Club Friday S 16: Domestic Incident (2024) EP 2 ENG SUB
Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Cuándo empezaste a amarte a Kei?
00:02Nosotros hablamos. ¿No debería haber algo en común?
00:05¿Y en cuanto a ser amigo?
00:07¿Tienes alguna duda?
00:09No.
00:11¿Por qué?
00:13¿Por qué?
00:15¿Por qué?
00:17¿Por qué?
00:19¿Por qué?
00:21¿Por qué?
00:23¿Por qué?
00:25¿Por qué?
00:27¿Por qué?
00:29¿Por qué?
00:31¿Por qué?
00:32¿Por qué no hartas algo para mí?
00:34¿Por qué?
00:36¿Por qué no haces algo?
00:38Entonces, Kei, ¿cuál es el entendimiento...
00:40...el marido y yo sabemos?
00:42No.
00:44No parece que él esté bien con la mía.
00:46Ellos lucharon de un lado...
00:51...entonces, ¿qué esentício tiene que tener que quedar conmigo?
00:53Él no es lo mío.
00:55Pero ¿qué lo es lo que supper los oc助?
00:57Tú vas a evadir a ti mismo...
00:59o te invitaron unos cannibales...
01:01a resentir la fuerza de...
01:02¡Una cinta!
01:04Siento la presencia de unos cannibales...
01:06¡No sé qué hacer!
01:07¡No, no, no, no!
01:09¡No, no, no!
01:10Después de lo que he vivido...
01:11¡Nunca lo pude esperar!
01:13¡No era lo que quería ver!
01:15¿Sólo un solo...
01:17¡no, no, no!
01:18¿Un solo...?
01:19¡No!
01:20¡No, no!
01:22¿Es solo...
01:24VOSOTROS SOBRE VOSOTROS
01:54Tienes que tener en cuenta que lo que has hecho no es por desgracia.
02:01Cuando estás cerca de mí, estás feliz.
02:04¿Tienes la misma sensación que yo, no es así?
02:09Ya basta.
02:11Tú eres mi novio.
02:13No tienes que decirme nada.
02:16Lo pienso yo mismo.
02:18Lo siento.
02:19Y lo que sucedió no tiene nada que ver con nosotros.
02:23Esa será la primera y última vez que lo haremos.
02:26Sí.
02:38¡Ah! ¡Están aquí!
02:40¡Vengan a comer el caldo caliente!
02:43¡Señor Gord!
02:45Veo que tu coche sigue parado, así que hice el caldo caliente.
02:49¡Oh! ¡Muchas gracias!
02:52¿Qué pasó ayer?
02:53¿Estabas dormido?
02:56Bueno...
02:57No estuve tan dormido.
03:00Estabas disfrutando del fútbol, ¿verdad?
03:02¿Fue divertido?
03:08Sí, fue muy divertido.
03:10Cuando empezó la partida,
03:12mi equipo favorito se llevó a cabo.
03:15¡Guau!
03:18¿Y el trabajo?
03:21¿Has recibido la respuesta de tu hijo?
03:24No, no.
03:26Creo que ya está lleno.
03:27¿Ah?
03:28¿No tiene tiempo para ir a la universidad?
03:31Creo que voy a buscar otro lugar.
03:35¿Por qué vas a buscar otro lugar?
03:38¡Ven a trabajar en mi compañía!
03:40¡En poco tiempo vas a ayudar a tu mamá a planear el mercado!
03:46Estoy estudiando ingeniería, no marketing.
03:51¡Oh! ¡Pero tú también estás interesado en el mercado!
03:55No tienes que preocuparte por mi mamá.
03:57Aunque mi mamá no es muy grande,
04:00pero yo me dedico a la calidad.
04:02Te aseguro de que tendrás mucha conocencia.
04:06Me parece bueno.
04:08Trabaja con mi compañía.
04:11No tienes que apuntar a otro lugar.
04:13Si no tienes tiempo, no podrás llegar a la universidad.
04:19¡De acuerdo!
04:22Mamá, me voy.
04:24No tengo mucho tiempo.
04:26¡Oh!
04:28Se acabó.
04:35¡Darío!
04:36¡Tengo una noticia!
04:39¡Oh! ¡Es una noticia muy buena!
04:44¿Por qué me invitaron?
04:46¡No tengo nada que ver con tu producto!
04:51¡Oh! ¡Sí!
04:56¡Oh! ¡Sí!
05:01¡Oh! ¡Sí!
05:06¡Oh! ¡Sí!
05:36¡Oh! ¡Sí!
05:38¡Oh! ¡Sí!
