Chupkotha 2 (2018) Web Series Season 2 || চুপকথা ২ বাংলা সিরিজ
Category
📺
TVTranscript
00:00:30I don't know what I'm doing here, I don't know what I'm doing here, I don't know what I'm doing here, I don't know what I'm doing here, I don't know what I'm doing here, I don't know what I'm doing here, I don't know what I'm doing here, I don't know what I'm doing here, I don't know what I'm doing here, I don't know what I'm doing here, I don't know what I'm doing here, I don't know what I'm doing here, I don't know what I'm doing here, I don't know what I'm doing here, I don't know what I'm doing here, I don't know what I'm doing here, I don't know what I'm doing here, I don't know what I'm doing here, I don't know what I'm doing here, I don't know what I'm doing here, I don't know what I'm doing here, I don't know what I'm doing here, I don
00:01:00don't know what I'm doing here, I don't know what I'm doing here, I don't know if I'm going to
00:01:04be here at all...
00:01:165 years passed since Rahul's death
00:01:20Shivangi still has 2 publishers...
00:01:23Kaj and Mini
00:01:27She was found alive in four generations.
00:01:40Samoresh.
00:01:42After the death of his wife Nandita,
00:01:44he left his daughter and daughter-in-law with him.
00:01:57Happy birthday, Mama.
00:02:27Bye.
00:02:57Hello.
00:02:59Hey, yo.
00:03:01Tell me.
00:03:03So early in the morning?
00:03:05Listen, come to my house this evening.
00:03:07I don't want to hear any no from you.
00:03:09Wait, wait.
00:03:10Evening?
00:03:11Hmm.
00:03:12I have to go out.
00:03:13I will be back in the evening.
00:03:14Okay.
00:03:15Okay, bye.
00:03:16Bye.
00:03:17Bye.
00:03:18Bye.
00:03:19Bye.
00:03:20Bye.
00:03:21Bye.
00:03:22Bye.
00:03:23Bye.
00:03:24Bye.
00:03:25Bye.
00:03:26Hmm.
00:03:28A disciplined workaholic like you
00:03:30is going to the office in the evening?
00:03:32Strange.
00:03:33Today is my Mini's birthday.
00:03:35I know office.
00:03:36Mini's birthday.
00:03:38Come early in the evening.
00:03:39It's our reunion and Mini's birthday.
00:03:40Reunion?
00:03:41You can come together.
00:03:42Hmm.
00:03:44It's your responsibility to go in the evening.
00:03:46Don't forget to bring the guitar.
00:03:48If I come to meet you,
00:03:50then tea is a must.
00:03:52I will be waiting to hear your song.
00:03:53Absolutely.
00:03:54Let's go.
00:03:55Bye.
00:03:56Bye.
00:04:09Mini.
00:04:12He is calling me again.
00:04:15Mini.
00:04:16Good morning.
00:04:18Good morning.
00:04:20Happy birthday.
00:04:22Thank you, mom.
00:04:25What will you do today?
00:04:26I will cut the cake.
00:04:27You will cut the cake?
00:04:28Really?
00:04:29You have to get ready early in the morning.
00:04:31Which color will you wear?
00:04:33Pink?
00:04:34He loves pink.
00:04:36Fine.
00:04:42Brother-in-law.
00:04:43Get me a cold drink.
00:04:44Coming, coming.
00:04:45I have to cut my hair at home all day.
00:04:47That's why the doctor told me to wear glasses all the time.
00:04:50Take it.
00:04:51Cold drink.
00:04:52My daughter is calling me wearing my glasses.
00:04:54Mom, I am a big girl now.
00:04:56Don't scold me.
00:05:16Look who is here.
00:05:19Long time.
00:05:22Isn't it difficult to find a house?
00:05:24I will forget your house so easily, Shivangi.
00:05:29The garden is beautiful, Sajid.
00:05:32This is mine.
00:05:33This is mine.
00:05:34This is mine.
00:05:35Give it to me.
00:05:36Give it to me.
00:05:37This is mine.
00:05:38No, this is mine.
00:05:39This is mine.
00:05:40You come meet Mini.
00:05:41Come.
00:05:42Yeah.
00:05:43Give it to me.
00:05:44Bapi, look who is here.
00:05:45Come, come.
00:05:46How are you?
00:05:47Good.
00:05:49Where is Riya?
00:05:50Didn't I ask you to throw this barrel away?
00:05:52Did you bring it here again?
00:05:53Today is her birthday.
00:05:55Why are you getting angry?
00:05:56Maybe she forgot.
00:05:57I am throwing it away.
00:05:59Give it to me.
00:06:02Give it to me.
00:06:03Mom will say but...
00:06:06Mom, mom.
00:06:08Say hi to uncle.
00:06:11Ma'am, sir.
00:06:12Happy birthday.
00:06:15Will you be my friend?
00:06:17Yes.
00:06:18Can I take a picture with you?
00:06:21Okay.
00:06:27Can I?
00:06:30Go.
00:06:31You gave me the phone.
00:06:32Mom, I mean...
00:06:33You spoiled it.
00:06:34Hey, leave it.
00:06:36Five people are having fun.
00:06:38How are you?
00:06:41This is my life now.
00:06:43For sure.
00:06:44And your work?
00:06:45Did you get married?
00:06:47Don't talk too much.
00:06:49Leaving such a big job, you are sitting here.
00:06:52Finally, music school.
00:06:54All our friends are married.
00:06:56You get married.
00:06:57I haven't been to a wedding for a long time.
00:06:59And nobody wants to get married in the office.
00:07:01Everyone wants to live-in.
00:07:02I haven't been to a wedding for a long time.
00:07:04You do something.
00:07:15Happy birthday to you.
00:07:17Happy birthday to you.
00:07:21Happy birthday to you.
00:07:28What is this?
00:07:29Why did you bring this?
00:07:30We have to light the candles.
00:07:31Oh, sorry, sister.
00:07:32I'll bring it right away.
00:07:33Please wait here.
00:07:34Okay.
00:08:06Happy birthday to you.
00:08:07Happy birthday to you.
00:08:08Happy birthday to you.
00:08:09Happy birthday to you.
00:08:10Happy birthday to you.
00:08:11Happy birthday to you.
00:08:12Happy birthday to you.
00:08:13Happy birthday to you.
00:08:14Happy birthday to you.
00:08:15Happy birthday to you.
00:08:16Happy birthday to you.
00:08:17Happy birthday to you.
00:08:18Happy birthday to you.
00:08:19Happy birthday to you.
00:08:20Happy birthday to you.
