Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Ce que vous voyez maintenant est le résultat d'un sample cultivé du virus M-35, pris du corps de Tamiya Yuji.
00:12Il s'est diffusé dans son sang comme un feu d'eau.
00:14En effet. M-34 n'était rien de plus qu'un froid dans la tête comparé à ce nouveau strain.
00:19A ce rythme, les soldats de Noa infectés devraient commencer à s'exprimer dans les prochains jours.
00:31C'est l'heure.
00:52Bienvenue, Commandant Kudo. Nous vous attendions.
00:54Merci pour votre aide. J'apprécie votre accueil. J'espère que nous ne vous causerons pas trop de problèmes.
00:59Ce lieu n'a pas l'air si mauvais, hein ?
01:05Bonjour. Je m'appelle Auno. Je suis l'un des chercheurs ici.
01:08Je ne peux pas vous dire combien j'ai hâte de vous voir d'ici.
01:14Nous sommes prêts.
01:15Oui, sir.
01:17En tout cas, gardez-vous bien à l'aise et nous allons vous préparer.
01:22Je reviendrai tout de suite.
01:29Je reviendrai tout de suite.
01:46Vous pensez à elle, n'est-ce pas ?
01:52Il n'y a rien que vous pouvez faire.
01:55Elle a un travail à faire. Nous en avons besoin.
01:57En plus, si ce n'était pas pour l'Organisation, la puissance de l'Eye serait inutile, n'est-ce pas ?
02:01Mais ce n'est pas comme si elle devenait une arme parce qu'elle le voulait.
02:05C'était eux. Ils l'ont fait pour elle. Et pour moi.
02:28Bien, vous avez attrapé une patate. Ce n'est pas facile.
02:33Vous ne pensez pas que c'est un peu mignonne de la garder en prison ?
02:38Elle continue de flipper ses ailes dans mes mains.
02:45Elle a encore faim pour la vie. Elle va bien.
02:58Aïe, c'est pour toi.
03:02Bonne anniversaire.
03:06Merci, Mme Micelle.
03:12C'est la première fois que tu m'appelles par mon nom.
03:28Aïe !
03:39C'est mieux comme ça.
03:41C'est mieux comme ça.
03:56Pouvez-vous croire à cet endroit ?
03:58Tout ce qu'on doit faire ici, c'est manger, boire et dormir.
04:01Ne me dites pas que vous n'aimez pas ici.
04:04Vous m'appellez fou, mais je pense que ça pourrait être le début d'une nouvelle vie pour nous.
04:08On verra.
04:10Le commandant Kudo ne nous amènerait pas ici si ce n'était pas pour notre propre bien, Yuji.
04:20J'ai dû avoir attrapé une patate sur la route ici.
04:26Je pense que j'ai une fèvre, donc je m'assure de manger beaucoup de choses froides.
04:38Il me semble que tout ce qu'ils font, c'est me regarder le jour et la nuit.
04:41Les gens qui vivent de l'autre côté du verre.
04:47Bien, Tamiya Yuji.
04:49Toutes tes rédactions mentales et physiques ont l'air stable.
04:53Qu'est-ce que tu sais ?
04:59Je ne sais pas.
05:02Je ne sais pas.
05:04Je ne sais pas.
05:05Je ne sais pas.
05:15Désolée pour Yuji.
05:17Nous avons tous passé beaucoup de temps ici, et nous sommes un peu à l'extrême.
05:20Vous devriez utiliser votre temps ici pour vous détendre.
05:22J'essaierai, merci.
05:25Miss Tao, tu es malade aussi ?
05:27Ça peut arriver à des moments comme celui-ci.
05:29Quand les gens ont enfin l'occasion de se calmer.
05:31C'est juste un peu froid, c'est tout.
05:32Faites juste en sorte que vous vous sentez à l'aise pour le moment.
05:34Nous ferons en sorte que vous n'ayez pas besoin de vous battre contre des monstres tant que vous êtes ici.
05:37Tu es un amoureux.
05:39Merci, Docteur Ahno.
05:40À plus.
05:50Commandant Kudo.
05:52Que pensez-vous faire pour nous pendant que nous sommes ici ?
05:55Un petit test.
05:57L'organisation veut juste savoir à quel point vous pouvez aller.
06:00Un test ?
06:02Qu'est-ce que vous pensez qu'on est, Commandant Kudo ?
06:04Votre groupe de guinea fowls ?
06:14On dirait qu'elle est dans un de ses mouvements.
06:17A ce rythme, on ne va jamais avoir le hologramme à fonctionner correctement.
06:20Pas à mentionner le laser lui-même.
06:24Les puissances des yeux sont directement liées à ses émotions, Docteur.
