Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Merde, ces trucs ne vont pas mourir.
00:03Je vous l'ai dit, c'est high time qu'ils ont soupé nos actuateurs.
00:06Sans plus de puissance, nous n'aurons jamais atteint la vitesse de ces M-34.
00:10Pourquoi ne pas enlever tout le bâtiment et en finir avec ?
00:12Parce que les unités de mob n'ont pas assez de puissance de feu.
00:15Qu'est-ce qu'ils m'ont juste tué ?
00:16Petits perdants.
00:17C'est qui, monsieur ?
00:27Idiots.
00:28Ces unités de mob sont un échec.
00:31Tout ce qu'ils font, c'est s'enfuir.
00:33J'ai l'impression qu'on va être appelé, n'est-ce pas ?
00:36Oui.
00:39Hey, Tao.
00:40Est-ce vrai qu'ils nous dénombrent comme 10 à 1 ?
00:43Ne t'en fais pas, les garçons.
00:44C'est un coup de chance quand il s'agit de ce genre de combat.
00:47N'est-ce pas, Yuji ?
00:54D'accord, Noa.
00:55C'est l'heure de nettoyer.
00:58Allons-y !
01:14Tao !
01:45L'hôpital ?
01:48Je ne peux pas croire qu'ils ont pris tout l'hôpital.
01:52J'en suis sûr que le premier que j'ai tué était un médecin.
01:55Je suppose que les médecins peuvent devenir des monstres, comme tout le monde.
02:00Maruyama n'a pas réussi.
02:02Il était l'un des meilleurs, et maintenant, il est parti.
02:05Quel était le nom de ce nouveau enfant ?
02:07Je ne me souviens plus.
02:08Son nom était Tatsumi.
02:10Nous ne devons jamais oublier son nom.
02:12Tatsumi.
02:15L'esprit de Tatsumi vivra pour toujours dans nos cœurs.
02:18Est-ce ce que tu dis ?
02:20Il va grandir.
02:23Tatsumi est mort, et c'est ça.
02:26Yuji !
02:28Combien de temps va-t-il nous empêcher de faire ça ?
02:30Combien de temps ?
02:31Jusqu'à ce que nous exterminions les M-34 ou qu'ils nous exterminent eux-mêmes.
02:35Quoiqu'il arrive d'abord.
02:37Est-ce que tu penses vraiment que c'est possible ?
02:39Les gars en charge pensent que c'est possible, et c'est suffisant pour moi.
02:42Tout ce que je sais, c'est qu'on n'est pas envoyés là-bas pour mourir en vain.
02:48Je...
02:50Je ne veux pas mourir du tout.
02:55Maruyama, Kim, Tatsumi et Ivan ont tous été tués en ligne d'office.
02:59Le taux de casualité pour les soldats de l'atomique dans cette opération était de 18%.
03:03Les soldats de l'atomique n'étaient pas touchés.
03:06Le taux de casualité pour les soldats de l'atomique dans cette opération était de 18%.
03:09Notre principal souci est de remplir les vacances, mais au-delà de ça,
03:12nous devons considérer sérieusement l'augmentation du nombre de personnels de l'équipe.
03:16D'accord, Kudo, nous vous confierons pour faire les remplacements.
03:19La liste de remplacement est déjà complète, mais nous devons ajouter plus de membres.
03:22J'ai peur que ça ne va pas se passer.
03:26L'existence d'un équipe d'attaque comme celle-ci est une menace pour nous tous.
03:30Et nous n'avons pas les ressources fiscales pour remplir les réserves dans la branche de l'Ouest,
03:34ou n'importe quelle branche pour cela.
03:35Au cours des quatre dernières années, le virus M-34 a créé un bâtiment dans 17 pays différents.
03:40Notre recherche en matière de traitement médical pour les infectés s'est étendue,
03:44et nous n'avons donc pas le choix de les déposer en secret,
03:47dès que leur condition est détectée.
03:49Ce n'est pas comme si nous pouvions juste annoncer au monde
03:51qu'il y a un virus qui transforme les gens en monstres, mais ne vous inquiétez pas.
03:55C'est pour ça que c'est intégral que nous maintenons plein de ressources et de personnels.
03:59Nous ne pouvons pas tous les déchirer.
04:02Vous devez comprendre cela, Kudo.
04:05C'est tout une question de balance, mon ami.
04:07En plus, si notre projet spécial génère même la moitié des résultats que nous prédisions,
04:11vos soldats seront complètement irrélevants.
04:13Et une fois que ça se passe, j'ai l'impression que vous aurez finalement
04:16l'appointement de l'Académie de défense nationale que vous avez si souhaité.
04:26Bonjour, il y a des gars dans le programme qui ont des capacités spéciales, comme vous.
04:31Pas exactement comme vous, ils sont appelés NOAH.
04:34Ils ont des nanomachines à l'intérieur de leur corps.
04:38Ces nanomachines circulent avec la circulation normale de leur corps.
04:42Mais quand les soldats NOAH se sentent en danger ou se préparent à la combattre,
04:46les nanomachines apparaissent sur la surface de leur peau.
