Baba Keno Chakar (1998) Bangla Movie Part 2 || বাবা কেন চাকর বাংলা মুভি পার্ট ২
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:30I want to stay in your house of sorrows, I want to stay in your house of sorrows
00:00:47She used the song as a weapon. I will do the same.
00:00:51I will bring Nisha to me like a magnet.
00:00:55I will give my life for her.
00:01:07Devdas, I want to tell you something.
00:01:13Sing this.
00:01:15I will sing.
00:01:16Eat.
00:01:25Eat.
00:01:27Eat.
00:01:29You eat.
00:01:31Eat.
00:01:33Eat.
00:01:35Eat.
00:01:37Eat.
00:01:39Eat.
00:01:41Eat.
00:01:43Nisha.
00:01:45Nisha.
00:01:47Nisha.
00:01:49You came to my song.
00:01:52Come to my house.
00:01:55Leave me.
00:01:56Leave me.
00:01:58How dare you touch my wife?
00:02:00You are so old.
00:02:02I will kill you.
00:02:09Sir, I am in this condition.
00:02:12Are you laughing?
00:02:14No, I am not laughing.
00:02:16I am thinking.
00:02:18How did you know Matalu?
00:02:21How did you attract them?
00:02:24Gandhi.
00:02:26Yes.
00:02:28Music.
00:02:30Yes, sir.
00:02:32He sang great music on the way.
00:02:34Oh.
00:02:36He couldn't understand the lyrics.
00:02:38He sent him to Nasikabh.
00:02:40Listen to me.
00:02:42You take a cow and a dog with you.
00:02:46You can hug them.
00:02:49And it will be called Kukurango music.
00:02:53Kukurango.
00:02:56Yes.
00:02:58Don't delay.
00:03:00Go.
00:03:02Yes.
00:03:04Yes.
00:03:06Go.
00:03:08Go fast.
00:03:10Go.
00:03:12Go.
00:03:14Sorry.
00:03:16Go.
00:03:18Go.
00:03:20Kukurango.
00:03:22Kuku Rango Shungit...
00:03:28Kuku Rango Shungit...
00:03:30Kuku Rango Shungit.
00:03:32Kuku Rango Shungit.
00:03:34Laughing.
00:03:37Why did you call him?
00:03:40Will anyone else come?
00:03:42Who else will come?
00:03:44That one, Sat.
00:03:46The son of a murderer, Tusar.
00:03:49Will he come or not? How will I know?
00:03:52You will know. You will know.
00:03:55You will know everything.
00:03:57Everything is your wish.
00:03:59But I can say what I want to say.
00:04:03I don't have any objection.
00:04:07Six people.
00:04:09Half people.
00:04:10Half family.
00:04:12Grandpa!
00:04:19What happened? Where are you going so early in the morning?
00:04:27I am thinking of going to the office.
00:04:29Why?
00:04:30I have some friends.
00:04:33Let me see if I can get a part time job.
00:04:36You will work again?
00:04:38Look, I am not old enough to work part time.
00:04:43No.
00:04:44You have suffered a lot in life.
00:04:46You have worked a lot.
00:04:48And I won't let you work.
00:04:50Mamuta!
00:04:51Yes, I know you.
00:04:53I know.
00:04:54You are very sad.
00:04:56I know how much you will think of me.
00:04:58You will become more stubborn.
00:05:00But I have given you the keys to the house.
00:05:04If you think of this and work again,
00:05:08then you think I will be very happy?
00:05:10Mamuta!
00:05:11Mamuta!
00:05:12No, Guna.
00:05:13I won't let you work anymore.
00:05:15I won't let you work anymore.
00:05:17What did you say?
00:05:18Is the market over?
00:05:19Everyone is getting robbed.
00:05:21I told you yesterday.
00:05:22Everything is broken.
00:05:23It won't be broken.
00:05:24I will give you 500-700 rupees.
00:05:26But when you come to the market,
00:05:28you will steal everything.
00:05:30Madam, don't say that.
00:05:32I have given the house to that thief.
00:05:34I won't let anyone call me a thief.
00:05:36Shut up!
00:05:37If you want to steal, you can.
00:05:39Madam!
00:05:40Again?
00:05:43What happened, madam?
00:05:45What will happen?
00:05:46He got up because of you.
00:05:48No, madam.
00:05:49Don't call me a thief.
00:05:50Look at him.
00:05:51How dare he?
00:05:52I am talking to you.
00:05:53And he is blabbering.
00:05:54Ramu, you go.
00:05:59Go, madam.
00:06:00It is not right to call Ramu a thief.
00:06:02Father,
00:06:03I know how much money I am getting robbed.
00:06:07Don't you believe me?
00:06:09Go to the market with Ramu.
00:06:13Why are you asking me to go to the market?
00:06:15And you stay at home all day.
00:06:18If anyone robs the house for his wife,
00:06:21it is not disrespectful.
00:06:25You are right, madam.
00:06:26You are right.
00:06:28All right.
00:06:30I will go to the market from now on.
00:06:32Besides,
00:06:33I am a beggar.
00:06:35I have no money.
00:06:36My sons are also poor.
00:06:38Give me the money.
00:06:39Tell me what I should buy.
00:06:41Take this.
00:06:42It is all written here.
00:06:43Take Ramu with you.
00:06:44No, no.
00:06:46Ramu will not need anything.
00:06:48I am the breadwinner of this family.
00:06:52I will be able to buy
00:06:55what I want
00:06:57from the market, mother.
00:07:09Robbery!
00:07:28Will you not delay?
00:07:29Is the phone in my house?
00:07:31And you are playing with the keys.
00:07:33It is not right.
00:07:35You have important things
00:07:36It's an important job, an important story.
00:07:39Does anyone understand that?
00:07:41You can't tell your parents without telling me.
00:07:44You have to pay the bill.
00:07:46You can't make so much noise.
00:07:47You could have taken a different phone.
00:07:50Go and tell your parents before leaving the house.
00:07:53And listen, tell your partners too.
00:07:55Go to the office and tell them what you have to say.
00:07:57It's impossible for me to make so much noise and hold the phone.
00:08:02Daughter-in-law, take the phone to your house.
00:08:05Why do we need a phone?
00:08:07You can take it.
00:08:08Go, if you understand.
00:08:11Yes.
00:08:12If she leaves this house, your wish will be fulfilled.
00:08:16And we will be able to listen to some jokes.
00:08:20We will be able to listen to some jokes.
00:08:28Ramu.
00:08:31Ramu.
00:08:33Geeta.
00:08:35Geeta.
00:08:38Geeta.
00:08:40What is this?
00:08:41Mamata?
00:08:43Why are you cooking?
00:08:44Where is Geeta?
00:08:45I have sent Geeta away from the kitchen.
00:08:46What do you mean?
00:08:48I will cook from today.
00:08:49What are you saying?
00:08:50Your body is unwell. It's because of the pressure.
00:08:52You can't take your unwell body in front of the fire.
00:08:56If you can buy a bag in the market,
00:09:00why can't I cook in the fire?
00:09:02Why can't I work in the house?
00:09:05I want to.
00:09:06I mean, I don't want to sit at home.
00:09:10I am not blind.
00:09:11I can see everything and understand everything.
00:09:13No, you don't understand anything, Mamata.
00:09:16Geeta.
00:09:17Geeta.
00:09:19Yes, uncle.
00:09:19Are you all dead?
00:09:21You have sent this unwell person to the kitchen.
00:09:22Hold this.
00:09:25Let's go, Mamata.
00:09:26Let's go.
00:09:33Let's go.
00:09:35Let's go.
00:09:38Your body is not well.
00:09:40So,
00:09:42stay here.
00:09:44I will call the doctor.
00:09:48Ramu.
00:09:49Ramu.
00:09:50Yes, uncle.
00:09:51Where is the telephone?
00:09:53My wife took it to her house.
00:09:58Okay, you go.
00:09:59Geeta.
00:10:29Mamata.
00:10:35What's the matter, Hena?
00:10:37You are saying all this on the telephone?
00:10:40Don't you have anyone in your family?
00:10:43The telephone is in my house, Mamata.
00:10:45What did you say?
00:10:47You stole the telephone?
00:10:49Wow.
00:10:50I stole it yesterday, Mamata.
00:10:52Just like you said.
00:10:55I have the keys to the house.
00:10:59I am your daughter, Mamata.
00:11:02You came to buy this house.
00:11:03One day, you got insulted.
00:11:06Now, one by one,
00:11:08I will take everything from them.
