Hubba (2024) Bangla Movie Part 1 || হুব্বা বাংলা মুভি পার্ট ১
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:30♪♪
00:00:40♪♪
00:00:50♪♪
00:01:00♪♪
00:01:10♪♪
00:01:20♪♪
00:01:30♪♪
00:01:40♪♪
00:01:50♪♪
00:02:00♪♪
00:02:10♪♪
00:02:20♪♪
00:02:30♪♪
00:02:40♪♪
00:02:50♪♪
00:03:00♪♪
00:03:10♪♪
00:03:20♪♪
00:03:30♪♪
00:03:40♪♪
00:03:50♪♪
00:04:00♪♪
00:04:10♪♪
00:04:20♪♪
00:04:30♪♪
00:04:40♪♪
00:04:50Bobby.
00:04:52Give Sanatan a box. He's very busy.
00:04:56I want to give it to him.
00:04:59Idiot.
00:05:01Okay, fine. I'll give it to him.
00:05:03If the dog doesn't bark, then whose dog is it?
00:05:06What do you say?
00:05:08Yes. Now it's number three's hand.
00:05:12Call him and tell him to come to Khair's son.
00:05:14That's where the problem is.
00:05:16Who?
00:05:21Who's my father?
00:05:24Jaydev. Jaydev. The promoter's son.
00:05:26Call him and tell him to come to Khair's son.
00:05:27Okay.
00:05:28When will he come?
00:05:2911 o'clock.
00:05:31When did we come?
00:05:32When we wanted to.
00:05:37Tell him to call you on time.
00:05:40Yes, hello.
00:05:42Yes.
00:05:44Yes.
00:05:45Did you feed the dog?
00:05:46Only the dog.
00:05:47I just fed the dog.
00:05:50Did you give him chili?
00:05:52You can't feed a dog.
00:05:53No, no.
00:05:54I gave him a lot.
00:05:56You gave him a lot.
00:06:01You gave him a lot.
00:06:02Huh?
00:06:04Ha ha.
00:06:08That's not easy, son.
00:06:09That's not easy at all.
00:06:18It's impossible.
00:06:20Ha ha.
00:06:21Ha ha.
00:06:39Sir.
00:06:52Sir.
00:07:04Sir.
00:07:17Yes, sir.
00:07:21Sir.
00:07:33Sir.
00:07:41Sir.
00:07:51Sir.
00:08:00Cheers.
00:08:02Ha ha ha.
00:08:04Ugli Daud Ibrahim.
00:08:0716 years old.
00:08:10He has committed 30 murders.
00:08:13Officially.
00:08:1422 years in the police force.
00:08:18Bangla's most wanted gangster.
00:08:22Umesh Mahato.
00:08:23Team Hubba's vice captain.
00:08:26He's a Bihari.
00:08:27But he's a big fan of Ugli.
00:08:29He's been hanging out with Hubba since he was a kid.
00:08:32And now he's a big fan of Hubba.
00:08:36Now Umesh will take care of Hubba.
00:08:44Chikua.
00:08:45A.k.a. Chandan Shah.
00:08:46Born in Bombay.
00:08:48Chikua used to be in Hubba's gang.
00:08:54After a few years, he joined Hubba's gang.
00:08:57Now he's a member of Hubba's core group.
00:09:04Khepu Giri.
00:09:05Born a criminal.
00:09:07His mother is a criminal.
00:09:10He's the first prize winner of Khepu.
00:09:19Bapi.
00:09:20Must talk.
00:09:21Born in Bokaro.
00:09:24Bokaro Bapi.
00:09:26After a big operation, he became a criminal.
00:09:31Hubba is the head of this gang.
00:09:39Two more members of Gopandera.
00:09:41Marchar Gombol.
00:09:44Kaka Dhuwa Bukulani.
00:09:46Oho!
00:09:47Who's that?
00:09:49Putan.
00:09:50Atharvinder.
00:10:16Jai Jai!
00:10:26This boy is my all time favourite.
00:10:29He'll always be with me.
00:10:31Jai Jai!
00:10:36Where's the ball?
00:10:37Here.
00:10:38Give it to me!
00:10:45No, I don't want to go.
00:10:53You are talking nonsense.
00:10:55Go.
00:10:56Go away.
00:10:58Go away.
00:10:59Go and tell your father.
00:11:00I won't give you a single penny.
00:11:02We have a lot of connections in this area.
00:11:05I don't care about your connections.
00:11:06I have given you a house.
00:11:08You have made a mistake by calling it a site from the middle.
00:11:15Go away.
00:11:33Heavy connection.
00:11:37Heavy.
00:11:39Heavy connection.
00:11:41You can't do anything.
00:11:45What?
00:11:46No, no.
00:11:47Hey, why are you standing like a fool?
00:11:50I told you, brother.
00:11:51I made a mistake.
00:11:52I have already paid you.
00:11:53Sorry.
00:11:54Say it in a cool way.
00:11:55Cool way?
00:11:56Yes.
00:11:57You are talking as if there is fish curry in the pan.
00:11:59When you want mafi, make it like tea.
00:12:02No.
00:12:03Say it in a cool way.
00:12:04Cool way.
00:12:05Say it.