05:40¡Oh! ¡Sí!
05:42¡Oh! ¡Sí!
05:44¡Oh! ¡Sí!
05:46¡Oh! ¡Sí!
05:48¡Oh! ¡Sí!
05:50¡Oh! ¡Sí!
05:52¡Oh! ¡Sí!
05:54¡Oh! ¡Sí!
05:56¡Oh! ¡Sí!
05:58¡Oh! ¡Sí!
06:00¡Oh! ¡Sí!
06:02¡Oh! ¡Sí!
06:04¡Oh! ¡Sí!
06:06¡Oh! ¡Sí!
06:08¡Oh! ¡Sí!
06:10¡Oh! ¡Sí!
06:12¡Oh! ¡Sí!
06:14¡Oh! ¡Sí!
06:16¡Oh! ¡Sí!
06:18¡Oh! ¡Sí!
06:20¡Oh! ¡Sí!
06:22¡Oh! ¡Sí!
06:24¡Oh! ¡Sí!
06:26¡Oh! ¡Sí!
06:28¡Oh! ¡Sí!
06:30¡Oh! ¡Sí!
06:32¡Oh! ¡Sí!
06:34¡Oh! ¡Sí!
06:36¡Oh! ¡Sí!
06:38¡Oh! ¡Sí!
06:40¡Oh! ¡Sí!
06:42¡Oh! ¡Sí!
06:44¡Oh! ¡Sí!
06:46¡Oh! ¡Sí!
06:48¡Oh! ¡Sí!
06:50¡Oh! ¡Sí!
06:52¡Oh! ¡Sí!
06:54¡Oh! ¡Sí!
06:56¡Oh! ¡Sí!
06:58¡Oh! ¡Sí!
07:00¡Oh! ¡Sí!
07:02¡Oh! ¡Sí!
07:04¡Oh! ¡Sí!
07:06¡Oh! ¡Sí!
07:08¡Oh! ¡Sí!
07:10¡Oh! ¡Sí!
07:12¡Oh! ¡Sí!
07:14¡Oh! ¡Sí!
07:16¡Oh! ¡Sí!
07:18¡Oh! ¡Sí!
07:20¡Oh! ¡Sí!
07:22¡Oh! ¡Sí!
07:24¡Oh! ¡Sí!
07:26¡Oh! ¡Sí!
07:28¡Oh! ¡Sí!
07:30¡Oh! ¡Sí!
07:32¡Oh! ¡Sí!
07:34¡Oh! ¡Sí!
07:36¡Oh! ¡Sí!
07:38¡Oh! ¡Sí!
07:40¡Oh! ¡Sí!
07:42¡Oh! ¡Sí!
07:44¡Oh! ¡Sí!
07:46¡Oh! ¡Sí!
07:48¡Oh! ¡Sí!
07:50¡Oh! ¡Sí!
07:52¡Oh! ¡Sí!
07:54¡Oh! ¡Sí!
07:56¡Oh! ¡Sí!
07:58¡Oh! ¡Sí!
08:00¡Oh! ¡Sí!
08:02¡Oh! ¡Sí!
08:04¡Oh! ¡Sí!
08:06¡Oh! ¡Sí!
08:08¡Oh! ¡Sí!
08:10¡Oh! ¡Sí!
08:12¡Oh! ¡Sí!
08:14¡Oh! ¡Sí!
08:16¡Oh! ¡Sí!
08:18¡Oh! ¡Sí!
08:20¡Oh! ¡Sí!
08:22¡Oh! ¡Sí!
08:24Vamos a buscar algo delicioso para comer.
08:28Yo te cuento. ¿De acuerdo?
08:30¡De acuerdo!
08:40¡Prim!
08:42¡Gai!
08:44¡Soy Prim, tu secretario!
08:46¡Hola!
08:48¡Hola!
08:50¡Y esto es Gai!
08:52¿Sí?
08:54Gai,
08:56¿quién es?
08:58¿Prim?
09:00Yo soy Gai.
09:02¿Prim?
09:04No, yo no.
09:06¡Prim!
09:08¡Prim!
09:10¡Prim!
09:12¡Prim!
09:14¿Prim?
09:16¿Prim?
09:18¿Prim?
09:20P.G.O.D, cuando fui a entrevistar a Rin,
09:25Ae llamó y pidió una campaña.
09:28¿Y cómo fue?
09:30Yo arreglé el plan de trabajo,
09:33arreglé el brief, pensé en nuevas ideas
09:35y terminé el proyecto.
09:37¡Oh!
09:37Ae está bien.
09:39¡Muy bien!