00:11:11Then, one day, I will take this house too.
00:11:14I will definitely throw them out of this house.
00:11:17Be very careful.
00:11:19Take care.
00:11:21You are the only one who is in your hands.
00:11:24I won't do anything, Mamata.
00:11:26You just take care.
00:11:28From today, my friends will come to this house.
00:11:31And the celebration will start.
00:11:34Today, I have invited three of my guests.
00:11:36For lunch, do you understand?
00:11:39Take this.
00:11:41What are you doing?
00:11:42I won't be able to do such a big thing.
00:11:43You will be able to do it.
00:11:45You have eaten my head.
00:11:47You will be able to do this too.
00:11:48Why are you giving me such a big box?
00:11:50Are you scared of this box?
00:11:52Earlier, you were telling me with your head.
00:11:54Now, shall I say something with this box?
00:11:56You have to say something with your head.
00:12:01Eat it.
00:12:07Give it to me.
00:12:12What happened? Give it to me.
00:12:14What should I give you?
00:12:17Give it to me.
00:12:18Give it to me.
00:12:26Give it to me.
00:12:32Jai Bulesena.
00:12:33It's been a long time since you have come home.
00:12:35I will come again.
00:12:37Gaurav, Titli, have you eaten?
00:12:39Yes, Mamata.
00:12:40Go and wash your hands.
00:12:41I won't be able to do it.
00:12:43You will be able to do it.
00:12:44You won't be able to do anything.
00:12:45What nonsense!
00:12:47Grandfather.
00:12:48Grandfather.
00:12:50Grandfather, why don't you go and eat at the dining table?
00:12:54We have become old, Grandfather.
00:12:56When you become old, don't you want to eat at the dining table?
00:12:59Yes, I do.
00:13:01But, not all the time.
00:13:05Do you know, Grandfather?
00:13:06Today, Titli and I ate fish.
00:13:08Is that so?
00:13:09Let me see what you got.
00:13:13Grandfather, you brought such a big fish.
00:13:17And what did you get?
00:13:19So many bones.
00:13:21Wait.
00:13:22I will go and ask mother right now.
00:13:25Mother.
00:13:25Gaurav.
00:13:26Gaurav, listen.
00:13:27Mother.
00:13:32We ate a lot.
00:13:33We ate a lot.
00:13:34Mother, we ate such a big fish.
00:13:38Why did you give so many bones to Grandfather and auntie?
00:13:42Did you see?
00:13:44She is teaching him to play the flute.
00:13:45He has become old and is dying.
00:13:47He doesn't know anything.
00:13:49No, Mother.
00:13:50Grandfather didn't say anything.
00:13:51I saw it myself.
00:13:52Ill-mannered boy.
00:13:53How dare you talk to me like that?
00:13:55Mother.
00:13:55Grandfather.
00:13:56What are you doing?
00:13:57Shut up.
00:13:58From today, you are not allowed to go out.
00:14:00Today, I will kill you.
00:14:03Grandfather.
00:14:04Mother, you go away.
00:14:05Mother, you go away.
00:14:06Grandfather.
00:14:07Grandfather.
00:14:08Grandfather.
00:14:09Grandfather.
00:14:10Grandfather.
00:14:11Aunty.
00:14:12Why are you hitting him?
00:14:14I won't hit him.
00:14:15He is saying whatever he wants to say.
00:14:17You taught him all this.
00:14:18Aunty.
00:14:20Before blaming others,
00:14:22take care of yourself.
00:14:24Be kind to yourself.
00:14:26He is a good boy.
00:14:28He is saying this because he can see your pain.
00:14:31What is his fault?
00:14:33What are you trying to say?
00:14:34Don't look at me and say this, daughter-in-law.
00:14:36Tell him that your father-in-law is still alive.
00:14:41Do we have to do that?
00:14:42Do we have to sit at your feet and say that our father-in-law is dead?
00:14:47Don't we respect you?
00:14:49Respect?
00:14:51Respect?
00:14:53Do you know the meaning of these words?
00:14:55Respect is the name of sending your father-in-law to the market
00:14:58with his bag in the afternoon.
00:15:03The food that we don't feed the workers,
00:15:06what is the name of feeding that food?
00:15:09Respect.
00:15:10To save two pennies in the family,
00:15:12I told my father to do business.
00:15:15But I didn't know that your respect would be ruined.
00:15:21And I didn't know that he did the business
00:15:23and that he would have to pay for the fish.
00:15:26Daughter-in-law, don't forget.
00:15:29You are talking about your father-in-law in front of your mother.
00:15:34We have made this family with our blood.
00:15:39For the peace of this family,
00:15:41you have done a lot of good things.
00:15:45But Anna... Anna...
00:15:48What are you going to do?
00:15:49Are you going to throw her out of the house?
00:15:51I didn't bring you as my daughter-in-law to throw you out of the house.
00:15:56I want to let you know.
00:15:58Don't cross the line.
00:16:00I am not crossing the line, you are.
00:16:03I am done with being a daughter-in-law in a small family.
00:16:06Daughter-in-law.
00:16:07Come here.
00:16:15What should I say?
00:16:17What should I say to you?
00:16:19What should I say?
00:16:23Daughter-in-law.
00:16:25Daughter-in-law.
00:16:26Mother.
00:16:27Mother, what happened to you?
00:16:29Mother.
00:16:32Daughter-in-law.
00:16:33Mother.
00:16:34Mother.
00:16:36What should I do?
00:16:38What should I do?
00:16:39Call the doctor.
00:16:40Hurry up.
00:16:42Mother.
00:16:43Mother.
00:16:44Mother, open the door.
00:16:45We have to call the doctor.
00:16:47Mother, what should I do?
00:16:49Mother.
00:16:50Open the door.
00:16:52Mother.
00:16:53Mother.
00:16:54Mother.
00:16:55Mother.
00:16:56Mother.
00:16:58Mother, open the door.
00:16:59Call an ambulance.
00:17:00Hurry up.
00:17:01Mother.
00:17:05Mother.
00:17:06Mother.
00:17:07Mother.
00:17:09Mother.
00:17:10Mother.
00:17:11Mother.
00:17:35Father.
00:17:36Tushar.
00:17:37Tushar, your mother.
00:17:40No, father.
00:17:41No.
00:17:42Tushar.
00:17:52Doctor.
00:17:53They have sold the house.
00:17:55But.
00:17:57But.
00:17:58But.
00:17:59But.
00:18:00But.
00:18:01But.
00:18:03But.
00:18:04But.
00:18:05But.
00:18:06I am very sorry to say.
00:18:08The patient's lower portion.
00:18:11Is paralyzed.
00:18:12Doctor.
00:18:13No.
00:18:14No.
00:18:19No.
00:18:21That can't be.
00:18:22My mother can't walk.
00:18:25Tushar.
00:18:26My mother can't walk.
00:18:29Tushar.
00:18:30That can't be, father.
00:18:31Tushar.
00:18:32That can't be.
00:18:34What can't be?
00:18:35Yes, yes, yes.
00:18:36Keep quiet.
00:18:37It can't be.
00:18:38Keep quiet.
00:18:45Ma.
00:18:47How are you feeling now, Ma?
00:18:49Hmm?
00:18:52Good.
00:18:54How are they?
00:18:56Titli?
00:18:57How are they?
00:18:59You keep quiet, Ma.
00:19:01They are all fine.
00:19:03Good.
00:19:05Hmm?
00:19:06Yes.
00:19:07My feet.
00:19:08What happened to my feet?
00:19:09Ma.
00:19:10What happened to my feet, Tushar?
00:19:11Ma.
00:19:12It's nothing, Mamata.
00:19:13It's nothing.
00:19:14Everything will be fine.
00:19:15Don't cry.
00:19:16Tell me the truth.
00:19:17What happened to me?
00:19:18Tushar.
00:19:19Tushar, you keep quiet.
00:19:21Tell me.
00:19:22What happened to me?
00:19:23I can't walk.
00:19:24Ma.
00:19:25Keep quiet, Ma.
00:19:26My feet.
00:19:27Mamata.
00:19:28Mamata.
00:19:29Mamata, don't worry.
00:19:31We are here.
00:19:32We are here, Mamata.
00:19:33Yes.
00:19:34My feet.
00:19:35My feet.
00:19:36Everything will be fine, Mamata.
00:19:37Everything will be fine.
00:19:38You will regain your strength.
00:19:39You will be able to walk.
00:19:40You will be able to move, Mamata.
00:19:41You will be able to move.
00:19:42No.
00:19:43No.