00:12:06Cool way.
00:12:07Say it.
00:12:09Cool way.
00:12:10Take it.
00:12:14We have to give cash.
00:12:15Here it is, sir.
00:12:20Hey, what happened that you took the goods?
00:12:22After putting the goods in your pocket,
00:12:24how many people have you killed?
00:12:26Listen, I don't care about your kills.
00:12:30Remember one thing.
00:12:33The car is not you driving.
00:12:37I am driving.
00:12:38What are you laughing at?
00:12:41Do you know how to drive?
00:12:43Look at this!
00:12:54Get lost!
00:12:56My father won't be able to shoot you!
00:12:59Shut up!
00:13:01Sanatan informed me.
00:13:03Sanatan?
00:13:04Yes.
00:13:05He did the leak.
00:13:07I told you so many times,
00:13:09Hubbar's source is among us only.
00:13:11When I went to record the location,
00:13:13somehow I felt as if
00:13:15someone is following every movement of ours.
00:13:17That's why you call him Sanatan.
00:13:19Why blame only Sanatan?
00:13:21Hubbar's setting is at all levels.
00:13:23Top to bottom.
00:13:24Otherwise, he's been running errands for years
00:13:26and we can't catch him.
00:13:27Except for the setting.
00:13:32Do you know who Sanatan is?
00:13:34I don't know, sir.
00:13:35I don't know, sir.
00:13:37You've been talking about him all the time.
00:13:39You keep thinking about him all the time.
00:13:41Sir.
00:13:42No, you don't want to tell him anything.
00:13:45That would be foolish.
00:13:47We need to intercept his phone.
00:13:50When he's in touch with Hubbar.
00:13:52Sir, then...
00:13:53Wait.
00:13:54I've tracked the location.
00:13:55Done love.
00:13:57Sir.
00:13:58Does SP North know?
00:14:00No.
00:14:01Not as yet.
00:14:04Oh.
00:14:09Sir.
00:14:10Yes, Suman.
00:14:14And?
00:14:33What's wrong with you?
00:14:34Why did you take out the matchbox?
00:14:36I took it out of the air.
00:14:38Why didn't you switch it on?
00:14:40Why didn't you switch it on?
00:14:41How would I know?
00:14:42You didn't even tell me when you were going out.
00:14:45Why would I tell you?
00:14:46How could I?
00:14:47I don't know when I go out.
00:14:49I'm just changing the curtains.
00:14:52Do you want me to go to your house and dance?
00:14:55I'm going out at noon.
00:14:58Go away.
00:14:59Go away.
00:15:01You want to go to Golden Tee?
00:15:02What?
00:15:03Why are you following me?
00:15:05Bastard.
00:15:07I'm Hubbar Bimal.
00:15:09I don't want to be a criminal.
00:15:11I have a standard.
00:15:12What do you call it?
00:15:14Status?
00:15:15Yes.
00:15:16Status.
00:15:19What are you going to do now?
00:15:26Shut up.
00:15:27What?
00:15:28Police.
00:15:29Police.
00:15:30I can't hear you on the phone.
00:15:31Give me one and a half hours.
00:15:32Open number four.
00:15:33Call Chikua.
00:15:34Hurry up.
00:15:39Where is Dada?
00:15:44Yes, Chikua.
00:15:45Tomorrow at two o'clock.
00:15:47You will come under the big wheel of the car.
00:15:50Yes.
00:15:51Be careful.
00:15:52Don't miss it.
00:15:53Everything will be ruined.
00:15:55Yes.
00:15:57I want to talk to you.
00:15:59Yes.
00:16:01What happened?
00:16:02Shut up.
00:16:03Police.
00:16:04I don't trust the police.
00:16:06I can hear everything on the phone.
00:16:08Why don't you listen to me?
00:16:10Open number four.
00:16:12Why don't you listen to me?
00:16:14Hey, Miltoni.
00:16:15Turn the car around.
00:16:16You ruined my car.
00:16:19I'm going to kill you.
00:16:22There is a police station on this side.
00:16:27Abhinav.
00:16:29Leave it.
00:16:31It won't work.
00:16:33Sorry.
00:16:34I want to earn.
00:16:36No.
00:16:37It's okay.
00:16:38Hey, what is okay?
00:16:39What is okay?
00:16:40I'm talking to you.
00:16:41Who are you?
00:16:42I'm talking to Bantu.
00:16:43My Bantu.
00:16:47Hey, you idiot.
00:16:49Open number four and give me the sandal.
00:16:52Who is the sandal?
00:16:53Your father.
00:16:54Your father.
00:16:55He is the sandal seller.
00:17:01Tell me the price.
00:17:05Sandal.
00:17:07I will return it tomorrow.
00:17:10What?
00:17:13Listen.
00:17:15I will tell you the time later.
00:17:18Hey, listen.
00:17:21No golden tree.
00:17:22No blue lotus.
00:17:24Yes.
00:17:26If a mad person decodes it, it is a woman.
00:17:29If a golden tree decodes it, it is a golden tree.
00:17:33Blue lotus.
00:17:34Blue lotus.
00:17:36Good enough.
00:17:38Did you take the subscriber details of the last phone call?
00:17:41Yes, sir.
