Category
🎥
Kısa filmDöküm
00:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:30İzlediğiniz için teşekkürler.
01:00İzlediğiniz için teşekkürler.
01:30İzlediğiniz için teşekkürler.
02:00İzlediğiniz için teşekkürler.
02:30İzlediğiniz için teşekkürler.
02:32İzlediğiniz için teşekkürler.
03:00İzlediğiniz için teşekkürler.
03:02İzlediğiniz için teşekkürler.
03:04İzlediğiniz için teşekkürler.
03:06İzlediğiniz için teşekkürler.
03:08İzlediğiniz için teşekkürler.
03:10İzlediğiniz için teşekkürler.
03:12İzlediğiniz için teşekkürler.
03:14İzlediğiniz için teşekkürler.
03:16İzlediğiniz için teşekkürler.
03:18İzlediğiniz için teşekkürler.
03:20İzlediğiniz için teşekkürler.
03:22İzlediğiniz için teşekkürler.
03:24İzlediğiniz için teşekkürler.
03:26İzlediğiniz için teşekkürler.
03:28İzlediğiniz için teşekkürler.
03:30İzlediğiniz için teşekkürler.
03:32İzlediğiniz için teşekkürler.
03:34İzlediğiniz için teşekkürler.
03:36İzlediğiniz için teşekkürler.
03:38İzlediğiniz için teşekkürler.
03:40İzlediğiniz için teşekkürler.
03:42İzlediğiniz için teşekkürler.
03:44İzlediğiniz için teşekkürler.
03:46İzlediğiniz için teşekkürler.
03:48İzlediğiniz için teşekkürler.
03:50İzlediğiniz için teşekkürler.
03:52İzlediğiniz için teşekkürler.
03:54İzlediğiniz için teşekkürler.
03:56İzlediğiniz için teşekkürler.
03:58İzlediğiniz için teşekkürler.
04:00İzlediğiniz için teşekkürler.
04:02İzlediğiniz için teşekkürler.
04:04İzlediğiniz için teşekkürler.
04:06İzlediğiniz için teşekkürler.
04:08İzlediğiniz için teşekkürler.
04:10İzlediğiniz için teşekkürler.
04:12İzlediğiniz için teşekkürler.
04:14İzlediğiniz için teşekkürler.
04:16İzlediğiniz için teşekkürler.
04:18İzlediğiniz için teşekkürler.
04:20İzlediğiniz için teşekkürler.
04:22İzlediğiniz için teşekkürler.
04:24İzlediğiniz için teşekkürler.
04:26İzlediğiniz için teşekkürler.
04:28İzlediğiniz için teşekkürler.
04:30İzlediğiniz için teşekkürler.
04:32İzlediğiniz için teşekkürler.
04:34İzlediğiniz için teşekkürler.
04:36İzlediğiniz için teşekkürler.
04:38İzlediğiniz için teşekkürler.
04:40İzlediğiniz için teşekkürler.
04:42İzlediğiniz için teşekkürler.
04:44İzlediğiniz için teşekkürler.
04:46İzlediğiniz için teşekkürler.
04:48İzlediğiniz için teşekkürler.
04:50İzlediğiniz için teşekkürler.
04:52İzlediğiniz için teşekkürler.
04:56En azından başına gelmeniz gerekir.
04:58Sen ve ben evlenmeyeceğiz.
05:00Ölüm bizi ayırt edecek.
05:02Ne yapacaksın?
05:03Yeniden beni silahla atacak mısın?
05:05Hayır, yapmam lazım.
05:07Bir kadınla evlenmek istedim.
05:09Ne kadar sevgi seni birleştirdi.
05:11Sadece benimle birlikte kalmanın bir seçim.
05:14Sen ve ben artık eş, kadın değiliz.
05:16İştah başka bir şey söylüyor.
05:18İlk ilaç mı? İlacı mı?
05:20İlacı.
05:21İlacı.
05:22Anla şunu bir kez.
05:23Benim için hiçbir rol yok.
05:25Kimseye.
05:27Bilmediğinden dolayı, adülterinin bir şeyi var.
05:30Öldürme de.
05:31Şimdi işe gidiyorum.
05:33Bence sen işe ihtiyacın yok.
05:34Ama ben işim var.
05:36Peko.
05:37Peko!
05:48Peko.
05:49Sen burada mıydın?
05:50Yatakta mıydın?
05:51Daha çok isterdim.
05:52Babam benimle konuşmak istiyordu.
05:54Dün gece mi?
05:55Evet, kesinlikle.
05:56Buradan kaçtı.
05:58Gözüm görmedi.
05:59Sen?
06:01Gözüm görmedi.
06:02Nasıl hissediyorsun?
06:03Julia'nın odasında uyumak zorundaydım.
06:05O, Cenab-ı Hakk'ın gerçeği.
06:07Ne kadar özür dilerim.
06:09Güzel olan şey,
06:10bu konuda, Cenab-ı Hakk'la evlenmeyi
06:12asla paylaşamıyorum.
06:14Sadece seni iyi görmekten mutluyum.
06:18Senin yüzünden.
06:20Senin yüzünden ne hissediyorum,
06:21ne de Cenab-ı Hakk'ın yüzünden.
06:26Günaydın.
06:27Günaydın.
06:28Pekonya.
06:29Gidiyorum.
06:34Gel benimle, oğlum.
06:48Günaydın, Claudia.
06:50Küçük çocuğumuz nasıl?
06:52Günaydın.
06:53Bak, uyudu.
07:02Nasıl uyudu?
07:04Gözüm görmedi.
07:05Ama onun yüzünden değil.
07:06Çok iyi davrandı.
07:08Birinin gözü açtı, diğerinin kapandı.
07:11Orada olduğunu anladı.
07:13Bence benimle aynı davrandı.
07:16Bence benimle aynı davrandı.
07:18Bir süre sonra annesi onu görecek.
07:20Ama sadece bir süre.
07:21Yardımcı olmalı.
07:23Buraya çok yakın olmalı.
07:24Gerçekten iyileştirilene kadar.
07:27Pekona'nın ne olduğunu hayal etmek istemiyorum.
07:30Küçük çocuğunun yanında.
07:32Diyor ki,
07:33her hafta Milamore'deyim.
07:35Ama evden geri dönmem lazım.
07:37Çok fazla yaptın.
07:38Ne kadar teşekkür ederim.
07:40Hiçbir şey değil.
07:42Benim için her gün
07:44bir eğitim var.
07:46İyi misin?
07:47Evet.
07:48Emin misin?
07:51Biraz üzgünüm.
07:53Doktor hanım,
07:54Gülçin her gün
07:56bir arkadan bir araya geçiyor.
07:57Bizim iştahlarımızla.