09:41¡Muchas gracias!
09:42De nada.
09:43Prim, has ayudado mucho en mi trabajo.
09:46Yo también he ayudado mucho en tu trabajo.
09:51En este momento, estoy ocupado con el proyecto de Rin.
09:54Tiene muchos detalles,
09:55por lo que no puedo ir a ver el proyecto de otros clientes.
09:58Sí.
09:59De todas formas,
10:01por favor,
10:03¡De acuerdo!
10:04¡Lo haré con todo mi poder!
10:51No tengo a nadie que te guste.
10:54Solo me gusta a ti.
10:59P.G.O.D.
11:00siempre me da esperanza
11:02y me hace amante de otros.
11:05Prim, voy a trabajar.
11:09¡Muchas gracias!
11:10¡Muchas gracias!
11:11¡Muchas gracias!
11:12¡Muchas gracias!
11:13¡Muchas gracias!
11:14¡Muchas gracias!
11:15¡Muchas gracias!
11:16¡Muchas gracias!
11:17¡Muchas gracias!
11:18¡Muchas gracias!
11:19¡Muchas gracias!
11:20¡Muchas gracias!
11:21¡Muchas gracias!
11:22¡Muchas gracias!
11:23¡Muchas gracias!
11:24¡Muchas gracias!
11:25¡Muchas gracias!
11:26¡Muchas gracias!
11:27¡Muchas gracias!
11:28¡Muchas gracias!
11:29¡Muchas gracias!
11:30¡Muchas gracias!
11:31¡Muchas gracias!
11:32¡Muchas gracias!
11:33¡Muchas gracias!
11:34¡Muchas gracias!
11:35¡Muchas gracias!
11:36¡Muchas gracias!
11:37¡Muchas gracias!
11:38¡Muchas gracias!
11:39¡Muchas gracias!
11:40¡Muchas gracias!
11:41¡Muchas gracias!
11:42¡Muchas gracias!
11:43¡Muchas gracias!
11:44¡Muchas gracias!
11:45¡Muchas gracias!
11:46¡Muchas gracias!
11:47¡Muchas gracias!
11:48¡Muchas gracias!
11:49¡Muchas gracias!
11:50¡Muchas gracias!
11:51¡Muchas gracias!
11:52¡Muchas gracias!
11:53¡Muchas gracias!
11:54¡Muchas gracias!
11:55¡Muchas gracias!
11:56¡Muchas gracias!
11:57¡Muchas gracias!
11:58¡Muchas gracias!
11:59¡Muchas gracias!
12:00¡Muchas gracias!
12:01¡Muchas gracias!
12:02¡Muchas gracias!
12:03¡Muchas gracias!
12:04¡Muchas gracias!
12:05¡Muchas gracias!
12:06¡Muchas gracias!
12:07¡Muchas gracias!
12:08¡Muchas gracias!
12:09¡Muchas gracias!
12:10¡Muchas gracias!
12:11¡Muchas gracias!
12:12¡Muchas gracias!
12:13¡Muchas gracias!
12:14¡Muchas gracias!
12:15¡Muchas gracias!
12:16¡Muchas gracias!
12:17¡Muchas gracias!
12:18¡Muchas gracias!
12:19¡Muchas gracias!
12:20¡Muchas gracias!
12:21¡Muchas gracias!
12:22¡Muchas gracias!
12:23¡Muchas gracias!
12:24¡Muchas gracias!
12:25¡Muchas gracias!
12:26¡Muchas gracias!
12:27¡Muchas gracias!
12:28¡Muchas gracias!
12:29¡Muchas gracias!
12:30¡Muchas gracias!
12:31¡Muchas gracias!
12:32¡Muchas gracias!
12:33¡Muchas gracias!
12:34¡Muchas gracias!
12:35¡Muchas gracias!
12:36¡Muchas gracias!
12:37¡Muchas gracias!
12:38¡Muchas gracias!
12:39¡Muchas gracias!
12:40¡Muchas gracias!
12:41¡Muchas gracias!
12:42¡Muchas gracias!
12:43¡Muchas gracias!
12:44¡Muchas gracias!
12:45¡Muchas gracias!
12:46¡Muchas gracias!
12:47¡Muchas gracias!
12:48¡Muchas gracias!
12:49¡Muchas gracias!
12:50¡Muchas gracias!
12:51¡Muchas gracias!
12:52¡Muchas gracias!
12:53¡Muchas gracias!
12:54¡Muchas gracias!
12:55¡Muchas gracias!
12:56¡Muchas gracias!
12:57Prim, te ha olvidado.