00:17:42Chandon Nashkar is showing the name of a person.
00:17:44Send me the address.
00:17:46Sudip.
00:17:47Sir.
00:17:48Your district.
00:17:49Verify the address right now.
00:17:50Sir.
00:17:51Quick.
00:17:54For all you know.
00:17:56Baguihati might be a code.
00:17:59Deliberately misleading.
00:18:01Just like Hawra.
00:18:02Okay.
00:18:04I am activating the source.
00:18:07I am arresting Baguihati.
00:18:09You do one thing.
00:18:11Keep Hawra at risk.
00:18:13Baroghori and Baguihati will run surveillance simultaneously.
00:18:16And you will monitor the tower location from tonight, minute to minute, round the clock.
00:18:20Yes, sir.
00:18:22Call the entire team, Suman.
00:18:25Take the shift charge.
00:18:27What's so funny?
00:18:29Sorry, sir.
00:18:30I can't say no.
00:18:32A well-known heroine called me.
00:18:34She said she will bring someone tomorrow who is not as dull as the heroine of the previous day.
00:18:38She said she liked the story.
00:18:40Wow.
00:18:41This is Bernard Shaw.
00:18:43Let's meet him.
00:18:44Yes, sir.
00:18:45Yes.
00:18:46Sir, there is no one by the name of Chandon at Guptipada.
00:18:49Wrong name.
00:18:50Wrong address.
00:18:52I understand.
00:18:54Wait and watch until the phone number is activated.
00:18:56Sir.
00:18:58Suman.
00:18:59Yes, sir.
00:19:00Sir.
00:19:08Hello.
00:19:10Bring the entire SOG team to the briefing room in half an hour.
00:19:13There will be two operations tomorrow.
00:19:14I will tell the rest of the logistics in the briefing.
00:19:17Yes.
00:19:18I will lead tomorrow.
00:19:20Okay.
00:19:24Kadimbadi Pooja.
00:19:26Do you want something new in the Pooja?
00:19:28What?
00:19:29Sir, sir.
00:19:32I gave you the phone to do the Pooja.
00:19:34Yes, sir.
00:19:35Why take so much time?
00:19:37I have sent an address.
00:19:38Baguyati.
00:19:39Keep an eye on it.
00:19:40When?
00:19:41Tomorrow.
00:19:42When, sir?
00:19:43I will let you know.
00:19:45Oh, yes.
00:19:46Your mother had an operation, right?
00:19:49Let me know if you need money.
00:19:50Sir, how can I...
00:19:51It's okay.
00:20:18Okay.
00:20:43Hello.
00:20:44Good evening, sir.
00:20:45Sir, there is technical input.
00:20:46Hubba can go to Baguyati tomorrow.
00:20:49I will lead, sir.
00:20:51Who else will be there?
00:20:52Sir, there will be four teams in the field.
00:20:54One in Ultodang.
00:20:55One in Kestopore.
00:20:57One static team will be in Baguyati.
00:20:58And I will be in Rajahat.
00:21:00Suman will track the tower location.
00:21:02According to TL, the team will move.
00:21:04Deployment scale?
00:21:05Sorted, sir.
00:21:07SP North is there?
00:21:09Surveillance is there, sir.
00:21:10With SP Hooghly.
00:21:11And Himadri.
00:21:12SOG's Himadri?
00:21:13Right, sir.
00:21:14All boys.
00:21:15Hubbar gang has good penetration.
00:21:17All the best.
00:21:18I will be in Nayachor tomorrow.
00:21:20CM will go.
00:21:22Keep me posted.
00:21:23Call me if there is an emergency.
00:21:25Okay, sir.
00:21:32What happened?
00:21:34Who were you talking to?
00:21:36Sir.
00:21:37Sad.
00:21:39No, madam.
00:21:40What?
00:21:42That Marwari lady.
00:21:43Marwari lady?
00:21:45Dibakar.
00:21:46Dibakar, do you have a thing going with her?
00:21:49What are you saying?
00:21:50She is Prakash Sukhani's wife.
00:21:52What's her name?
00:21:55Promila.
00:21:56Yes, Promila.
00:21:57Promila Sukhani.
00:21:58DIG is calling the CID directly.
00:22:01What will the local police do?
00:22:03CID has taken the case.
00:22:04Why doesn't your husband call you?
00:22:07Prakash or Vikas?
00:22:08What's the problem?
00:22:09He was sleeping in the hospital.
00:22:11Everyone has gone home.
00:22:12Oh.
00:22:13Husband is sleeping in the hospital.
00:22:14And wife is doing all the chores.
00:22:17Come on, Vinita.
00:22:18Why is Dibakar calling you so many times?
00:22:20And there is not a single message in your phone.
00:22:21You have deleted everything.
00:22:23Did you play my mobile again?
00:22:24I have tested it.
00:22:26Did you get anything?
00:22:27I will get if I have.
00:22:28You have deleted everything.
00:22:29If you message me, it's not a question of deleting.
00:22:32Listen.
00:22:33Listen, you can fool DIG.
00:22:35Not me.
00:22:36Let me know.
00:22:37I will hold your hand for a day.
00:22:39Then you will understand how it feels.
