Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Je n'aime pas les grévières, Boss. Elles sont épouvantables.
00:04Mon corpulent Craven, n'as-tu jamais entendu parler de voter pour les grévières?
00:09C'est une ancienne, mais malheureusement extincte tradition de Chicago.
00:15Mon cher départé Alphonse, comment pourriez-vous voter pour mon initiative de ballot pour rénover Craven?
00:23Qu'est-ce que tu dis?
00:25Tu vas voter oui. Je savais que je pourrais compter sur toi.
00:28Et toi, Don? Et Bugsy?
00:31Encore un oui? Génial.
00:33Et toi, cher sénateur Shoebox?
00:36Aïe!
00:39Je ne suis pas un sénateur Shoebox.
00:42Je ne suis pas un sénateur Shoebox.
00:45Je ne suis pas un sénateur Shoebox.
00:48Je ne suis pas un sénateur Shoebox.
00:52Bouh! Nous appelons pour un recalque, Cheeseball.
00:56Des fantômes!
00:58Pas vraiment, Scuzzball.
00:59Nous allons faire des fantômes de tes plans.
01:01C'est vrai. Réparer Quigley Field vers Bedrock ne va pas se passer, ton sac à gout de poisson.
01:05Pas pendant que nous travaillons dans le district.
01:07Tuez-les!
01:13Il vaut mieux qu'on abandonne le fantôme, Cheeseball.
01:15Tu vas t'apparaitre vraiment chelou sur les nouvelles de la matinée pour voter.
01:20Et nous sommes là pour t'assurer d'obtenir tout l'exposition que tu mérites.
01:24Vraiment?
01:25Bien, je suis désolé de te décevoir, mes chers protagonistes,
01:29mais je préfère que mon profil reste bas.
01:33Carbuncle!
01:34Tu as appelé ton chéri Chichinesque?
01:37Tuez-les gentiment, ces fantômes, s'il te plaît.
01:40Regardez, ma nouvelle invention,
01:43capable d'amener des objets inanimés à la vie,
01:46Mobility Juice.
02:02Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
02:04C'est un délire.
02:05Nous sommes le délire.
02:16Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
02:17C'est un délire.
02:18Nous sommes le délire.
02:19Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
02:20C'est un délire.
02:21Nous sommes le délire.
02:22Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
02:23Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
02:24Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
02:25Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
02:26Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
02:27Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
02:28Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
02:30Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
02:31Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
02:32Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
02:33Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
02:34Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
02:35Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
02:36Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
02:37Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
02:38Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
02:39Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
02:40Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
02:42Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
02:43Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
02:44Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
02:45Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
02:46Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
02:47Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
02:48Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
02:49Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
02:50Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
02:51Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
02:52Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
02:54Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
02:55Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
02:56Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
02:57Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
02:58Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
02:59Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:00Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:01Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:02Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:03Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:04Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:06Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:07Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:08Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:09Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:10Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:11Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:12Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:13Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:14Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:15Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:16Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:17Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:18Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:19Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:20Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:21Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:22Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:23Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:24Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:25Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:26Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:27Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:28Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:29Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:30Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:31Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:32Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:33Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:34Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:35Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:36Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:37Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:38Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:39Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:40Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:41Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:42Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:43Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:44Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:45Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:46Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:47Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:48Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:49Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:50Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:51Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:52Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:53Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:54Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:55Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:56Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:57Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:58Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
03:59Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:00Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:01Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:02Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:03Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:04Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:05Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:06Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:07Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:08Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:09Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:10Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:11Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:12Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:13Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:14Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:15Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:16Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:17Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:18Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:19Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:20Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:21Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:22Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:23Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:24Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:25Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:26Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:27Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:28Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:29Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:30Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:31Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:32Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:33Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:34Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:35Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:36Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:37Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:38Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:39Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:40Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:41Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:42Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:43Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:44Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:45Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:46Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:47Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:48Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:49Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:50Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:51Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:52Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:53Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:54Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:55Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:56Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:57Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:58Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
04:59Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:00Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:01Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:02Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:03Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:04Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:05Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:06Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:08Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:09Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:10Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:11Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:12Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:13Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:14Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:15Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:16Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:17Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:18Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:19Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:20Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:21Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:22Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:23Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:24Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:25Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:26Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:27Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:28Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:29Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:30Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:31Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:32Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:33Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:34Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:35Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:36Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:37Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:38Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:39Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:40Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:41Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:42Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:43Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:44Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:45Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:46Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:47Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:48Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:49Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:50Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:51Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:52Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:53Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:54Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:55Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:56Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:57Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:58Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
05:59Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:00Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:01Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:02Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:04Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:05Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:06Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:07Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:08Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:09Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:10Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:11Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:12Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:13Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:14Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:15Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:16Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:17Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:18Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:19Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:20Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:21Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:22Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:23Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:24Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:25Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:27Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:28Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:29Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:30Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:31Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:32Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:33Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:34Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:35Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:36Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:37Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:38Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:39Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:40Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:41Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:42Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:43Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:44Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:45Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:46Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:47Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:48Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:49Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:50Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:51Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:52Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:53Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:54Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:55Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:56Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:57Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:58Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
06:59Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:01Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:02Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:03Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:04Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:05Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:06Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:07Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:08Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:09Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:10Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:11Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:12Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:13Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:14Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:15Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:16Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:17Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:18Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:19Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:20Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:21Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:22Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:23Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:24Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:25Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:26Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:27Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:28Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:29Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:30Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:31Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:32Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:33Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:34Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:35Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:36Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:37Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:38Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:39Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:40Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:41Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:42Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:43Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:44Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:45Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:46Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:47Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:48Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:49Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:50Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:51Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:52Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:53Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:54Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:55Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:56Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:57Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:58Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
07:59Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:00Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:01Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:02Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:03Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:04Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:05Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:06Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:07Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:08Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:09Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:10Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:11Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:12Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:13Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:14Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:15Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:16Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:17Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:18Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:19Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:20Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:21Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:22Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:23Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:24Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:25Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:26Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:27Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:28Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:29Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:30Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:31Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:32Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:33Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:34Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:35Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:36Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:37Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:38Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:39Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:41Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:42Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:43Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:44Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:45Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:46Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:47Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:48Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:49Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:50Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:51Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:52Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:53Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:54Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:55Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:56Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:57Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:58Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
08:59Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
09:00Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
09:01Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
09:02Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
09:03Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
09:04Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
09:05Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
09:06Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
09:07Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
09:08Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
09:09Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
09:10Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
09:11Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
09:12Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
09:13Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
09:14Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
09:15Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
09:16Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
09:17Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
09:18Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
09:19Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
09:20Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
09:21Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
09:22Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
09:23Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
09:24Oh, Rose, ça a l'air d'être un délire.
