Parizaad Episode 2 Eng Sub Presented By ITEL Mobile HUM TV Drama 27 July 2021
Parizaad Episode 2 Eng Sub Presented By ITEL Mobile HUM TV Drama 27 July 2021
Category
📺
TVTranscript
00:00Don't ask me how I've been able to endure this migration
00:07Do you want to apply for a job or what?
00:09I don't want a job. I want to apply for love.
00:17She has recognized Bikhai.
00:24This is Parizad's bikhai.
00:30I'm coming. I'm coming.
00:32Are you going to break the door?
00:34I'm coming. I'm coming.
00:42Greetings, Mr. Birza.
00:50Now all of you can leave.
00:52I'm not going anywhere.
00:54I'm not going anywhere.
00:56Is everything okay, Mr. Birza?
01:06Is Parizad at home?
01:08He teaches his last tuition at 10pm.
01:12I think he must be asleep by now.
01:16Why are you complaining? Call him out.
01:19This is what you'll talk to him about.
01:21Okay.
01:35Parizad!
01:36Yes, brother?
01:37Come out.
01:51Mr. Birza, Parizad is here.
01:54Greetings.
02:04What did you think?
02:06You thought we wouldn't be able to reach you if you hid in the house?
02:13Me?
02:14You jumped on the roof of my house today.
02:21What are you saying? I don't know.
02:30This letter is for you.
02:33This letter...
02:35This letter is for you, isn't it?
02:39This letter is for me.
02:41Parizad!
02:50I feel like putting you in jail right now for trying to rob my house.
02:57I'll send you to jail.
03:01But what can I do?
03:02I've been your neighbor for 30 years.
03:06Your late father and your brothers.
03:12This neighborhood and its neighbors are stopping me.
03:18All of you are witnesses.
03:21He has confessed in front of all of you that he wrote this lousy letter.
03:29He fell on the roof while running.
03:32I'm going to let you go today because of my and the neighbors' respect.
03:38But remember, if I see you around my house again,
03:45you'll be responsible for the consequences.
04:01Come on.
04:04Let's go inside.
04:06I'll let you out today.
04:09Let's go inside.
04:24What happened? Tell me.
04:25My soul must be hurting.
04:27My soul must be hurting.
04:28What happened? Tell me something.
04:29She must be suffering.
04:30She must be suffering.
04:31She must be suffering.
04:32Stop it.
04:33Stop it.
04:34Stop it.
04:35Stop killing her.
04:36It's better if she dies.
04:38It's better if she dies.
04:39I've been living in this world for 30 years.
04:41No one has ever stopped me from killing animals.
04:45This witch.
04:46She killed all of us in a single moment.
04:51No, no, no.
04:52Enough.
04:53Enough.
04:54No, no, no.
04:55Enough.
04:57Aren't you ashamed?
04:58Do you even know love?
04:59What is this?
05:03You troubled yourself just because she used you?
05:08Did you see your face before writing these letters to sorceresses?
05:10Did you even care for your status?
05:12What happened?
05:13Tell me.
05:14You are getting a direct tuition from us.
05:16Thank God they didn't hand me over to police for my neighbour's behavior.
05:19And there's nothing I can teach you.
05:24Bhaska, kill him.
05:25No, no, no.
05:26I don't care.
05:27I don't care about your father.
05:28I don't care.
05:29You come with me.
05:30Come inside.
05:31Come.
05:32Take her inside.
05:33You scoundrel.
05:56Shokibhai, you are sitting here?
05:58Did you find out what happened in the locality last night?
06:00What happened?
06:01Did you find out your secret?
06:03No, Shokibhai.
06:04It was Parizad.
06:05He got trapped.
06:06Munna was telling me that Mr. Mirza insulted him in front of the whole locality.
06:12And the letter that you left on his terrace, Mr. Mirza got it.
06:18What are you saying?
06:21What are you saying, man?
06:25This has become very chemical.
06:29Parizad must have said his name clearly.
06:32No, Shokibhai.
06:34He was silent because of your fear.
06:37Mr. Mirza slapped him in front of the whole locality.
06:41But he didn't even take your name.
06:45What do you want?
06:47No, leave the tea.
06:48Leave it.
06:49Get me a cup of tea.
06:54Shokibhai, why are you getting worried?
06:56All the blame is on Parizad.
06:58You got rid of him.
07:00This is not good.
07:04Where is Parizad?
07:05He is hiding in his house.
07:07The whole locality is spitting on him.
