• il y a 2 mois
Transcription
00:31C'est parti !
00:32Regardez ces nuages !
00:34Vous avez de la chance, les surfs sont là et c'est un jour parfait pour la plage !
00:39C'est vrai !
00:40J'adore l'air de l'océan !
00:42Moi aussi ! En fait, c'est mon air préféré dans le monde entier !
00:52On reviendra à 5h !
00:54Ok, merci !
00:56À plus tard !
00:57Au revoir !
01:00POTATOES !
01:03Regardez tout le monde, un oiseau !
01:06C'est un dauphin, on dirait qu'il a des problèmes !
01:09Des gros problèmes !
01:10Allez les potatoes, nous devons l'aider !
01:16Attendez, nous vous libérons !
01:18C'est parti !
01:19On est presque là !
01:22A tout à l'heure !
01:23Prends soin de toi !
01:24À plus tard !
01:27Ils l'ont sauvé !
01:30Regardez ça !
01:32Le Daily Bugle sort aujourd'hui
01:34pour prendre une photo du plus grand et le plus stylé de la plage !
01:38Qu'attendons-nous ?
01:40Allons au travail !
01:47Si quelqu'un peut construire une meilleure plage que celle-ci,
01:50je m'en occupe !
01:51C'est Gris et son gang !
01:54Hey les gars !
01:55On dirait qu'on a un palais de potatoes !
01:58C'est parti !
01:59Ça va être génial !
02:02Sortez !
02:03Ils vont directement vers notre plage !
02:07Tuez-les !
02:08Allez, on va chercher ces varmints !
02:11J'ai une meilleure idée !
02:13On va réparer notre plage !
02:14Quoi ?
02:15T'es un con !
02:16Mais on va ajouter quelque chose d'extra !
02:18Une petite surprise !
02:20Ça a l'air bon !
02:21Qu'est-ce si ils ne reviennent pas ?
02:23Ils reviendront, d'accord !
02:25Voyez !
02:26Ils sont revenus !
02:27Nous ne pouvons plus tomber !
02:29Ils arrivent !
02:39Oh non !
02:43Oh non !
02:45Oh non !
02:46Oh non !
02:47Oh non !
02:48Oh non !
02:50Oh non !
02:51Oh non !
02:52Oh non !
02:53Ça a fait attention à ces bouchons !
02:56Alors on va revenir à notre plage !
02:59POTATOES !
03:01Allez, Lumpy !
03:02Lâchons les frisbee !
03:04Peut-être plus tard !
03:05Je suis un peu derrière mon manger !
03:07J'espère que ça ne me protège pas de me faire brûler !
03:10N'oublie pas le brûlement !
03:11J'ai peur de me faire cuisiner !
03:13Hé les gars !
03:14Allons-y !
03:17C'est la vie !
03:19J'ai un super moment !
03:21Moi aussi !
03:22Personne ne fait de la merde sans payer pour ça !
03:26Personne !
03:27Allons-y !
03:28On va vraiment faire de la merde !
03:33Bien joué !
03:37On dirait qu'ils s'amusent !
03:39Mais maintenant c'est notre tour !
03:41Allons-y !
03:43Sors de là !
03:44Vas-y !
03:45Allons-y !
03:46C'est parti !
03:47Allons-y !
03:48Vas-y !
03:52Maintenant on va les montrer !
03:53Formez un cercle !
03:54Allons-y !
03:55Prends-le !
03:56Prends cette balle !
03:57Prends-le, Frieza !
04:02Regardez-les !
04:03Qu'ils sont mouillés !
04:06Ok, les potes !
04:07C'est l'heure de nettoyer la merde sur la plage !
04:10J'en ai marre !
04:17Vous, les potes, vous n'êtes qu'un mouillé !
04:20C'est vrai !
04:21Vous n'êtes qu'un mouillé !
04:22Vous ne jouez pas de la merde !
04:23Et tous ces jeux de plage que vous jouez sont juste pour les fous !
04:27C'est vrai !
04:28C'est vrai !