07:59Neyse.
08:00Sana yardım ettiğini söylediler.
08:02Yardımcı olmalı.
08:03Hayır, hayır.
08:05Aslında arkadaşlarım
08:06benim durumumdan
08:07başlangıçta geri döndü.
08:08Yardımcı olacaklar.
08:10Mateo'nun yüzünden söylüyorum.
08:11Dün çatıda yemeği yedim.
08:13Yemeği yedikten sonra
08:14Gaspar bana söyledi.
08:15Yemeği yedikten sonra
08:16evleneceksin.
08:17Tebrik ederim.
08:19Çok teşekkür ederim doktor hanım.
08:22Küçük çocuğunu evimde bırakacağım.
08:30Ben Ali'yi tanıdığımda
08:32sen oldun, baba.
08:34Birbirine ait olduğunu biliyordum.
08:36Söylediğimiz ilk defa değil.
08:38Anladım.
08:39Ama ben de
08:41konuştuklarımızdan sonra
08:43anladığım zaman
08:45seninle ilgili
08:46ilgili ilgilenmemişti.
08:48Gerçekten mi?
08:49Ve o zamanlar
08:51böyle bir şey oldu.
08:55Bu çok önemli oldu.
08:57Ne düşündüğünü
08:59sanmıyorum.
09:00Ne düşündüğünü
09:01bir kadının elinde
09:03anlattığında.
09:04Gerçekten özür dilerim.
09:07Ama o bizimle
09:08ne kadar...
09:09Her zaman ne kadar düzgün.
09:11Gerçekten gurur duyuyorum.
09:14En azından bunu anlıyorsun.
09:16Bir şey bir şey.
09:18Ama Maria önce biliyordu ki
09:19bizim evliliğimiz
09:20hiçbir yere gitmeyecekti.
09:22Söylemeyi bırak.
09:24Evliliği
09:25hiçbir yere gitmemelidir.
09:27O senin eşin
09:28ve sen onun eşisin.
09:30Ve arkanda bir yolu yok.
09:32Tabii ki var.
09:34Maria bana çok zayıf bir şey yaptı.
09:36Eğer
09:38Begoña'yla ilişkinizden
09:40düşündüyseniz
09:41her ne olursa olsun
09:42yapmak zorunda değilsiniz.
09:44Anlamıyorum ki
09:45neden bu kadar hızlandın?
09:47En azından
09:49benim evliliğim için
09:50savaşmak zorunda değilim.
09:52Begoña gibi
09:54çok zor bir kadın
09:56istiyorsan
09:58Maria'nın
10:00imkansız sevgisinden önce.
10:02Her şeyi bilmeden
10:03yargılanmak çok kolay.
10:05Ama Maria
10:06kusursuz değil.
10:09Ne düşünecek
10:10eğer
10:11Maria'nın
10:13evliliğini
10:14yasaklamayacağını bilse?
10:15Nasıl?
10:16Maria'nın...
10:17Yalancı.
10:18Evliliği
10:20rahatlatmak için
10:21evlenmeyi
10:22ve yanında durmak için
10:23evlenmeye çalıştığını
10:24yalancı.
10:25O zaman onun ablastan ne?
10:26O da yalancı.
10:27Olabilir mi?
10:28Ama Jaime evliliği
10:29takip etmişti.
10:30Herkesi yalancı
10:31ama
10:32yalanı durduramayacak.
10:33O zaman Jaime'yi
10:34kurtarmak için
10:35yalancı.
10:36Ölme noktalarına
10:37anlatıyordu.
10:40Şimdi onun
10:41Maria'nın
10:42iyi eşi olduğunu
10:43bilemiyor.
10:45Her neyse
10:47Begoña
10:48kardeşinin kocası.
10:52Baba
10:54bu da bir evlilik değil.
10:56Bu bir ölüm.
11:03Başka bir hesap istemem.
11:15Doktor hanım, lütfen, sizinle sonra gelmem lazım.
11:19Sonra gelmek istiyorsan, ben arayın.
11:22Söylemek bir şey bilmiyorum.
11:23Senden güvenmeyi istiyorum.
11:25Size de ne oluyor.
11:27Senin de içime dolar.
11:29Bazılarının anneleri, annesi var, diğerleri de daha büyük çocukları var, onlara yardım ediyorlar.
11:34Böyle birisi çok zor.
11:36Sophia'nın bebeği bak.
11:38O da çok şanslı. Bu çocuk çok şanslı.
11:41Birisi akıllı, akıllı ağlıyor.
11:44Diğeri de kötü.
11:46Sanırım babalar da yardım edebilir, değil mi?
11:49Öldürürler.
11:51Bu çok adamsın.
11:53Anlamadım.
11:55Anlamadım.
11:57Anlamadım.
11:59Anlamadım.
12:01Anlamadım.
12:03Anlamadım.
12:05Anlamadım.
12:07Anlamadım.
12:09Anlamadım.
12:11Anlamadım.
12:13Anlamadım.
12:15Anlamadım.
12:17Anlamadım.
12:19Anlamadım.
12:21Anlamadım.
12:23Anlamadım.
12:25Anlamadım.
12:27Anlamadım.
12:29Anlamadım.
12:31Anlamadım.
12:33Anlamadım.
12:35Anlamadım.
12:37Anlamadım.
12:39Anlamadım.
12:41Anlamadım.
12:43Anlamadım.
12:45Anlamadım.
12:47Anlamadım.
12:49Merhaba, Mariana'yla konuşabilir miyim?
12:51Doktor Borrell'le.
12:55Merhaba Mariana, nasılsın?
12:57Hiçbir şey yok, sakin ol.
12:59Üzgünüm, işler seni etkiledi.
13:01Ama biliyorum ki sen annesin.
13:03Bir soru sormak istedim.
13:05Ne yaşındasın?
13:09Aman Tanrım.
13:11Ne oldu?
13:13Paketini bıraktın mı?
13:15Paketin adı Guillermo.
13:17Gerçekten mükemmel bir paket.
13:19Evet, bir gökyüzü.
13:21Dediğim gibi,
13:23dün odasına gittikten sonra
13:25yarın günü
13:27yeni bir arkadaşımla birlikte durmak için
13:29bu paketi aldım.
13:31Nerede o?
13:33Birçok kusura bakma.
13:35Bir anjelik olacak.
13:37O yüzden henüz gelmedi.
13:39Herkesin ilk paketi geldi.
13:41Carmen'le.
13:43Bak.
13:45Söylediğim gibi.
13:47Ne?
13:49Ne?
13:51Ne?
13:53Ne?
13:55Ne?
13:57Ne?
13:59Ne?
14:01Ne?
14:03Ne?
14:05Ne?
14:07Ne?
14:09Ne?