00:08:21Happy birthday to you.
00:08:22Happy birthday to you.
00:08:23Happy birthday to you.
00:08:24Happy birthday to you.
00:08:25Happy birthday to you.
00:08:26Happy birthday to you.
00:08:27Happy birthday to you.
00:08:28Happy birthday to you.
00:08:29Happy birthday to you.
00:08:30Happy birthday to you.
00:08:31Happy birthday to you.
00:08:32Happy birthday to you.
00:08:33Happy birthday to you.
00:08:34Happy birthday to you.
00:08:35Happy birthday to you.
00:08:36Happy birthday to you.
00:08:37Happy birthday to you.
00:08:38Happy birthday to you.
00:08:39Happy birthday to you.
00:08:40Happy birthday to you.
00:08:41Happy birthday to you.
00:08:42Happy birthday to you.
00:08:43Happy birthday to you.
00:08:44Happy birthday to you.
00:08:45Happy birthday to you.
00:08:46Happy birthday to you.
00:08:47Happy birthday to you.
00:08:48Happy birthday to you.
00:08:49Happy birthday to you.
00:08:50Happy birthday to you.
00:08:51Happy birthday to you.
00:08:52Happy birthday to you.
00:08:53Happy birthday to you.
00:08:54Happy birthday to you.
00:08:55Happy birthday to you.
00:08:56Happy birthday to you.
00:08:57Happy birthday to you.
00:08:58Happy birthday to you.
00:08:59Happy birthday to you.
00:09:00Happy birthday to you.
00:09:01Happy birthday to you.
00:09:02Happy birthday to you.
00:09:03Yes Harshish.
00:09:05There was a request.
00:09:08Mini doesn't like you to leave her alone.
00:09:11So I was wondering if you could come down
00:09:13and spend some time with her
00:09:16or play music or something.
00:09:18Hey!
00:09:19Will you beat me?
00:09:22I've come for Mini.
00:09:24Take care.
00:09:33Good morning, sir.
00:09:57Good morning.
00:09:58Good morning, sir.
00:10:05Good morning, sir.
00:10:08Good morning, sir.
00:10:11Good morning, sir.
00:10:14Good morning, sir.
00:10:17Good morning.
00:10:19Where is Shivangi?
00:10:21It's 9.40. She's 10 minutes late.
00:10:24Sir, I'll call her.
00:10:27I'm here, I'm here, guys.
00:10:33Morning, sir.
00:10:34Good morning. What's up?
00:10:36Traffic, hotels.
00:10:38You have to compensate.
00:10:41This channel needs an intriguing story.
00:10:45You haven't seen anything in three months.
00:10:48Do you realize that?
00:10:50Sir, I can't just make up any story.
00:10:55Journalists don't make up stories.
00:10:58You can't just dig up stories.
00:11:00Do that.
00:11:02Come on, we have to do better.
00:11:04Channel's suffering.
00:11:07Then I'll have to die sometime for the channel, sir.
00:11:13Joke's apart.
00:11:16Shivangi, we need you.
00:11:18We need your story.
00:11:20Channel needs your story.
00:11:24I'll see what I can do, sir.
00:11:27Come on, let's get to work.
00:11:35Really, huh?
00:11:37This is true.
00:11:38We haven't seen the Shivangi Basu in the longest time.
00:11:42It's been a long time.
00:11:45We have to get the files ready.
00:11:47We've got the rushes, right?
00:11:50Yes, ma'am.
00:11:51So get it ready.
00:11:53I'm answerable to the boss.
00:11:54Okay.
00:11:55Actually, ma'am, it was a technical fault.
00:11:58We've got it ready.
00:11:59It'll be uploaded now.
00:12:00Please do.
00:12:01Excuse me.
00:12:02Just a minute.
00:12:03Coming.
00:12:04Kaushbhai, Rijushen Gupto has reported an unnatural death.
00:12:08Who should I send?
00:12:10Send someone.
00:12:12Whoever's good with collecting facts.
00:12:14Okay.
00:12:15Wait a minute.
00:12:17What did you say your name was?
00:12:18Rijushen Gupto.
00:12:20Your address?
00:12:218th Dish, KC 711.
00:12:24What?
00:12:50What's going on?
00:12:51I don't know.
00:12:52I've got to go.
00:12:53Okay.
00:12:54I'll see you later.
00:12:55Bye.
00:12:56Bye.
00:12:57Bye.
00:12:58Bye.
00:12:59Bye.
00:13:00Bye.
00:13:01Bye.
00:13:02Bye.
00:13:03Bye.
00:13:04Bye.
00:13:05Bye.
00:13:06Bye.
00:13:07Bye.
00:13:08Bye.
00:13:09Bye.
00:13:10Bye.
00:13:11Bye.
00:13:12Bye.
00:13:13Bye.
00:13:14Bye.
00:13:15Bye.
00:13:16Bye.
00:13:17Bye.
00:13:18Bye.
00:13:19By the way, he'sclapping.
00:13:20Call him.
00:13:21Yeah.
00:13:22Where is he from?
00:13:23You ask him.
00:13:24Sir, when JNOT is operating, the flat's secretary informs the police about his raises.
00:13:25Go on with something.
00:13:28Yes, Sir.
00:13:29Cover up everything.
00:13:30Okay, Sir.
00:13:31And inform everyone to remain calm.
00:13:33Okay, Sir.
00:13:34Unlock Bishar's camera carefully.
00:13:36Check if they're anywhere.
00:13:38Okay.
00:13:39Hey!
00:13:40Okay.
00:13:41It's wet.
00:13:42Uhh..
00:13:43Hey, man!
00:13:44Iqbal!
00:13:45Who are you?
00:13:46Iqbal!
00:13:47Mam Khanna, Maksai, bring me the battery.
00:13:48You? Do you know him?
00:13:54He's my cousin.
00:13:58He used to work at the MNC in Canada.
00:14:00A few months ago, he left his job and opened a music school in Kolkata.
00:14:05He used to live here alone.
00:14:08In fact, he was at my house last night.
00:14:10It was my daughter's birthday.
00:14:12Hmm.
00:14:16Hmm.
00:14:18Was he unusual?
00:14:22Nothing at all.
00:14:24He was very mischievous.
00:14:27I can't even imagine he's gone.
00:14:33If you don't mind, can I see him once?
00:14:36Only if you allow.
00:14:42Siddharth, step aside.
00:14:44Let him go inside.
00:14:47Come.
00:14:49You, here.
00:14:51What I saw in the bathroom,
00:14:53the culprit was the victim.