00:19:44No.
00:19:45No.
00:19:46Oh, God.
00:19:47I don't want to die.
00:19:48I don't want to die.
00:19:49Ma.
00:19:50Ma.
00:19:51Ma.
00:19:52Ma.
00:19:53Ma.
00:19:54Ma.
00:19:55Ma.
00:19:56Ma.
00:19:57What are you doing?
00:19:58At this time, it's not good to be a patient.
00:20:01Sister, bring the injection.
00:20:03Look.
00:20:04Patients need rest at this time.
00:20:06Both of you go home.
00:20:17Hello.
00:20:18Hello, sister-in-law.
00:20:20I am Khushi from Bombay.
00:20:22Sorry, wrong number.
00:20:24Hello.
00:20:28What's the matter?
00:20:30Why is it getting wrong number again and again?
00:20:33Has the house number changed?
00:20:40What's the matter, Khushi?
00:20:44Why are you looking so sad?
00:20:45What's the matter?
00:20:46No.
00:20:47It's nothing like that.
00:20:48Actually, I have been trying to reach Kolkata for a long time.
00:20:50And it's getting wrong number again and again.
00:20:52Why will it get wrong number?
00:20:54If the number changes, you will know.
00:20:57Yes.
00:20:58That's what I am thinking.
00:20:59Forget all this.
00:21:00I will make a call from the office tomorrow.
00:21:02Okay?
00:21:03Now get up quickly.
00:21:04Wash your hands.
00:21:05Tonight we will go to a first class hotel for dinner.
00:21:09Okay?
00:21:10Get up.
00:21:32Get up.
00:22:02Get up.
00:22:03Get up.
00:22:04Get up.
00:22:05Get up.
00:22:06Get up.
00:22:07Get up.
00:22:08Get up.
00:22:09Get up.
00:22:10Get up.
00:22:11Get up.
00:22:12Get up.
00:22:13Get up.
00:22:14Get up.
00:22:15Get up.
00:22:16Get up.
00:22:17Get up.
00:22:18Get up.
00:22:19Get up.
00:22:20Get up.
00:22:21Get up.
00:22:22Get up.
00:22:23Get up.
00:22:24Get up.
00:22:25Get up.
00:22:26Get up.
00:22:27Get up.
00:22:28Get up.
00:22:29Get up.
00:22:30Get up.
00:22:31Get up.
00:22:32Get up.
00:22:33Get up.
00:22:34Get up.
00:22:35Get up.
00:22:36Get up.
00:22:37Get up.
00:22:38Get up.
00:22:39Get up.
00:22:40Get up.
00:22:41Get up.
00:22:42Get up.
00:22:43Get up.
00:22:44Get up.
00:22:45Get up.
00:22:46Get up.
00:22:47Get up.
00:22:48Get up.
00:22:49Get up.
00:22:50Get up.
00:22:51Get up.
00:22:52Get up.
00:22:53Get up.
00:22:54Get up.
00:22:55Get up.
00:22:56Get up.
00:22:57Get up.
00:22:58Get up.
00:22:59Get up.
00:23:00Get up.
00:23:01Get up.
00:23:02Get up.
00:23:03Get up.
00:23:04Get up.
00:23:05Get up.
00:23:06Get up.
00:23:07Get up.
00:23:08Get up.
00:23:09Get up.
00:23:10Get up.
00:23:11Get up.
00:23:12Get up.
00:23:13Get up.
00:23:14Get up.
00:23:15Get up.
00:23:16Get up.
00:23:17Get up.
00:23:18Get up.
00:23:19Get up.
00:23:20Get up.
00:23:21Get up.
00:23:22Get up.
00:23:23Get up.
00:23:24Get up.
00:23:25Get up.
00:23:26Get up.
00:23:27Get up.
00:23:28Get up.
00:23:29Get up.
00:23:30Get up.
00:23:31Get up.
00:23:32Get up.
00:23:33Get up.
00:23:34Get up.
00:23:35Get up.
00:23:36Get up.
00:23:37Get up.
00:23:38Get up.
00:23:39Get up.
00:23:40Get up.
00:23:41Get up.
00:23:42Get up.
00:23:43Get up.
00:23:44Get up.
00:23:45Get up.
00:23:46Get up.
00:23:47Get up.
00:23:48Get up.
00:23:49Get up.
00:23:50Get up.
00:23:51Get up.
00:23:52Get up.
00:23:53Get up.
00:23:54Get up.
00:23:55Get up.
00:23:56Get up.
00:23:57Get up.
00:23:58Get up.
00:23:59Get up.
00:24:00Get up.
00:24:01Get up.
00:24:02Get up.
00:24:03Get up.
00:24:04Get up.
00:24:05Get up.
00:24:06Get up.
00:24:07Get up.
00:24:08Get up.
00:24:09Get up.
00:24:10Get up.
00:24:11Get up.
00:24:12Get up.
00:24:13Get up.
00:24:14Get up.
00:24:15Get up.
00:24:16Get up.
00:24:17Get up.
00:24:18Get up.
00:24:19Get up.
00:24:20Get up.
00:24:21Get up.
00:24:22Get up.
00:24:23Get up.
00:24:24Get up.
00:24:25Get up.
00:24:26Get up.
00:24:27Get up.
00:24:28Get up.
00:24:29Get up.
00:24:30Get up.
00:24:31Get up.
00:24:32Get up.
00:24:33Get up.
00:24:34Get up.
00:24:35Get up.
00:24:36Get up.
00:24:37Get up.
00:24:38Get up.
00:24:39Get up.
00:24:40Get up.
00:24:41Get up.
00:24:42Get up.
00:24:43Get up.
00:24:44Get up.
00:24:45Get up.
00:24:46Get up.
00:24:47Get up.
00:24:48Get up.
00:24:49Get up.
00:24:50Get up.
00:24:51Get up.
00:24:52Get up.
00:24:53Get up.
00:24:54Get up.
00:24:55Get up.
00:24:56Get up.
00:24:57Get up.
00:24:58Get up.
00:24:59Get up.
00:25:00Get up.
00:25:01Get up.
00:25:02Get up.
00:25:03Get up.
00:25:04Get up.
00:25:05Get up.
00:25:06Get up.
00:25:07Get up.
00:25:08Get up.
00:25:09Get up.
00:25:10Get up.
00:25:11Get up.
00:25:12Get up.
00:25:13Get up.
00:25:14Get up.
00:25:15Get up.
00:25:16Get up.
00:25:17Get up.
00:25:18Get up.
00:25:19Get up.
00:25:20Get up.
00:25:21Get up.
00:25:22Get up.
00:25:23Get up.
00:25:24Get up.
00:25:25Get up.
00:25:26Get up.
00:25:27Get up.
00:25:28Get up.
00:25:29Get up.
00:25:30Get up.
00:25:31Get up.
00:25:32Get up.
00:25:33Get up.
00:25:34Get up.
00:25:35Get up.
00:25:36Get up.
00:25:37Get up.
00:25:38Get up.
00:25:39Get up.
00:25:40Get up.
00:25:41Get up.
00:25:42Get up.
00:25:43Get up.
00:25:44Get up.
00:25:45Get up.
00:25:46Get up.
00:25:47Get up.
00:25:48Get up.
00:25:49Get up.
00:25:50Get up.
00:25:51Get up.
00:25:52Get up.
00:25:53Get up.
00:25:54Get up.
00:25:55Get up.
00:25:56Get up.
00:25:57Get up.
00:25:58Get up.
00:25:59Get up.
00:26:00Get up.
00:26:01Get up.
00:26:02Get up.
00:26:03Get up.
00:26:04Get up.
00:26:05Get up.
00:26:06Get up.
00:26:07Get up.
00:26:08Get up.
00:26:09Get up.
00:26:10Get up.
00:26:11Get up.
00:26:12Get up.
00:26:13Get up.
00:26:14Get up.
00:26:15Get up.
00:26:16Get up.
00:26:17Get up.
00:26:18Get up.
00:26:19Get up.
00:26:20Get up.
00:26:21Get up.
00:26:22Get up.
00:26:23Get up.
00:26:24Get up.
00:26:25Get up.
00:26:26Get up.
00:26:27Get up.
00:26:28Get up.
00:26:29Get up.
00:26:30Get up.
00:26:31Get up.
00:26:32Get up.
00:26:33Get up.
00:26:34Get up.
00:26:35Get up.
00:26:36Get up.
00:26:37Get up.
00:26:38Get up.
00:26:39Get up.
00:26:40Get up.
00:26:41Get up.