12:59Entonces,
13:00déjalo en paz con el.
13:14No hay problema.
13:17Prim siempre es así.
13:19Siempre está muy enfocado en su trabajo.
13:21A veces,
13:22es demasiado directo.
13:25¿Ves?
13:26¿Ves cómo se debe resolver el problema?
13:35De lo que veo,
13:39tienes que saber más sobre los clientes
13:43y sus objetivos.
13:46Así, puedes pensar de manera más profunda.
13:49A veces,
13:50tenemos que
13:52imaginar a los clientes.
13:55¿Imaginar?
13:56¿Cómo lo imaginas?
14:00Por ejemplo,
14:02si el cliente es
14:04una marca que quiere
14:06acceder a un grupo de jóvenes,
14:08tenemos que ver
14:10qué es lo que hacen.
14:12Es como si
14:14fuéramos
14:16a acudir a alguien.
14:20Como si yo fuéramos a acudir a Gai.
14:24Yo tengo que
14:27saber quién es Gai,
14:29qué hace,
14:30qué le gusta.
14:31Y yo
14:32hago lo mismo.
14:37¡Ah!
14:38¡Ya lo sé!
14:40Como si yo fuéramos a acudir a su madre.
14:43Y yo tengo que saber
14:45qué es lo que le gusta a su madre.
15:09Sí.
15:13¿Cómo es?
15:15Bueno,
15:17no creo que sea
15:19la primera vez que te llamo.
15:21¿La primera vez?
15:23Claro que sí.
15:25Bueno,
15:27te gustan las chicas de la calle
15:29¿verdad?
15:31Sí,
15:32son de la calle de la casa.
15:34Es tu casa,
15:35no es mi casa.
15:37Si es tu casa,
15:39¿por qué no te llamas?
15:41¿Tienes algún problema?
15:43Quiero hablar contigo. ¿Puedes venir a verme?
15:54Nacot.
15:56Creo que Gai no puede estar aquí y mirar los ejemplos.
15:59¿Puedes venir mañana?
16:01Tengo algo urgente.
16:03¿Algo urgente?
16:05Tengo una reunión con un amigo.
16:07¿Puedo irme?
16:12¿Un amigo?
16:19Ya terminamos con Kei.
16:22¿Qué? ¿Cómo? ¿Por qué tan rápido?
16:27¿Ya viste mi historia con Ani?
16:29¿Te gusta?
16:32Sí.
16:34Kei está con Ani.
16:36Si no hubiera leído la historia que leí el otro día,
16:40pensaba que no quería abrirme a nadie.
16:44La gente es tan inocente.
16:48Es tu culpa.
16:50Sí.
16:51Soy un idiota.
16:54Estoy bromeando.
16:56No te preocupes.
16:58No te preocupes.
17:00No te preocupes.
17:02No te preocupes.
17:05No puedo dormir.
17:07Y no quiero volver a mi casa sola.
17:10¿Puedes venir a casa conmigo esta noche?
17:14¿En tu casa?
17:20¿Vamos a dormir en mi casa?
17:22Sí.
17:24¿Tu mamá también está en casa?
17:26¿Vamos a hablar con ella?
17:28Hace mucho tiempo que no la he visto.
17:36¿Tangmó chamcham?
17:38Tómalo.
17:40Te voy a preparar algo para comer.
17:42No hay problema, Narin.
17:44Gai y yo lo comimos de afuera.
17:46¿Dónde has estado?
17:48¿Por qué no viniste a visitarme?
17:51Estoy ocupado con mi entrenamiento.
17:53Gai lo invitó a venir.
17:55No hay lugar para él.
17:57Acabó de morir de dolor.
17:59Se fue a buscar a otra persona.
18:01No lo había imaginado.
18:05Hoy hay un grupo de visitantes en casa.
18:07¿Un grupo de visitantes?
18:09Este es Kem, un amigo mío.
18:11Antes, él venía a jugar a la casa a menudo.
18:13Pero en este momento,
18:15él se ha ido.
18:17¿Kem?
18:19¿Nos conocimos cuando jugabas?
18:21Sí.
18:23Hola, Nakat.
18:25Hola.
18:27Vamos a jugar un juego en la habitación.
18:29De acuerdo.
18:45Gai y Kem son muy amigos.
18:47Sí, son muy amigos.
18:49Pero antes,
18:51eran amigos desde el primer año.
18:53Fueron amigos de la universidad.
18:55Fueron los primeros amigos de Gai.
18:57Sólo después de eso
18:59es que desapareció.
19:17Gracias por estar aquí conmigo.