14:11Ne?
14:13Gözlerimden merak etme.
14:15Hadi.
14:21Ne oldu?
14:23Dün anladım.
14:25Bir korkunç oldun.
14:27Ne oldu?
14:29Mateo'yla da konuştun mu?
14:31Gerçekten.
14:33O gün çok zorlandı.
14:35Bu paketin ardına bir şey girse bile
14:37kafası bozulur mu?
14:39Herkesin düşünmek zorunda.
14:41ve almacanın varlıklarını kaybedecek miyiz?
14:43Uy Jacinto, bu çok fazla satış.
14:45Hadi, o gücünü söyle.
14:47Söyleme.
14:55Jesus.
15:05Söyle.
15:07Nasılsın?
15:09Her şeyden dolayı, çok zor bir zamanda geçiyorsun.
15:13Ve endişelendim.
15:15Oh.
15:19Endişelendin mi,
15:21şirketten kafa atıp,
15:23ya da endişelendin mi,
15:25karımızımı yalanlaştırdığımı?
15:27İkisi de aynı.
15:29Lütfen gülme.
15:31Çok komik.
15:33İlk başta beni atıyor, şimdi endişeleniyor.
15:35Hayatımdaki en zor seçimden biri.
15:39Ama başka bir seçim bulamadın.
15:41Sana,
15:43en azından,
15:45en azından,
15:47karımızı yalanlaştırdığımı söyledim.
15:49Onun dinlemesini istemedim.
15:51Hayır.
15:53Senin istediğin,
15:55senin yerine geri dönmek.
15:57Ama bu işe yaramaz.
15:59Her şeyimle savaşmak için
16:01yüzüme bakmadın mı?
16:03Bunu öğrendiğin için.
16:05Farkı,
16:07yaptığım şeylerin farkı.
16:09Her şeyin geçmesi çok kolay.
16:11Geçen gün sana söyledim.
16:13Çok nefret etme.
16:15Biliyorum, ben haklıyım.
16:17Lütfen,
16:19otur.
16:21Daha bitmedi.
16:25Nasıl istersen.
16:29Geçen gece görmüş olduğum savaş,
16:33birbirleriyle
16:35yaşamak zorunda kaldım.
16:37Clotilde ve Valentin'le.
16:39Gördüm.
16:41Geçmek için komik bir şaka gibi görünüyor.
16:43Sadece,
16:45her şeyin kontrolünde olduğuna emin olmak istiyorum.
16:49Sadece,
16:51en sevdiğinin oğlana
16:53karar vermemek için emin olmanı istiyorsun, değil mi?
16:55Kesinlikle,
16:57sevgilerin oğlanı.
16:59Gerçekten mi?
17:01Bir türlü acı istemiyorum.
17:03Sakin ol, babacığım.
17:05Bir cadavreyi göndermek için
17:07geri gelmeyeceğim.
17:09Bu ailenin biriyle
17:11tek bir elini doldurursan,
17:13tüm yaptığının
17:15sonuna kadar acı çekeceğim.
17:17Anladın mı?
17:19Anladın mı?
17:31Şimdi ne olduğunu biliyor musun?
17:33Kardeşimin acısını.
17:35Sizi karşıya atlattı.
17:37Ne oluyor?
17:39Yücet'in yüzü
17:41ayaklarına kadar uzaklaşıyor.
17:43Maria, sabah sabah
17:45köylerinde ağlıyor.
17:47Gölgeye yatıyor,
17:49derin bir yerlerde.
17:51Lütfen oturun.
17:59Bir şey olmalı.
18:03Müzik duyduğum için.
18:05Sen mi gidiyorsun, yoksa...
18:07Günaydın, nasıl yardım edebilirim?
18:09Bu yeni müşteri mi?
18:11Evet, Jacinto.
18:13Bu bir ünlülük mü?
18:15Hayır, lütfen. Her ikisi de benimle daha iyi davranabileceklerden biri.
18:18Daha fazla deneyimler var.
18:19Hayır, hayır, Hedfi, lütfen.
18:20Takip et.
18:21Evet.
18:22Tabii ki.
18:24Takip et, sana en iyi şanslarımızı göstereceğim.
18:32Bak, bak, bak.
18:34Burada onun kontratladıkları bir sebebi var.
18:37Gerçekten, Fina, bu çocuk çok iyi bir plan var.
18:40Evet, bu yüzden.
18:41Çünkü Toreros'a tezahürat yaptılar.
18:43Ama o kıyafet, o kıyafet...
18:45...bazı kadınlar için deli geliyor.
18:47Fina, ben de Marin Neves'i tercih ederdim.
18:49Ama o, Carmen'in karşısında yaptığı teatriyi yapmadı.
18:51Lütfen, kusura bakma.
18:52Gerçekten hatırlatma.
18:54Sadece bu sebeple yanıma kötü bir şey geldi.
18:56Ben de öyle bir şey beğenmedim.
18:59Bak, ben kötü davranmayacağım.
19:01Ama suya davranmayacağım.
19:05Ayrıca, bu kadar kadınlar arasında bir erkek...
19:08...birazdan Carmen'den daha fazlasını gönderir.
19:11Evet.
19:14Her şey yolunda mı?
19:17Ah, Carmen...
19:18...sana bir şey sormak istedim.
19:19Bütün kantinaya çıkabilir miyim?
19:21Ağzım çok acıktı.
19:23Yemeğimi doldurmak istiyorum.
19:24Evet, evet, tabii.
19:25Endişelenme.
19:26Ama bir gün sonra...
19:27...Hacı Hacı'nın ilk günü.
19:28Ne olursa olsun, ona ihtiyacı var.
19:30Evet, tabii.
19:31Bir şey göstereyim mi?
19:33Aynı şey.
19:34Aynı şekilde güzellikle...
19:36...çok harika.
19:37İyi yapıyor, değil mi?
19:38Gözüküyor.
19:39Harika.
19:44İyi günler, Kaspar.
19:45İyi günler, Claudia.
19:46Bir kahve ver lütfen.
19:48Hemen veriyorum.
19:54Claudia.
19:55İyi günler.
19:56Nasılsın?
19:57Nasılsın?
19:58Annemle görüştüğün nasıl?
20:00Daha sonra konuşalım...
20:02...çok hızlı geri döneceğim.
20:04Lütfen bana anlat.
20:06Sonra anlatırım.
20:08Düşündüğümüz gibi...
20:10...hiçbir şey olmadı.
20:12Neden?
20:13Ne dedi?
20:17Claudia...
20:18...lütfen bana anlat.
20:20Mateo, ben sana...
20:22...benimle gelmeliydim.
20:23Ama annem bana...
20:25...onunla güvenmek istiyordu.
20:27Ama öyle değildi.