07:14If you are not drinking tea, give it to me.
07:18You drink it, brother.
07:26Why are you so quiet since last night?
07:29I know it's not what everyone is saying.
07:32You can't do such a disgusting thing.
07:35But you are not telling me the truth.
07:38What's the use?
07:41If my own brother doesn't believe in my character and truth,
07:45then what's the use of proving your innocence in front of the whole locality?
07:51I am not talking about others.
07:53At least tell me what the truth is.
07:58The truth is that
08:03I wrote a letter.
08:06But I didn't know that the letter was for Naheed.
08:12I don't know what my brothers must be thinking.
08:16If she has some sense,
08:19she will understand that you didn't write this letter for her.
08:22Why do you think so?
08:25Because if he had to give you that letter, he had many other chances.
08:30He didn't have to burn the roof like this.
08:34There is something else.
08:37If there is something else,
08:39then why did father get the letter that the thief left on our roof?
08:42I don't understand this.
08:50Sister-in-law,
08:54will you go and tell him that this is not my doing?
09:00Jockey asked me to write to him.
09:05It is very difficult right now.
09:08His family is very angry.
09:10But I will try to send you a message when I get a chance.
09:16Sister-in-law, did you see that person? I mean his attire…
09:21No, it was dark.
09:23He ran away as soon as he heard me scream. I didn't see him.
09:26This is even more strange.
09:28He ran away after seeing a lonely girl on the roof.
09:33He should have clung to you to make you quiet.
09:36What are you saying?
09:37I don't know why he didn't cling to me and why he ran away.
09:41Do you want him to cling to me?
09:44Do you want him to harm me?
09:46Oh God, sister.
09:48For God's sake, don't say this.
09:50What is your motive then?
09:52I am going crazy.
09:54Don't you understand that I am very worried?
09:56Go.
09:58Sister, I was just…
10:00Go.
10:08Why didn't you mention that wretched Shauky's name in front of everyone?
10:12Who would have believed me
10:15when Mr. Mirza was holding the letter I wrote?
10:19No one would have believed me.
10:23The truth is that I didn't want to defame Naheed by mentioning Shauky's name.
10:32I don't know where the truth comes from.
10:54Parizad.
10:55Parizad.
10:57If you want to help a beautiful girl in the future,
11:00you can consult me.
11:02I have a lot of experience in these villages.
11:05He is the hero who got beaten up by his heroine's father even before the movie started.
11:19Aunt, what do I tell you?
11:21I am so ashamed.
11:22I have not been able to show my face anywhere in the whole world.
11:26I have been humiliated so much that I don't know what to say.
11:29I couldn't control myself, aunt.
11:31We have been together for years.
11:33And we have been neighbors for years.
11:35That's why I thought I would come and apologize to you.
11:38It is your and Mr. Mirza's fault that he forgave us.
11:43What had to happen has happened.
11:46What is the use of repeating it now?
11:48What is going on inside a person?
11:50If it is already known,
11:52then shouldn't a person recognize each other?
11:58I didn't expect this from Parizad at all.
12:02I used to think he was a very sensible and mature boy.
12:07Enough, aunt.
12:09It is said,
12:11as is the face, so is the action.
12:13Both the brothers have beaten him up so much
12:16that there are no blue marks on his body for months.
12:20Akbar was not ready to keep him at home.
12:23He wanted to throw him out of the house.
12:25That's it.
12:27I kept him because of my sister's request.
12:29Otherwise, both the brothers were pushing him and throwing him out that night.
12:33I don't know when we will get rid of these two brothers and sisters.
12:37A person should do good deeds
12:39and also be accused of insulting.
12:41Aunt, you tell the truth.
12:44You have forgiven us, right?
12:46What is your fault in this?
12:49But make Parizad understand
12:52that he should not even bring the name of Naheed in front of the neighbors.
12:57People want a story, spicy and spicy.
13:02Why should the respect of others be left behind?
13:06No, no, aunt.
13:08You don't worry about this at all.
13:10His brother will not pull the skin.
13:12If this happens,
13:13he will not pull the skin of his brother.
13:16Even if such a thought comes to his heart.
13:18You don't worry, aunt.
13:20Nothing like that will happen.
13:25Allah hafiz, aunt.
13:27Allah hafiz, aunt. Allah hafiz.
13:34What was the need for you to talk inside
13:37that when will you get rid of your sister and brother?
13:39Are you crazy?
13:41Keep quiet.