04:29C'est vrai !
04:30C'est vrai !
04:31C'est vrai !
04:32C'est vrai !
04:33C'est vrai !
04:34Ce sont tout des gants !
04:36Le surf, c'est la seule Boucle Sérieuse !
04:40Trop pire que ça, vous n'avez pas les moyens de jouter un trata !
04:44Un trata !
04:45C'est une super idée !
04:47Qu'avez-vous à dire ?
04:49Trata !
04:52Trata !
04:53Tratta !
04:55Trata !
04:57Vous l'avez !
05:00notesz-nous dans 30 minutes
05:02So my gang can swallow you up and spit you all over this beach!
05:07Cowabunga! A surf-off!
05:09Get down, gang! It's hang-ten time!
05:15We're surfing potatoes, every spot and girl
05:20Surfing potatoes, riding on a curl
05:25We were born to surf
05:27We're surfing crazy
05:30Uh-oh! Watch out!
05:32Oops! Not crazy!
05:36Surfing potatoes, even our world
05:40We're searching for the biggest, fattest wave that we can find
05:45No matter where we travel, surfing is always on our mind
05:53Surfing potatoes, watch us hang in ten
05:57Surfing potatoes, wiping out and then
06:02Grab your surfboard, here we go again
06:07Surfing potatoes, surfing potatoes
06:11Here we go again
06:14Potatoes, potatoes, potatoes, hooray!
06:19Let the great surf-off begin!
06:21All right, Frieza! Let's go, big guy!
06:27Oups! Oh, shucks! He's on a stick!
06:35Right!
06:39Hey, not bad! Not bad!
06:47Potatoes!
06:51All right, time to slide and glide!
06:57Hey, Frieza, are you hungry?
07:00Yeah, I feel like a potato sandwich!
07:04Gotta go, guys! Here's my ride!
07:14What happened?
07:15Where are we?
07:20Come on, Wave, where are you?
07:22How about a little water hockey while you're waiting, Wimp?
07:25And you'll be the puck!
07:29You gotta do something about your swing!
07:31Stay still, you salty lump of starch!
07:34What's the matter? Can't you hit a moving target?
07:37Yahoo! The Potato Beach Pipeline! All right!
07:45Oh, no!
07:46No!
07:47No!
07:48I'm a-throwin'!
07:52Way to go, Chip!
07:54Yeah!
07:57Terrific, Chip! You sure stuck that one!
08:00Uh-oh! The waves are starting to look rough out there!
08:03Probably means riptides!
08:05Then we better stay out until it calms down. I'll tell Grease!
08:09What? You mean you're scared of a little rough water?
08:14But riptides...
08:15Riptides schmiptides! So what?
08:18You potato wimps are just chicken, but I'm not!
08:23Watch me, nerds! Here's what a real surfer can do!
08:27Don't go, Grease! It's not worth it!
08:33I'll show you Tater Rooney some pro-surfing!
08:42Help! Help me! I'm going under!
08:45Look! Grease is in trouble!
08:47Help! Help!
08:49Come on, Potatoes! We've gotta help him!
08:52Help!
08:54Hang on, Grease! Hold him!
08:57Help!
08:58Don't let go!
08:59Heave! Heave!
09:01Uh-oh! We've got trouble! Big trouble!
09:20Yeah! We're goners! Holy molers!
09:33Way to go, Dolphin!
09:35Yeah, boy!
09:37Good going!
09:38Thanks! You saved our skin!
09:40Yeah! You sure did!
09:44Boy, this is great!
09:45What a way to go!
09:47Ride on Potatoes! Yeah!
09:53Take care!
09:54Bye! See you!
09:56Big Chip! Big Chip! This is Mr. Tully from the Daily Bugle!
10:00He wants a picture of our sandcastle for the front page!
10:04And he wants us in the picture, too!
10:06We're saving Grease!
10:09You see? We're heroes!
10:12Cheese!
10:14We go on Potatoes!
10:44Sous-titrage Société Radio-Canada

Recommandations