19:19Yo soy tu amigo.
19:21Por supuesto que te preocupo.
19:23No debería haberme perdido tiempo
19:25con Kem.
19:27Tú siempre eres así.
19:29Cuando elegir a alguien,
19:31elegirlo bien,
19:33mirarlo de vez en cuando.
19:35No todos son tan sinceros con nosotros.
19:37No necesito explicarte nada.
19:39No necesito explicarte nada.
19:41No necesito explicarte nada.
19:43No necesito explicarte nada.
19:45No necesito explicarte nada.
19:47No necesito explicarte nada.
19:49No necesito explicarte nada.
19:51No necesito explicarte nada.
19:53No necesito explicarte nada.
19:55No necesito explicarte nada.
19:57No necesito explicarte nada.
19:59No necesito explicarte nada.
20:01No necesito explicarte nada.
20:03No necesito explicarte nada.
20:05No necesito explicarte nada.
20:07No necesito explicarte nada.
20:09No necesito explicarte nada.
20:11No necesito explicarte nada.
20:13¿Tienes vergüenza?
20:15No tengo vergüenza.
20:17Vamos a jugar el siguiente juego.
20:23Me siento mucho mejor hoy.
20:25Muchas gracias.
20:27¿Kem?
20:29¿Vas a ir?
20:31Sí.
20:33Nath va a ir a la tienda
20:35¿Quieres ir conmigo?
20:37Ah...
20:39Sí, por favor.
20:41¿Tienes algún programa para mañana?
20:43Voy a invitar a Kai a caminar.
20:45Pero primero voy a encontrarlo en casa
20:47y después voy a ir a la tienda.
20:51¿Tienes tiempo mañana?
20:53¿Puedo ir conmigo?
20:55Claro.
20:57¿Vamos?
21:11¿Estás listo?
21:13Puedes sentarte.
21:15Voy a correr un par de veces.
21:17¿Estás listo ya?
21:19Sí, me siento mejor.
21:27Bebe agua.
21:29Gracias.
21:31¿Kai todavía le gusta a Kem?
21:33Creo que sí.
21:39Cuando tenemos problemas,
21:41siempre buscamos la solución.
21:43Lo entiendo.
21:45Tú también lo eres.
21:47¿Qué quieres decir?
21:49Lo que quiero decir es
21:51que siempre buscamos la solución.
21:53Siempre buscamos la solución.
21:55Siempre buscamos la solución.
21:57Siempre buscamos la solución.
21:59¿Qué quieres decir?
22:01Lo que quiero decir es
22:03lo que pasó esa noche.
22:11Yo intenté olvidarlo.
22:15Intenté dar más atención a Kai.
22:19Pero no sabía por qué.
22:21Así que no lo pude hacer.
22:23Me intenté resistir.
22:25Me intenté dar cuenta de que
22:27cuando estoy con Kai,
22:29me siento más feliz.
22:33¿Kai hace que te sientas así?
22:37Creo que sí.
22:41¿Kai no te enoja cuando dices eso?
22:45No me enojo.
22:53Pero si Kai quiere
22:55tener una relación con Kenta,
22:57intenta hacerlo.
22:59Creo que Kai
23:01es el mejor
23:03para la vida.
23:05¿Verdad?
23:25No pasa nada.
23:27Te cuento.
23:29¿Para qué?
23:31Para que puedas
23:33caminar conmigo.
23:35Me siento mejor
23:37gracias a ti.
23:39¡No!
23:41¡Es verdad!
23:43Si hay algo que pueda hacer
23:45para ti,
23:47quiero hacerlo por ti.
23:49¿Quieres ir a algún lugar esta noche?
23:51Te voy a acompañar.
23:53Me gustaría ir a casa.
23:55¿O mañana?
23:57Tengo tiempo para eso.
23:59¿Qué?
24:01¿Por qué quieres
24:03llevarme a casa?
24:05Es raro.
24:07Cuando vuelvo a estar
24:09cerca de ti,
24:11me siento muy bien.
24:13Hemos hablado antes, ¿no?
24:17¿Y esa noche?
24:19¿Qué pasó?
24:21¿Tienes alguna idea?
24:23Lo siento por
24:25mirarte hacia atrás.
24:27Pero ahora
24:29creo que te siento demasiado amigo.
24:33¿Puedo luchar por ti?
24:37No tienes a nadie que te guste, ¿verdad?
24:41Cuando estoy con Kai,
24:43me siento más feliz.
24:45¡Kem!
24:47Creo que no puedo volver a hablar contigo.
24:51Creo que
24:53ser amigos es lo mejor.