13:44What was Parizad's sister-in-law saying?
13:48Nothing. She just came to apologize.
13:51Mom, can I say something?
13:54Parizad is so different from his family.
13:58You are right.
14:00I also feel the same after meeting these people.
14:03Where is Naheed?
14:05Won't she do the housework today?
14:07Mom, sister is in her room.
14:09She is in the room. I will see her.
14:14Both of them were Parizad's sisters-in-law.
14:17They came to apologize.
14:20I don't know why I feel
14:23after seeing them
14:25that they are happy inside
14:27because of their brother-in-law's insult.
14:31I don't think Parizad is like that.
14:35I have seen shame in his eyes.
14:38He doesn't even look at you and talk.
14:40How dare he?
14:46I am scared.
14:48I hope we are not making a mistake unknowingly.
14:53I am a mother of two daughters.
14:56I don't want to be cursed by anyone.
15:03I have asked them to finish it in the evening.
15:06I will come and tell them.
15:07I have asked them to finish it in the evening.
15:10Please come and help me.
15:37Come.
15:43Greetings, aunt. How are you?
15:46Greetings. I am fine.
15:48What have you brought?
15:50Mom asked me to finish Zaroor Sharif today.
15:53Okay.
15:55Sit. Sit.
15:57Okay.
15:59Do you see, Sugra?
16:01These are the people
16:03who have a big heart and a big heart.
16:05So much has happened.
16:07But aunt didn't forget to bless us.
16:12Yes.
16:14May God keep them happy.
16:16Okay, sit. I will empty this and bring it.
16:17Okay.
16:22Greetings, sister Saeeda.
16:24Greetings.
16:25Kamal, how are you?
16:26Sit.
16:27I am fine. How are you?
16:28How is your studies going on?
16:29Yes, everything is fine.
16:31Listen, I have to talk to you about something important.
16:33Yes, sister.
16:35Look, Parizad is innocent.
16:39He did not write that letter to Naheed.
16:42Nor did he jump on your roof that night.
16:45Think about it, why does he have to do all this?
16:48When he comes to your house every day to teach Naheed.
16:52And I am not saying all this because he is my brother.
16:55Because this is the truth.
16:57Parizad has never looked at a girl from the locality.
17:00Mother is also involved in this, sister.
17:03But that letter was found from our roof.
17:06And the writing was also Parizad's.
17:09He has disclosed this in front of the whole locality.
17:12Yes, so this is also a proof of his truth.
17:15The truth is that a loafer from this locality
17:19forced Shauky to write that letter.
17:21Without any name.
17:23Pari was not even in the illusion
17:26that he was writing this letter for Naheed.
17:27This means that
17:29that night Parizad did not jump on your roof,
17:32but Shauky did.
17:35And all the blame fell on my brother.
17:40Here, take your utensils.
17:42And thank your mother's support.
17:47Khuda Hafiz.
17:49Khuda Hafiz.
17:57Khuda Hafiz.
18:04By the way, I am tired of cleaning this mess.
18:08The situation is not good that a person keeps a maid.
18:13Assalamwalekum.
18:15Walekumassalam.
18:18Do you know what news is spreading in the locality?
18:21What sister-in-law?
18:23Mr. Mirza has dropped Naheed's studies.
18:27He has also fixed her marriage after seeing the boy.
18:30Obviously, after so much defamation,
18:33now education is just an excuse.
18:35Just listen to one thing, sister-in-law.
18:37Parizad did not spare any effort to ruin her life.
18:41Who will marry that innocent girl now?
18:45I really pity that poor girl.
18:48After so much defamation,
18:50she is hiding her face.
18:58Who is it?
19:00I am Majid.
19:08Yes, Majid bhai.
19:10Saeeda, is Asghar bhai at home?
19:13Bhai is not at home.
19:16Oh, okay.
19:18Okay, I will come some other day.
19:21Okay, tell me, how is Parizad?
19:24I haven't seen him for 2-4 days.
19:25Didn't he come home?
19:27Yes, he is also fine.
19:29Okay, tell him to come and meet me.
19:33Majid bhai,
19:36Parizad did not do that.
19:39You know him, he cannot do this.
19:42He has been trapped.
19:46Saeeda, I know this,
19:49but now it is very difficult to explain this to the locality people.
19:53But you don't worry.
19:55God will make everything better.
19:57Okay.
19:59Allah hafiz.
20:11Let's see what he does today.
20:13Yes, let's see.
20:18He has fouled for the first time.