00:14:55He died due to blood loss.
00:14:57I don't understand why he was so scared.
00:15:01Hmm.
00:15:03Can you see all four sides?
00:15:04Yes, sir.
00:15:08Check that side.
00:15:09Wait outside. I'll be back.
00:15:13Excuse me.
00:15:14Hmm.
00:15:21What's there?
00:15:30The phone is broken.
00:15:33The SIM card is intact.
00:15:43What did he get scared of, Rijo?
00:15:47Why did he get scared?
00:15:51And who did he get scared of?
00:16:04Hello.
00:16:06Hello.
00:16:08Hello.
00:16:10Hello.
00:16:12Did you find anything new?
00:16:14Anything interesting?
00:16:15My friend, Rijo Sengupta.
00:16:17He lived alone.
00:16:19He got scared of someone,
00:16:21fell down and started bleeding.
00:16:24But the interesting bit is his mobile phone.
00:16:27The phone is broken, but the SIM card is intact.
00:16:29Who did he get scared of?
00:16:31And why did he get scared?
00:16:33He doesn't have any enemies.
00:16:35These questions...
00:16:36Put those questions to work.
00:16:39Dig deeper into it.
00:16:41I'm sure you'll find a story.
00:16:44It's high time.
00:16:45Isn't it?
00:16:46You're waiting too long.
00:16:47Back up.
00:16:48All the best.
00:16:53Here.
00:16:59I can't imagine Rijo dying like this.
00:17:03Hmm.
00:17:04Really.
00:17:06How did a water-eating boy die so suddenly?
00:17:10Who died, Mom?
00:17:12You don't know all that.
00:17:14You eat.
00:17:16I know that.
00:17:22Pakaburi.
00:17:25This SIM card made things a lot easier.
00:17:27The post-mortem report says
00:17:29Rijo died after 2 PM.
00:17:33We checked his call list.
00:17:35We've been calling him for the past 7 days.
00:17:37We've checked everyone.
00:17:38Even his fingerprints.
00:17:40And then?
00:17:43Surprisingly,
00:17:45a student named Nikita
00:17:47taught him to sing.
00:17:49And he looked very pale.
00:17:51His fingerprints
00:17:53weren't just on Rijo's body.
00:17:55They were all over his house.
00:17:59Even his old cell phone.
00:18:02And Nikita
00:18:04came to his house that morning
00:18:06to meet Rijo.
00:18:08Hmm.
00:18:29What?
00:18:52So, what did Nikita say?
00:18:55He can't even remember if he came before.
00:18:58An hour before the murder
00:19:00and an hour after the murder.
00:19:02A total of 3 hours.
00:19:04We're in the dark.
00:19:06Hmm.
00:19:08Look.
00:19:12Hmm.
00:19:24Hmm.
00:19:25Hmm.
00:19:50How did the cell phone explode?
00:19:53Hmm.
00:19:55If you don't mind,
00:19:56can I see Nikita?
00:20:08Hmm.
00:20:24Hmm.
00:20:47Even on a jet plane
00:20:55Hello?
00:20:58Hello?
00:20:59Hello?
00:21:00Sir?
00:21:25Hello?
00:21:26Hello?
00:21:27Hello?
00:21:29Sir?
00:21:33Hello?
00:21:40Maybe he called me by mistake.
00:21:46He cut the call I made.
00:21:49I don't know anything else.
00:21:51He cut the call I made.
00:21:53I don't know anything else.
00:21:56Two phones were on the list.
00:21:59One lasted 30 seconds.
00:22:01The other was shorter.
00:22:0310.
00:22:05What did Rijo want to say in that time?
00:22:11I think it was nice in this way.
00:22:13I feel a little bit...
00:22:14TV domain and the two-to-four team.
00:22:16You're queer.
00:22:17I'm not undestined.
00:22:18I like service.
00:22:19Ad fat is fake.
00:22:20Get him, uber.
00:22:21Sham around.
00:22:22I listen on.
00:22:24I just had my home.
00:22:25I have a child.
00:22:26Domino's, Lucifer.
00:22:28Domino's, Lucifer.
00:22:29Domino's, Lucifer.
00:22:31Manchestrant.
00:22:47I'll be in cafe.
00:22:48I don't know what's going on.
00:23:04Yes, Shivangi, tell me.
00:23:06Sir, you were right.
00:23:08You'll get a great story from my gun.
00:23:12Someone else killed Riju.
00:23:16Not Nikita.
00:23:18Riju
00:23:28Mom, where are we going?
00:23:30We're going to my office today.
00:23:33Are there elephants and deers there?
00:23:35No. Elephants and deers only live in the forest.
00:23:38There are only humans in my office.
00:23:39Don't be so mean.
00:23:41If anyone is mean there, I'll kill them.
00:23:45Really?
00:23:47How?
00:23:48You'll see.
00:23:54Listen to me, sir.
00:23:56I told you, she's just a little girl.
00:23:59She can't do such things.
00:24:01Please let her go, sir.
00:24:03Mr. Manohar, I told you to send the file of the claim documents.
00:24:05I told you, sir.
00:24:07Sir, sir.
00:24:08Listen, Mr. Sanju.
00:24:09What can I do?
00:24:10All the evidence is against me.
00:24:12Sir, sir.
00:24:14You can't say that, sir.
00:24:16Please, sir.
00:24:17I told you, she's never been out of the house.
00:24:19I dropped her in the car.
00:24:22I even picked her up.
00:24:24She can't do such things, sir.
00:24:26Listen, Sanju.
00:24:28It's Saturday and Sunday.
00:24:30You can do whatever you want in the evening.
00:24:32Sir, I have a request.
00:24:33Sir, please.
00:24:34Mr. Sanju.
00:24:37Come.
00:24:45I don't know what to do.
00:24:47I think this is a bit of a conundrum.
00:24:49Do we do one and the total continue?
00:24:51I'm not understanding.
00:24:53Sir, please have patience.
00:25:14Kona mola kotha kongo maniyata
00:25:20Chok kotharo ko bhire theke aja
00:25:44Hi. Hi.
00:25:46Tumar jono amar ekta gift ache. Nebe?
00:25:51Hmm. Dada.
00:25:53Eta tomar. Thank you, uncle.
00:25:56E na. Ama chocolate ta kuch kheti ishe koche. Ame diye dao to.
00:26:01Debo na. Deba na?
00:26:03Ama kuch kheti ishe koche. Ekta picture tule dao?
00:26:06Tumar ekta picture tule dil ame chocolate ta diye debe?
00:26:10Hmm. Dada.