24:57Voy a irme.
24:59¿Qué?
25:01¿Por qué, Kai?
25:07Te veo mucho mejor.
25:09Muchas gracias.
25:11Ya es tarde.
25:13Vamos a comer.
25:15Mi mamá ha pedido
25:17que nos volvamos a casa.
25:21¿Y Kem?
25:23¿Has hablado con él?
25:27No.
25:29En realidad,
25:31Kem dijo que volvía a llamarme,
25:33pero no me sentí bien.
25:35¿Por qué?
25:37No sé.
25:39Quiero volver a llamarme,
25:41pero no me siento como antes.
25:51Ser honesto
25:53con tus sentimientos
25:55es lo mejor.
25:59¿Verdad, God?
26:01En realidad,
26:05te siento bien,
26:07pero me siento mal con mi mamá.
26:13Yo también me siento mal.
26:17Me siento triste.
26:19No es lo mismo que con Kai.
26:23No quiero que sea así.
26:27Yo tampoco quiero que sea así.
26:29¿Pero qué puedo hacer?
26:31Ya lo es.
26:33Los dos intentamos olvidarlo,
26:35pero no podemos olvidarlo.
26:41Kai se siente triste
26:43por la muerte de mi mamá.
26:45No seas malo.
26:47Ser como estamos
26:49no es una culpa.
26:53Los dos
26:55somos más esperados
26:57que los dos
26:59para hacerla feliz.
27:01¿Y qué tenemos que hacer?
27:05¿Qué tenemos que hacer?
27:07Ser honestos
27:11es la felicidad, ¿verdad?
27:15Ser lo que somos
27:19es lo que los dos queremos.
27:21¿Qué piensas?
27:23¿Deberíamos
27:25dejarlo así?
27:29¿Cuándo
27:31tendríamos que
27:33dejarlo así?
27:37Creo que ahora
27:39tenemos que
27:41ayudar a su mamá.
27:43¿Quieres que su mamá
27:45se sienta feliz?
27:47Si su mamá
27:49se sienta bien,
27:51su mamá se sentirá feliz.
27:53Creo que
27:55cuando el momento llegue
27:57tendremos una salida.
27:59Te diré a
28:01Kai
28:03que no
28:05dejaré que
28:07su mamá
28:09se sienta bien.
28:23¿Qué pasa?
28:25¿Qué pasa?
28:27¿Qué pasa?
28:29¿Qué pasa?
28:31¿Qué pasa?
28:33¿Qué pasa?
28:35¿Qué pasa?
28:37¿Qué pasa?
28:39¿Qué pasa?
28:41¿Qué pasa?
28:43¿Qué pasa?
28:45¿Qué pasa?
28:47¿Qué pasa?
28:49¿Qué pasa?
28:51¿Qué pasa?
28:53¿Qué pasa?
28:55¿Qué pasa?
28:57¿Qué pasa?
28:59¿Qué pasa?
29:01¿Qué pasa?
29:03¿Qué pasa?
29:05¿Qué pasa?
29:07¿Qué pasa?
29:09¿Qué pasa?
29:11¿Qué pasa?
29:13¿Qué pasa?
29:15¿Qué pasa?
29:17¿Qué pasa?
29:19¿Qué pasa?
29:21¿Qué pasa?
29:23¿Qué pasa?
29:25¿Qué pasa?
29:27¿Qué pasa?
29:29¿Qué pasa?
29:31¿Qué pasa?
29:33¿Qué pasa?
29:35¿Qué pasa?
29:37¿Qué pasa?
29:39¿Qué pasa?
29:41¿Qué pasa?
29:43¿Qué pasa?
29:45¿Qué pasa?
29:47¿Qué pasa?
29:49¿Qué pasa?
29:51¿Qué pasa?
29:53¿Qué pasa?
29:55¿Qué pasa?
29:57¿Qué pasa?
29:59¿Qué pasa?
30:01¿Qué pasa?
30:03¿Qué pasa?
30:05¿Qué pasa?
30:07¿Qué pasa?
30:09¿Qué pasa?
30:11¿Qué pasa?
30:13¿Qué pasa?
30:15¿Qué pasa?
30:17¿Qué pasa?
30:19¿Qué pasa?
30:21¿Qué pasa?
30:23¿Qué pasa?
30:25¿Qué pasa?
30:27¿Qué pasa?
30:29¿Qué pasa?
30:31¿Qué pasa?
30:33¿Qué pasa?
30:35¿Qué pasa?
30:37¿Qué pasa?
30:39¿Qué pasa?
30:41¿Qué pasa?