20:29Ne oldu?
20:30Mateo...
20:32...annen...
20:34Ne?
20:36Sana bırakmak için para verdi.
20:38Bırakmak için.
20:40Tabii ki ben kabul etmedim...
20:42...ama...
20:43...annenin benim olduğunu bilmiyorum.
20:46İnanamıyorum.
20:50Kusura bakma.
20:52Annen beni çok kirli yaptı...
20:54...ben seninle para için...
20:56...hiç düşünmemiştim.
20:58Kesinlikle.
20:59Böyle bir şey...
21:00...hiç aklımda olmadı.
21:02Bak...
21:03...annenin benim olduğunu bilmiyorum.
21:05Allah'tan...
21:06...ya da kimsenin...
21:07...bilemiyorum.
21:09Bunu soracağım, Claudia.
21:11Söylerim.
21:13Annenle bunu çok kötü yapacaksın...
21:15...Mateo.
21:16Ama ben...
21:17...sen değilsen...
21:18...hiç kimseyle evlenmek istemiyorum.
21:19Annenler benimle evlenmek zorunda kalacaklar.
21:21Ama ben...
21:22...annenle evlenmek istemiyorum...
21:24...ve seninle evlenirsem...
21:25...annen benim annem olur.
21:26Claudia, bak...
21:28...sen benimle evlenmek istiyorsun...
21:30...beni düşün...
21:31...benim ailemle değil.
21:33Kesinlikle Mateo.
21:34Ben başka bir şeyden düşünmüyorum.
21:36O zaman...
21:37...buna odaklanacağız.
21:40Bunu soracağım.
21:43Bana güven.
21:47Burada.
21:48Claudia.
21:49Merhaba Mateo.
21:50Merhaba.
21:51Ne yapayım?
21:52Kahve.
21:53Çok iyi.
21:54Her şey iyi mi?
21:55Her şey iyi.
22:03Hadi.
22:12Sakin ol.
22:13Çok az kaldı.
22:14Ne kadar söylemeliyim ki...
22:15...ben böyle korkmadım.
22:16Kızım...
22:17...gördüğüm en güzel insanı görmek için...
22:19...çok zorlanıyorum.
22:21Ne yaşındasın?
22:23Neyse.
22:24Buna limitler koyacaksın...
22:25...çünkü görüşmemiz yok.
22:26Ne yapıyorsun sen...
22:27...senin bu kıyafetin var mı?
22:28Bak...
22:29...beni yalan söyleme.
22:31Ne oldu?
22:32Çalışmak için zorlanıyor musun?
22:34Bence bu sorun bitti.
22:35Hayır.
22:36Şimdi sorun çalışmam değil.
22:37Şimdi sorun...
22:38...benim yapmam gerektiğini soruyor.
22:39Fine ve Claudia...
22:40...çok yanlış anlaşılmıyor.
22:41Bu yüzden endişelenme.
22:42Onlar senin arkadaşların.
22:43Evet.
22:44Onları bıçaklayarak aldım.
22:45Ben de önce onunla çalışıyordum.
22:48Bu çirkin bir çalışma...
22:49...arkadaşlığından korkuyorum.
22:52Bakalım Carmen...
22:53...sen bu çalışmanı seviyorsun değil mi?
22:55Tabii.
22:56Sevdim.
22:57Ama onu bırakmak istemiyorum.
22:59O olamaz.
23:00Sen çok iyi bir adamsın.
23:01Ve sen her zaman ortada.
23:03Bilmiyorum, ne düşünüyorsun?
23:04Bakalım Carmen, dinle beni.
23:06Onlar seni seviyorlar.
23:07Seni saygı duyuyorlar.
23:08Sen burada en veterinersin...
23:09...ve her zaman fikirini değerlendiriyorlar.
23:11Anladım ama şimdi...
23:12...bir iki karşı bir karar vermeliyim.
23:15Ne kararlar?
23:16Eğer öyle değilse...
23:19Bir adamı kontrat ettim.
23:21Bir adamı?
23:22Evet.
23:23Sen?
23:24Neden?
23:25Çalışmak için.
23:29Sen de öyle düşünüyorsun değil mi?
23:31Hayır, hayır.
23:33O çalışma yeri...
23:34...kadınlar için, Carmen.
23:35Anladım.
23:36Bu yüzden bana sinirlendiler...
23:37...çünkü kontratlamak istediler...
23:38...Marineve'ye.
23:40Ama 100 lira daha iyi...
23:41...ve satışta çok deneyim var.
23:44Bu durumda...
23:45...bir adamı kontrat etmek iyi.
23:46Bilmiyorum.
23:48Neden?
23:49Mesela...
23:50...eğer onları geri alırsanız...
23:51...ya günün sonu çıkarsa...
23:52...ya da bazen...
23:53...bir kâğıdı almalısınız...
23:54Üzgünüm.
23:55Bir dakika.
23:57Bu kim?
23:59Anastasio.
24:00Jacinto.
24:01Jacinto.
24:02Anastasio, eşi.
24:03Üzgünüm.
24:05Jacinto, neye yardım edebilirim?
24:06Hayır, anladım ki...
24:07...kırmızı krema satılmıyor...
24:09...ve mükemmel bir ürün olmalı.
24:10Evet, glizerin daha iyi.
24:13Evet, mükemmel bir ürün Jacinto.
24:15Sıfırı çok büyük bir problem.
24:17Ama bunu değiştirebiliriz.
24:18Ne düşünüyorsun?
24:19Söyledikten sonra...
24:20...söyledikten sonra...
24:21...söyledikten sonra...
24:22...söyledikten sonra...
24:23...söyledikten sonra...
24:24...söyledikten sonra...
24:25...söyledikten sonra...
24:27...böyle oluyor.
24:28Ya, bugün...
24:29...söyledikten sonra...
24:30...dört, beş, iki daha yeter.
24:35S cockroach?
24:45Hala bir video çeviriyor.
24:49Peki.
24:51Olmaz,這個 Brookize Shopping street...
24:54...bugünkü buraya geliyor!
24:55Evet.
24:56Hadi gidelim, çok işim var.
24:58Görüşürüz.
25:02Claudia, Jacinto harika bir fikir yaptı.
25:05Ne?
25:07Ne harika fikir yaptı Jacinto?
25:09Önceki gününümüz,
25:10kremalarını işlemlerden öğreniyorduk.
25:13Evet, kalendula önlerinden,
25:14rosa mosketlerinin arkasından.
25:16Kalendula kalenduları daha iyi satılıyor.
25:19Herkes bunu anladı, Carmen.
25:22Fakat biz, rosa mosketlerinin arkasından
25:26kalendula kalendular.
25:27Ama eğer senin öyleden hoşlanırsa,
25:30kalendula kalendular.