00:22:40You are sitting here all day.
00:22:41People are calling you.
00:22:42Go out.
00:22:43Yes, yes.
00:22:44Now go.
00:22:45It's time for your medicine.
00:22:47I know.
00:22:48If I take medicine and roam around all day,
00:22:50it will be convenient for you, right?
00:22:52You think only you are a smart guy.
00:22:55Okay?
00:22:56I will also see.
00:23:10Yes, did you call me?
00:23:12No, no.
00:23:13I can't talk right now.
00:23:14I will call you later.
00:23:16Dad?
00:23:17Yes, who?
00:23:18Oh.
00:23:19One second.
00:23:20Yes, I will call you.
00:23:22Yes.
00:23:28Yes, tell me.
00:23:29Mom is not able to find the medicine.
00:23:31She asked me to find it for you.
00:23:32Okay, you go.
00:23:33I am coming.
00:23:34Okay.
00:23:40Okay.
00:24:11Hello.
00:24:12Hello, sir.
00:24:13Yes.
00:24:14No one is there.
00:24:15Under watch, sir.
00:24:19Any updates?
00:24:20No, sir.
00:24:22Wait, wait.
00:24:23One minute.
00:24:29I will call you later.
00:24:40Hello, sir.
00:24:41Sir, three sims have been switched off since morning.
00:24:43One opened at 10.15 and the other at 10.30.
00:24:47Who?
00:24:53Hello.
00:24:54The car in Bali will be a promoter, sir.
00:24:56The delivery of cement in Bali was done.
00:24:58Mostly duration 100-160 seconds.
00:25:01TL done log.
00:25:02Okay, sir.
00:25:03Okay, sir.
00:25:04Okay, sir.
00:25:05Okay, sir.
00:25:06Okay, sir.
00:25:07Okay, sir.
00:25:09TL done log.
00:25:26Follow it, sir.
00:25:33SP North.
00:25:34Sir.
00:25:39Hey, sir.
00:25:40Yes, tell me, sir.
00:25:42Done log.
00:25:44No, sir.
00:25:45There is no new work here.
00:25:48Yes.
00:25:49Six months ago, there was some money in a site in Shiti.
00:25:52I used to come there once or twice a month.
00:25:55But there is no permanent work here.
00:25:57But TL done log is showing.
00:25:59Put OC Kamar Hathi on the job.
00:26:01And where are you?
00:26:02Chiri Amore, sir.
00:26:04If Bagui Hathi hits from done log,
00:26:06then we have to cross Chiri Amore.
00:26:08Yes, that's why Hubba will not cross in front of you while dancing Kathak.
00:26:12Call him.
00:26:13Okay, sir.
00:26:16Is there a backup at the airport?
00:26:18Yes, sir.
00:26:19Dum Dum Airport.
00:26:20Two police stations.
00:26:21Hmm.
00:26:26Yes, Suman.
00:26:27Is it out?
00:26:36Yes, sir.
00:27:06Uri Uri Maba
00:27:08Uri Uri Maba
00:27:10Ki Daru
00:27:12Sir, two phones are on.
00:27:14One TL says done log is static.
00:27:17The other is ringing and going off.
00:27:19Two phones are on.
00:27:21But no conversation.
00:27:22Two possibilities.
00:27:24One, Hubba is done log.
00:27:26To DTO Sim Tower.
00:27:28And Hubba has the first started phone.
00:27:31Which is going north to south.
00:27:33Or it could be that Hubba has left done log with the first phone.
00:27:36And going north to south.
00:27:38And DTO Sim Tower has told the people that done log is static.
00:27:41Hmm.
00:27:44Sir.
00:27:45Two possible routes.
00:27:46One, through done log to BT Road.
00:27:48Shiti, Chiri Amore, Dum Dum, Nagar Bazar.
00:27:51And the second is,
00:27:52through Pani Hathi, Satpur, New Berakhpur,
00:27:55through VIP Road, Bagui Hathi.
00:27:57Correct.
00:27:58Okay.
00:28:00What did you understand?
00:28:01Hmm.
00:28:05Gopal's name is Gopal.
00:28:07Otherwise, why would he come to Dibakar's house and steal all the jewellery?
00:28:17Give me six.
00:28:32Hello.
00:28:34Yes, tell me.
00:28:37Dada is busy now.
00:28:38I can't give you now.
00:28:40No.
00:28:41Okay.
00:29:02Hey, Umesh.
00:29:04Give it to me.
00:29:06Yes, Umesh, tell me.
00:29:08O.C. Krishna Pally's party has called.
00:29:10He wants to talk.
00:29:11Tell him to come to Horshore restaurant site.
00:29:13Don't let him go.
00:29:15Okay, bye.
00:29:21Yes, Suman.
00:29:22Sir.
00:29:23This is all about Hubba and Umesh.
00:29:25The first phone is with Hubba.
00:29:27Which is now static near Madhum village.
00:29:29And the other one is going towards Karnagari with Umesh.
00:29:32Okay, great, great, great.
00:29:33Thank you, thank you.
00:29:35Some clarity at last.
00:29:37Hubba is using the first phone.
00:29:38The second one is with Umesh.
00:29:40T.L.?
00:29:41He says it's between Madhum village and Virati.