00:26:12Say cheese.
00:26:17E dakho. Dekhi dekhi dao.
00:26:21Kire? Kaach kothe deeche na to?
00:26:23Aare na na. Aur akhum kicchu na.
00:26:25Chanto roheche. Rohini kotha hai?
00:26:28Saturday mair keche kache.
00:26:30Oh, right.
00:26:31Ar bolo na. Dubari theke bhiye niye jaat chaap deeche na. Babre bab.
00:26:35Hmm. Leave-in neye taalo samoshya.
00:26:37Tor phone ta galo kintu aaj ke.
00:26:40Aar ki korbe bola?
00:26:44Aaja choy. Aami aashi. Sir ke kache cheta aabe.
00:26:58Aar sir, amar monoha hai na Nikita maton ekto innocent mein...
00:27:01...erohon kare khun karte pada.
00:27:03I don't think she's done it. Somebody else has.
00:27:07Hmm. Strange.
00:27:09Mini, stop.
00:27:11Sorry, sir. I just had to get her to a party.
00:27:13It's all right. It's all right.
00:27:15Tumhaan jagun ghatka lege chahi, taar maane ghatka aachi.
00:27:20Deeche ke relax karo. Kache bondao.
00:27:23Sure, sir.
00:27:25Hey.
00:27:30Mini.
00:27:31Hmm.
00:27:32Good girl.
00:27:39Hmm.
00:28:09Hmm.
00:28:28Hmm.
00:28:30Hmm.
00:28:31Hmm.
00:28:39Hmm.
00:28:59Sorry, ma'am.
00:29:00We shall not do another trick.
00:29:02Please, please, the file should be ready by tomorrow.
00:29:04Hey, Riya.
00:29:05Hmm.
00:29:06Riya.
00:29:07Hai, aasche didi.
00:29:09Hmm.
00:29:10Haan.
00:29:21Khabo na.
00:29:33Naa.
00:29:35Naa.
00:29:36Hai.
00:29:37Give it to me.
00:29:38Give it to me.
00:29:39I'm coming to the office.
00:29:40How can I give it to you?
00:29:41How can I eat it?
00:29:42What?
00:29:43Give it to me.
00:29:44Oh my God!
00:29:46Who's calling, sister?
00:29:48What's up?
00:29:49I'm coming.
00:29:50I'll get back to you.
00:29:52Bye.
00:29:53Bapi, one of my colleagues died.
00:29:55Asha, please drop Muni to school.
00:29:58I'll come.
00:29:59Okay, you go.
00:30:04How many times have I told you to drop her?
00:30:06Muni is 10 years old.
00:30:07Why don't you listen to me?
00:30:09I dropped her, sister.
00:30:11No, dear.
00:30:12She has been dropped many times.
00:30:14Yes.
00:30:15Muni brings her back again and again.
00:30:19I don't want to see her again.
00:30:21Do you understand?
00:30:24Mom, I dropped this.
00:30:26Please drop it.
00:30:27Shut up!
00:31:06Don't play with me.
00:31:15Okay.
00:31:24Can you identify it?
00:31:25Do you recognize any of it?
00:31:27I know, Miss Basu.
00:31:29Her mobile phone and sim card.
00:31:36The dead body was found on the road.
00:31:39There was a heavy impact on the back of the head.
00:31:43This death was due to external bleeding.
00:31:46But she was scared before she died.
00:31:49Why was she scared and what was she scared of?
00:31:52These two suspects are trying to convince me that this is not an accident.
00:31:57It's a murder.
00:32:00That's what my intuition says.
00:32:03My intuition also says that this is not a serial killer's work.
00:32:08Because two different people can never kill two people with the same pattern.
00:32:14I get your point, officer.
00:32:17But Rijo and Rajesh had no connection.
00:32:21Then how can one murderer commit this murder?
00:32:26That's what we have to find out.
00:32:29Please do.
00:32:31Whatever information you need, we'll provide.
00:32:37Look, if a murderer has to be killed, of course.
00:32:43This is how a journalist is killed in a country.
00:32:48I don't know where the economy of that country is.
00:32:53Everything is dark.
00:32:57Very dark.
00:32:59Very dark.
00:33:02That's my only hope.
00:33:04Check it.
00:33:09I can't.
00:33:10Was she your enemy?
00:33:13No.
00:33:14Any affair?
00:33:15No.
00:33:21Did she ever fight with you?
00:33:23No.
00:33:25Then why did you go to your mother?
00:33:28I go to my mother's house.
00:33:30I was with my mother every alternate week.
00:33:51Let my daughter go.
00:33:53Everyone is talking about you.
00:33:55Let my daughter go.
00:33:57Everyone is talking about you.
00:33:59Rohini, you have to come with us.
00:34:02Look, madam.
00:34:03We are arresting your daughter for the murder of Mr. Rajesh.
00:34:07Look, you are mistaken.
00:34:10They were together.
00:34:13They were talking about their marriage.
00:34:16I understand, madam.
00:34:17But we are taking all the evidence.
00:34:21Will I kill Mr. Rajesh?
00:34:24You have to go with us.
00:34:26Please don't interfere.
00:34:28What happened here?
00:34:30Look what they are saying.
00:34:32She killed Mr. Rajesh.
00:34:35Do you have any evidence?
00:34:37Do you think we came here without any evidence?
00:34:41The day Mr. Rajesh was killed,
00:34:43her fingerprints were found in the SIM card of her house.
00:34:48But you told me that day that it was a serial killer.
00:34:51How can Rohini...
00:34:53Look, madam.
00:34:54The CCTV footage says that her fingerprints were found.
00:34:58And then...
00:35:00That's it.
00:35:03This is your proof.
00:35:07Mr. Rajesh was my whole world.
00:35:11Will I kill Mr. Rajesh?
00:35:14Will I kill Mr. Rajesh?
00:35:17It's done.
00:35:18Go to the police station and tell them.
00:35:20I can't do that.
00:35:44I can't do that.
00:36:14I can't remember.
00:36:15I just can't remember.
00:36:16I can't remember what I was doing at that time.
00:36:23Try to remember.
00:36:27CCTV footage, post-mortem reports...
00:36:30Everything is against you.
00:36:31Every evidence is against you.
00:36:33So please try and remember.
00:36:34Shivangi, I can't remember anything.
00:36:37I'm just trying.
00:36:40When was the last time you spoke to Mr. Rajesh?
00:36:46He...
00:36:48He called me once in the afternoon.
00:36:53But I couldn't hear anything.
00:36:56And I called him back.
