef de la région, Dumitru Aliba.
07:35Les préparations pour l'intégration de l'économie moldo-américaine
07:39sont en cours.
07:41Mais que se passe-t-il avec les transnistriens ?
07:44Nous avons une région séparée dans l'Ouest.
07:47L'intégration transnistrienne dans l'Union Européenne
07:50a un impact sur l'économie moldo-américaine.
07:53Cette partie de notre économie est très bien intégrée
07:57avec environ 80% des exportations dans l'Union Européenne.
08:01Le gouvernement transnistrien se plaint
08:04qu'il n'est pas adéquat de mettre les grandes entreprises sous embargo.
08:08Quand une entreprise moldo-américaine
08:10produit ces outils de double utilisation
08:13veut les exporter en Russie,
08:17est-ce qu'elle peut être partie de l'Union Européenne ?
08:20Bien sûr.
08:21Quand ?
08:22C'est quelque chose qui n'a pas encore été réglé.
08:25Quand est-ce que Moldova sera membre de l'Union Européenne ?
08:28En 2030.
08:30Merci.
08:32La dernière station de ma voyage
08:34est un petit village au centre de la République moldo-américaine.
08:41Igor Golbian a créé une entreprise
08:45pour produire des produits biologiques
08:47comme des fruits secs et de l'huile de soleil.
08:49Car beaucoup de Moldovais travaillent dans l'Ouest,
08:52il recrute des travailleurs d'Indie.
08:56Golbian a des plans pour l'Allemagne,
08:58la Belgique, l'Allemagne et l'Allemagne.
09:01Qu'est-ce qu'il doit faire ?
09:15Nous sommes actuellement dans une étape très importante
09:19dans la développement de la République moldo-américaine
09:22et des compagnies de la République moldo-américaine
09:25car nous sommes en train de prendre le dernier wagon
09:28de la locomotive qui part en l'Union Européenne.
09:31Une pré-décision est faite pour le référendum européen
09:34de Moldova sur l'Europe.
09:36Il s'agit d'un référendum sur l'Union Européenne
09:39et de l'Union Européenne.
09:42Une pré-décision est faite pour le référendum européen
09:45de Moldova sur l'Europe.
09:47Mais les 27 Etats membres de l'Union Européenne
09:50doivent d'abord accepter.
09:52Cela peut durer.