00:26:42Get up.
00:26:43Get up.
00:26:44Get up.
00:26:45Get up.
00:26:46Get up.
00:26:47Get up.
00:26:48Get up.
00:26:49Get up.
00:26:50Get up.
00:26:51Get up.
00:26:52Get up.
00:26:53Get up.
00:26:54Get up.
00:26:55Get up.
00:26:56Get up.
00:26:57Get up.
00:26:58Get up.
00:26:59Get up.
00:27:00Get up.
00:27:01Get up.
00:27:02Get up.
00:27:03Get up.
00:27:04Get up.
00:27:05Get up.
00:27:06Get up.
00:27:07Get up.
00:27:08Get up.
00:27:09Get up.
00:27:10Get up.
00:27:11Get up.
00:27:12Get up.
00:27:13Get up.
00:27:14Get up.
00:27:15Get up.
00:27:16Get up.
00:27:17Get up.
00:27:18Get up.
00:27:19Get up.
00:27:20Get up.
00:27:21Get up.
00:27:22Get up.
00:27:23Get up.
00:27:24Get up.
00:27:25Get up.
00:27:26Get up.
00:27:27Get up.
00:27:28Get up.
00:27:29Get up.
00:27:30Get up.
00:27:31Get up.
00:27:32Get up.
00:27:33Get up.
00:27:34Get up.
00:27:35Get up.
00:27:36Get up.
00:27:37Get up.
00:27:38Get up.
00:27:39Get up.
00:27:40Get up.
00:27:41Get up.
00:27:42Get up.
00:27:43Get up.
00:27:44Get up.
00:27:45Get up.
00:27:46Get up.
00:27:47Get up.
00:27:48Get up.
00:27:49Get up.
00:27:50Get up.
00:27:51Get up.
00:27:52Get up.
00:27:53Get up.
00:27:54Get up.
00:27:55Get up.
00:27:56Get up.
00:27:57Get up.
00:27:58Get up.
00:27:59Get up.
00:28:00Get up.
00:28:01Get up.
00:28:02Get up.
00:28:03Get up.
00:28:04Get up.
00:28:05Get up.
00:28:06Get up.
00:28:07Get up.
00:28:08Get up.
00:28:09Get up.
00:28:10Get up.
00:28:11Get up.
00:28:12Get up.
00:28:13Get up.
00:28:14Get up.
00:28:15Get up.
00:28:16Get up.
00:28:17Get up.
00:28:18Get up.
00:28:19Get up.
00:28:20Get up.
00:28:21Get up.
00:28:22Get up.
00:28:23Get up.
00:28:24Get up.
00:28:25Get up.
00:28:26Get up.
00:28:27Get up.
00:28:28Get up.
00:28:29Get up.
00:28:30Get up.
00:28:31Get up.
00:28:32Get up.
00:28:33Get up.
00:28:34Get up.
00:28:35Get up.
00:28:36Get up.
00:28:37Get up.
00:28:38Get up.
00:28:39Get up.
00:28:40Get up.
00:28:41Get up.
00:28:42Get up.
00:28:43Get up.
00:28:44Get up.
00:28:45Get up.
00:28:46Get up.
00:28:47Get up.
00:28:48Get up.
00:28:49Get up.
00:28:50Get up.
00:28:51Get up.
00:28:52Get up.
00:28:53Get up.
00:28:54Get up.
00:28:55Get up.
00:28:56Get up.
00:28:57Get up.
00:28:58Get up.
00:28:59Get up.
00:29:00Get up.
00:29:01Get up.
00:29:02Get up.
00:29:03Get up.
00:29:04Get up.
00:29:05Get up.
00:29:06Get up.
00:29:07Get up.
00:29:08Get up.
00:29:09Get up.
00:29:10Get up.
00:29:11Get up.
00:29:12Get up.
00:29:13Get up.
00:29:14Get up.
00:29:15Get up.
00:29:16Get up.
00:29:18Get up.
00:29:19I have to buy medicine. I have to buy medicine.
00:29:23I need that money.
00:29:26I mean, the 200,000 rupees that Dhar took.
00:29:29I need that.
00:29:31At this time...
00:29:33I mean, the money was not needed for Khushi's wedding.
00:29:35But you didn't say anything.
00:29:37I have made an advance to buy a car.
00:29:39You have to pay the full amount in two days and leave the car.
00:29:43Car?
00:29:44Good.
00:29:45Very good.
00:29:47Those who can walk and sit, need a car for their comfort.
00:29:51And those who can't walk,
00:29:53need a wheelchair, physiotherapy, medicine.
00:29:56They don't need anything.
00:29:58But this car is not for business.
00:30:01I know what is happening for which business.
00:30:03I know everything.
00:30:04Now I know blind and deaf.
00:30:06I know everything.
00:30:07Look, I don't want to talk about all this.
00:30:10I need the money.
00:30:11Will you be able to give it or not?
00:30:14Okay.
00:30:16Come to my office in the afternoon.
00:30:37Dad, you?
00:30:39Why did you bring food?
00:30:43What's wrong with you?
00:30:45What's wrong with that?
00:30:46If I bring food for my son, he doesn't agree.
00:30:49Ramu was coming.
00:30:51I thought, when I am coming,
00:30:53what is the need for him to come?
00:30:56So I brought it myself.
00:30:59You didn't eat anything.
00:31:01I heard, you ate outside and threw the food in your stomach.
00:31:05Dad, I mean...
00:31:08You didn't go to the reception.
00:31:12Why?
00:31:13Will you feel bad eating in front of me?
00:31:18I haven't eaten with you for so many days.
00:31:21I don't even know what you eat.
00:31:24I mean...
00:31:27You don't have your parents here.
00:31:29What's the problem?
00:31:30Eat.
00:31:31Eat in front of me.
00:31:33Let me see.
00:31:35Why can't you understand, dad?
00:31:37My party will come now.
00:31:39You can come.
00:31:41Come, Mr. Ganguly.
00:31:44How are you?
00:31:45I am fine.
00:31:47I hope I didn't disturb you.
00:31:49No, it's alright.
00:31:50What would you like to eat?
00:31:52No, thanks.
00:31:53I won't eat anything.
00:31:56I am here for lunch.
00:31:57Please have your food.
00:31:58But, I can't bring home food like you.
00:32:03You are so lucky.
00:32:05You have a wife.
00:32:07She cooks for you.
00:32:09What else can I do?
00:32:11My stomach is upset.
00:32:13You cook very well.
00:32:16But, I have never seen you before.
00:32:19You have a new job.
00:32:39You look very trustworthy.
00:32:51Mr. Ganguly, you are talking about work.
00:32:54This is also about work.
00:32:55I was also looking for a trustworthy person like you.
00:32:58For a long time.
00:32:59Can you bring food from my house?
00:33:02Me?
00:33:07I will treat you well.
00:33:09Come, let's go.
00:33:11Why are you still standing here?
00:33:13I told you to go to the reception.
00:33:16Yes.
00:33:17Yes.
00:33:18Yes.
00:33:19I am going.
00:33:22I am going.
00:33:29You have a new job.
00:34:00You have a new job.
00:34:01You have a new job.
00:34:02You have a new job.
00:34:03You have a new job.
00:34:04You have a new job.
00:34:05You have a new job.
00:34:06You have a new job.
00:34:07You have a new job.
00:34:08You have a new job.
00:34:09You have a new job.
00:34:10You have a new job.
00:34:11You have a new job.
00:34:12You have a new job.
00:34:13You have a new job.
00:34:14You have a new job.
00:34:15You have a new job.
00:34:16You have a new job.
00:34:17You have a new job.
00:34:18You have a new job.
00:34:19You have a new job.
00:34:20You have a new job.
00:34:21You have a new job.
00:34:22You have a new job.
00:34:23You have a new job.
00:34:24You have a new job.
00:34:25You have a new job.
00:34:26You have a new job.
00:34:27You have a new job.
00:34:28You have a new job.
00:34:29You have a new job.
00:34:30You have a new job.
00:34:31You have a new job.
00:34:32You have a new job.
00:34:33You have a new job.
00:34:34You have a new job.
00:34:35You have a new job.
00:34:36You have a new job.
00:34:37You have a new job.
00:34:38You have a new job.
00:34:39You have a new job.
00:34:40You have a new job.
00:34:41You have a new job.
00:34:42You have a new job.
00:34:43You have a new job.
00:34:44You have a new job.
00:34:45You have a new job.
00:34:46You have a new job.
00:34:47You have a new job.
00:34:48You have a new job.