09:26Oh, c'est une longue balle de vol !
09:28C'est en train d'arriver !
09:29Moto est en train de revenir !
09:30Revenir ! Revenir !
09:31Il a l'air d'être un délire !
09:32Il a...
09:33Oh !
09:36Hein ?
09:37Hey, qu'est-ce que...
09:39Merde, les poissons.
09:41Hey, Rose.
09:42Le jeu s'appelle Unaccounted Drips.
09:44Oh, mon dieu, qu'est-ce que c'est que ce bâton là ?
09:46Il y a ta réponse, Rose.
09:48Il dit Motocross Championship à Quigley Field.
09:50Motocross ?
09:51Est-ce que quelqu'un a vraiment dit Motocross dans ma présence ?
09:55Il me semble que le gagnant reçoit une croix de Motocross Champion de la Galaxie et...
09:59Oh, mon dieu.
10:00Un an de fournissement de chilis frits.
10:02Chilis frits ?
10:03Ça a l'air d'être un délire.
10:05Hey !
10:06Je suis déjà le champion motocross indisputé de la Galaxie.
10:09J'ai mis mon titre en avant pour les poissons.
10:11Hey, calme-toi, frère.
10:13C'est tout un trap de Limburger pour nous.
10:15Ouais.
10:16Après tout, qui d'autre que nous allait entrer dans une course motocross
10:19sans rien que des chilis frits comme un prix ?
10:27Très bon coup, Tonka.
10:29Tu veux en faire un autre ?
10:31Très bien, Tonka.
10:32Tu sens quelque chose ?
10:35Travailler dehors fera ça, Haka.
10:36C'est le poisson de Manly Putaki.
10:39Mais ce sentiment est encore plus délicieux que ça, Tonka.
10:43Mmh, délicieux !
10:45Mmh, regarde-là, Tonka !
10:46Roast Poodle !
10:48C'est des chilis frits, Tonka !
10:49Le Pinnacle de la Terre, Junk Food Haka !
10:53Cours d'entraînement !
11:00Qu'est-ce que c'est, les gars ?
11:02Un contest pour le champion motocross de la Galaxie ?
11:05Qu'est-ce que cet imbécile Limburger est en train de faire ?
11:07J'essaie de copier mon titre, c'est tout.
11:10Allez, les gars.
11:11C'est évidemment un trap.
11:12C'est sûr.
11:13Alors ?
11:14On a déjà frappé cet imbécile et on le fera encore.
11:16Ouais !
11:17Ne t'inquiète pas, mon amour.
11:19Ces chilis sont aussi bons que les nôtres, c'est sûr.
11:21C'est ce que je m'inquiète, vieux garçon.
11:23Tu sais ce qu'ils font à ton respiration ?
11:25Hey !
11:27C'est comme un petunia.
11:30Qu'est-ce que c'est que ce son ?
11:32Plus important, qu'est-ce que c'est que ce goût ?
11:34Je vais te dire ce que c'est, les gars.
11:35Quelque chose dans l'air.
11:37Notamment, de la mauvaise nouvelle.
11:39Regarde qui fait un grub crawl.
11:42Les Lugis.
11:45Hey, tu n'as pas appris quelque chose, Stinkfish, la dernière fois ?