06:27Si nous voulions taper dans elles, nous devrions lui donner une sorte d'incentive.
06:30Une sorte d'incentive comme celle de ce garçon, Tamiya Yuji ?
06:34Ce n'est pas comme vous de dessiner des conclusions, ma chère.
06:41Un vrai scientifique n'accepterait jamais une conclusion sans l'évidence pour la soutenir.
06:46Oh.
06:51Merci beaucoup pour le câlin, Mme Misao.
06:54Ne vous inquiétez pas, je l'ai caché dans un endroit sécuritaire pour le moment.
07:02Vous êtes allé voir Kudo, n'étiez-vous pas ?
07:05Yuji, il n'y a rien à s'inquiéter. Nous sommes en sécurité.
07:09C'est bien.
07:11C'est bien.
07:12Yuji, il n'y a rien à s'inquiéter. Nous sommes en sécurité.
07:16Nous n'avons pas à se battre, donc personne d'autre doit mourir.
07:19Les choses peuvent enfin retourner à la manière dont elles étaient.
07:22Vous voyez ?
07:24Je suis désolé, mais je ne peux pas partager votre optimisme.
07:28Vous ne pouvez pas prendre votre tête d'elle pour une seconde, n'est-ce pas ?
07:31Je vous en prie.
07:40Tao !
07:42Je vais bien, ne vous inquiétez pas.
07:44Vous avez l'air malade.
07:45C'est bon, vraiment.
08:02Vous ne pouvez pas prendre votre tête d'elle pour une seconde, n'est-ce pas ?
08:19N'est-ce pas ce que nous voulons tous ?
08:21Juste sortir de derrière le verre.
08:25Yuji !
08:26Qu'est-ce que tu penses que nous faisons avec ce joint ?
08:29Ça fait longtemps que je n'ai pas acheté.
08:32Hey, n'est-ce pas ce que tu disais tout à l'heure que tu n'aimais pas ici ?
08:34Tu as fait Tao pleurer, tu sais ça ?
08:38Je sais que le commandant Kudo a ce truc de jouer ses cartes près de sa tête.
08:42Au moins, c'est mieux que l'organisation.
08:45Et c'est assez bien pour toi, hein ?
08:48Tout ce que je sais, c'est que j'irai à la maison un jour.
08:52Hey, veux-tu venir avec moi ?
08:53Oui.
08:54Il n'y a rien de spécial, mais ma famille te fera sentir bien à la maison.
08:59Ça a l'air d'être le truc.
09:01Ce n'est pas exactement le genre de gars à qui tu donnes des fleurs.
09:03On va aller visiter le capitaine.
09:05Les moments où il est faible comme ça ne viennent pas trop souvent.
09:08On va utiliser ce temps pour amuser-le pendant que nous pouvons.
09:11Il n'y avait qu'une seule fois dans tous ces jours, quand je n'étais pas seule.
09:15C'était quand ils m'ont acheté un chien.
09:17Un petit chien.
09:18Un petit chien.
09:19Un petit chien.
09:20Un petit chien.
09:21Un petit chien.
09:22C'était quand ils m'ont acheté un chien.
09:24Un petit chien mignon.
09:26Quand mon niveau de performance s'est arrêté, ils l'ont emporté.
09:32En quelque sorte, c'était bien qu'ils l'emportent.
09:36C'est pas possible.
09:49Capitaine, tu es toujours en vie ici ?
09:53Putain.
10:03Capitaine !
10:05Capitaine, est-ce que tu es là-bas ?
10:10C'est impossible.
10:15Retourne-toi !
10:35Je suis là.
10:47Chang Peck, tu vas bien ?
10:49Oui.
10:51C'était vraiment lui ?
11:01Commandant Kudo !
11:05Nous avons un ennemi à l'étage 2B du 3ème étage.
11:06S'il vous plaît, rappelez le commandant.
11:16Capitaine Kurosawa !
11:19C'est l'unité 3 !
11:20Nous avons lancé un feu sur les soldats d'Infection Noah.
11:22C'est terminé !
11:25Attends, on a trouvé un autre !
11:26Demande de renforcement immédiatement !
11:28Répétez !
11:29Hey ! On n'est pas des monstres !
11:31Vous avez tout mal compris !
11:32Allons-y !
11:36Hey ! Tu vas bien ?
11:38Miss, tu vas bien ?
12:05Ça va.
12:16Nous les avons trouvés.
12:17Ils sont dans l'étage B.
12:18Leurs corps démonstrent des systèmes de virus.
12:20Ils procédent maintenant avec des tactiques de suppression.
12:22Quoi ?
12:23Feu !
12:36Feu !
12:38Feu !
12:48Nos meilleurs cauchemars sont en train de se réaliser.