00:36:58He cut the line again.
00:36:59I couldn't hear anything.
00:37:00Then there was a strange noise.
00:37:03I thought I would call him again at night.
00:37:06But then mom was really unwell.
00:37:08She was sleeping with mom.
00:37:10And then I woke up in the morning.
00:37:12I woke up in the morning and I couldn't recognize him.
00:37:15I couldn't recognize him.
00:37:18I couldn't recognize him.
00:37:25I couldn't hear anything.
00:37:27I heard a strange noise.
00:37:30This is not the work of a serial killer.
00:37:34Will I kill Rajesh?
00:37:36Maybe he called me by mistake.
00:37:39Niki didn't say anything during the murder.
00:37:41Rohini too.
00:37:42The people who are being arrested...
00:37:44None of them are killers like me.
00:37:46Why was Rijo and Rajesh so surprised?
00:37:49Why did they lose their phones?
00:37:59Oh!
00:38:01I thought his car was parked in the middle of the road.
00:38:07What the hell is this?
00:38:32What the hell?
00:38:36What the hell?
00:39:07I thought his car was parked in the middle of the road.
00:39:16What the hell is this?
00:39:36What the hell?
00:40:06What the hell?
00:40:19Riya, come here.
00:40:22Riya!
00:40:23Yeah!
00:40:24Are you happy?
00:40:25Yes.
00:40:26It's so much fun.
00:40:28Yeah!
00:40:30It's so much fun.
00:40:31Yeah!
00:40:32Are you happy?
00:40:34Riya!
00:41:04Riya!
00:41:05Riya!
00:41:06Riya!
00:41:07Riya!
00:41:08Riya!
00:41:09Riya!
00:41:10Riya!
00:41:11Riya!
00:41:12Riya!
00:41:13Riya!
00:41:14Riya!
00:41:15Riya!
00:41:16Riya!
00:41:17Riya!
00:41:18Riya!
00:41:19Riya!
00:41:20Riya!
00:41:21Riya!
00:41:22Riya!
00:41:23Riya!
00:41:24Riya!
00:41:25Riya!
00:41:26Riya!
00:41:27Riya!
00:41:28Riya!
00:41:29Riya!
00:41:30Riya!
00:41:31Riya!
00:41:32Riya!
00:41:43Hey.
00:41:44Oh, sir.
00:41:45Sit, sit.
00:41:46Have some coffee.
00:41:47It's getting cold.
00:41:51How's the investigation going?
00:41:55Are we getting into something?
00:41:57If we are not sure,
00:42:00then there's no point in laughing at the teaser.
00:42:04I've never given up anything in my life.
00:42:08Neither in life,
00:42:10nor in work.
00:42:14It'll take time,
00:42:15but I'll get to the bottom of it.
00:42:18Actually,
00:42:19everything is so messed up that...
00:42:23Try to get rid of the mess.
00:42:26As a journalist,
00:42:27it's my duty to get the truth out to the people.
00:42:31Duty?
00:42:32Yes.
00:42:36One by one,
00:42:37people are being murdered.
00:42:39And the suspects of those murders
00:42:41are the people closest to them.
00:42:45Every second,
00:42:46every minute,
00:42:47they are haunting us with questions.
00:42:52God forbid.
00:42:56I don't want to face this kind of situation.
00:42:59I know.
00:43:00Look,
00:43:01I'm just as upset as you are
00:43:04about Rajesh's death.
00:43:07But I can't disturb the work,
00:43:09right?
00:43:11I agree.
00:43:12I'm sorry.
00:43:13I didn't mean to say that.
00:43:14It's alright.
00:43:16Actually,
00:43:19last night...
00:43:25Last night...
00:43:42I think you're hallucinating
00:43:45because you're thinking about him all the time.
00:43:50You should hold yourself.
00:43:52No, sir.
00:43:54Launch the teaser.
00:43:59I'll find the truth and get married.
00:44:02What?
00:44:03Happy birthday!
00:44:04You're here?
00:44:06I knew you'd be here by now.
00:44:09So I came.
00:44:11You got a day off from work?
00:44:13It's my birthday.
00:44:15That's why I told the manager
00:44:17that I have a gift for you.
00:44:20What is it?
00:44:21Show me.
00:44:22Wait.
00:44:23Happy birthday to you.
00:44:27Happy birthday, dear Riya.
00:44:31Happy birthday to you.
00:44:36Do you think it's a phone?
00:44:37Open it.
00:44:41Wow!
00:44:42Give it to me.
00:44:43I'm giving it to you.
00:44:45It's beautiful.
00:44:46What's the news?
00:44:47It's great.
00:44:48It's a lot better than before.
00:44:53You didn't have to give me such an expensive phone.
00:44:57I gave you a month's worth.
00:44:59It was your birthday.
00:45:01That's why I thought...
00:45:03That's why.
00:45:04You only want to spend money, right?
00:45:07Wow!
00:45:08But you really needed it.
00:45:10We're not married yet.
00:45:12And this is how you treat me?
00:45:14Don't call me that.
00:45:15Can I get a return gift?
00:45:18Just one.
00:45:19What's going on?
00:45:21There's no phone here.
00:45:23There's nothing here either.
00:45:27Give it to me.
00:45:28Let me see.
00:45:29Let's take a selfie.
00:45:32Let's take a picture.
00:45:34Hold it.
00:45:35Yes.
00:45:36Let's go.
00:45:38You'll smile, right?
00:45:39What?
00:45:49Ma'am.
00:45:50Call me every hour from now on.
00:45:52Otherwise, you'll lose your phone.
00:45:54Okay.
00:45:55I'll call you when I get back.
00:45:57I'm alone with my sister now.
00:45:59Come.
00:46:07Did you come, sister?
00:46:09I've made tea.
00:46:11I'll bring some tea for you.
00:46:13Drink the tea and freshen up.
00:46:15Alright.
00:46:19I'll get your chocolate.
00:46:21Who is this guy on the phone?
00:46:29He's a real name.
00:46:31But we don't have full right on him.
00:46:37Okay.
00:46:38He's not Nick.
00:46:39It's nothing.
00:46:41Who is this guy on the phone?
00:46:43You don't know him?
00:46:44He gave me his number.
00:46:46Today is his birthday.
00:46:48Isn't it?
00:46:49Happy birthday, son.
00:46:50What do you want?
00:46:51What do you want to give Bapi?
00:46:53A bag?
00:46:54No, I don't need anything.
00:46:56No, you have to do something.
00:46:58I'll order food.
00:46:59You don't have to cook tonight.