25:32Peki, Jacinto'ya ne fikir yaptı?
25:36Sonra size anlatırım.
25:40Günaydın.
25:41Doktor, ne güzel kalendular.
25:45Hiçbir şey demedim ama çok iyiler.
25:47Sakin ol, sakin ol.
25:48Gülce'ye bir şey mi oldu?
25:50Yok, hiçbir şey.
25:51Kalendula kalenduları da bitti.
25:53Sofia nasıl?
25:54Birkaç dakika gelip, onu görmek istedim ve eve döndüm.
25:57Bu akşam annesinin nasıl olduğunu göreceğim.
26:00Kalendula'ya gidiyorum.
26:01Teşekkürler.
26:02Aman Tanrım,
26:04bu köyde en güzel çocuk kim?
26:08Burada.
26:09Teşekkürler.
26:10Bu kadar mı?
26:11Yok, bu bizim işimiz.
26:12Sofia'yla devam etmeliyiz.
26:15Çok yardımcısınız, kızlar.
26:18Ama çalışan anneler başka bir şey ihtiyacı var.
26:21Annem de söyledi ki,
26:23köyde kalendula'nın çocuklarına iyi baktığı için
26:25kalenduları organize ediyorlardı.
26:27Bak, biz de öyleyiz.
26:29Ve bak, biz de öyleyiz.
26:30Çünkü kalendulara çalışanlar,
26:32bu çok kolay.
26:34Ben de öyle düşünmemek istemiyorum.
26:36Bu bir sorun.
26:37Bu fabrikaya çalışanların çoğu bu.
26:40Bu sabah Mariana'yla konuştum.
26:42Mariana, bu paketli olan?
26:44Evet.
26:45Üç çocuğu aldı.
26:47Ben de çalışanlarla bir liste yapmak istedim.
26:49Çocukları da onun işinde.
26:51Neden?
26:52Çünkü kaçıncı çocuklar
26:54kalenduları olmadığı için
26:56çalışanlarla ilgileniyorlar.
27:00Ayrıca,
27:01çocuklarla ilgileniyorlar,
27:03korktukları için organize edemiyorlar.
27:05Bu durumlarda da var.
27:08Tabi ki, La Lavandera'yla ilgileniyorlar.
27:10Çocuklar köyünün koltuğunu kullanıyordu.
27:12Çocuklarla bir gündür ev yapıyordu.
27:15Bu bir sorun olabilir mi?
27:18Ben, Agustin'in çocukları görmedim.
27:20Hayır, onunla ilgili değil.
27:23Ben, çabuk bir ev yapmak istiyorum.
27:27Bu harika bir şey.
27:29Çocuklar çalışanlarla
27:31ilgilenebilir bir yer.
27:33Bu, birinin yaşamına daha iyi bir sorun olur.
27:36Ama ben çok kolay görmüyorum.
27:39Çocuklarla aynı zamanda çalışmak daha iyi olur.
27:42Bir şey düşünecek miyiz?
27:44Götürürüz, çocuklar.
27:54Burada ne yapıyorsun?
27:56Saati gittikten önce suya bir şey yemek yiyeceğim.
28:01Şanlı o zaman, nasıl indim, böyle durumlarda.
28:07O reine çevrili eşsizlikle gitmeye devam edeceğiz.
28:10Ve onun bu çeşitli formüle bile bulacağız.
28:12Bu, Luis'in bu formülü.
28:14Eee, kliyentlerin nasıl davranıyor?
28:16Böylece.
28:18Ama neden Stock'un problemleri gerçek sebebini bilmiyorlar?
28:22Eğer birisi bu kadar ilginç çıkabilecekse,
28:24o senin kardeşin.
28:26Ben Jesus'a gitmem gerektiğine
28:28çok mutluyum.
28:30Onu unutma.
28:32Ve senin gibi yaşamaya odaklan.
28:34Hadi, bir bin kere yürürsün Marta.
28:38Babam bana dedi ki,
28:40dün kavga ettiniz.
28:42Evet.
28:44Sanırım senin de nedenini biliyorsun.
28:46Marta,
28:48sana anlatmak isterim.
28:50Andres, seninle kavga etmeyeceğim.
28:52Ama
28:54senin verdiğin
28:56versiyonunu bana vermek isterim.
28:58Biliyorsan, anlarsan.
29:00Seninle ve Begoña'yla
29:02ne oldu?
29:04Çok basit.
29:06Biz birbirimizi seviyoruz.
29:10Aman Tanrım.
29:12Biliyorum, bu çılgınca.
29:14Ve sana söylerim ki,
29:16ne hissettiğimi hissetmeye çalıştım.
29:18Ve onu unuttum.
29:20Ama hayatımda...
29:22Ve Maria?
29:24Onlarla evlenmek için bir hata yaptım.
29:26Önce bir yolunu bulmak için
29:28merak ettim.
29:30Biliyorsan,
29:32birçok eşi
29:34yukarıya atarken
29:36çok şanslıydım.
29:38Ama neyden bahsediyorsun?
29:40Umarım asla evlenmedim.
29:42Hayatımda
29:44en kötü karar verdim.
29:46Ama ne yapayım?
29:48Ne hissettiğimi yasaklamak,
29:50hayatımın resmi yasaklamak...
29:52Hayır, uzun zamandır da
29:53mutlu olamazsın, Maria.
29:55Evet, her zaman
29:57şaka yapmak zorundayım.
29:59Ve görüntüleri saklamak zorundayım.
30:01Artık yapamıyorum, Marta.
30:04Ne düşünüyorsun?
30:06Bu çok zor bir durum.
30:10Ve ben mutlu olmanı istiyorum.
30:12Ama beni korkutuyor, Andres.
30:14Çünkü Yüce İsa
30:16ikinizin
30:18eşi olduğunuzu bırakmayacak.
30:20Yüce İsa'nın şansı değiştirdi.
30:22Marta, bak,
30:24onun yerini takip et.
30:26Sadece emin olduğumuz şey,
30:28sen ve ben şu an
30:30Yüce İsa'nın en sevdiği iki kişiyiz.
30:32Ben onun yerini fabrikaya takip ediyorum.
30:34Ve sen,
30:36onun eşi olduğunuzu bırakıyorsun.
30:40Joaquin, ne dedin?
30:42Evet, Aurelio
30:44birkaç gün vazgeçti.
30:45Çünkü annesi ölüyor.
30:47Bir şey duydum.
30:48Üzgünüm, gerçekten.
30:49Yerini değiştirmek zorundayım.
30:51Onun yerini takip etmeliyim.
30:53Hadi, içeri al.
30:55Üzgünüm,
30:56öğretmen okul hakkında bir şey mi düşündün?