00:34:49You have a new job.
00:34:50You have a new job.
00:34:51You have a new job.
00:34:52You have a new job.
00:34:53You have a new job.
00:34:54You have a new job.
00:34:55You have a new job.
00:34:56You have a new job.
00:34:57You have a new job.
00:34:58You have a new job.
00:34:59You have a new job.
00:35:00You have a new job.
00:35:01You have a new job.
00:35:02You have a new job.
00:35:03You have a new job.
00:35:04You have a new job.
00:35:05You have a new job.
00:35:06You have a new job.
00:35:07You have a new job.
00:35:08You have a new job.
00:35:09You have a new job.
00:35:10You have a new job.
00:35:11You have a new job.
00:35:12You have a new job.
00:35:13You have a new job.
00:35:14You have a new job.
00:35:15You have a new job.
00:35:16You have a new job.
00:35:17You have a new job.
00:35:18You have a new job.
00:35:19You have a new job.
00:35:20You have a new job.
00:35:21You have a new job.
00:35:22You have a new job.
00:35:23You have a new job.
00:35:24You have a new job.
00:35:25You have a new job.
00:35:26You have a new job.
00:35:27You have a new job.
00:35:28You have a new job.
00:35:29You have a new job.
00:35:30You have a new job.
00:35:31You have a new job.
00:35:32You have a new job.
00:35:33You have a new job.
00:35:34You have a new job.
00:35:35You have a new job.
00:35:36You have a new job.
00:35:37You have a new job.
00:35:38You have a new job.
00:35:39You have a new job.
00:35:40You have a new job.
00:35:41You have a new job.
00:35:42You have a new job.
00:35:43You have a new job.
00:35:44You have a new job.
00:35:45You have a new job.
00:35:46You have a new job.
00:35:47You have a new job.
00:35:48You have a new job.
00:35:49You have a new job.
00:35:50You have a new job.
00:35:51You have a new job.
00:35:52You have a new job.
00:35:53You have a new job.
00:35:54You have a new job.
00:35:55You have a new job.
00:35:56You have a new job.
00:35:57You have a new job.
00:35:58You have a new job.
00:35:59You have a new job.
00:36:00You have a new job.
00:36:01You have a new job.
00:36:02You have a new job.
00:36:03You have a new job.
00:36:04You have a new job.
00:36:05You have a new job.
00:36:06You have a new job.
00:36:07You have a new job.
00:36:08You have a new job.
00:36:09You have a new job.
00:36:10You have a new job.
00:36:11You have a new job.
00:36:12You have a new job.
00:36:13You have a new job.
00:36:14You have a new job.
00:36:15You have a new job.
00:36:16You have a new job.
00:36:17You have a new job.
00:36:18You have a new job.
00:36:19You have a new job.
00:36:20You have a new job.
00:36:21You have a new job.
00:36:22You have a new job.
00:36:23You have a new job.
00:36:24You have a new job.
00:36:25You have a new job.
00:36:26You have a new job.
00:36:27You have a new job.
00:36:28You have a new job.
00:36:29You have a new job.
00:36:30You have a new job.
00:36:31You have a new job.
00:36:32You have a new job.
00:36:33You have a new job.
00:36:34You have a new job.
00:36:35You have a new job.
00:36:36You have a new job.
00:36:37You have a new job.
00:36:38You have a new job.
00:36:39You have a new job.
00:36:40You have a new job.
00:36:41You have a new job.
00:36:42You have a new job.
00:36:43You have a new job.
00:36:44You have a new job.
00:36:45You have a new job.
00:36:46You have a new job.
00:36:47You have a new job.
00:36:48You have a new job.
00:36:49You have a new job.
00:36:50You have a new job.
00:36:51You have a new job.
00:36:52You have a new job.
00:36:53You have a new job.
00:36:54You have a new job.
00:36:55You have a new job.
00:36:56You have a new job.
00:36:57You have a new job.
00:36:58You have a new job.
00:36:59You have a new job.
00:37:00You have a new job.
00:37:01You have a new job.
00:37:02You have a new job.
00:37:03You have a new job.
00:37:04You have a new job.
00:37:05You have a new job.
00:37:06You have a new job.
00:37:07You have a new job.
00:37:08You have a new job.
00:37:10Hello.
00:37:11Hello.
00:37:12I can't hear you.
00:37:14Hello.
00:37:15What are you doing out here so late in the morning?
00:37:18Just going down to pick something.
00:37:19You came down at this hour?
00:37:22What's wrong?
00:37:23What do you need?
00:37:25You've been making a few.
00:37:28So, what's up?
00:37:29She is on her way back from Kolkatta.
00:37:32She's going to Moscow, homeless.
00:37:35Ugh!
00:37:36I got a call from Kolkata from Tushar.
00:37:41Chhorda called?
00:37:43How are mom and dad?
00:37:47Khushi, you have to be strong.
00:37:53A lot of things happen in a person's life,
00:37:56which is not a big deal.
00:37:58But when it happens,
00:38:00a person can't do anything about it.
00:38:03A lot of bad things have happened in our lives, Khushi.
00:38:08Amit!
00:38:09Khushi...
00:38:11Khushi, mom...
00:38:13Mom?
00:38:15What happened to mom?
00:38:18Why aren't you saying anything?
00:38:20Tell me, what happened to mom?
00:38:22Tell me!
00:38:25Khushi...
00:38:27Khushi, mom is sick.
00:38:30Her liver is paralyzed.
00:38:33No!
00:38:34No!
00:38:35I don't believe it!
00:38:37I don't believe it!
00:38:39Khushi...
00:38:40Yes, no.
00:38:41Calm down, Khushi.
00:38:42Calm down.
00:38:43You can't just say that.
00:38:45I'll arrange for a ticket tomorrow.
00:38:47We'll go to Kolkata as soon as possible, Khushi.
00:38:50We don't need anything else.
00:38:53Just hurry up.
00:38:55Hurry up.
00:38:57Don't worry.
00:38:58I'll arrange everything.
00:39:00Just calm down.
00:39:01Calm down, Khushi.
00:39:03I'm very sorry, Mr. Rajnarayan.
00:39:06I told your father about you.
00:39:09But the company doesn't want a retired person.
00:39:12What can I do?
00:39:14No, no.
00:39:15What else can you do?
00:39:17Actually, my life is bad.
00:39:19Once a person takes an oath,
00:39:21he doesn't want to do anything for the sake of society.
00:39:24He leaves everything for the sake of others.
00:39:27Today, I'm an oath.
00:39:29Okay.
00:39:30Namaskar.
00:39:45Bring all the goods inside.
00:39:47Okay, sir.
00:40:18My Tushar has become a driver for the family.
00:40:22He was my M.A. pass student.
00:40:25He was doing well.
00:40:27He became a driver in the name of the office.
00:40:29And me?
00:40:31It's useless to be healthy.
00:40:48What's the matter?
00:40:49Why are you walking alone?
00:40:51What can I do, sir?
00:40:53I was with my son.
00:40:55But after marriage, my daughter-in-law left me.
00:40:58That's why I have to carry the cart alone, sir.
00:41:01My family is not healthy.
00:41:03If I don't carry the cart,
00:41:05where will I get the money for my education?
00:41:17Okay.
00:41:18I'll carry your cart.
00:41:23My son, Tushar.
00:41:25If you can carry the cart,
00:41:28carry the goods,
00:41:30why can't I carry the cart?
00:41:55I'll carry the cart.
00:41:56I'll carry the goods.
00:41:57I'll carry the cart.
00:41:58I'll carry the cart.
00:41:59I'll carry the goods.
00:42:00I'll carry the cart.
00:42:01I'll carry the cart.
00:42:02I'll carry the goods.
00:42:03I'll carry the cart.
00:42:04I'll carry the cart.
00:42:05I'll carry the goods.
00:42:06I'll carry the cart.
00:42:07I'll carry the cart.
00:42:08I'll carry the goods.
00:42:09I'll carry the cart.
00:42:10I'll carry the cart.
00:42:11I'll carry the goods.
00:42:12I'll carry the cart.
00:42:13I'll carry the goods.
00:42:14I'll carry the cart.
00:42:15I'll carry the cart.
00:42:16I'll carry the goods.
00:42:17I'll carry the cart.
00:42:18I'll carry the cart.
00:42:19I'll carry the goods.
00:42:20I'll carry the cart.
00:42:21I'll carry the cart.
00:42:23I'll carry the cart.
00:42:24I'll carry the goods.