00:47:01What do you want Bapi?
00:47:03Ask her.
00:47:04You tell me, what do you want to eat?
00:47:09Why don't you ask someone else?
00:47:13He's not saying anything.
00:47:15Mini madam, what do you want to eat?
00:47:18Hello, can you hear me?
00:47:22Mini, what do you want to eat?
00:47:25Mini!
00:47:26Mini!
00:47:29Mini!
00:47:30Come here.
00:47:47Hello?
00:47:49Hello?
00:47:53This is Satyaki Banerjee.
00:47:56Yes, Manikdala police station.
00:47:59Where are you?
00:48:00Come fast.
00:48:02Where are you?
00:48:03Come on.
00:48:05Where are you, sir?
00:48:07You?
00:48:09Go to Sangbadik's house.
00:48:12Fast.
00:48:13Okay, sir.
00:48:17Sangbadik's house.
00:48:48Hey!
00:49:09Mini?
00:49:10Bapi?
00:49:11Bapi, where are you?
00:49:14I saw Mini at Vimal's house.
00:49:17I told her to eat.
00:49:23Okay.
00:49:25You saw her for the first time?
00:49:27Yes.
00:49:28I went to get Mini from school.
00:49:30When I came back, I saw the door was open.
00:49:34And Riya was lying like this in the drawing room.
00:49:37And next to her was Vimal's house.
00:49:41Vimal?
00:49:42Oh, I see.
00:49:45Vimalesh?
00:49:46The one you called?
00:49:47Yes.
00:49:49Your phone?
00:49:50Dad, don't use the phone.
00:50:01Was he alone here?
00:50:04There was no one else in the house.
00:50:08Anything missing?
00:50:10No.
00:50:11Yes, I understand.
00:50:16Do you suspect anyone?
00:50:18No.
00:50:19Sir?
00:50:21We found the old mobile and the SIM card.
00:50:26The SIM card is fine, right?
00:50:29What's the motive of these murders?
00:50:39What's the motive of these murders?
00:50:45Tell me.
00:50:46Tell me the truth.
00:50:49Tell me the truth!
00:51:02Wait.
00:51:03Give me the fish.
00:51:05Bapi, give me Rahul's photo.
00:51:07Wait.
00:51:08Give it to me.
00:51:13Will uncle eat fish?
00:51:20Bapi, give me my phone.
00:51:23I'm giving it to you.
00:51:35Here's your phone.
00:51:36Take it.
00:51:39Hello?
00:51:41Riya's killer has been arrested.
00:51:44What?
00:52:09Where?
00:52:12Evidence?
00:52:21Who is it?
00:52:22I'm coming.
00:52:25What time is it?
00:52:28I'm coming.
00:52:30Dad?
00:52:32I'm coming.
00:52:34Who is it?
00:52:35I'm coming.
00:52:36I'm coming.
00:52:39Who is it?
00:52:40I'm coming.
00:52:53You?
00:52:54Now?
00:53:06You?
00:53:07Now?
00:53:08Now?
00:53:36Now?
00:53:37Now?
00:53:39Now?
00:54:06Now?
00:54:08Now?
00:54:36Zakir, why did you kill my son?
00:55:00How did you kill Meeta?
00:55:02I'm sorry.
00:55:04You entered the house at 2.30 am.
00:55:09The neighbours saw that.
00:55:12You left the house.
00:55:14The boys saw that.
00:55:17What are you saying?
00:55:19Why didn't you tell me?
00:55:21I'm telling the truth.
00:55:23I didn't do anything.
00:55:28What do you think of the police?
00:55:30What do you think of the police?
00:55:34You didn't come to the press that day.
00:55:37I got all the information from your manager.
00:55:41You gifted a phone to Riya.
00:55:44Didn't Riya meet you at the park yesterday?
00:55:47Tell me.
00:55:51We checked Riya's call list.
00:55:54We found out that you called her 12 hours ago.
00:55:57What did Riya tell you on the phone?
00:56:01I'm telling the truth.
00:56:03I didn't do anything.
00:56:07Please tell me.
00:56:09Try to remember what Riya told you.
00:56:14Riya called me at 8.30 am.
00:56:20I couldn't hear anything.
00:56:22There was a strange noise.
00:56:26I called her again.
00:56:29But she hung up.
00:56:32I thought she would call me at night.
00:56:37But she didn't.
00:56:40I called her again in the morning.
00:56:46But her phone was rigged.
00:56:48She hung up.
00:56:50I thought she would call me in the evening.
00:56:58Who came to my house as a joker with you?
00:57:02CCTV footage shows that you entered my house as a joker.
00:57:09Joker?
00:57:10Where did you see a joker?
00:57:13It's possible.
00:57:15What do you want to prove?
00:57:17Tell me.
00:57:18That you are a joker.
00:57:22Okay.
00:57:24Let's watch the footage again.
00:57:26Sure.
00:57:28Let's go.
00:57:48I don't remember anything.
00:57:55I don't remember anything.
00:58:17I don't remember anything.
00:58:25Okay, fine.
00:58:27Let's watch it again.
00:58:29I don't remember anything.
00:58:30Please.
00:58:31I don't remember anything.
00:58:47The camera saw Prakash entering the house.
00:59:02The camera saw him going out.
00:59:04The camera saw Prakash's hand on Riya's body.
00:59:08You can say that someone else was involved.
00:59:12But when I saw the footage last night, there was a clown.
00:59:16And now...
00:59:18Now there is no clown.
00:59:27What did you see and when?
00:59:31I don't know.
00:59:41Printmedia will investigate in a thorough manner.
00:59:45This time our show is meaningless.
00:59:47Useless, isn't it?
00:59:48And what are we doing?
00:59:50Nothing.
00:59:53Where is Sivangi?
00:59:54Sivangi?
00:59:55Sivangi hasn't come yet, sir.
00:59:57Tell Sivangi that the show will be on air on 4th April.
01:00:00It will be an hour long show.
01:00:04Okay, sir.
01:00:05Make the promo on air.
01:00:06Okay, sir. I'll call her.
01:00:08Wait, wait, wait.
01:00:10Wait, let me see.
01:00:24Hello.
01:00:25Sivangi, where are you?
01:00:27The meeting has started.
01:00:29Sir, after Riya's incident, I'm not being able to concentrate.
01:00:33Come on, Sivangi.
01:00:35Have you read the newspaper?
01:00:36Sivangi, we cannot afford to wait any longer.
01:00:41I've announced that the show will start on 4th April.
01:00:44I've announced the promo on air.
01:00:46So you better pack up, please.