00:29:43But,
00:29:45is it static in the last 15 minutes?
00:29:47Static?
00:29:48Yes.
00:29:49We don't know the car model.
00:29:51We don't know the number.
00:29:53And we have only an idea about the destination.
00:29:55If we don't spot the chance...
00:29:57But, why is Madhum village static, sir?
00:29:58Is it filled with oil?
00:30:00Or is it being consumed in a restaurant?
00:30:02Okay, Himadri.
00:30:03Sir.
00:30:04Do you know the name of the restaurant?
00:30:05It's famous among VIPs.
00:30:06It's not a VIP, sir.
00:30:07It's on Chasar Road.
00:30:08Sheri Panchal.
00:30:09Correct.
00:30:10Then, take him to the police station.
00:30:12Charlie Mobile, are you getting me?
00:30:24I've come from the police station.
00:30:26One minute, sir.
00:30:27Do you know this man?
00:30:29He came to your hotel.
00:30:31Didn't he come?
00:30:32No, sir.
00:30:33Take a good look.
00:30:36Show me your ID.
00:30:43What?
00:30:55Sir, he's not here.
00:30:58He's not here.
00:31:01Your turn.
00:31:11Wait, wait.
00:31:12I'll check.
00:31:13Himadri, quick.
00:31:28Sreja.
00:31:29Sreja.
00:31:31Don't worry.
00:31:33The police will know that we're rascals.
00:31:35They'll think that we've decorated the buildings.
00:31:38They'll know that you're the driver.
00:31:41I'm the one who's driving.
00:31:43Salt lake bound.
00:31:45Okay.
00:31:46Hey, get the car.
00:31:48Himadri.
00:31:49The team is there.
00:31:50Ask the rest to reach Salt Lake at the earliest.
00:31:52Okay.
00:31:54Sreja, go.
00:31:55Okay.
00:31:57Let's go.
00:32:15Any changes with the TL?
00:32:17Update me as soon as you can.
00:32:18Okay.
00:32:20Any information, sir?
00:32:27♪
00:32:32♪
00:32:37♪
00:32:42♪
00:32:47♪
00:32:52♪
00:32:55Sir?
00:32:58Sir?
00:33:02How long will this go on?
00:33:04The last 30 minutes of the tea will be static with salt.
00:33:08Where is the butter?
00:33:15Is there a shooting in front?
00:33:17Yes, there is. There is an outdoor in Bangkok.
00:33:20If I had time, I would have gone out with you.
00:33:24You and me.
00:33:25Really?
00:33:26I would have sent you a sand news message in Bangkok.
00:33:33Hey, what's the time?
00:33:37Himadri?
00:33:38Sir?
00:33:39Aren't you watching a movie in the city centre?
00:33:41It's possible, sir.
00:33:43Yes, quite possible.
00:33:45And if it's not possible, what's the harm in trying?
00:33:48Let's give it a shot.
00:33:49Hey, let's go.
00:33:55If you try to escape, no one will fire.
00:33:57I know it's a prized catch, but firing under no circumstances.
00:34:00I repeat, no firing under any circumstances.
00:34:02Ask after a few days.
00:34:04If the public gets injured in the crowd, everything will be ruined.
00:34:22Namaskar, sir.
00:34:23What's going on?
00:34:24Sir, Parinita, Batman Begins and Sarkar are going on.
00:34:28This 4.5 billion has started.
00:34:30It will be gone by 6.30, sir.
00:34:38Sir, this one.
00:34:49After that, he threw his gun on the road and made a false report that he was a gangster.
00:34:55He attacked the police.
00:34:59I want to punish those people.
00:35:02I want to take revenge.
00:35:05My husband...
00:35:07Give justice to my husband.
00:35:11Give my husband his revenge, sir.
00:35:19Give my husband his revenge, sir.
00:35:38Sir.
00:35:49Sir.
00:36:15Hello, Mr. Vibhawala.
00:36:16Is your husband there?
00:36:17What?
00:36:18Catch him.
00:36:48Hello, Vidhan Nagar Bansal.
00:36:50Do you get me?
00:36:51Hello, Vidhan Nagar Bansal.
00:37:01All teams, Khubba Bimal picked up from city center.
00:37:03Just a while ago.
00:37:17Hmm.
00:37:20Sir.
00:37:22Good news.
00:37:23Khubba Bimal has been picked up from Salt Lake City Center.
00:37:48Come on, hurry up.
00:37:51Come on, hurry up.
00:37:53Hurry up.
00:38:17Sir.
00:38:41Ghumolo.
00:38:44What?
00:38:45Ghumolo.
00:38:48Himadri.
00:38:49Sir.
00:38:50He needs a hearing aid.
00:38:51He can't hear from two feet away.
00:38:53He can hear if you give him two ticks in his ear.
00:38:55You son of a bitch.
00:38:56Sir.
00:38:57Himadri.
00:39:02Ghum.
00:39:04Ghumolo.
00:39:08Where did he kill you?
00:39:17Get up.
00:39:19Sir.
00:39:20Get up.
00:39:24Sir.
00:39:25He killed me, sir.
00:39:28He's still alive.
00:39:30He'll kill you tonight.