00:42:25Ma, Ma, Ma, Ma, what is going on in this house?
00:42:55You can't trust me and your father.
00:42:57I haven't died yet, Ma.
00:43:00I can't bear to see my father dying on the streets.
00:43:05Dushyant, what are you saying?
00:43:08Yes, Ma.
00:43:10What are you saying?
00:43:12Ma, if I have to work hard, I'll do it.
00:43:16Why should my father do it?
00:43:18I can't give you a lot of happiness.
00:43:22But I can give you a lot of food.
00:43:26I can give you food, Ma.
00:43:41Who?
00:43:43Who is playing in this house?
00:43:45Who is enjoying in this house?
00:43:48Dushyant, come here.
00:43:55How dare you? Stop my music.
00:43:57Shut up.
00:43:59You've created a storm of happiness in this house.
00:44:01You're going to the hospital as the daughter-in-law of this house.
00:44:04I'll make sure that the sick father-in-law of this house dies.
00:44:07Have you seen his face for the first time?
00:44:09That he has to stay with you day and night.
00:44:11And if I stop the music, will he get well?
00:44:13Not just music.
00:44:15I'll burn down all your happiness for my father-in-law's disrespect.
00:44:24What happened, Dushyant?
00:44:25Listen.
00:44:27Did you hear what your goon brother said?
00:44:29He came to my house and wants to burn everything down.
00:44:31Yes, I heard.
00:44:33The house where the mother is bedridden.
00:44:36The father is living a miserable life.
00:44:40Why is there so much happiness in that house?
00:44:42What are you saying, Dushyant?
00:44:44Mother.
00:44:44It's a lie.
00:44:45The goon is lying.
00:44:47He's lying to cover up his crime.
00:44:49Speak up, little boy.
00:44:53Your daughter-in-law has taken your hand in front of you.
00:44:55And you're standing here quietly.
00:44:57Speak up, man.
00:45:00Dushyant.
00:45:01Brother.
00:45:03Who are you?
00:45:04Who are you?
00:45:06Are you the father's son?
00:45:08Who are you?
00:45:09Don't you dare.
00:45:10Don't dare what?
00:45:11You want to rule me instead of your own daughter-in-law?
00:45:16You can't be a useless son who dreams of his own daughter-in-law.
00:45:20Dushyant.
00:45:21Yes, yes.
00:45:23A woman who can't even look at her own mother once.
00:45:29A son who doesn't feel ashamed of his father.
00:45:33Dushyant.
00:45:35You've said enough, Dushyant.
00:45:37No more, Dushyant.
00:45:39No more.
00:45:40If you say another word, I'll pull out your tongue.
00:45:43Hey!
00:45:49Dushyant.
00:45:51Dushyant.
00:45:52There's a lot more.
00:45:54There's a lot more left.
00:45:56You're a woman.
00:45:57You're slaughtering a woman.
00:45:59We're in trouble because of you.
00:46:01Hey, Dushyant.
00:46:03You're talking too much.
00:46:06How dare you take my wife's hand in front of me?
00:46:09How dare you insult me?
00:46:10Listen, listen, listen.
00:46:12I won't eat or sleep with you.
00:46:13I'm not insulting you.
00:46:14You're insulting your father and mother.
00:46:17Hey, Dushyant.
00:46:22Hit me.
00:46:23Hit me as much as you want.
00:46:25But I'll say it loud and clear.
00:46:27You're a scoundrel in the name of my father and son.
00:46:30You're a scoundrel in the name of my father and son.
00:46:32Shut up, Dushyant.
00:46:33Dushyant.
00:46:34You've lost your mind after paying the hospital bill.
00:46:39Shut up, or else I'll open your mouth.
00:46:42No!
00:46:44Dushyant.
00:46:47Dushyant.
00:46:49She isn't listening to me.
00:46:51I won't eat or sleep with you.
00:46:53I won't eat or sleep with you.
00:46:54Go to hell.
00:46:55I won't eat or sleep with you.
00:46:56Go to hell.
00:46:57Come with me.
00:46:59I won't eat or sleep with you.
00:47:00Daco?
00:47:05I won't eat or sleep with you.
00:47:08I don't want to die, father.
00:47:25I don't want to die.
00:47:31I don't want to die.
00:47:33I don't want to die.
00:47:37I don't want to die.
00:47:39I don't want to die.
00:47:43I don't want to die.
00:47:51I don't want to die, father.
00:47:59I want my father back.
00:48:06Thakur, Thakur!
00:48:15Dwari Dwari, how do I meet Tushar?
00:48:20How do I meet Tushar?
00:48:26Stop it!
00:48:34Tushar!
00:48:37Tushar!
00:48:45Tuhir!
00:48:47I have taken leave from work.
00:48:50But I have not left this world yet.
00:48:54Remember, I am still your father.
00:48:59Oh, no, no.
00:49:00No, no.
00:49:05I am not your father.
00:49:07I am your Thakur, Thakur.
00:49:10But remember, sir.
00:49:13Remember.
00:49:15This house still belongs to this old Thakur.
00:49:18Oh, I understand.
00:49:20All this is happening at your behest.
00:49:23Behest?
00:49:24What are you trying to say?
00:49:26How dare he touch Henar?
00:49:27How dare he insult Barda's wife?
00:49:30Insult, insult, insult!
00:49:33A son who is a great writer,
00:49:36who dies of starvation,
00:49:38who leaves his sick mother to die,
00:49:41who insults his own father and makes him a slave,
00:49:45who does not accept insults from his own son?
00:49:48But if Tushar was still alive,
00:49:52I would have thought of him.
00:49:54I would have thought of him.
00:49:55Thought?
00:49:56What would you have thought of him?
00:49:58If you had thought of him,
00:50:00then you would not have brought that criminal into your mouth.
00:50:02You would not have spoken on behalf of that goon.
00:50:04Goon? Criminal?
00:50:06Yes, yes, yes.
00:50:08He is the biggest criminal.
00:50:10He is the biggest criminal.
00:50:12He is supporting his old father.
00:50:14He is the biggest criminal.
00:50:16He is serving his sick mother.
00:50:18He is the biggest criminal.
00:50:19He is driving a taxi.
00:50:21He is driving a taxi.
00:50:23He is the biggest criminal.
00:50:25Even after killing him like an inhuman being,
00:50:29he did not lay a hand on you.
00:50:31He did not lay a hand on you.
00:50:33He did not lay a hand on you.
00:50:37Tell me, people.
00:50:39Tell me, what justice will I give Tushar?
00:50:41Tell me, people.
00:50:43What justice will I give him?
00:50:45What justice will I give him?
00:50:47Tell me, Tushar. Tell me.
00:50:49Why are you insulting these people?
00:50:51Answer me. Answer me.
00:50:53Answer me.
00:50:55You will be able to answer me, father.
00:50:58You are a young boy.
00:51:01Why are you being pushed around at this age?
00:51:04Tushar.
00:51:06You will be able to answer me, father.
00:51:08Why are you being pushed around?
00:51:10The day you will not be able to answer me,
00:51:13the day you will not be able to understand me, father.
00:51:16Tushar.
00:51:17The day you will not be able to understand me, Tushar.
00:51:22Tushar.
00:51:24Tushar.
00:51:29Tushar has lost his mind.
00:51:32Daughter-in-law.
00:51:34Daughter-in-law.
00:51:36Tushar has lost his mind.
00:51:38Go home.
00:51:40Go home.
00:51:42Go home.
00:51:47Tushar has lost his mind.
00:51:50Tushar has lost his mind.
00:51:54Tushar has lost his mind.
00:52:00Don't hit Tushar.
00:52:03Don't hit him.
00:52:06Tushar.
00:52:08Tushar.
00:52:10Mother.
00:52:12Mother.
00:52:14Tushar.
00:52:16Tushar.
00:52:18Tushar.
00:52:20Mother.
00:52:22You killed him.
00:52:26Mother.
00:52:28I killed my own father.
00:52:31Daughter-in-law.
00:52:36Mother?
00:52:38Mother, your wheel chair?
00:52:41Tushar too.
00:52:42Huh?
00:52:43Yes.
00:52:44I have given my heart to you, my love.
00:52:49I have given my heart to you.
00:52:50Don't say that.
00:52:51Don't say that.
00:52:52You will never leave me.
00:52:53You will never leave me.
00:52:54I have given my heart to you.
00:52:55I have given my heart to you.
00:52:56I have given my heart to you.
00:52:57I have given my heart to you.
00:52:58I have given my heart to you.
00:52:59I have given my heart to you.
