Category
🦄
Art et designTranscription
00:30Avec le soutien de
00:32Merci à
00:34Merci à
00:36Merci à
00:38Merci à
00:40Merci à
00:42Merci à
00:44Merci à
00:46Merci à
00:48Merci à
00:50Merci à
00:52Merci à
00:54Merci à
00:56Merci à
00:58Merci à
01:00Merci à
01:28Merci à
01:30Merci à
01:32Merci à
01:34Merci à
01:36Merci à
01:38Merci à
01:40Merci à
01:42Merci à
01:44Merci à
01:46Merci à
01:48Merci à
01:50Merci à
01:52Merci à
01:54Merci à
01:56Merci à
01:58Merci à
02:00Merci à
02:02Merci à
02:04Merci à
02:06Merci à
02:08Merci à
02:10Merci à
02:12Merci à
02:14Merci à
02:16Merci à
02:18Merci à
02:20Merci à
02:22Merci à
02:24Merci à
02:26Merci à
02:28Merci à
02:30Merci à
02:32Merci à
02:34Merci à
02:36Merci à
02:38Merci à
02:40Merci à
02:42Merci à
02:44Merci à
02:46Merci à
02:48Merci à
02:50Merci à
02:52Merci à
02:54Merci à
02:56Merci à
02:58Merci à
03:00Merci à
03:02Merci à
03:04Merci à
03:06Merci à
03:08Merci à
03:10Merci à
03:12Merci à
03:14Merci à
03:16Merci à
03:18Merci à
03:20Merci à
03:22Merci à
03:24Merci à
03:26Merci à
03:28Merci à
03:30Merci à
03:32Merci à
03:34Merci à
03:36Merci à
03:38Merci à
03:40Merci à
03:42Merci à
03:44Merci à
03:46Merci à
03:48Maître!
03:50Drogue! Je pensais que tu étais en prison
03:54C'est ta dernière chance de capturer tous ces pôles
03:58Très bien, sortez maintenant
04:00Attendez!
04:08Arrêtez! Nous vous avons envisagé
04:12Tu es en train de te tromper, garçon
04:14C'est moi qui vous ai envisagé
04:18C'est toi qui nous a mis en danger
04:22Il s'est mis en danger encore
04:24Préparez-vous!
04:28Nous devons juste prendre le campanel
04:30Dragoberto, attendez!
04:40Je ne vous disturbais pas, n'est-ce pas?
04:48Il n'y a pas un seul endroit dans toute la Valle de la Félicité où tu seras en sécurité.
05:19On ne peut pas dire qu'il y a eu un grand succès
05:22C'est déjà une bonne chance qu'il y ait eu seulement deux d'entre nous
05:26On dirait qu'on n'arrivera jamais à sauver Megan et tous les autres bons
05:31Espérons au moins qu'ils soient bien
05:42Bonne permanence en prison
05:46Ne vous inquiétez pas, nous trouverons un moyen de sortir d'ici, je suis sûre
05:51Nous resterons encore pour peu ici, je vous le promets
06:02Escaper, escaper, nous escapons d'ici
06:05Si seulement on pouvait escaper d'ici
06:08Escaper, escaper, sortir d'ici
06:11Nous ne devons pas chercher jusqu'à ce que nous trouvions
06:14La voie correcte qui nous emmènera d'ici
06:17Nous devons réussir, je ne peux plus
06:20Je veux rester
06:25Escaper, escaper, nous sommes fermés d'ici
06:28Mais nous ne voulons pas rester ici
06:31Mais comment avons-nous fait pour nous mettre dans le coeur
06:34Et maintenant qu'est-ce qu'on fait ?
06:37Mais qui nous réussira ?
06:40On ne peut pas escaper d'ici
06:43Espérons, espérons
06:46Espérons
06:49Escaper, escaper, nous escapons d'ici
06:52Escaper, escaper, nous escapons d'ici
06:55Je veux sortir
06:57Escaper, je veux sortir
06:59J'ai l'impression que cette énorme cloche qu'on a vue a une certaine importance
07:04La légende dit quelque chose à propos d'une cloche gigantesque
07:07Mais malheureusement je ne peux me rappeler de quoi
07:10Ne t'en fais pas, tu as tout le temps pour y penser
07:20Hurra, on en a pris un
07:23J'avais dit que les cloches fonctionnent toujours
07:26Oui, interrogeons-le, il pourrait nous dire des choses intéressantes
07:30Nous t'aiderons si tu nous aides
07:33Comment tu t'appelles ?
07:35Je m'appelle Grog
07:37Vous avez besoin de me tenir en prison
07:39Parce que j'ai abandonné Tambelon
07:41Je veux m'unir à vous
07:45J'espère que ce n'est pas un truc, parce que sinon...
07:47Non, ce n'est pas un truc
07:49Nous aussi, Trogol, avons été joué par le roi Korn
07:52Quelqu'un d'entre nous veut qu'il soit vaincu comme vous le souhaitez
07:56Ok, d'accord, j'espère que tu as dit la vérité
07:59Dragoberto, libérez-le
08:02Merci
08:04Je veux vous annoncer quelque chose
08:06A la mi-noite, Korn a l'intention d'exiler dans le règne de l'obscurité
08:11Les ponies qu'il a déjà capturé
08:14Nous devons faire quelque chose
08:16Je connais un entrée secrète dans la ville
08:18Je peux vous accompagner
08:20J'imagine qu'on devrait se confier à toi
08:22Courage, les gars
08:23Allons-y tous pour sauver Mégane et les autres
08:31Tout va bien
08:37Voilà
08:44Je ne viens pas là-bas, c'est trop noir
08:48Ne t'en fais pas
08:51Regarde cette lumière
08:53Tout a été préparé, maître
08:55Comme vous l'avez ordonné
08:57Très bien
08:58Très bientôt, il n'y aura plus de ponies
09:01Dans la vallée de la joie
09:09Ces escaliers nous conduiront vers la ville
09:12Nous devons faire quelque chose
09:14Je ne sais pas
09:15Je ne sais pas
09:16Je ne sais pas
09:17Je ne sais pas
09:18Je ne sais pas
09:19Je ne sais pas
09:21Ces escaliers nous conduiront vers la prison
09:24Une prison serait toujours mieux que cet escalier
09:32Allez, venez
09:34Accrochez-les
09:35Je ne sais pas
09:36Nous l'avons pris
09:37Vous nous avez menti
09:38Nous l'avons pris
09:39Vous nous avez trahi
09:40Nous l'avons pris
09:41Bienvenue
09:42Mes petits ponies
09:44C'est un peu dommage que vous ne puissiez pas vous entendre
09:47Car dans quelques heures
09:49Vous et tous les autres de votre espèce
09:52Serez exilés dans le règne de l'obscurité
09:55Pour toujours