Category
🦄
Art et designTranscription
00:30Vous ne rêvez pas, c'est les Moon Dreamers, les Moon Dreamers
00:34Faites que vos rêves se réalisent !
01:00Et maintenez ce truc au-dessus !
01:07Vous cosmiques salauds !
01:15Dépêchez-vous, Spocky !
01:18Bouge plus vite, Bucky !
01:21Qu'est-ce qui vous fait si dégueulasse ?
01:23Qu'est-ce qui vous fait si dégueulasse ?
01:26Aidez-moi !
01:29C'est moi, Whimsy !
01:32Whimsy ?
01:33Je suis tombée dans l'accident il y a des heures !
01:36Il faut qu'on l'enlève avant que ma colle galactique s'écoule !
01:47Oh non, la colle galactique !
01:51Merci !
01:53Quelle situation !
01:58Zip et Zodiac !
02:02Nous sommes coincés ensemble !
02:04Whimsy, donnez-nous une main !
02:07Désolée, Cowboy, mais je n'ai pas l'air d'être à la place !
02:11Hey, revenez ici !
02:13Mon dieu, quelle gratitude !
02:21Nous avons besoin d'aide, venez !
02:24Wow, Spocky, wow !
02:29Hein ?
02:32Salut, Whimsy, entrez !
02:34Après toi, sœur !
02:40Whimsy ?
02:41Whimsy !
02:43Le ring chameleon est si brillant !
02:45Change ma forme en moi !
02:48C'est Scarlett appelant Monster Smith !
02:50Viens, maman d'amour !
02:51Scarlett, petite vache !
02:53Pourquoi n'es-tu pas en disguise ?
02:55Je donne le ring chameleon à Raph !
02:58Il n'y a pas de temps pour reposer !
03:00Tu dois arriver à Dream Central et créer du chaos !
03:03Et tu dois détruire la machine rêve !
03:07Alors, il n'y aura plus de rêves !
03:16Voilà !
03:17Mon Wyrmwash est terminé !
03:20Mais cela prendra un jour pour que la colle galactique se dissolve !
03:24Un jour ?
03:26Un jour ?
03:27Un jour ?
03:28Deux planètes peuvent avoir différents orbites dans le même univers, tu sais ?
03:32Pas quand elles ont un cours de collision, Wyrmwash !
03:47Eh bien, viens ici, blinki !
03:50Le pouvoir du ring chameleon s'arrête pas,
03:52et sa puissance ne s'arrêtera pas, me transforme en sa meilleure amie !
03:58Salut, Fitzy ! Que se passe-t-il ?
04:00Qu'est-ce que tu fais avec mon comète de balle spatiale ?
04:02Tu l'as donné à moi !
04:04Oh, ouais ? Eh bien, tu es tout mou !
04:08Fitzy !
04:11Chameleon Ring, ne fais pas ton meilleur !
04:13Transforme-moi en dingue Céleste !
04:18Quoi ?
04:20Céleste ! Ne touche pas à la machine de rêve !
04:29Yuck !
04:30Sœur Taflux !
04:33Qu'est-ce que c'est dingue de faire !
04:37Dream Geyser, les Moon Dreamers font des choses dingues à l'un à l'autre !
04:41C'est terrible !
04:44Oh, ne laissez pas votre Dreamberry juste une fois et arrêtez-le !
04:49Oui, Crystal, je le ferai !
04:56Maintenant, le comète de balle spatiale est mien !
05:00Oh !
05:09Viens ici, c'est moi !
05:11Qu'as-tu peur de ?
05:15Maintenant, détruire les rêves pour toujours !
05:19Avec mon détruisseur de machine de rêve !
05:24Ce détruisseur va brûler toute l'histoire !
05:28Et pour la puissance, il utilisera le cube de l'univers de Dream Geyser !
05:36Dream Geyser !
05:37Quoi ?
05:41Scoulette !
05:54Tu ne m'en sortiras pas !
05:58Tu as raison, je ne t'en sortirai pas !
06:01Mais tu le seras !
06:04Au revoir, Sam !
06:14Oh oh !