01:00:484th April...
01:00:504th April is...
01:00:514th April is...
01:00:55Rahul's death anniversary.
01:00:58Why is the show on air?
01:01:01Mini, go and get grandpa.
01:01:04Grandpa!
01:01:06Grandpa!
01:01:07Sivangi.
01:01:09Sivangi.
01:01:12Yes, sir.
01:01:14Sir, I'll talk to you later.
01:01:21SIVANGI
01:01:31Dear God, please give me strength.
01:01:33So that I can find Riya Rajashree and her killer.
01:01:37Please give me a sign.
01:01:38Please.
01:01:39Please help.
01:01:43What happened?
01:01:44Grandpa, I don't feel well.
01:01:45What happened?
01:01:46Grandpa, I don't feel well.
01:01:47What happened?
01:01:48Grandpa, I don't feel well.
01:01:49Mini, what happened?
01:01:50He says he doesn't feel well.
01:01:51What?
01:01:52He says he doesn't feel well.
01:01:54I hope he doesn't feel well.
01:01:59Breathe in.
01:02:00Breathe in.
01:02:01Breathe in.
01:02:04He'll be fine.
01:02:05Okay.
01:02:06Let's go.
01:02:07Let's go home.
01:02:08Let's go home.
01:02:09Let's go.
01:02:10Let's go.
01:02:12Let's go.
01:02:20Let's go.
01:02:21Let's go.
01:02:51What did you drink?
01:02:52Mumma, my love, black cat.
01:03:21Black cat.
01:03:22Black cat.
01:03:24Black cat.
01:03:25Why do I have to go through this again and again with the people I love?
01:03:56I don't understand anything.
01:04:10Mama, please come home. You don't have to watch so much TV. Come on.
01:04:26Mama, please eat. You'll be late.
01:04:31You'll be late for school. Please eat.
01:04:35Okay, you take the phone and eat. I'll feed you.
01:04:39I don't want to watch the phone. I just want to watch TV.
01:04:43Why don't you take my phone and eat?
01:04:46I don't like this phone.
01:04:48What do you mean?
01:04:50I won't take it. Keep it.
01:04:53What happened?
01:04:55Go on, eat. You'll be late for school.
01:04:58I'll watch TV.
01:05:01You take this phone and go.
01:05:13You'll see, you'll eat well.
01:05:16Come on, eat.
01:05:22What will you watch on TV?
01:05:24I'll watch a cartoon.
01:05:26You'll watch a cartoon?
01:05:28Okay, you watch. I'll get the food ready.
01:05:35Don't eat the cold drink.
01:05:39Hey, Mama.
01:05:43Hi.
01:05:45You just want to play?
01:05:47You have to take the present too.
01:05:48Happy birthday, Appu.
01:05:50Thank you, Aunty.
01:05:52There's a doggy of your favourite colour. Black.
01:05:55No, I don't like black.
01:05:57Hey, don't talk to Aunty like that.
01:06:00Please don't mind.
01:06:02Come on.
01:06:04This is my best friend Appu's gift. Please don't throw it away.
01:06:08Appu says he doesn't like black.
01:06:11So, Mini lied.
01:06:14Why?
01:06:18Why?
01:06:41Dominic Mills, Lucifer. Dominic Mills, Lucifer.
01:06:49Dominic Mills, Lucifer.
01:06:51Dominic Mills, Lucifer.
01:07:03Give me the phone.
01:07:05Give me the phone.
01:07:18We are still in touch.
01:07:20We are still in touch.
01:07:22We are still in touch.
01:07:24Mini, you lied to your mom.
01:07:28Which mom?
01:07:30Appu never gave you a black card.
01:07:36Where did you get it from?
01:07:38Who gave it to you?
01:07:40Tell me.
01:07:48Which mom gave it to you?
01:07:50Tell me.
01:07:55Which mom gave it to you?
01:07:57Who gave it to you?
01:07:59Tell me.
01:08:07Tu tu pute, tu tu fotte,
01:08:10He took my phone and...
01:08:12He took my phone and...
01:08:13I...
01:08:13I took your phone.
01:08:15I took your phone...
01:08:17I took your phone...
01:08:19Who are you talking to?
01:08:21Give me back my phone!
01:08:30How can two people talk so similarly?
01:08:40I am not sure if this is the right thing to do, but I'm going to do it.
01:09:10I am not sure if this is the right thing to do, but I'm going to do it.
01:09:40I am not sure if this is the right thing to do, but I'm going to do it.
01:10:11Hello.
01:10:13Hello.
01:10:19Listen to me.
01:10:31I need to listen to those.
01:10:34Listen, if you do not want any more deaths, please arrange for it ASAP.
01:10:57Excuse me.
01:10:59This is your phone.
01:11:01I'm so sorry, my daughter took it from Avantika.
01:11:04Your son is Sarthak, right?
01:11:06Yes.
01:11:07Avantika and Sarthak are in the same class.
01:11:10Oh, he took it to watch a cartoon.
01:11:13Oh.
01:11:14I was with him.
01:11:29Hello.
01:11:31Hello.
01:11:33I'm so sorry, I'm calling you this late.
01:11:36My name is Shivangi Bosu.
01:11:38Your son is Sarthak and my daughter is Avantika.
01:11:41Both of them study in the same section.
01:11:44In fact, I had a common friend's birthday party with your wife today.
01:11:49Oh, okay.
01:11:51But who is she to me at this hour?
01:11:53Oh, okay.
01:11:54But who is she to me at this hour?
01:12:03Investigation?
01:12:05Me?
01:12:09Hmm?
01:12:11Who was on the phone so late at night?
01:12:14Who? Shivangi Bosu?
01:12:16Our son and his daughter study together.
01:12:19Was there any connection with you?
01:12:21Hmm, at the party.
01:12:22What are you saying?
01:12:23I need an investigation.
01:12:26What investigation?
01:12:40Oh, okay.
01:12:57I have to find the truth.
01:13:10What do you think, Shivangi Devi?
01:13:12You'll understand if you listen to the receiving call recordings.
01:13:15Who is the criminal?
01:13:18Divasu.
01:13:19Yes, sir.
01:13:20Hello, transfer.
01:13:21Done, sir.
01:13:23Neen, listen.
01:13:25Neen, madam.
01:13:40TV... TV Dummy...
01:13:43Neen...
01:13:44New day.
01:13:45Me and you.
01:13:47I heard a weird voice and...
01:13:51I never saw my daughter's birthday.
01:13:52TV Dummy, Neen Devi.
01:13:54And...