00:39:32New name from Khubba Bimal.
00:39:33Langda Bimal.
00:39:34What's wrong with that?
00:39:37Get up.
00:39:39Get up.
00:39:41Sir.
00:39:42Get up.
00:39:43Get up.
00:39:46Get up.
00:39:47Sir.
00:39:48It won't happen again.
00:39:49What won't happen?
00:39:50Huh?
00:39:51What won't happen?
00:39:52It's already happened.
00:39:53Son of a bitch.
00:39:54But you're a murderer.
00:39:55Robber.
00:39:56Thief.
00:39:57Syndicate.
00:40:01He's still alive, sir.
00:40:04You'll know if I give you a reason.
00:40:06No.
00:40:07Sir.
00:40:08Himadri.
00:40:09Have mercy, sir.
00:40:11No, sir.
00:40:12Have mercy.
00:40:13Don't beat me so much.
00:40:15Like you.
00:40:16I'll take the PC tomorrow.
00:40:18Then I'll come again tomorrow.
00:40:19Himadri.
00:40:20Did you check in the morning?
00:40:21Yes, sir.
00:40:22Get up.
00:40:23Get up.
00:40:24Get up.
00:40:25Get up.
00:40:26Get up.
00:40:29Give it.
00:40:30Give it to me.
00:40:31Huh?
00:40:34Baba Kanjilal Mandal.
00:40:36Maa Juthika Mandal.
00:40:38Five brothers.
00:40:40Baba Shri Durga Cotton Mill's labour.
00:40:42Up to class 6.
00:40:44House in Karn Nagar, Dharmadanga.
00:40:46You tell the rest.
00:40:47I'll tell the rest.
00:41:02What do you want?
00:41:03That red shirt.
00:41:05That's your wife.
00:41:07My wife is in the market.
00:41:11Give me a 70.
00:41:13Give it to me.
00:41:19Come.
00:41:22It's okay.
00:41:23It's okay.
00:41:26Come.
00:41:27Sit.
00:41:28Sam Thapa Dutty.
00:41:29And...
00:41:30Surajit Sengupta.
00:41:32Ranjit Mukherjee.
00:41:33Kanjida.
00:41:34Are you a foreigner?
00:41:40What are you doing?
00:41:42Leave me.
00:41:43Leave me.
00:41:44Leave me.
00:41:45Leave me.
00:41:46Leave me.
00:41:47Leave me.
00:41:48Leave me.
00:41:49What are you doing?
00:41:50Leave me.
00:41:51Leave me.
00:41:52Leave me.
00:41:53Leave me.
00:41:55Leave me.
00:41:56Leave me.
00:41:57Why?
00:41:59Why?
00:42:01Why did you throw him out of the school?
00:42:07Why did you throw him out of the school?
00:42:11What can I do, sir?
00:42:12I failed twice in class 6.
00:42:14My father used to send me home after work.
00:42:18He didn't give me the documents.
00:42:23I didn't understand.
00:42:24Life is like that.
00:42:27Life is like that.
00:42:30Why did you come to the school without the documents?
00:42:35Every day the same excuse.
00:42:37I didn't buy the documents, sir.
00:42:38I will buy them next month.
00:42:40Shut up.
00:42:41You talk too much.
00:42:42You talk the same thing every day.
00:42:44Come with your bag.
00:42:45Come with your bag.
00:42:46Hurry up.
00:42:48Go.
00:42:49Get out.
00:42:50Get out of the school.
00:42:51I don't want to see you in the school.
00:42:54Go.
00:42:55Go.
00:42:56Get out of the school.
00:43:06What happened, son?
00:43:07He threw me out of the school.
00:43:08He threw me out.
00:43:09He said I will never study again.
00:43:11He said I am worthless.
00:43:15Useless.
00:43:16What did he say?
00:43:18Nothing.
00:43:22Where did you learn all this?
00:43:24From you, sir.
00:43:26From you?
00:43:33He was my first teacher, sir.
00:43:36He was the one who taught me everything.
00:43:45You didn't study because you didn't have money?
00:43:47Not at all, sir.
00:43:49Not at all.
00:43:51He slowly took me this way.
00:43:53I don't know what he taught me.
00:43:57I don't know.
00:44:23What are you doing?
00:44:24What?
00:44:25What is this?
00:44:26What?
00:44:27Are you playing?
00:44:28Yes, sir.
00:44:29What?
00:44:30What do you want?
00:44:31What do I want?
00:44:33Come with me.
00:44:53Come.
00:45:04Don't worry.
00:45:05I will teach you a lesson.
00:45:07Tell me the truth.
00:45:09What did you do?
00:45:10What did you do after being thrown out of school?
00:45:14I took revenge, sir.
00:45:16Revenge?
00:45:18Revenge.
00:45:19I mean...
00:45:20What do you mean?
00:45:22Actually...
00:45:23I...
00:45:25My father...
00:45:26My father...
00:45:27I respect him a lot, sir.
00:45:29Respect?
00:45:30Yes.
00:45:32Yes, sir.
00:45:34But my father...
00:45:36The day...
00:45:38He told me to take a job at his factory...
00:45:42Will you go together or not?
00:45:44I told the supervisor with a lot of difficulty and arranged a job for you.