30:58Yapmak için iyi bir an.
31:00Stasio, laboratuvarda yapılan
31:02bir süreç.
31:03Bir hafta çok sıkıntılar var.
31:05Çok fazla işim var.
31:07Sanırım,
31:08annenin ve patronun
31:10evliliğinden bahsediyorsun.
31:12Bak,
31:13adaletle konuşacağız, tamam mı?
31:15Damian,
31:17patron değil,
31:18hiçbir şey değil.
31:20Joaquin,
31:21Damian,
31:22fabrikaya sahip değil mi?
31:24Bütün bu konuda, Joaquin,
31:26İsa'nın evliliğinden bahsediyorlar.
31:28Kim söylüyor?
31:30Fabrikaya bahsediyorlar.
31:32Bir şey, sonra başka bir şey.
31:34Sonrasında,
31:35kardeşinin evliliğinden bahsediyorlar.
31:36Kesinlikle.
31:37Ne daha,
31:38makinelerden bahsediyorlar.
31:40Bence bu bir revolusyon.
31:41Fakat ben,
31:43çok aptalım.
31:44Bir diskursiyonla,
31:45bir evlenme,
31:46bir direktörün evlenmesi.
31:47Patron,
31:48Damian,
31:49böyle bir şey yapamaz.
31:50Bırakalım, Stasio.
31:51Tamam mı?
31:52Söyledim,
31:53röportajları biraz kesinleştirmek için.
31:55Kesinleştirmek mi?
31:57Damian,
31:58bu,
31:59bu,
32:00bu,
32:01bu,
32:02bu,
32:03bu,
32:04bu,
32:05bu,
32:06bu,
32:07bu,
32:08bu,
32:09bu,
32:10bu,
32:11bu,
32:12bu,
32:13bu,
32:14bu,
32:15bu,
32:16bu,
32:17bu,
32:18bu,
32:19bu,
32:20bu,
32:21bu,
32:22bu,
32:23bu,
32:24bu,
32:25bu,
32:26bu,
32:27bu,
32:28bu,
32:29bu,
32:30bu,
32:31bu,
32:32bu,
32:33bu,
32:34bu,
32:35bu,
32:36bu,
32:37bu,
32:38bu,
32:39bu,
32:40bu,
32:41bu,
32:42bu,
32:43bu,
32:44bu,
32:45bu,
32:46bu,
32:47bu,
32:48bu,
32:49bu,
32:50bu,
32:51bu,
32:52bu,
32:53bu,
32:54bu,
32:55bu,
32:56bu,
32:57bu,
32:58bu,
32:59bu,
33:00bu,
33:01bu,
33:02bu,
33:03bu,
33:04bu,
33:05bu,
33:06bu,
33:07bu,
33:08bu,
33:09bu,
33:10this,
33:11this,
33:12this,
33:13this,
33:14this,
33:15this,
33:16this,
33:17this,
33:18this,
33:19this,
33:20this,
33:21this,
33:22this,
33:23this,
33:24this,
33:25this,
33:26this,
33:27this,
33:28this,
33:29this,
33:30this,
33:31this,
33:32this,
33:33this,
33:34this,
33:35this,
33:36this,
33:37this,
33:38this,
33:39this,
33:40this,
33:41this,
33:42this,
33:43this,
33:44this,
33:45this,
33:46this,
33:47this,
33:48this,
33:49this,
33:50this,
33:51this,
33:52this,
33:53this,
33:54this,
33:55this,
33:56this,
33:57this,
33:58this,
33:59this,
34:00this,
34:01this,
34:02this,
34:03this,
34:04this,
34:05this,
34:06this,
34:07this,
34:08this,
34:09this,
34:10this,
34:11this,
34:12this,
34:13this,
34:14this,
34:15this,
34:16this,
34:17this,
34:18this,
34:19this,
34:20this,
34:21this,
34:22this,
34:23.
34:24My
34:45God
34:46Üzgünüm, bir araç yapmalıyım.
34:49Aklımda çok şey var.
34:55Güle güle.
35:02Bak, Danyal.
35:03Ne olduğunu anlatmak istemiyorsan,
35:05ne olursa olsun, sorun olur.
35:08Sen o adamsın.
35:11Benim ailem her yerinde su içiyor.
35:17Her şey böyle olabileceğini hiç düşünmemiştim.
35:20Ama öyleymiş.
35:22Ve bence bu, evlilik yüzünden, değil mi?
35:25Her şey çok daha komplektir.
35:29Eğer istersen, arkama da bakabilirsin.
35:32Bir daha evlenmeyeceğimi bilmemiştim.
35:36Yeniden evlenmeyeceğimi bilmemiştim.
35:38İnanmayacağım ki, beni rahatsız etti.
35:41Ama sonra, iyi düşünmüştüm.
35:43Danyal, değişecek miydi?
35:44İçerisinden gitmeyecekti, değil mi?
35:50Bir şey içip, üzüldüğümüzü düşünürsün?
35:53Belki, son kez önerdiğim fransızca bir çay.
35:56Ama hiç beğenmedin.
35:58İyi, ama kalb her şeyi biçimde.
36:07Teşekkürler, Tasi.
36:10Böyle bir an ihtiyacım vardı.
36:18Zina, ben Marta.
36:20Biliyorum ki, seninle salona gitmek için bir şey yapacağım.
36:23Ama bu olamayacak.
36:24Önemli bir arayışım var ve...
36:26Tamam.
36:27Korkma, özür dilerim.
36:29Hayır, hayır, hiçbir şey yok. Anladım.
36:32Bir daha konuşuruz.
36:34Bir daha konuşuruz, görüşürüz.
36:42Zina, Klaudia, gel buraya.
36:48Ne kadar büyük bir parça.
36:51Kırmızı parçalar.
36:52Bu parçanın satışını arttırmaya çalışacağız.
36:54Kullanımlarımız arasında daha iyi tanıyalım.
36:56Her zaman yapabiliriz.
36:58Anladım, ama çalışmıyor.
37:00Bugün, her kliyentimizin 2 veya daha fazla parçayı alırsa...
37:03...küçük parçayı ödeyeceğiz.
37:05Bu çok iyi bir fikir, Carmen.
37:07Bu benim fikrim değil.
37:09Jacinto'nun fikri.
37:12Fina'ya geldiğinde bize bunu söylemek istedin.
37:15Evet.
37:21Ne oldu?
37:24Konuş, açık bir şey.
37:26Ne oldu?
37:27Jacinto'nun hayatlarımızdan beri...
37:29...sana ve Klaudia'ya göre...
37:31...onu daha çok takip ediyorsun.
37:33Bu doğru değil.
37:35Carmen, Jacinto'nun geldiğinde...