30:43¿Puedo invitarte en mi 10º aniversario
30:52para la references en mi cerdo?
30:54Cuado que sea
30:56Muchas gracias
30:58Ándale, voy a ingredientes
31:07Losários
31:10Me parecen muchos
31:12¿Cuándo tendré la oportunidad de hacer algo parecido?
31:16No tendrá mucho tiempo.
31:19Alguien tan bueno como tú,
31:21todos quieren ser amantes.
31:24¿De verdad lo piensas?
31:27Sí.
31:29¿Y...
31:31¿no quieres que yo sea tu amante?
31:34Si tengo la oportunidad,
31:36quiero hacer todo lo posible para que seas tu amante.
31:41Si no, ¿me iré a trabajar en otro lugar?
31:45No es así.
31:48¿Cuántos años has trabajado para mí?
31:50¿Y cuánto tiempo vas a trabajar para mí?
31:53¿De verdad?
31:56No lo sé.
31:58Cuando llegue el momento,
32:00algo que no es posible,
32:03puede ser posible.
32:06¿Quién sabe?
32:08Mi amor,
32:09siempre me da esperanza.
32:13Pero me enojo mucho de él.
32:16Antes de irme a verlo,
32:18me dijo que después de casarse,
32:22él y su novia comprarán una casa en la isla,
32:24porque ellos dos podrían vivir juntos.
32:31¿Vivir juntos?
32:32Sí.
32:33Ellos dos lo habían planeado desde hace tiempo.
32:36Me enojo.
32:38¿Cuándo tendré la oportunidad?
32:40Me enojo mucho.
32:42Entonces,
32:43yo voy a trabajar.
32:45Sí.
32:46Te quiero.
33:06¿Cuándo serás feliz?
33:09Día 0
33:10Día 3
33:11Día 4
33:12Día 5
33:13Día 6
33:14Día 7
33:15Día 8
33:16Día 9
33:17Día 10
33:18Día 12
33:19Día 13
33:20Día 14
33:21Día 15
33:22Día 16
33:23Día 17
33:24Día 18
33:25Día 19
33:26Día 20
33:27Día 21
33:28Día 22
33:29Día 23
33:30Día 24
33:31Día 25
33:32Día 26
33:33Día 27
33:34Día 28
33:35Me desperté de la mañana para verte cada día.
33:39Yo también.
33:46¿Entonces...
33:50¿Nos casamos?
34:00¿Así es?
34:02¿Vamos a estar juntos todos los días?
34:12¿No crees...
34:14...que vas a casarte?
34:18Tal vez hayas pasado mucho...
34:21...hasta que no quieres volver a la misma posición?
34:24No he pasado mucho.
34:27He pasado por tener un novio.
34:32Pero yo creo que...
34:34...todo puede empezar de nuevo.
34:37Pero depende de la amor...
34:39...que tenemos entre nosotros, si es suficiente...
34:42...y la seguridad de que queremos estar juntos para siempre.
34:46Si yo pudiera casarme otra vez...
34:50...¿qué tipo de casamiento querrías?
34:55Quiero un casamiento pequeño...
34:58...donde sea solo nosotros...
35:00...donde sea cómodo...
35:01...y donde sea solo amor.
35:04¿Y tú?
35:06Yo lo mismo.
35:28Puedes caminar lentamente.
35:31Está bien.
35:34Permiso.
35:38¿Esto es el lugar donde fuimos a correr?
35:42Sí.
35:50Felicidades en todo el mundo...
35:52...por habernos casado.
35:58Puedo sentarme?
36:06¿Recuerdas...
36:09...la última vez que fuiste a correr...
36:11...tuve la sensación de que iba a caer porque trabajabas duro?
36:14Dije que...
36:16...quería cuidarte más.
36:19Lo dije de verdad.
36:22De hecho, tú también me cuidas.
36:24No importa si es por el trabajo...
36:28...o por lo que te hace feliz.
36:31Quiero llevarte a dormir aquí frecuentemente...
36:34...todo el día.
36:37¿Todo el día?
36:40¿Todo el tiempo?
36:42Todo el tiempo...
36:45...todo el tiempo.
36:48Ahora, me voy a cuidar de la comida.
36:51¿Todo el tiempo?
36:54Sí, todo el tiempo.
37:03¿Algún problema?
37:06Un amigo me ha llamado.
37:09¿Puedo ayudarlo?
37:11Si es urgente, puedes aceptarlo.
37:13No hay problema.
37:15Voy a comer.
37:17Tengo tu favorito.
37:22Hola, Pai.
37:25¿Podemos reunirnos?