00:45:48Casual for a year and then permanent.
00:45:50Will you go or not?
00:45:51Tell me.
00:45:54Madhubut?
00:45:58No.
00:45:59Why?
00:46:02I won't work all my life like you.
00:46:05I will understand myself.
00:46:07What do you mean?
00:46:09If I break the cart, I will get a lot of money.
00:46:11Hey, hey.
00:46:12Will you go like this all your life?
00:46:16Shut up.
00:46:17You are a son of a pig.
00:46:21I am a son of a pig.
00:46:24What you have earned from childhood...
00:46:27It's just a money.
00:46:29If you do too much...
00:46:31You will get the real return.
00:46:33Hey, shut up.
00:46:34You are a useless fellow.
00:46:36Dad, dad.
00:46:42I have seen it.
00:46:44You have spent all your life behind me.
00:46:47Max to max.
00:46:48Max to max.
00:46:50Will it be 5,000 rupees?
00:46:53It won't be that much.
00:46:54I gave you double.
00:46:57But I don't want to take any responsibility.
00:47:00I don't want.
00:47:01I don't want money from a person like you.
00:47:04Take it.
00:47:08Really?
00:47:09Yes.
00:47:11No, no, no.
00:47:14I don't take money from a person like you.
00:47:21That's why I am saying all this.
00:47:26Take it.
00:47:27No, no, no.
00:47:28Shut up, old woman.
00:47:40Take it.
00:48:04Hey, do you have two cigarette packs?
00:48:06Yes, two.
00:48:08Put the cigarette in the chamber.
00:48:09Okay.
00:48:11There is no profit in the cigarette, mom.
00:48:12Take it.
00:48:14It's just 9 rupees for one.
00:48:15Hey.
00:48:16Put 5, Gokhnath.
00:48:17Put 5.
00:48:18It's 125 rupees for one.
00:48:20If you add 5 to 5...
00:48:22You will get 8,000 rupees.
00:48:24When the money will come...
00:48:25This Bimal will also come, mom.
00:48:27Hey.
00:48:28Take it.
00:48:30I have never met you.
00:48:31But 5 to 5.
00:48:32What are you saying, mom?
00:48:33How long have you been in the caravan?
00:48:35Take it, mom.
00:48:36Today I will play both open and close.
00:48:38And if I take it...
00:48:39From tomorrow, I will take the English board, mom.
00:48:41Yes.
00:48:43I am not sitting in this bungalow.
00:48:45Hey.
00:48:46Hey.
00:48:47You will play for 5 days.
00:48:48Last day, 10,000 rupees flew away, Bimal.
00:48:50Today it will fly, uncle.
00:48:51Take it, take it.
00:48:52Today it will fly.
00:48:53Take it, uncle.
00:48:55You will not survive as a mill worker like my father.
00:48:57Shut up.
00:49:03Put it, Gokhnath.
00:49:04Put it.
00:49:05Today I will play 5 to 5.
00:49:06Open and close.
00:49:07I will play both.
00:49:08From today, Helen will dance, brother.
00:49:11My love.
00:49:12My love.
00:49:13My love.
00:49:14My love.
00:49:15My love.
00:49:16My love.
00:49:17I told you repeatedly.
00:49:18Stay in the caravan.
00:49:19Stay in the caravan.
00:49:20But you didn't listen.
00:49:21I went to the market.
00:49:22I had some goods in my pocket.
00:49:25But this time, the case was closed.
00:49:27I didn't get the bill.
00:49:28Hey, leave it.
00:49:29It will be over in a day or two.
00:49:31The goods are over.
00:49:33I have food in my pocket.
00:49:35It will be over.
00:49:40Let's go.
00:49:41Where?
00:49:42Come, come, come.
00:49:43Alcohol.
00:49:44Factory goods.
00:49:47There are a lot of machines there.
00:49:49I will take all of them.
00:49:51I will sell them at the call fancy.
00:49:53There will be a lot of money.
00:49:55Shh.
00:50:01Hey, wait.
00:50:04Who are you?
00:50:05I am not who I am.
00:50:07You are Cotton Miller's cashier.
00:50:10I know you.
00:50:11You.
00:50:13You were Kanji's manager, weren't you?
00:50:15Why are you doing this to me?
00:50:17I am doing this because...
00:50:19I want to take the bag behind your bicycle.
00:50:23What do you mean?
00:50:24Who are you?
00:50:25Sir, sir, sir.
00:50:26Let me go.
00:50:27You will see.
00:50:30Hey, hey.
00:50:32What is it?
00:50:33What is it?
00:50:49Hey, Vivaan.
00:50:50Hey.
00:50:51This is a small one.
00:50:55You are a lion cub.
00:51:22Look.
00:51:28Shut up.
00:51:29Shut up.
00:51:51You.
00:52:21Let's go.
00:52:52Let's go.
00:52:58Who is it?
00:52:59Who is it?
00:53:03Mr. Mitty.
00:53:05Did you come back home?
00:53:06Didn't you take the train?
00:53:08Mr. Mitty will not come back.
00:53:10He has rented a new house.
00:53:12I am taking the things to his new house.
00:53:15So late at night?