20:20This is called fouling.
20:22Shut up.
20:24Don't make any noise, or else I will kill you.
20:29Shauky bhai, what happened?
20:31Ever since you came back from that failure, you are getting angry on us too.
20:35What is the matter?
20:37Shut up.
20:39I had told you one thing, one thing.
20:41You can't even do that.
20:43Shauky bhai, I had sent the kid from the locality to Parizad's house.
20:45Now his brother has thrown him out of the house, so what can I do?
20:47And you know, he goes to college in the morning,
20:49and comes back home after tuition at night,
20:51when the whole locality is asleep.
20:54Now tell me, what is my fault in this?
20:58I do what you tell me to do.
21:07Mr. Mirza, he has dropped Naheed's studies.
21:13And he has fixed her marriage after seeing his son.
21:23I am so sorry.
21:53I am so sorry.
22:24I have been looking for you for a long time.
22:27Why Shauky bhai?
22:29Do you want me to write another letter for you?
22:32Hit me.
22:34Hit me with a thousand shoes on Shauky's head.
22:36But promise me,
22:38my aim was not to defame you.
22:42He fell down in the book lard,
22:45and he fell on my head.
22:47I swear.
22:49I swear.
22:50He fell down in the book lard,
22:52and he fell on my head.
22:54I wish you would have told me earlier,
22:56for whom do I have to write this letter.
22:58Shauky bhai would never let me do this.
23:01It was so unfair to go to Mosan with you.
23:05You have killed me from inside,
23:08without taking Shauky's name.
23:11I have never felt so humiliated.
23:15Look, nothing has gone wrong yet.
23:17Come with me.
23:19I will gather all the people of the locality
23:21and announce that I have written the letter.
23:23I jumped on the roof, not you.
23:26Whatever happened, happened, Shauky bhai.
23:29You also forget all this.
23:31I don't want Naheed to be defamed.
23:34And Mohsit is a decent girl from a decent family.
23:37It's not that simple, dear.
23:39That night when I ran away from Naheed's roof,
23:42my mask was removed before that.
23:45So he saw my face.
23:46So for his defamation,
23:48you kept quiet in front of everyone.
23:50But the question is, dear,
23:52why didn't he tell his father himself
23:54that I jumped on the roof, not you.
23:56What are you saying, Shauky bhai?
23:58I am telling the truth.
24:00Naheed recognized me.
24:02So why is she keeping quiet in front of everyone?
24:09Maybe that's the reason why I kept quiet.
24:12She doesn't want to be defamed anymore.
24:14Naheed doesn't want to be defamed.
24:16So for that, she put your whole life's good name at stake.
24:20No, no, no.
24:22It's not just that.
24:24Then what is it?
24:27I have a doubt.
24:29That night when I jumped on Naheed's roof,
24:32there was someone else with her.
24:35What?
24:37No, no, Shauky bhai.
24:39You are blaming an innocent girl for no reason.
24:42For God's sake, don't do this.
24:44I am telling the truth.
24:46Okay, it's fine that she didn't see me properly.
24:49But dear, I felt that
24:51Naheed was not alone on the roof.
24:53No.
24:55Shauky's eyes don't deceive.
25:07Let's go.
25:09Let's go.
25:19Let's go, let's go.
25:27Oh, I said, greetings.
25:30Sughra, Kubra.
25:32Greetings.
25:34Come, come, sit.
25:36Oh.
25:38Oh, it's so hot.
25:41Oh, oh.
25:55Oh, first of all, I will have a cold shikanjavi.
26:00I am suffering from the heat.
26:02And then red sherbet.
26:04After that, I will have tea.
26:06Okay, okay, I will make you drink everything, don't worry.
26:08Yes, yes, aunt, I will make you drink everything.
26:10Just keep calm.
26:12But first tell me,
26:14did you do the work or not?
26:16It has never happened before
26:18that aunt has taken the responsibility of some work
26:21and that work is not done.
26:23I have got more than 150 proposals.
26:25Oh, that's why you are called Hajan aunt.
26:28Come on, go get the sherbet.
26:30Yes, I will get it right now.
26:32Oh, I am thinking
26:34that now that I have come,
26:36should I eat it and go?
26:38Eat it.
26:40Okay, come on,
26:42let me eat it.
26:44Here, these are for Zahid's marriage.
26:46I only got that proposal done.
26:48Yes, congratulations.
26:50Congratulations, aunt.
26:57It's not that simple, dear.
27:00I have a doubt.