04:50Elles forment une armure spéciale qui couvre les corps des soldats
04:53et les protège de tous les types d'attaques et de stress physiques,
04:56y compris de la radiation, de l'oxygène et des attaques bactériales.
05:00C'est la parfaite défense contre les armes de l'Académie de défense nationale.
05:03Aïe, tu m'écoutes ?
05:11Sur des jours si occupants comme celui-ci ?
05:14Je suis sûre que quelqu'un dehors perd sa vie en ce moment.
05:18C'est ce que l'un des soldats m'a dit le jour où je suis arrivée ici.
05:23Tu es là depuis près de trois mois, Aïe.
05:26N'es-tu pas un peu solide ?
05:28Je ne sais pas ce que le mot « solide » signifie.
05:32Oh, Aïe.
05:43Ils sont là, Vanoa.
05:53Hey, Yuji, tu veux un ?
05:59Ils disent que la mort est la mère d'une nouvelle vie.
06:02C'est ce qu'ils disent dans ma ville, et je pense que c'est bien.
06:05Alors, qu'est-ce qui se passe quand une mère meurt, hein ?
06:08Yuji...
06:11Je dis juste qu'une nouvelle vie serait assez difficile à vivre sans une mère là pour t'aider.
06:16J'aimerais qu'ils partent et brisent cette nouvelle arme que l'équipe parle de.
06:20Quelle nouvelle arme ?
06:21Oh, c'est juste un rumeur, c'est tout.
06:24Ils ont une nouvelle arme ? Qui t'a dit qu'ils avaient une nouvelle arme ?
06:27Yuji...
06:30Je suis désolé, je ne sais rien, c'est sûr.
06:54« La mort est la mère d'une nouvelle vie »
07:18Tu es Teni Ayuji ?
07:20Ils m'ont dit que tu jouais bien.
07:22Ecoutez, monsieur...
07:23Tu as l'air de penser fort.
07:26Est-ce que tu es en train de t'inquiéter de la mort, Yuji ?
07:29Ils disent que vous avez développé une nouvelle arme.
07:32Et ?
07:33Si c'est vrai, pourquoi ne l'utilisez-vous pas au lieu de nous envoyer mourir ?
07:36Bonne question.
07:37Alors réponds-le ! Pourquoi n'utilisez-vous pas l'arme ?
07:39Combien de temps allez-vous nous empêcher de faire l'impossible ?
07:42Les seules choses que l'armée m'a envoyé récemment sont une cigarette très chère et un razor électrique.
07:47Et, oh oui, une petite fille. C'est tout.
07:51Qu'est-ce que tu parles ?
07:52Ce n'est pas ton problème ce qu'on parle ici, jeune homme.
07:55Qui t'a permis d'entrer ici quand tu devais être, disons, Teni Ayuji ?
08:00C'est ça, en travail !
08:08D'accord, vas-y maintenant.
08:18On a besoin de parler rapidement, d'accord ?
08:20C'est à propos des soldats qui ont été tués dans la ligne de travail.
08:23L'un des quatre qui est mort est un nouveau recruté.
08:26Alors, vu qu'il a l'air que les nouveaux sont juste de la pâte à canon,
08:29je pense que notre équipe pourrait fonctionner aussi bien si nous ne remplacions que trois soldats au lieu de quatre.
08:33C'est vraiment tout ce qu'on peut afforder en ce moment.
08:36Fais ce que tu veux, mais laisse-le à moi pour sélectionner les remplacements.
08:39Prépare une liste de potentiels recrutés.
08:41Mais, et la liste approuvée que je t'ai donnée ?
08:45Si je ne me trompe pas, c'est de ta faute qu'on ait mis un budget en premier.
08:49Pas de problème, je m'en occupe !
09:06Bonjour.
09:09Tu n'es pas de la classe de Kaneshiro ?
09:15T'es pas de la classe de Kaneshiro ?
09:27Yuji.
09:28Tamiya.
09:30Allez !
09:31Donne-moi un peu de temps !
09:32Je t'ai déjà dit que j'ai pas accès à ce genre d'informations !
09:35C'est le meilleur que je peux faire pour toi.
09:37C'est tout ?
09:41C'est le problème avec cette organisation.
09:43Tu n'as qu'à voir ta pièce de puzzle, pas tout.
09:46On est juste des outils ici.
09:47Ils ne disent rien à des gars comme toi et moi.
09:52Voici-le.
09:53N'est-ce pas ce gars Noa ?
09:55J'entends qu'il n'a qu'un problème, c'est qu'il s'éloigne.
09:57C'est pas vrai.
09:58Il est aussi très bon à s'éloigner dans une lutte.
10:02Il doit être un moron de s'inscrire pour Noa.
10:14Tu as vu celle-là ?
10:16Oui. Est-ce celle qu'ils ont parlé de ?
10:35Alors, comment va notre petite princesse aujourd'hui ?
10:38Elle est toujours la même.
10:40Ses statistiques sont parfaites. Je me demande pourquoi nous n'avons toujours pas de résultats.
10:44Elle n'est pas une machine, Professeur Delmaquis.
10:46Eh bien, il vaut mieux qu'elle devienne une, et vite.
10:49Tout le monde attend de nous.