00:53:18Mr. Mitty...
00:53:20Mr. Mitty went to the fair today.
00:53:23Hey, you.
00:53:24Go inside.
00:53:26I will kill you if you talk too much.
00:53:28Go inside.
00:53:29Get lost.
00:53:30Let's go upstairs.
00:53:31Let's go.
00:53:32Let's go.
00:53:50Let's go.
00:54:21Hello.
00:54:24Yes.
00:54:27Yes, at the railway station.
00:54:30The shuttle ticket.
00:54:31Yes, I know.
00:54:34Okay.
00:54:36I will see.
00:54:40I will call you.
00:54:41Let's go.
00:54:50Let's go.
00:55:05I told you many times.
00:55:06Don't call him.
00:55:09Answer me.
00:55:12Hey.
00:55:13Where is the kid?
00:55:15Where is he?
00:55:20Listen, sir.
00:55:21He is no one to us.
00:55:23We have sent him away.
00:55:25Sent him away.
00:55:26Do you want to cry now?
00:55:51Sir, please.
00:55:57Sir, please.
00:56:02Let's go.
00:56:03Sir, please.
00:56:11Sir, please.
00:56:16Sir.
00:56:17Let's go.
00:56:18Hey!
00:56:26So mad, I don't feel like smoking a cigarette.
00:56:29Get up.
00:56:30What's the matter, dad?
00:56:32You have a bad habit of smoking.
00:56:33Give him some money.
00:56:36You're high now.
00:56:37Not at all.
00:56:39Can't you make some alcohol at least tonight?
00:56:42I can't tell you, I must manage.
00:56:48I don't want to see her again. Bye, bye, bye, bye, bye, good, good, good.
00:57:18Oh, my God!
00:57:31We will have to get married, Bujji.
00:57:34I've got pimples on my dimples too.
00:57:38Pimples?
00:57:40What?
00:57:43Pimples.
00:57:45Don't cry, son.
00:57:49I've learnt to control my emotions.
00:58:03Dimple?
00:58:05What does that mean?
00:58:07Dimple.
00:58:09My dimple.
00:58:11That means...
00:58:14Dimple.
00:58:19His father was a government contractor.
00:58:22He was 53 years old.
00:58:24He didn't study much.
00:58:26But we didn't have a single family in our area.
00:58:30He used to teach us how to make jeans and bagels.
00:58:36He was my first customer.
00:58:39Full dimple.
00:58:40I used to buy things for him every year.
00:59:10Oh, my God!
00:59:11Oh, my God!
00:59:27Oh, my God!
00:59:28Oh, my God!
00:59:38Don't cry, Bujji.
00:59:52Which color?
00:59:53Red.
00:59:58Oh, my God!
01:00:28Don't cry, Bujji.
01:00:42Hey, Guru.
01:00:44Your eyes are red.
01:00:47It happens when you eat too much.
01:00:52And then you get pimples.
01:00:54Oh, my God!
01:00:56Oh, my God!
01:01:05What's wrong with you?
01:01:07I'm thirsty.
01:01:09I'm thirsty.
01:01:11I'm thirsty.
01:01:13Oh, my God!
01:01:15Oh, my God!
01:01:18Oh, my God!
01:01:20Oh, my God!
01:01:22I'm scared.
01:01:34Hey, where were you?
01:01:37I gave the news to Dada.
01:01:39Idiot!
01:01:40How many times have I told you?
01:01:42Don't you remember what Dada told you at 10.30?
01:01:45You should have asked him in the morning.
01:01:47Come on.
01:01:48Let's go.
01:01:52Hey, Bhima.
01:01:54This time, you can't escape from me.
01:01:58Tell me, what do you want to do?
01:02:01I'm waiting for you.
01:02:11From that day, my name is Hubba.
01:02:21From that day, my name is Hubba.
01:02:24Sometimes, I think, what could be the result of smoking?
01:02:28Could it be a stroke?
01:02:30Could it make me feel bad about my family?
01:02:33Could it be the cancer of my lungs?
01:02:35Could it be the cancer of my mouth, heart disease or emphysema?
01:02:39Then, whenever you think of smoking, ask yourself,
01:02:43what could be the result of smoking?
01:02:45Smoking is injurious to health.
01:02:47It causes cancer.
01:02:49Smoking is injurious to health.
01:02:51It causes cancer.
01:02:53Smoking is injurious to health.
01:02:55Smoking is injurious to health.
01:02:57Smoking is injurious to health.
01:02:59Smoking is injurious to health.
01:03:01Smoking is injurious to health.
01:03:03Smoking is injurious to health.
01:03:05Smoking is injurious to health.
01:03:07Smoking is injurious to health.
01:03:09Smoking is injurious to health.
01:03:11Smoking is injurious to health.
01:03:12Smoking is injurious to health.
01:03:14Since that day,
01:03:16my name has been Hubba.
01:03:19My father was given the full name.
01:03:23After the murder,
01:03:26I was completely lost.
01:03:29I lost my sight.
01:03:32I lost one of my ears.
01:03:36Alof-Alof.
01:03:38Wow!
01:03:40This is the time when Lord Ram and Lord Krishna
01:03:43would be sitting.
01:03:45The defining moment.