Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:30Le conseiller de campement va...
00:33Très bien, Bichip, tout est prêt !
00:35Les sacs pour dormir !
00:37Les sacs pour dormir !
00:38Les sacs pour dormir !
00:39Les sacs pour dormir !
00:41La nourriture !
00:42La nourriture !
00:43Hey, gang, ici est la supermarché de campement
00:46qu'a inventé Whisky !
00:47Oh, pardon, Marty Pan !
00:53Éteignez-la avant qu'elle s'active !
00:56Je suis désolée, Silly, c'est juste que cette marché est hyper sensible.
01:00Tu es sûre que tu ne veux pas venir avec nous ?
01:02Ah, la prochaine fois c'est mieux.
01:04Bon, on dirait que tout est en ordre.
01:06N'oubliez pas de mettre vos sacs pour dormir, les garçons !
01:09Ne vous en faites pas, Mme Poteiro-Head.
01:11Nous n'oublierons pas tout ce que vous, M. Poteiro, nous avez recommandé pour le campement.
01:15J'espère que non, je suis un peu inquiète que vous partiez seuls dans ces bosques.
01:22Ne vous en faites pas, ma femme.
01:24Je connais ce lieu et il n'y a jamais eu de mal ici.
01:28À plus tard, les garçons.
01:29On se revoit exactement le matin au bout de la colline.
01:32En marche !
01:34Poteiro !
01:39Oh, c'est une vie simple et primitive.
01:42Mais de quoi tu parles ?
01:44Il y a des rues dans ce riveau et si nous ne faisons pas attention, nous pourrions...
01:49Attention, les garçons !
01:51Il me semble qu'il y en a un là-devant.
01:53Oh non, nous devons aller vers la droite.
01:56L'appel dit qu'il y en a à gauche.
01:57Qu'est-ce que tu me dis sur les rapides ? Nous ne pouvons pas !
02:00Oh, qui a peur des rapides ?
02:03Je pense que ça va être amusant.
02:05Ça serait si nous étions des gens communs et courants.
02:08Mais nous sommes des potes, rouges, forts et aucun riveau ne va nous faire peur.
02:19Oh non !
02:26C'était amusant !
02:27C'était dangereux !
02:29Je vous ai dit que c'était le bon chemin si vous aviez juste suivi mes instructions.
02:34Nous devrions avoir enveloppé la cataracte.
02:36Mais au final, nous sommes arrivés.
02:38Oh !
02:41Suivez-moi, tout va bien se passer.
02:44Vous n'avez pas besoin de m'appeler le gilet rapide.
02:47Je ne vous ai jamais dit ça.
02:49Plus tard, nous reviendrons pour la cataracte, amis.
02:52Maintenant, suivez-moi, s'il vous plaît.
03:47C'est pluvieux !
03:54Oh non, il pleut !
03:56Vite, nous devons activer la vente !
03:58Ça semble très compliqué.
04:00C'est mieux que je le fasse.
04:03Quelle technologie avancée !
04:06Une magnifique vente pour les oiseaux et les oiseaux.
04:10Ne vous en faites pas, avec ça, je vais en baisser deux fois trois.
04:17En réalité, c'est très joli.
04:20Oui, je l'admets, mais Whisky a fait un très bon travail.
04:23Un très bon travail ? Mais il manque beaucoup de choses.
04:26Ici, il n'y a pas de télévision de couleur, ni j'ai pas ma propre chambre, ni nous avons un téléphone.
04:33J'adore les ventes.
04:36Et ces oiseaux sont succulents.
04:39Regarde ces folles pommes autour de la vente.
04:42Hey, Clyde !
04:43Que dirais-tu si nous avions un peu de plaisir ?
04:47Bon, les partenaires, je suis prêt pour aller dormir.
04:54Aidez-nous !
04:56Aidez-nous !
04:57Le Gigante Wombat nous chasse !
05:00Aidez-nous, s'il vous plaît !
05:03Aidez-nous, s'il vous plaît !
05:05Le quoi, le Gigante ?
05:07Le Gigante Wombat est comme un démon de Tasmania, et pire !
05:12Barney a raison, c'est la créature qui fait peur dans la forêt.
05:16Qu'est-ce que nous pouvons faire ?