11:49Ouais, comme les bons gars, ils rient toujours.
11:52Vos bêtises ne nous inquiètent pas.
11:54Ouais, nous sommes prêts.
11:56Regarde.
12:02Oh, mon dieu.
12:03Je ne sais pas ce qui me fait plus mal.
12:04Mon meilleur côté est le fait que je suis tombé sur un truc comme celui-là.
12:08Il a l'air d'un Stinkbug.
12:10Il a l'air d'un B.
12:11Nous sommes un équipe.
12:13Les Lugis.
12:17Tu as fait un grand erreur.
12:19Bêtise.
12:20Ouais, personne ne brûle sur la route.
12:31Vos bêtises ne nous inquiètent pas.
12:33Ouais, et quand nous serons avec vous, il y aura de l'hiver.
12:36Oui, et quand nous serons avec vous, il y aura de l'hiver.
12:39Il y aura de l'hiver.
12:43Qui a ouvert la porte ?
12:44Il vaut mieux qu'on s'en va, Honka.
12:46Ouais, mais nous serons de retour, vous sous-appelés Bikermice,
12:49pour terminer notre boulot au motocross.
12:53Oh, mon dieu.
12:54Défendre mon titre motocross peut être un peu plus compliqué que je pensais.
13:00Eh bien, j'espère que vous avez appris votre leçon.
13:03Quelle leçon, chérie ?
13:04Que cette compétition motocross et vous, Bikermice, ne se mélangent pas.
13:07T'es sérieux ?
13:08Pas du tout.
13:09Regardez ce qu'ils ont fait à notre voyage.
13:11Pas à mentionner ma fierté.
13:12Nous devons payer Limburger et les Lugis.
13:14En plein temps.
13:15Eh bien, je viens avec vous.
13:16Désolé, Charly.
13:18Mais c'est des trucs de héros.
13:20Mais je...
13:21En plus, c'est bien plus haut que ça, chérie.
13:23Regardez ça.
13:24Comme précaution de sécurité spéciale,
13:26aucun ticket de stade ne sera vendu.
13:29Très susceptible.
13:31Limburger a bien sûr prévu de détruire vous et le stade.
13:34Laissez-nous faire la subtilité.
13:36Nous devons détruire lui d'abord.
13:38J'ai entendu ça auparavant.
13:40Je devrais garder le garage ouvert pendant le temps.
13:43Mesdames et Messieurs,
13:44le plan du jeu est celui-ci.
13:47Préparez-vous à nettoyer ces pestiférés, Bikermice,
13:50et...
13:51pulvériser Quigley Field dans le processus.
13:56Et maintenant,
13:57car trop de mauvaises choses ne sont jamais suffisantes,
13:59permettez-moi d'introduire les renforcements.
14:02Les Ringers, comme il s'appelait.
14:04L'Evil-Eye Evil,
14:06et ses compatriotes,
14:08les Pukes de Hazard.
14:11Avec leur aide,
14:12Quigley Field
14:14et le Bikermice
14:16sont aussi bons que Flap.
14:25C'est ça, Anne ?
14:26Oh, cool !
14:28OK,
14:29et à tous vous, les fans de la course,
14:31à la sécurité à la maison,
14:33bienvenue
14:34au champion motocross du Contest de la Galaxie !
14:37Les compétiteurs ont pris le terrain et...
14:40Oh,
14:41qu'un groupe beau qu'ils sont !
14:44Sur la route intérieure
14:45sont ces seuls-proclamés
14:47scams de l'univers,
14:48ces gars amusants,
14:50les Loogie Brothers !
14:53Worst in the Galaxy !
14:55Sting ! Sting ! Sting !
14:56I'm up !
14:57L'Evil-Eye Evil,
14:58et ses compatriotes,
15:00les Pukes de Hazard.
15:02Merci,
15:03merci beaucoup.
15:04Oh, ouais !
15:05Comment va mon grand frère ?
15:09Ne vous inquiétez pas, boss,
15:10on va le réparer.
15:11C'est le trio de la maison
15:13avec ce nom inusuel,
15:15les Bikermice de Mars !
15:17On est libres, citoyens !
15:19Oh,
15:20ça promet d'être
15:21une course combustible !
15:24Où est le bouton ?
15:25Oh, ouais,
15:26et maintenant,
15:27un mot de notre sponsor.
15:35Aïe !
15:36Comment se trouvent-ils,
15:37ces Bikermice ?
15:38Qu'est-ce que c'est ?
15:42Stache,
15:43qu'est-ce qui s'est passé ?