00:53:00I have given my heart to you.
00:53:01I have given my heart to you.
00:53:02I have given my heart to you.
00:53:03I have given my heart to you.
00:53:04I have given my heart to you.
00:53:05I have given my heart to you.
00:53:06I have given my heart to you.
00:53:07I have given my heart to you.
00:53:08I have given my heart to you.
00:53:09I have given my heart to you.
00:53:10I have given my heart to you.
00:53:11I have given my heart to you.
00:53:12I have given my heart to you.
00:53:13I have given my heart to you.
00:53:14I have given my heart to you.
00:53:15I have given my heart to you.
00:53:16I have given my heart to you.
00:53:17I have given my heart to you.
00:53:18I have given my heart to you.
00:53:19I have given my heart to you.
00:53:20I have given my heart to you.
00:53:21I have given my heart to you.
00:53:22I have given my heart to you.
00:53:23I have given my heart to you.
00:53:24I have given my heart to you.
00:53:25I have given my heart to you.
00:53:26I have given my heart to you.
00:53:27I have given my heart to you.
00:53:28I have given my heart to you.
00:53:29I have given my heart to you.
00:53:30I have given my heart to you.
00:53:31I have given my heart to you.
00:53:32I have given my heart to you.
00:53:33I have given my heart to you.
00:53:34I have given my heart to you.
00:53:35I have given my heart to you.
00:53:36I have given my heart to you.
00:53:37I have given my heart to you.
00:53:38I have given my heart to you.
00:53:39I have given my heart to you.
00:53:40I have given my heart to you.
00:53:41I have given my heart to you.
00:53:42I have given my heart to you.
00:53:43I have given my heart to you.
00:53:44I have given my heart to you.
00:53:45I have given my heart to you.
00:53:46I have given my heart to you.
00:53:47I have given my heart to you.
00:53:48I have given my heart to you.
00:53:49I have given my heart to you.
00:53:50I have given my heart to you.
00:53:51I have given my heart to you.
00:53:52I have given my heart to you.
00:53:53I have given my heart to you.
00:53:54I have given my heart to you.
00:54:05I have given my heart to you.
00:54:16I am, Nisha, but I don't have any pain in my body.
00:54:24The machine in my mind has no pain in my body, Nisha.
00:54:33Tell me, Tushar. Tell me.
00:54:39Will you be at peace?
00:54:40Will I be at peace? I don't know.
00:54:45But tonight, I have to get my parents out of this hell.
00:54:54If I do that, I will be blamed.
00:54:58Tushar.
00:55:00They will kill my parents.
00:55:03They won't let me live, Nisha.
00:55:06They won't let me live.
00:55:08Tushar.
00:55:10No, mom. No.
00:55:12It's not possible to live in this family.
00:55:15I will take my son and daughter.
00:55:17You take the car and come.
00:55:20You don't want to tell everything to your mother?
00:55:23Why? You don't like it?
00:55:25You are born in a family, you have to hear such things.
00:55:28No. Why are you creating trouble?
00:55:30What else do you want?
00:55:32What else do I want?
00:55:34I don't want any trouble in my family.
00:55:36It's not possible for me to live with your parents, siblings.
00:55:38If you want to keep me, you have to get your parents out of this house.
00:55:43I don't want to hear anymore.
00:55:47Take me out of this hell.
00:55:50Take me to Shantipur.
00:55:53Take me to Shantipur.
00:55:56Shantipur?
00:55:58Will you go to Shantipur?
00:56:01Yes.
00:56:03Okay, dear.
00:56:05We will go to Shantipur.
00:56:06We will go to Shantipur.
00:56:08Yes, we will go to Shantipur.
00:56:10Just wait for tonight.
00:56:13We will go to Shantipur tomorrow morning.
00:56:16We will go to Shantipur tomorrow morning, dear.
00:56:18We will go to Shantipur tomorrow morning.
00:56:20Please bring Gaurav and Titli.
00:56:24They want to see us.
00:56:28They want to see us.
00:56:30Okay.
00:56:32I will bring them.
00:56:34I will bring them.
00:56:45We will go to Dadu.
00:56:47Shut up.
00:56:49Who is Dadu?
00:56:51If you say his name again, I will slap you.
00:56:54Duhin.
00:56:57Duhin.
00:57:00Dadu.
00:57:01Dadu.
00:57:03Dadu.
00:57:05We will go to Dadu.
00:57:07We will go to Dadu.
00:57:09We will go to Dadu.
00:57:11We will go.
00:57:13Duhin.
00:57:15There is peace after all the wars.
00:57:19But there is no peace in my family.
00:57:27Dad, you...
00:57:28No.
00:57:30I don't want anything from you.
00:57:32I have a request.
00:57:36I want to beg you for one night.
00:57:39What are you saying, Dad?
00:57:41I am telling the truth, Dad.
00:57:43I have done everything for you.
00:57:49For the happiness and peace of the family.
00:57:53Why will you leave this house?
00:57:56Happiness is gone.
00:57:58You are gone.
00:58:00Only you will stay in this house.
00:58:04No one will live in this world for long.
00:58:09We will leave one day.
00:58:15So I have a request to you.
00:58:18Before you leave, give us some peace.
00:58:22Give us some peace.
00:58:24We will leave this house tomorrow morning.
00:58:27Let us stay here for one night.
00:58:31Your...
00:58:34Your mother is very sick.
00:58:37I will leave tonight.
00:58:40I will leave tonight.
00:58:42Dadu, we will go to Dadu.
00:58:44We will go to Dadu.
00:58:46We will go to Dadu.
00:58:48We will go.
00:58:50We will go.
00:58:53Mom.
00:58:55The kids are crying.
00:58:58Their Thakur is very angry.
00:59:01Can we take them to their Thakur?
00:59:04No.
00:59:06They will get sick if you take them to a sick place.
00:59:09You are right, Mom.
00:59:12The place has become very sick.
00:59:15It has become very sick.
00:59:17Let us go, Dadu.
00:59:19Let us go.
00:59:20Let us go.
00:59:22Let us go.
00:59:24Let us go.
00:59:26Let us go.
00:59:51Dilona.
00:59:53I couldn't bring the kids to you.
00:59:57I couldn't, Mom.
01:00:00I couldn't bring the kids to you.
01:00:03God.
01:00:05Stay.
01:00:07Stay.
01:00:10Take them to their Thakur.
01:00:13Stay outside the house with their parents.
01:00:17Stay outside the house with their parents.
01:00:22How long should I wait?
01:00:25I don't want to die without seeing their faces.
01:00:30Mom.
01:00:31No.
01:00:40Thakur.
01:00:42Give me the kid.
01:00:48Give me the kid.
01:00:51I will.
01:01:01Come.
01:01:11Come.
01:01:13What are you going to do?
01:01:15This happiness...
01:01:18This peace...
01:01:21This happiness has shattered into pieces.
01:01:26The love has shattered into pieces.
01:01:28No.
01:01:31This...
01:01:34This...
01:01:36This is not the street.
01:01:38Look, I'm offering my hand to their mother and mother-in-law.
01:01:45Look, nobody is listening to me.
01:01:52Nobody is leaving me and going away.
01:01:56Look, everybody is quiet inside the house.
01:02:03Everybody is quiet inside the house.
01:02:07Mother-in-law, please sleep for a while.
01:02:11Sleep for a while.
01:02:12We will go to Shantipur in the morning, mother-in-law.
01:02:16We will go to Shantipur in the morning.
01:02:19Shantipur.
01:02:21Shantipur.
01:02:25Where father has become old.
01:02:31Mother has become old.
01:02:37What a beautiful grassy place.
01:02:42How beautiful.
01:02:48How peaceful.
01:02:51How peaceful.
01:03:08It's morning, Mamuta.
01:03:12Get up, Mamuta.
01:03:14Let's go to Shantipur.
01:03:20Mamuta.
01:03:47Mamuta.
01:03:50Hey, Mamuta.
01:03:53Mamuta.
01:03:55Hey, Mamuta.
01:03:57Mamuta.
01:03:59It was not like this.
01:04:01It was not like this, Mamuta.
01:04:04You said that we will go to Shantipur together in the morning.
01:04:09But you left me here alone and went to Shantipur, Mamuta.
01:04:17You left me here alone and went to Shantipur, Mamuta.
01:04:23It was not like this, Mamuta.
01:04:26It was not like this, Mamuta.
01:04:28It was not like this, Mamuta.
01:04:30It was not like this, Mamuta.
01:04:32It was not like this, Mamuta.