37:28Sí, por supuesto.
37:31No olvides...
37:33...que es un secreto entre nosotros dos.
37:36No hay problema.
37:38Pai es muy bueno en guardar el secreto.
37:41Ok.
37:52Gai...
37:54Ven aquí.
38:03¿Tienes algo que hacer?
38:06Hoy, después del trabajo...
38:08...quiero que me ayudes a preparar el medicamento.
38:22¿Nagos?
38:25¿Cuánto más tiempo tendríamos que ocultarlo?
38:32No tanto.
38:35Tengo una idea.
38:37Debería terminarlo lo más rápido posible.
39:22Gai...
39:24¿Después del trabajo...
39:26...¿Nagos te enseñó a hacer algo?
39:29Nagos...
39:31...me enseñó a hacer cosas normales.
39:34¿Por qué, mamá?
39:36¿Algún problema?
39:38Mamá vio que estaba extraño...
39:40...desde el día de la fiesta.
39:43Al llamar a alguien...
39:45...se le cortó la cabeza.
39:47¿Por qué?
39:48Al llamar a alguien...
39:51...se le cortó la cabeza.
39:53Al llamar a mamá...
39:55...se le cortó la cabeza.
39:57Tal vez estaba ocupado.
40:01Gai, ve con mamá.
40:04¿Adónde?
40:15¿Adónde está?
40:19Adónde está?
40:22¿Adónde está?
40:25¿Adónde está?
40:36No he visto nadie.
40:44Espero que no se haya desnudado.
40:48es que estoy aquí desde hace mucho tiempo
40:50así que quiero darme una nueva idea
40:52¿De qué?
40:54¿Picot?
40:56¿No sabe que Pai va a ser...
40:58¿Va a ser su esposo?
41:00Lin,
41:02te entiendes mal
41:04Es que le puse a él
41:06para organizar
41:08mi cumpleaños
41:10¿Cumpleaños?
41:14¿Al final te engañaste, Lin?
41:16Es que...
41:18Picot va a pedir que te cases con él
41:20así que le puse a él
41:22para darme una idea
41:24¿Casar...
41:26con Lin?
41:32Sí
41:34Es que le puse a él
41:36para organizar mi cumpleaños
41:38y este restaurante
41:40es uno de los sitios
41:42en los que he visto
41:44ve y mira
41:46¿Verdad?
41:50Pensé en cerrar esto como un secreto
41:52para sorprenderte
41:54Después del día
41:56en el que hablamos de la cumpleaña
41:58no quiero dejar que
42:00el tiempo pasara más tarde
42:02Quiero vivir
42:04mi vida junto a ti
42:08Lin, ¿qué te pasa?
42:10¿Piensas que...
42:12te voy a engañar?
42:20Ya que no puedo detenerte
42:22entonces...
42:24te sorprendo
42:26ahora mismo
42:40Durante todo el tiempo
42:42aunque no ha sido
42:44demasiado
42:46tengo la felicidad
42:48de estar con ti
42:50He decidido
42:52que quiero vivir mi vida junto a ti
42:54¿Casar conmigo?
42:56Sí
43:10¿Qué pasa?
43:12¿Qué pasa?
43:14¿Qué pasa?
43:16¿Qué pasa?
43:18¿Qué pasa?
43:20¿Qué pasa?
43:22¿Qué pasa?
43:24¿Qué pasa?
43:26¿Qué pasa?
43:28¿Qué pasa?
43:30¿Qué pasa?
43:32¿Qué pasa?
43:34¿Qué pasa?
43:36¿Qué pasa?
43:38Uno piensa que es un amor real
43:40y el otro piensa que es una mentira
44:08Todo lo que hago
44:10tiene un motivo
44:12¿Tienes un motivo por el que quieres
44:14comer con tu hijo?
44:16Se dividen en un equipo azul
44:18y un equipo rojo
44:20¿Cuál es el color azul?
44:22¿El azul?
44:24No, no, estoy en el medio
44:26No voy a jugar
44:28Estoy en el comienzo
44:34Vivir con mi madre
44:36Esa es mi madre
44:40Esa es mi madre
45:06Esa es mi madre
45:08Esa es mi madre
45:10Esa es mi madre
45:12Esa es mi madre
45:14Esa es mi madre
45:16Esa es mi madre
45:18Esa es mi madre
45:20Esa es mi madre
45:22Esa es mi madre
45:24Esa es mi madre
45:26Esa es mi madre
45:28Esa es mi madre
45:30Esa es mi madre
45:32Esa es mi madre
45:34Esa es mi madre