06:18Scoulette, t'es un amoureux !
06:20As-tu fini ?
06:22Oui, mon amour ! J'ai impersonné tout le monde et fait des choses dégueulasses !
06:27Et le détruisseur ?
06:29Il va brûler dans une heure !
06:31Que c'est mignon !
06:38Je ne le crois pas !
06:39Scoulette se prétendait être nous, les rêveurs de lune !
06:42C'est une blague !
06:45Mais comment savons-nous qui est réel ?
06:47Hey, nous pouvons nous confier à l'autre parce que nous sommes un clou fermé !
06:51Tu as raison ! Je pense qu'on va devoir travailler ensemble !
06:54D'accord ?
06:55D'accord !
06:58Pourquoi tu es si timide ?
07:01Nous avons un accord !
07:02Après que je redesigne cette cabine cosmique, nous serons en mesure de nous déplacer plus facilement !
07:06Et de capturer Scoulette !
07:11Nous devons apprendre à travailler ensemble
07:14Ou nous ne serons pas en mesure de nous battre
07:18Nous devons apprendre à travailler ensemble
07:21Ou nous ne serons pas en mesure de nous battre
07:25La coopération est la clé
07:28Je t'aide et tu m'aides
07:32Si nous tous nous battons ensemble, nous pouvons gagner !
07:41C'est tellement bien de travailler ensemble
07:45De côté à côté comme un équipe
07:48Même si nous ne nous voyons pas face à face
07:52Regardez ce que nous pouvons faire quand nous essayons
07:58Et quand vous apprenez à travailler ensemble
08:01Ça marche comme un rêve !
08:08C'est parti !
08:10Bucky, tu vas trop vite !
08:12Ah ah ah !
08:13Je veux dire...
08:14Est-ce que tu peux te calmer un peu ?
08:18Mon cher Bucky
08:19Est-ce que tu peux appuyer sur le capteur Megatron ?
08:22Avec plaisir, mon cher Sparky !
08:25Ce capteur Megatron nous aidera à trouver Scoulette !
08:30Maintenant, il faut qu'on rentre à Montréal !
08:34C'est le capteur Megatron !
08:39Hey !
08:40Laissez-moi partir !
08:42Ce n'est pas Bristol, c'est Scoulette !
08:45Ah ah ah !
08:54Ah ah ah !
08:55Ah ah ah !
08:56Ah ah ah !
08:57Ah ah ah !
08:58Ah ah ah !
08:59Ah ah ah !
09:00Ah ah ah !
09:01Ah ah ah !
09:02Ah ah ah !
09:03Ah ah ah !
09:04Ah ah ah !
09:05Ah ah ah !
09:06Ah ah ah !
09:07Laissez-moi partir !
09:09Le capteur va exploser !
09:11Pour l'instant, Scoulette dit la vérité !
09:14Peut-être que nous pouvons détruire ce truc !
09:17C'est bon, Todd !
09:18Je vais avoir besoin d'un Twizz Fizzler pour déconnecter le Cube Cosmique !
09:21Je reviens tout de suite !
09:25Merci !
09:27Ok !
09:28Prenons le Cube Cosmique...
09:31doucement...
09:35Hey ! Qu'est-ce qui se passe ?
09:38Chut !
09:39Je vais tous être éclatés !
09:42Yeah !
09:43Starry Up est en sécurité !
09:46Wow !
09:48Yippee !
09:49Hip hip !
09:50Yippee !
09:51Hurray !
09:53Hein ?
09:57Attendez !
09:58Nous ne pouvons pas...
10:02J'imagine que tu préfères affronter un autre détruiseur que une enrageuse Scoulette !
10:06Surtout quand Scoulette apprend que nous avons un ring de chameleon.
10:10Tout le monde à Starry Up te remercie !
10:13Bizarre, Crystal !
10:15Tu ne fais rien !
10:16C'est parce que j'ai fait la plupart du travail !
10:18Tu ne l'as pas fait !
10:20J'ai fait !
10:21Ah ah ah !
10:22Quand il y a des problèmes, Sparky et moi, on s'unit !