37:38...kendimizi değiştirmeye çalışıyoruz.
37:40Jacinto asla evde değil.
37:42Bu çünkü...
37:43Çünkü onlar erkekler.
37:45Fina, çok yanlış söylüyorsun.
37:48Gerçekten, Carmen.
37:50Erkeklerden biri.
37:52Çok profesyonel.
37:54Çok profesyonel.
37:57İnanamıyorum ki...
37:59...ben Jacinto'dan önce yalan söylüyorum...
38:01...çünkü o erkek.
38:03Ama bu dünyanın en iyi işçisidir.
38:05Carmen, onu kontrol ettiğinde...
38:07...bizim arkadaşlarımızın birini...
38:09...yakınlaşamayacağını söyledi.
38:11Gerçekten öyle.
38:12O zaman Marini'ye gitmeliydim, Carmen.
38:14Gerçekten çok yanlış söylüyorsun.
38:16Konuştuklarımızdan beri...
38:18...bizden çok fazla...
38:19...diskrimin ediliyor.
38:20Şimdi sizsiniz...
38:21...bu Jacinto'yu yapıyorsunuz.
38:22Hayır, hayır, hayır, Carmen.
38:24Oraya gitme.
38:25Hiçbir şeyle alakalı değil.
38:26Biz, onlar değil...
38:28...diskrimin edilmişler.
38:29Bazı işçiler...
38:30...fabrikaya sadece erkekler için...
38:32...ya da bizim yerimize girmek için.
38:34Bu doğru, Carmen.
38:35Marini Evi'ye...
38:36...kabul etmemeliydi.
38:37Çok iyi.
38:39O yüzden bu sizin için.
38:41Düşünün bunu.
38:43Doña Marta'yı...
38:45...direktör olarak seçtiğinizde bana...
38:47...onu desteklemeliyiz...
38:48...çünkü kadın olarak...
38:49...çok kolay olamaz.
38:51Şimdi sen ne yapıyorsun?
38:52Senin örneğinle konuşuyorsun.
38:54Jacinto benim en iyi satışçıyım.
38:55Bu yüzden kontrat ettim.
38:56Erkek, kadın...
38:57...ya da köpek.
39:01Pardon, bir dakika.
39:02Sizinle birlikteyiz.
39:06Jacinto sizin arkadaşınız...
39:08...yine de Ahmad Çatra.
39:10Bu yüzden en iyisi...
39:11...bizim gibi çalışmaya devam edin.
39:15Anladınız mı?
39:18Başlayalım.
39:19Tamam.
39:49Ne?
39:50Ne?
39:51Ne?
39:52Ne?
39:53Ne?
39:54Ne?
39:55Ne?
39:56Ne?
39:57Ne?
39:58Ne?
39:59Ne?
40:00Ne?
40:01Ne?
40:02Ne?
40:03Ne?
40:04Ne?
40:05Ne?
40:06Ne?
40:07Ne?
40:08Ne?
40:09Ne?
40:10Ne?
40:11Ne?
40:12Ne?
40:13Ne?
40:14Ne?
40:15Ne?
40:16Ne?
40:17Ne?
40:18Ne?
40:19Ne?
40:22Ne?
40:35Ne?
40:36Ne?
40:41Ben cevap verdim.
40:43Oruç mu aradı?
40:45Dışarı çıkar biliyordu.
40:47Ne?
41:17Benden nefret ediyorsun?
41:19Evet.
41:20Onun davranışını affediyorum.
41:25Bu evlilik ile daha ileriye gidersen, sonuçlar olacak.
41:29İleriye?
41:31Yardım edeceğim.
41:32Yardım edeceksin.
41:35Çünkü kızla ve bebeyle evlenirsen,
41:40evlendiğini bırakacaksın.
41:42O zaman noteri arayın.
41:55Özür dilerim, abla.
41:56Bir dakika daha beklemek istemedim.
42:02Biraz içebilir misin?
42:03Hayır, teşekkür ederim.
42:05Bir daha içme.
42:06Sağ ol.
42:07İstiyor musun bir şey?
42:09Hayır, teşekkür ederim.
42:13Eğer istemiyorsan...
42:15Teşekkür ederim.
42:17Bu konuda konuşmalarınıza geçelim.
42:19Belki de...
42:21Olabilir.
42:23Ben de babamdan çok üzüldüm.
42:25O yaptığı şey çok kötüydü.
42:27En azından onu kabul edebilecek ve
42:29nefret edebilecek bir şey.
42:31Sanırım konuştuğunu sanıyordur.
42:33Madile.
42:35Bu konuda konuşmak için çok mutluyum.
42:37Babamla konuşmak için bana aradın.
42:41Birbirimizle konuşmayalım.
42:43Umarım
42:45daha fazla sizinle çalışmak istemediğine
42:47şaşırmayacağım.
42:49Yoksa çok tuhaf olurdu.
42:51Anladım.
42:53Belki de ben de aynısını yapardım.
42:57Ama kraliçenin esensiyeli formülünü
42:59almamalıydı.
43:01Neden?
43:03Gervasio bir parfümcüydü.
43:05Bunu nasıl yapabildiğini biliyorsun.
43:07Parfüm kraliçenin esensiyeli formülüydü.
43:09Belki de
43:11kraliçeyi tanımlamalıydım.
43:13Hayır, hayır.
43:15Tanımlamak çok iyiydi.
43:17O parfümün
43:19başlangıcı kimdi?
43:21Benim eşim mi?
43:23Ve kim bitti?
43:25Benim oğlum Luis.
43:27Kimse Luzmerino'nun kraliçesini
43:29yasaklamıyor.
43:31Parfüm kraliçesini
43:33yasaklamamıştı.
43:35Ama görüyorsun,
43:37Gervasio ve Luis
43:39o parfümde çalışıyorlardı.
43:41Kraliçenin parfümcülerinden ödül.
43:43Bu sebeple
43:45parfüm parçanın
43:47parçasıdır.
43:49Her bir şeyin anlayabileceğini sanıyor.
43:51Çok şaşırıyorum.
43:53Oğlunun yaptığı şeyden sonra
43:55sizim için mi davranıyorsunuz?
43:57Bu bir delilik mi?
43:59Mert'e bir şey beklemiyordum.
44:04Kızını tehdit etmek için kızını tehdit etmek için.
44:07Aman Tanrım, anne.
44:08Bu çok kalabalık bir şey.
44:09Onu tepki vermek için.
44:11Asla yapamazdım.
44:12Aman Tanrım, ben Jesus değilim.
44:14O benim kuzum.
44:15Onu seviyorum.
44:18Kızım, burada ne yapayım?
44:22İyileştirmek istiyorum.
44:24Burada ne yapayım?
44:27Bir aile içinde şeyleri ileriye almak istiyorum.
