Dans l'Allemagne de 1912, Friederich, un jeune diplômé d'origine modeste entre au service d'un industriel âgé et malade, Karl Hoffmeister, dont il devient le secrétaire particulier. L'épouse de Hoffmeister, une belle femme de 30 ans, ne laisse pas Friederich indifférent, mais il préfère taire ses sentiments, d'autant que Charlotte ne semble pas lui porter beaucoup d'intérêt. Un jour, Hoffmeister lui propose de partir au Mexique pour deux ans, afin de superviser l'exploitation d'une mine de fer. Une nouvelle qui provoque une réaction désespérée chez Charlotte. Friederich comprend alors, désespéré, que ses sentiments sont partagés...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00J'ai décidé de vous confier de nouvelles responsabilités.
00:04Secrétaire particulier ?
00:05Malgré votre jeune âge, vous présentez toutes les qualités requises.
00:08Monsieur Zeist ?
00:10Je suis madame Hofmeister.
00:12Enfin, je vous rencontre.
00:14Vous êtes le collaborateur de mon mari, et je suis sa femme.
00:18Soyons honnêtes.
00:20J'ai l'impression de vous connaître depuis longtemps.
00:23J'ai l'impression de vous connaître depuis longtemps.
00:26J'ai l'impression de vous connaître depuis longtemps.
00:28Et je suis sa femme, soyons toujours francs l'un envers l'autre.
00:31D'accord.
00:32Je me sens toujours étrangement ému à chaque fois que j'entends ma femme interpréter ce morceau.
00:38Vous ne trouvez pas cet air bouleversant ?
00:41Oui.
00:44Il se propose de donner des leçons particulières à Otto.
00:46Mais dites-moi, mon ami, vous vous occupez de toute la famille.
00:51Il serait préférable que vous quittiez votre logement en ville pour emménager ici.
00:56Un, deux, trois, soleil !
00:59Si, je vous ai vu.
01:01C'est ridicule cette grande table qui nous sépare.
01:06Nous ne pouvons plus continuer comme ça.
01:08Continuer quoi ?
01:09Continuer à nous mentir.
01:11Qu'est-ce que vous vous êtes imaginé ?
01:14Les Mexicains veulent des investisseurs venus d'Europe.
01:17La porte est ouverte à nous d'en profiter.
01:20Mais c'est vous qui allez partir là-bas.
01:21Pardon ?
01:23Je vais partir au Mexique pendant deux ans.
01:26Deux ans ?
01:30Vous ne pouvez pas...
01:33Je ne peux pas vivre sans toi.
01:40Pourquoi tu ne m'as rien dit ?
01:45Cette promesse sera le gage de notre amour comme si nous faisions le vœu de nous aimer toujours.
01:49Seule la passion qui a touché le fond de la vie peut allumer le feu de votre plus intime vérité.
01:55Seul celui qui se perd totalement se retrouvera totalement.