05:18Vous devez vous couvrir de miel, le Gigante Wombat est allergique à elle.
05:22Bon, Généte Véloces, Pau, avons-nous un peu de miel ?
05:26Désolé, Marty, je ne savais pas qu'il existait un Gigante Wombat dans cette partie de la forêt.
05:29Nous n'en avons pas une petite.
05:31Dans ce cas, une campagne sera sa seule défense.
05:34Mais nous n'avons pas de bois.
05:37Ne vous inquiétez pas, quand ceci s'arrête, Barney et moi reviendrons avec plus.
05:47C'était si facile de tromper ces enfants.
05:50Oui, et maintenant c'est le moment de la phase 2.
05:59Qu'est-ce que c'est ?
06:02Ça doit être le Gigante Wombat.
06:04S'il vous plaît, le Gigante Wombat nous chasse !
06:09Nous devons les aider.
06:11Nous ne risquerons pas la vie.
06:13Bien, tu ne seras pas seul.
06:27Très bien, Clyde, tu peux éteindre les flammes.
06:30Revenons avec attention, je veux voir ce qui se passe avec ces fous.
06:34J'imagine que ce Gigante Wombat a mangé ces pauvres enfants sans défense.
06:38Nous ferons le suivant.
06:41Nous ferons le suivant.
06:43Calmez-vous s'il vous plaît, j'ai juste trouvé du miel.
06:46C'est un panal abandonné.
06:48Je veux me couvrir.
06:56C'est fait.
06:57J'en ai besoin un peu plus.
06:59Où sont Slugger et Slick ?
07:01Nous devons attraper ce Gigante Wombat et sauver les pauvres paysans.
07:05Maintenant que nous sommes protégés du Gigante Wombat, nous pouvons sauver n'importe qui.
07:11Notre amoureux Gamebox.
07:14Je ne peux pas l'éviter.
07:21Quelqu'un est en train de prendre la protection.
07:23C'est horrible.
07:26Allons-y, c'est un oiseau.
07:34Un moment, écoutez.
07:37Bonne chance.
07:40Je ne peux pas croire que ces enfants aient été couverts par le miel qu'ils ont trouvé.
07:44Dépêchez-vous, nous ne devons pas perdre cette amusement.
07:50Allez, oiseau.
07:51Oui, allez, dégorge.
07:59Il semble que ce oiseau est prêt à manger son dessert.
08:02Ecoutez, vous ne savez pas la joie que ça me donne de nous voir en vie.
08:05J'avais l'impression que le Gigante Wombat nous avait capturés.
08:07Et pour nous assurer qu'il ne le ferait pas...
08:11Ne vous inquiétez pas pour nous, ami.
08:13Nous sommes en sécurité.
08:15Au contraire.
08:20Maintenant, vous êtes protégés.
08:23S'il vous plaît, ne faites pas ça aux enfants.
08:26Les oiseaux adorent le miel.
08:33Nous le savons.
08:43Je vois comment ils savent courir.
08:48Allez, sautez !
08:57Clyde, je veux que ce soit la dernière fois.
09:01C'est la dernière fois que nous faisons des blagues comme ça.
09:05N'oublie pas ça.
09:14Allez, les amis, nous y sommes.
09:16Enfin, la civilisation.
09:21Que bien, ils sont arrivés juste en temps.
09:24Vous avez fait un bon travail en guidant l'expédition, Spot.
09:27Et comment était votre voyage, les enfants ?
09:30Tout s'est bien passé ?
09:32Bien sûr, Mme Poteiro-Head.
09:35Rien de mauvais n'est arrivé et nous avons beaucoup amusé.
09:39Je suis heureux de l'entendre.
09:48Donc, rien ne s'est passé pendant l'expédition.
09:52Spot, n'est-ce pas ta balsa ?
09:55Vite, Clyde, ou on va tomber !
09:58J'y vais le plus vite que je peux.
10:04Bon, ça ressemble un peu.
10:06Quelle coïncidence !
10:08Une coïncidence ?
10:10Bien, tu as probablement raison.
10:12Qu'est-ce qui pourrait se passer dans un endroit comme celui-ci ?
10:16N'est-ce pas, Spot ?