12:50Même si, nous n'aurions jamais pu prévoir un scénario si terrible.
12:53Ça sera de la douleur quand le gouvernement s'adaptera.
12:56Je doute sérieusement que le Japon ait la capacité de contrôler ce genre de chaos en secret.
13:01La question est, est-ce que nous serons laissés pour nettoyer le meurtre ?
13:06Ils ont probablement infecté tout l'hôpital en ce moment.
13:09Nous devons obtenir de l'aide militaire ici, tout de suite.
13:15Qu'est-ce qui se passe ici, commandant ?
13:18Je suis désolé.
13:19La seule chose que je peux dire pour l'instant, c'est que c'est de ma faute.
13:23Quoi ?
13:24Tu nous as utilisés depuis le premier jour !
13:25Pourquoi dois-tu toujours nous garder dans l'ombre ?
13:30Tu ne nous dis jamais rien !
13:35Non !
14:06Non !
14:08Non !
14:14C'est génial !
14:15Les soldats de Noa étaient laissés sans contrôle pendant que le virus attaquait leurs systèmes.
14:19Et maintenant, nous attendons que le gouvernement japonais vienne pleurer pour notre aide.
14:23On dirait que c'est la fin de ton incentive, Tamiya Yuji.
14:28Oui.
14:29As-tu entendu ça ?
14:31Je dois y aller.
14:36Commandant Kudo.
14:38Commandant Kudo !
14:40Tu ne peux pas mourir aussi, je ne te laisserai pas !
14:42Il y a un nouveau strain de virus qui peut détruire les nanomachines.
14:47Si seulement j'avais vu ça venir, je pourrais t'avoir protégé.
14:51Non !
14:52Qu'est-ce qui va se passer à nous maintenant ?
14:54C'est trop tard pour le reste des soldats, j'ai peur.
14:59Mais peut-être pas pour toi, Tamiya.
15:01Pour une raison, le virus ne t'a pas attaqué.
15:06C'est moi.
15:09Son pouvoir doit avoir éliminé le virus de ton système.
15:13Mon pouvoir m'a sauvé ?
15:16Si c'est vrai, alors son pouvoir peut vous sauver tous.
15:20Vraiment ?
15:24Commandant Kudo !
15:27En exchange pour ma liberté, je suis devenu le garçon de l'organisation.
15:33Je suis désolé, Tamiya.
15:44Commandant !
15:46Commandant !
16:03Tout ce que je sais, c'est qu'un jour, je rentrerai chez moi.
16:08Hey, tu veux venir avec moi ?
16:11Junkrat, tu veux rentrer chez toi, n'est-ce pas ?
16:19S'il te plaît, laissez-moi partir !
16:21Aïe, pense à ce que tu dis !
16:23Si tu pars, tu ne peux rien faire à tes niveaux de pouvoir actuels !
16:32Junkrat !
17:03Junkrat !
17:16Junkrat...
17:25Elle n'a même pas son amplificateur de pouvoir !
17:33Junkrat !
17:35Junkrat !
17:36Junkrat !
18:01Sors de là, maintenant !
18:04Non, arrête !
18:07Non !
18:28Attaque !
18:30C'est moi, je sais que tu m'entends !
18:36T'as vu ça !
18:55Et voilà !
18:56Heu ! Ils sont pas encore mignons ?
18:57Hé ! N'étaient-ce pas ces gars les soldats de Noa ?
18:59Qui c'est ?
19:00Regardons ce qu'il reste de leur menu.
19:06C'est pas possible !
19:10Arrête ! Ils nous connaissent encore, soldats !
19:13Qu'est-ce qu'il y a avec ce gars ?
19:15Qui sait ? Il est probablement en train de nous faire des monstres.
19:18Finissons-le.
19:37C'est pas possible !
19:39Ils nous connaissent encore, soldats !
19:41Qu'est-ce qu'il y a avec ce gars ?
19:43Qui sait ? Il est probablement en train de nous faire des monstres.
19:45Finissons-le.
19:47Arrête ! Ils nous connaissent encore, soldats !
19:49Qu'est-ce qu'il y a avec ce gars ?
19:51Qui sait ? Il est probablement en train de nous faire des monstres.
19:53Finissons-le.
19:55Arrête ! Ils nous connaissent encore, soldats !
19:57Qu'est-ce qu'il y a avec ce gars ?
19:59Qui sait ? Il est probablement en train de nous faire des monstres.
20:01Finissons-le.
20:03Arrête ! Ils nous connaissent encore, soldats !
20:05Arrête ! Ils nous connaissent encore, soldats !
20:07Qui savent pire, parle avec les needy !
20:09Arrête ! Ils nous connaissent encore, soldats !
20:11Qu'est-ce qu'ils ont avec ce gars ?