44:30Güzel.
44:32Herkese adil bir plana ulaşmak.
44:34Ne tür bir plan?
44:37Mert, Hacer, Zeynep, Luis bir esenziyi oluşturdular.
44:40Onlarla sanki birçok kadınla eşit oluyor.
44:43Neden onları onunla terk ettin?
44:46Neden onu fabrikaya bırakmadın?
44:48Kıskanmak için.
44:49Luis'in ailesini öldürdüğü şirketin fiyatlarına devam edemez.
44:57Ve eğer bu fiyatların bir parçası olsaydı, Merino'nun elinde olsaydı?
45:02Nasıl?
45:03Bir şekilde buluruz.
45:05Luis'in fiyatlarını almak için 3%'ü arttırdıktan sonra...
45:11...dünyanın kendisinin şirketinin fiyatlarına bakarız.
45:15Bir şekilde buluruz.
45:16Üzgünüm ama benim çocuğumun adına konuşamam.
45:18Ama onunla konuşabilirim.
45:20Ya da dinleyebilirsiniz.
45:22İyi amellerimi gönderebilirim.
45:27Kardeşim, bana güven.
45:29Ben Narta.
45:31Korkunç kızı.
45:33Kırmızı yüzeyde tuttu.
45:37Şimdiye kadar herkese en iyisini istiyorum.
45:39Biliyorum.
45:42Ama çok dürüst olacağım.
45:45Şu an benim çocuğumla konuşamıyorum, Luis.
45:48Sizin fiyatlarınızı geri getirmek için.
45:51Anladım.
45:55Dinlediğim için teşekkür ederim.
46:15Günaydın.
46:17Gelmeyi mi istiyorsun?
46:20Tabii ki hayır.
46:24Ne istiyorsun, Jesús?
46:27Hiçbir şey. Evde çok bozuktum.
46:29Sen de aynı.
46:30Fabrikaya gitmemiz lazım.
46:31Ve dedim ki...
46:32...kızımın ne yapacağını göreceğim.
46:34Yapabilirim.
46:40Sen ve ben aynı durumda değiliz.
46:44Ne dedin?
46:46İkimiz de fabrikaya çıkıyoruz.
46:50Ama farklı nedenlerle.
46:53Seni bir köpeğe dövdüler.
46:57Ve ben gittim.
46:58O kadar kıymetli olmaya gerek yok, Luis.
47:01Bu yüzden ben gittim.
47:03Kıymetli olduğum için.
47:05Sen de aynısını söyleyebilirsin.
47:07Bak, bugün sana her ne istediğini suçlayabilirim.
47:11Bir şey mi istiyorsun o zaman?
47:14Bana ne istiyorsun?
47:21Gel şuraya.
47:23Bakalım neler var.
47:25Kahve?
47:26Ya da pastası?
47:27Ya da bir şey biliyorsun, ne istiyorsun?
47:30Şöyle benzin gibi otur.
47:33Geçmiş hakkında hallediyorsun, değil mi?
47:35Bilir misin, ne yapacaksın?
47:36Ne yerler yapacaksın?
47:39Harika olabilirdin,
47:40ama o silah biraz geçti.
47:42Senin korktuğun için reçetemezdiler.
47:46Başka seçenekler var.
47:49Yaratıcımın ünvanına güveniyorum.
47:53Sonuç olarak...
47:56...Esencias de la Reina...
47:58...markanın en büyük satışları var.
48:01Doğru.
48:03Ama senin yaptığın konumlarını değerlendirmedin mi?
48:06Marchart bir şirketti.
48:08Bu konu çok küçük.
48:11Bu konu çok küçük.
48:13Fransa, İngiltere...
48:16...bütün bu sınırlar dışında hayat var.
48:19Ayrıca bu konu çok küçük.
48:21Profesyonumu değiştirmek zorunda değilim.
48:23Öyle mi? Ne yapacaksın?
48:25Çünkü senin yeteneklerini kaybettirmek...
48:28...bu yüzden sana çok daha iyi bir şey getirdim.
48:32Gerçekten mi?
48:34Senin babanın projesini...
48:36...benim babamın projesi.
48:44Seninle birlikte olsaydım çılgın olsaydım.
48:47Hadi, git buradan.
48:49Bekleyin, bekleyin, Luis.
48:51Bu benim önerim değil.
48:53Türk suyu satın almak için hazırım.
48:57Pesine dolayı mı?
48:59Hayır. Pesine dolayı.
49:02Ne istiyorsun?
49:05Kraliçe'nin esenliği formülü.
49:07Bu benim önerim.
49:09Ailen sonunda kendi işini yapacak, Luis.
49:12Babanın röportajını başlatabilirsin, Joaquin, sen de.
49:16Gerçekten mi?
49:18Gerçekten.
49:20Geçmişini sana servet ediyorum.
49:22Senin yeteneklerin diğerlerine çalışmak değil...
49:25...senin şirketini kurmak değil, Luis.
49:27Başbakan olmadan.
49:29Tüm kreatifliğe sahipsin.
49:31Sanırım kardeşinle ve annenle konuşmak istiyorsun.
49:34Düşünebilirsin.
49:36Ama çok değil.
49:38Bu trenler hayatında sadece bir kez geçer.
49:54Bu yüzden belki birkaç gün gidebilirim.
49:57Gideceksin?
49:58Evet.
50:00Gideceğim ve Julia'yı görmek için.
50:02Bilmiyorum. Belki onun için bir iş yerini bulabilirim.
50:05Eğer bir iş yeri yoksa, onu yapamayabilirim.
50:08Neyden bahsediyorum?
50:10Bu kutu. İçerisinde parayla bir kutu vardı.
50:12Sen zorladın ve götürdün.
50:14Ne düşünüyordun?
50:16İçerisinde bir kutu vardı.
50:18Bir şey mi saklıyordun?
50:20Yüce İsa'nın ödülüne ne yapacağız?
50:22Kullanacağız mı?
50:24Onun önerisi, balnearyanın projesini yeniden başlatabilir.
50:29O kutuyla nereye gidiyorsun?
50:31Yardımımız yeterli değil mi?
50:33Onun oğlunun tepesinden bir dakika daha aşağı duramıyorum.
50:36Fakat sonunda onun infidelsizliğinden bahsedebileceğim bir fırsatım var.
50:40Ve evden ayrılıyor.
50:42Şimdi benim kocam ve kardeşim ne yaptıklarını ödemeyecek.
50:44Ama sen kötü olmanı istemiyorum.
50:46Ben iyiyim.
50:48Aslında ben bir çubuk gibi.
50:51Bunu geri getireceğim.
50:55Hayır.
50:56Bu senin.
50:58Hayır, benim değil.