01:13:56Who is the criminal?
01:13:57TV Dummy, Neen Devi.
01:13:59New day.
01:14:00And...
01:14:01Dummy India's News.
01:14:03In the spared me.
01:14:05In the spared me.
01:14:07And the better.
01:14:09TV, Domino...
01:14:10Domino doesn't listen to specific words.
01:14:13Domino the board.
01:14:15Domino the board.
01:14:17Domino...
01:14:18Her phone was not only in Riju's body.
01:14:22She came to meet Riju in his house that morning.
01:14:25I just can't remember what I was doing and where.
01:14:33Domino the board.
01:14:35Or help me, sir.
01:14:38She called me in the afternoon.
01:14:44She cut the line again. She wasn't listening to me.
01:14:47Domino the board.
01:14:49I am the board.
01:14:51You are the board.
01:14:53I am the board.
01:14:55TV, Domino...
01:14:57Domino the board.
01:15:00Domino...
01:15:02I didn't do anything.
01:15:06She called me in the afternoon.
01:15:10I didn't do anything.
01:15:12She cut the line again.
01:15:15TV, Domino...
01:15:17Domino the board.
01:15:19Domino the board.
01:15:21Domino the board.
01:15:23Or help me, sir.
01:15:36Domino the board.
01:15:39Domino the board.
01:15:42Domino the board.
01:15:45Domino the board.
01:15:48Domino the board.
01:15:51Domino the board.
01:15:54Domino the board.
01:15:57Domino the board.
01:16:00Domino the board.
01:16:03Domino the board.
01:16:06Domino the board.
01:16:09Domino the board.
01:16:12Domino the board.
01:16:15Domino the board.
01:16:18Domino the board.
01:16:21Domino the board.
01:16:33Domino the board.
01:16:36Domino the board.
01:16:39Domino the board.
01:16:42Domino the board.
01:16:45Yes, my child.
01:16:48Now tell me.
01:16:51Father...
01:16:54Father, my daughter...
01:16:57My daughter, father...
01:16:59Calm down.
01:17:01Calm down and tell me.
01:17:06Can you kill her, father?
01:17:09A five-year-old girl...
01:17:11What do I do with a five-year-old girl?
01:17:15I've given birth to her.
01:17:17Why are you saying this?
01:17:19How do I believe that my...
01:17:21My own daughter is killing people?
01:17:31Have you heard the words that Mini is saying?
01:17:36Can you remember them?
01:17:47When Mini was getting out of bed...
01:17:50Rodriguez performed an inauspicious ritual in front of you.
01:17:54Right?
01:17:57That inauspicious power has been left inside her.
01:18:05But father, there's nothing I can do.
01:18:07I know.
01:18:09A child is determined to give birth to her after five years.
01:18:15Mini gave birth to her after four generations, right?
01:18:27A five-year-old girl...
01:18:31Calling someone from someone else's phone...
01:18:35How is she killing people?
01:18:38I don't understand, father.
01:18:43The inauspicious power has become modern, Shivani.
01:18:48It's killing people one by one.
01:18:52It's using the phone.
01:18:55It's creating differences between people.
01:19:11You can't do anything to God.
01:19:14Nothing.
01:19:16I want to talk to her.
01:19:19I want to meet her.
01:19:22Okay.
01:19:31Mom...
01:19:35Mom...
01:19:38Mom...
01:19:40I love you, Mom.
01:19:44When will you come back from office?
01:19:52Mom...
01:20:22Mom...
01:20:47Father...
01:20:52Father...
01:21:22Madam...
01:21:24Madam...
01:21:30I've been looking for you for a long time.
01:21:36Sorry.
01:21:37I've been looking for you for a long time.
01:21:39This is no parking zone.
01:21:41I'm so sorry.
01:21:42Are you alright, ma'am?
01:21:43Yeah, I'm okay.
01:21:45I'll park the car here.
01:21:46Take the car this way.
01:21:48Sure.
01:21:50Sure.
01:22:06Riya, Raju, Shiya and Riju were killed in 24 hours.
01:22:11That means...
01:22:20Hello.
01:22:30Hello.
01:22:31I'm Shebangi Bosu.
01:22:32I called you last night.
01:22:34Yes, tell me.
01:22:35Listen, are you at the office now?
01:22:37Yes, I'm at the office.
01:22:38Okay, stay at the office.
01:22:39Don't go anywhere.
01:22:40I'm coming right now.
01:22:41And please don't go anywhere.
01:22:43I really need to meet you.
01:22:45I'm coming right now.
01:22:46Listen...
01:22:47Hello.
01:22:50Hello.
01:22:54Have you had your breakfast?
01:22:56Yes, I have.
01:22:57Come on.
01:22:58Let's go home now.
01:23:04Grandpa, I'll park the car here.
01:23:05It's okay.
01:23:06I'll park the car here.
01:23:07It's okay.
01:23:08I'll park the car here.
01:23:09It's okay.
01:23:10I'll park the car here.
01:23:11I'll park the car here.
01:23:12I'll park the car here.
01:23:13I'll park the car here.
01:23:14Mini, don't run away.
01:23:20Grandpa.
01:23:26What is this?
01:23:27What is this?
01:23:28Wait, Mini.
01:23:29Wait, Mini.
01:23:30Wait, Mini.
01:23:51Wait, dad.
01:24:07Grandpa, pull it harder.
01:24:10Pull it harder, Grandpa.
01:24:13You haven't listened to me since morning.
01:24:16I told you not to come to park in the afternoon.
01:24:19Now, get out of my village.
01:24:20Grandpa, let's go to Joregura.
01:24:22Come with me. I'll tell you everything in the evening.
01:24:25Mom won't come.
01:24:27What do you mean?
01:24:28I told you, your mom won't come.
01:24:30Why won't she come?
01:24:32What are you saying?
01:24:49[♪dramatic music playing♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪�
01:25:19Maggie's doing a music rehearsal
01:25:33What's happened?
01:25:34Why are you here?
01:25:35Father
01:25:36Why am I here?
01:25:40Father
01:25:47Why aren't you saying anything?
01:25:48Hey, shut up!
01:25:53Mom won't come.
01:25:55What are you saying?
01:25:57I said, your mom won't come.
01:26:01Mom won't come.
01:26:08Hello, officer.
01:26:10Yes, Ms. Basu, tell me.
01:26:12Something strange is happening in the library.
01:26:14Hello, what is it?
01:26:16What is it? Tell me.
01:26:18I came to your house to follow Vikram.
01:26:21What are you saying, Vikram?
01:26:23I don't know.