20:13Arrivez tous en compte !
20:16Elle risque d'accrocher le maillot !
20:20Même la piùlle !
20:22C'est bon, Bratt !
20:25Quelle est la situation actuelle là-bas ?
20:27Une équipe de mob est en train de combattre l'infecté M35.
20:30Ha ! Qu'est-ce qu'ils pensent que ces robots de contrôle remote inutiles vont faire ?
20:35C'est maintenant notre chance de voir si Tamayayuji peut vraiment empêcher nos princes d'agir.
20:53Nous avons perdu 25% de nos unités de mobs.
20:55Tous les 7 des infectés M35 sont encore en train de combattre les unités restantes.
20:59Cela prend trop de temps.
21:01Les unités de mobs ont eu leur chance et ont failli.
21:03Et il n'est pas utile d'appeler au Japon pour aider maintenant.
21:06Dis-moi, quel est le statut actuel de l'SPLL ?
21:09Prêt et en attente de l'ordre.
21:12Très bien.
21:13J'autorise immédiatement un tir de fusil de vaporisation.
21:16Nous ne pouvons pas permettre à n'importe quel infecté d'escaper.
21:19Vérifiez l'ensemble de la facilité.
21:32Préparez les fusils de démarrage.
21:34Préparez les fusils de démarrage.
21:36Oh non !
21:40Aaaaah !
21:41Alignement de target complété, sir.
21:46Oh non !
21:48Oh non !
21:55Préparez les fusils de démarrage.
21:56Préparez les fusils de démarrage.
21:58Feu !
21:59Feu.
22:17Feu.
22:28Il n'y a pas de signal de chaleur, professeur.
22:30Aucun signe d'explosion d'un des fusils d'arrivée.
22:32Quoi ?
22:35Hein ?
22:44Oh !
22:46C'est incroyable !
22:56On dirait que l'opération est terminée.
22:58C'est une tournée assez inattendue.
23:01Cela ne peut pas avoir marché comme prévu, messieurs,
23:03mais au moins nous avons reconnu la utilité de l'Unit-I à notre mission.
23:08Oui, qu'est-ce que c'est ?
23:11Quoi de la merde ?
23:13Ok, détruisez l'ensemble de l'endroit, maintenant !
23:37Alors dis-moi, professeur,
23:38est-ce que Cure est maintenant convaincue
23:40que Tamiya Yuji est directement liée aux puissances de l'Awakening de l'Eye ?
23:44C'était votre travail de prouver ce fait et vous l'avez fait assez bien.
23:48Oui, monsieur.
23:54Vous l'avez fait, n'est-ce pas ?
23:58Vous allez bien.
23:59Je suis tellement contente.
24:08N'étaient pas les Noa infectés par le virus M35
24:11tous en train de faire des tests à l'atelier médical de l'Académie ?
24:14Oui, monsieur, c'est vrai.
24:16Leurs chiffres ont tous été confirmés.
24:18Qu'est-ce qui s'est passé avec eux là-bas ?
24:21Nous... nous ne sommes pas sûrs, monsieur.
24:24Il n'y a pas de façon de supprimer ce genre de phénomène.
24:26Ce n'est pas le moment de débattre la cause
24:28ou l'effet de cette situation, messieurs.
24:30Notre seul souci est de l'enlever.
24:33Préparez l'Unit-I pour entrer là-dedans et nettoyer cette merde une fois pour toutes.
24:38Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
25:08Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
25:09Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
25:10Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
25:11Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
25:12Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
25:13Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
25:14Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
25:15Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
25:16Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
25:17Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
25:18Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
25:19Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
25:20Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
25:21Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
25:23Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
25:24Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
25:25Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
25:26Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
25:27Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
25:28Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
25:29Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
25:30Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
25:31Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
25:32Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
25:33Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
25:34Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
25:35Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
25:36Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
25:38Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
25:39Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
25:40Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
25:41Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
25:42Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
25:43Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
25:44Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
25:45Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
25:46Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
25:47Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
25:48Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
25:49Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
25:50Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
25:51Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
25:53Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
25:54Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
25:55Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
25:56Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
25:57Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
25:58Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
25:59Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
26:00Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
26:01Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
26:02Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
26:03Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
26:04Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
26:05Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
26:06Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
26:07Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
26:08Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
26:09Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
26:10Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
26:11Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
26:12Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
26:13Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
26:14Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
26:15Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
26:16Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
26:17Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
26:18Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
26:19Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
26:20Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
26:21Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
26:22Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
26:23Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
26:24Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
26:25Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
26:26Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
26:27Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
26:28Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
26:29Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
26:30Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
26:31Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
26:32Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
26:33Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
26:34Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
26:36Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
26:37Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
26:38Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
26:39Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
26:40Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
26:41Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
26:42Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
26:43Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
26:44Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
26:45Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
26:46Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
26:47Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
26:48Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.
26:49Unit-I, vous venez avec nous, maintenant.