27:02Zahid is not alone,
27:04there is someone else with him.
27:09That night when I ran away from Zahid's terrace,
27:12my mask was taken off before that.
27:17Zahid didn't recognize me.
27:20Then why was she quiet in front of everyone?
27:31I don't know.
27:56Listen to me,
27:58what are these people saying for their relatives?
28:07That's it, Hajan aunt.
28:09He has ruined the lives of his brothers.
28:11He didn't leave anyone to face them.
28:13He was not such a child.
28:15He was brought up by me.
28:17Aunt,
28:19it doesn't take long for a person's reality to come out.
28:22Anyway,
28:24whatever happened was not good.
28:25Because you know,
28:27when the relatives come to the girl's house,
28:31they come after getting all the information about her family.
28:34And when they find out
28:36that these things are happening about her brother,
28:38then who will marry and take the girl from such a house?
28:41I mean,
28:43isn't it later?
28:45That's what I came to tell you.
28:48The boy's family lives in the Sadat neighborhood.
28:51The boy has his own shop.
28:54He is just a little older than Saeeda.
28:58But he is a lonely boy.
29:00He has no sister-in-law or sister-in-law.
29:03The boy's family is coming to see Saeeda.
29:07Aunt, what is there to ask him?
29:10You say yes,
29:12we will talk to the men of the house today.
29:14Do it soon.
29:17Such relations don't wait.
29:18And anyway, these days it is the time of relations.
29:21No, no, aunt, do one thing.
29:23Give them time on Friday.
29:25I will take care of the rest.
29:27See Mannu,
29:29what if your Akbar creates a scene?
29:32Anyway, I am very scared of his anger.
29:35You don't worry about them.
29:37We will handle them.
29:39Yes, if this relationship is finalized,
29:42then I will definitely find a suitor for you.
29:45I will definitely find a suitor for you.
29:47And a sewing machine from me.
29:50Really?
30:15Yes.
30:45I will definitely find a suitor for you.
31:15I will definitely find a suitor for you.
31:45I will definitely find a suitor for you.
32:04Parizad?
32:16Parizad?
32:19Parizad, you?
32:21Here?
32:23I came to tell Naheed
32:27that I found a letter on her roof.
32:30Yes, yes, we know.
32:33We know for sure.
32:35Where are you going?
32:37Come, sit.
32:39No, I am going.
32:41Listen to me.
32:42No, I am going.
32:43No, listen to me.
32:45Come, let's sit and talk.
32:50Forgive me.
32:52I know you have suffered a lot because of me.
32:57Yes, Parizad,
32:59I and Naheed are both very ashamed of you.
33:03So that day,
33:05you were on the roof, Majid?
33:09I mean, Shauky was telling the truth.
33:13Yes,
33:15I was on the roof that night, but
33:17Shauky didn't see my face.
33:19Actually, Majid was about to send his mother to our house very soon.
33:23In such a situation,
33:25if this matter had come out before his marriage
33:28and Majid would have been defamed,
33:31our marriage would not have been possible.
33:33That's why I am hiding.
33:36And Shauky's name is not on my tongue.
33:38I had decided that
33:40as soon as the final paper is over,
33:43I will send my parents to Naheed's house for the proposal.
33:46But,
33:48I think I shouldn't delay it any longer.
33:51You had to face a lot of humiliation because of us.
33:56I am not sorry for my humiliation.
33:59That was my destiny.
34:03My heart…
34:05If you don't want to talk,
34:06my heart…
34:08Even if I had taken Shauky's name,
34:10I would have been defamed.
34:12Because people could have thought that
34:14I am also involved in this matter along with Shauky.
34:17But,
34:19as soon as your name came,
34:21not just my family,
34:23the whole neighborhood got the proof of my innocence.
34:26Everyone understood that I have nothing to do with this matter.
34:31People can't even think that you and I…
34:36No.
34:51No, you and I…
34:56And now…
35:02My prayer is with both of you.
35:06May you always be happy.
35:36May you always be happy.
35:52Majid was going to send his mother to our house very soon.
35:56If he had brought this matter before his marriage
35:59and defamed Majid,
36:02we wouldn't have been able to get married.
36:07If I had taken Shauky's name,
36:09I would have been defamed.
36:11But,
36:13as soon as your name came,
36:15not just my family,
36:17the whole neighborhood got the proof of my innocence.
36:22Everyone understood that I have nothing to do with this matter.
36:26People can't even think that you and I…
36:36You and I…