15:44Oh,
15:45j'ai éclaté
15:46par un salaud
15:48et regarde,
15:49ce garçon est avec lui !
15:51Allez, Stache,
15:52il va brûler le stade !
15:56Oh, salut,
15:57bienvenue ici.
15:58Et juste en temps,
16:00il y a un flingue !
16:02Pourquoi je n'ai jamais
16:03pas eu du plaisir ?
16:05Je suis fatigué de toujours
16:06avoir de l'ordre autour,
16:07brûler le flingue,
16:09commencer la course,
16:10ne pensez pas à ça !
16:12J'aurais pu être un contendant.
16:14Et c'est parti !
16:16Stella !
16:19Oh,
16:20c'est pas vrai !
16:21C'est parti !
16:22On va brûler le flingue !
16:24Montrons à tout le ShireTown
16:25comment ça se fait,
16:26Vin Man !
16:29Avec ces loisirs
16:30et ces
16:31égomaniaques
16:32et ces
16:33inattendants,
16:34la destruction légitime
16:35du stade
16:36est assurée.
16:38Cependant,
16:39réussir dans le business
16:41nécessite de l'espoir
16:42et de l'espoir.
16:44C'est ce qu'on appelle
16:45l'espoir de l'espoir.
16:47L'espoir
16:48de l'espoir
16:49et de l'espoir.
16:50Donc,
16:51pour assurer
16:52que Vapid Vermin
16:53fasse son travail,
16:54même s'il n'a pas
16:55les moyens
16:56de détruire
16:57le stade
16:58et
16:59eux-mêmes,
17:00une dose
17:01de mon
17:02liquide Berserker
17:03va transformer
17:04ces rodents
17:05en
17:06égomaniaques
17:07en égomaniaques
17:08en égomaniaques
17:09en égomaniaques
17:10en égomaniaques
17:11en égomaniaques
17:12en égomaniaques
17:13en égomaniaques
17:14en égomaniaques
17:15en égomaniaques
17:16en égomaniaques
17:17en égomaniaques
17:18en égomaniaques
17:19en égomaniaques
17:20en égomaniaques
17:21en égomaniaques
17:22en égomaniaques
17:23en égomaniaques
17:24en égomaniaques
17:25en égomaniaques
17:26en égomaniaques
17:27en égomaniaques
17:28en égomaniaques
17:29en égomaniaques
17:30en égomaniaques
17:31en égomaniaques
17:32en égomaniaques
17:33en égomaniaques
17:34en égomaniaques
17:35en égomaniaques
17:36en égomaniaques
17:37en égomaniaques
17:38en égomaniaques
17:39en égomaniaques
17:40en égomaniaques
17:41en égomaniaques
17:42en égomaniaques
17:44Wow !
17:46Regarde ça !
17:49Quoi ?
17:50Bien sûr !
17:51Le jus de mobilité !
17:52Les gars ont mentionné ça !
17:54Ça me donne une idée !
17:57Non !
17:58Non !
17:59Non !
18:00Non !
18:01Ah !
18:02Ah !
18:03Ah !
18:04Oh !
18:05Oh !
18:07Oui !
18:09Encore meilleur que le meilleur !
18:11Vous êtes une bonne mouse, mais nous sommes des mauvaises !
18:13Et les mauvaises sont mieux !
18:16Maintenant vous mangez notre violent mouse !
18:18Pas cette fois, finheads.
18:25Au secours les toilettes !
18:27Allons les flasher !
18:36Oh-oh, Hanka, tu l'as dit, Haka !
18:41Wouh ! C'est le BANG UP ACTION FESTIVAL !
18:45Evil Eye est dans le fond !
18:47Presque fini, frères !
18:48Et surprise, surprise !
18:50Ha-ha ! Rappelez-vous qui est en lead !
18:52Ha-ha !
18:53Ce n'est pas fini jusqu'à ce que Fat Elvis chante !
18:55Oh, yeah !
18:57Oh !
18:58Oh, yeah !
19:00Ouais, c'est vrai.
19:03Oh !
19:11Oh, well, we have a winner !
19:14Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
19:44Hey T-Space, hold this.
19:54How sickening may that prefer?
20:11Oh no.
20:13C'est pas ça.
20:27C'est l'heure du Chili-Dog, les gars.
20:29Mon cadeau.
20:30Bien que tu aies gagné le prix au lieu des Lugis.
20:33Ouais, tu sais ce que manger un Chili-Dog leur fait.
20:36Ride Free, les citoyens !
20:42C'est dégueulasse.