01:04:33Mama.
01:04:34Shut up.
01:04:36You see, Mamuta is sleeping.
01:04:41Do you know?
01:04:43Mamuta has to go to Shantipur today.
01:04:47He has to go to Shantipur.
01:04:49Go.
01:04:50Go and get a bottle of milk.
01:04:52Go.
01:04:57Mamuta.
01:05:02Hey, Mamuta.
01:05:05Boma.
01:05:06Tuvin.
01:05:07Tuvin, open the door.
01:05:10Open the door.
01:05:11Come out.
01:05:12Why are you making noise in the morning?
01:05:16I have good news for you.
01:05:18Very good news.
01:05:20Come out.
01:05:21Your father has gone mad.
01:05:23He has gone mad.
01:05:24No, no.
01:05:25I have not gone mad.
01:05:26I have not gone mad.
01:05:27All of you come out and see.
01:05:28You will go mad with happiness.
01:05:30Come out.
01:05:41Mama.
01:05:46Baba.
01:06:11Enjoy.
01:06:12Enjoy.
01:06:13Enjoy.
01:06:14Enjoy.
01:06:15Enjoy.
01:06:31He has gone mad.
01:06:33He has gone mad.
01:06:36Mamuta has gone mad.
01:06:42He has gone mad.
01:06:44He has gone mad.
01:06:46He has gone mad.
01:07:05I have left, I have left.
01:07:16Mother!
01:07:17No!
01:07:20No! No!
01:07:22You don't have the right to this corpse.
01:07:26If your sinful hands touch it, this corpse will become impure.
01:07:30My mother will suffer so much.
01:07:33Father!
01:07:34Death! Death! Death!
01:07:37I am not anyone's father.
01:07:39I am not your father.
01:07:41Father!
01:07:42Father, you keep quiet.
01:07:43I can't hear anymore.
01:07:46Father, don't separate us from our mother's womb.
01:07:51Father, don't make me a sinner.
01:07:53Sin?
01:07:55You cheater!
01:07:56You cheater!
01:07:58When you have tortured your mother to death,
01:08:02then isn't it a sin?
01:08:03When you have tortured your mother to death,
01:08:06then isn't it a sin?
01:08:10Today, today I am going to wash away all your sins.
01:08:16Father!
01:08:19Thirty years.
01:08:23Thirty years of hiding.
01:08:27This Raj Narayan Dutta.
01:08:30He has committed so many sins in the name of office.
01:08:35But in the name of his life,
01:08:38in the name of his family,
01:08:41the way he has become a prostitute,
01:08:46my wife has given him the same fate.
01:08:51Suffering, suffering,
01:08:55he has suffered a terrible curse.
01:09:02He has become a corpse in front of the eyes.
01:09:06Father!
01:09:08Have you brought the bag?
01:09:09Yes, father.
01:09:10Hold this.
01:09:12Come, Mamata.
01:09:14We will leave this house.
01:09:16We will leave with your peace of mind.
01:09:24Mamata!
01:09:40Mother!
01:09:42Mother!
01:09:51Why are you crying?
01:09:52You were old.
01:09:53You were sick.
01:09:54You died.
01:09:55Died?
01:09:57My mother died?
01:09:59No, no.
01:10:00My mother can't die.
01:10:02My mother can't die.
01:10:05I am the one who killed her.
01:10:08I am the one who killed her.
01:10:10I didn't see her face in front of those innocent children.
01:10:14I fulfilled all your wishes one by one.
01:10:17I sacrificed everything for you.
01:10:19I sacrificed everything for you.
01:10:21My mother died because of you.
01:10:25I will finish you today.
01:10:28I will kill you because of the unhappiness in our family.
01:10:32I will give you happiness, peace, everything.
01:10:36You don't have the right to live with such an uneducated daughter.
01:10:49Mother!
01:10:53Mother!
01:11:10Tuheer!
01:11:12Forgive me.
01:11:15Forgive me.
01:11:17Tuheer, forgive me.
01:11:20Brother!
01:11:22Brother!
01:11:23Brother!
01:11:24Where is father?
01:11:27You have come, Tushar.
01:11:30What is the matter?
01:11:32Why are you doing this?
01:11:35Father took mother to Shantipur.
01:11:40Shantipur?
01:11:42Brother?
01:11:43Brother?
01:11:45Mother?
01:11:46Where is mother, brother?
01:11:47Mother?
01:11:48Mother has left us and gone away.
01:11:53Mother?
01:11:55Mother?
01:11:57No.
01:11:59My mother can't leave us.
01:12:03You killed my mother.
01:12:05You killed my mother.
01:12:07Tushar!
01:12:08Leave me.
01:12:09Leave me.
01:12:10I want to see my mother.
01:12:12Leave me.
01:12:14Khushib!
01:12:16Khushib!
01:12:17Khushib!
01:12:18Father took mother to Shantipur.
01:12:21Leave me.
01:12:22Leave me.
01:12:23I want to see my mother.
01:12:25I want to see my mother.
01:12:27What happened?
01:12:29Why are you crying?
01:12:30What happened?
01:12:31Why are you crying?
01:12:32What happened?
01:12:33That animal.
01:12:35Until it came to our family, our family was happy.
01:12:40It was peaceful.
01:12:41That devil came and ruined our family.
01:12:45He killed my mother.
01:12:47I won't leave him.
01:12:48I will kill him.
01:12:49I will kill him.
01:12:50I will kill him.
01:12:51I will kill him.
01:12:52I will kill him.
01:12:53I will kill him.
01:12:54Leave me.
01:12:55Leave me.
01:12:56Get out.
01:12:57Get out of my house.
01:12:58Get out.
01:12:59Get out.
01:13:03Tushar.
01:13:04Tushar.
01:13:06Tushar, brother.
01:13:07Forgive me.
01:13:08Tushar, forgive me.
01:13:10What are you doing?
01:13:12Father.
01:13:13Father is alone in Shantipur.
01:13:15We have to go to Shantipur right now.
01:13:17We have to go to Shantipur right now.
01:13:40Mother.
01:13:46Mother.
01:13:47Mother.
01:13:55Mother.
01:13:57Mother.
01:13:59Mother.
01:14:07Tushar.
01:14:09Tushar, get up.
01:14:11Tushar.
01:14:16Khushi.
01:14:17Khushi, get up.
01:14:18Khushi.
01:14:19Khushi.
01:14:24If you keep crying like this,
01:14:26your mother will suffer more.
01:14:33Khushi.
01:14:35Tushar.
01:14:37Tushar.
01:14:39Tushar.
01:14:42Father.
01:14:43Father, if you keep crying like this,
01:14:45your mother will suffer more.
01:14:49Yes, father.
01:14:50Let's go.
01:14:51Father.
01:14:52No.
01:14:54You can't touch my grandmother.
01:14:56You killed my grandmother.
01:14:58You killed my grandfather.
01:15:00Gaurav.
01:15:01No, grandfather.
01:15:02You won't forgive them.
01:15:04They are not humans.
01:15:05They are demons.
01:15:06Shut up, Gaurav.
01:15:07Shut up.
01:15:08You can't disrespect your parents.
01:15:11If you disrespect your parents,
01:15:13if you disrespect them,
01:15:15then you won't get peace in life.
01:15:18You won't get peace, grandfather.
01:15:20Father.
01:15:21Father, forgive me.
01:15:23Forgive me.
01:15:24Get up, daughter-in-law.
01:15:26Get up.
01:15:27Daughter-in-law.
01:15:28Just remember one thing.
01:15:31You will be a father-in-law one day.
01:15:33And...
01:15:34And you will have to leave the world one day.
01:15:37Father.
01:15:38Get up, daughter-in-law.
01:15:40Listen, father.
01:15:42Parents can never be proud of their children.
01:15:45Your mother...
01:15:47Your mother has blessed you before she died.
01:15:51She has blessed you.
01:15:53Mother.
01:15:56Mother.
01:15:57Mother, forgive me.
01:15:59Mother, forgive me.
01:16:03Daughter-in-law.
01:16:04Get up, daughter-in-law.
01:16:05Get up, daughter-in-law.
01:16:07Grandfather.
01:16:10Grandfather.
01:16:11Take me to Shantipur.
01:16:15Come, grandfather.
01:16:17Take me to Shantipur.
01:16:20Mother.
01:16:23Father.
01:16:24I know who you are.
01:16:26Father.
01:16:27Get up, mother.
01:16:32Will you take us to Shantipur?
01:16:34I will go.
01:16:37Let's go.
01:17:04Let's go.