Category
🎥
Kısa filmDöküm
00:00Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:06Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:12Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:16Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:30Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:36Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:42Sonsuza dek bir yıl boyunca,
00:47eğer o seni seviyorsa,
00:49seni seviyorsa,
00:52mucizesi varsa,
00:54sen tüm hayatını kurtarabilirsin.
00:57Eğer mucizesi kurtulmasa,
01:00sen ölürsün.
01:02Unutma,
01:04senin bu süreçte
01:06sadece bir yıl var.
01:12Unutma,
01:14senin bu süreçte
01:16sadece bir yıl var.
01:18Bu filmin bittikçe boyunca,
01:20insanların yaşamak ve yaşadıkları her şeyin
01:22birlikte birleşmesi gerekiyor.
01:24Bu filmin bitmek için
01:26her şeyin,
01:28her birine,
01:30her birinin,
01:32her birinin
01:34erkeklerine,
01:36her birinin
01:38erkeklerine,
01:40her birinin
01:42erkeklerine,
01:44her birinin
01:46Sen miydin?
01:57Morikubu koymuştun evde.
02:02Annenin çok sinirliydi.
02:05Sen, Haytan'ı suyundan almıştın.
02:07Taipingshan'a davranmıştın.
02:10Anneni çok üzüldün.
02:13Neden böyle yaptın?
02:20O davrananı öldürdüm.
02:27Sen de öyle düşünüyor musun?
02:30Seni öldüremezdim.
02:43Anneni öldürdüğünü anlattıysan...
02:47...böyle bir şey söylemek zorunda değilsin.
02:52Benimle ne ilgisi var?
02:54Bırak beni.
02:57Neden anneni öldürdün?
03:01O çok üzüldü.
03:06Biliyor musun?
03:13Ağrıyor mu?
03:22En sevdiğimi koruyamazsın.
03:25Ağrıyor mu?
03:43Beyim...
03:46...beni gece gece arıyor.
03:53Belki...
03:57...beni seviyor.
04:08Şimdi...
04:10...Kadın yurt dışına çıkmış.
04:17Onun oğlanı...
04:20...çocuklarını çok seviyor.
04:25Biliyorum...
04:28...sen beni öldüremezsin.
04:41Beni deliriyor musun?
04:44Oğlan...
04:52...öldü mü?
05:10Öldü mü?
05:40Oğlan...
05:47Oğlan...
05:52Oğlan...
06:10Oğlan...
06:40Oğlan...
06:47Böylece kaybolmaz mı?
06:49Bu cehennem nasıl oluyor?
06:51Neden ben bilemiyorum?
06:53Bu benim kendi cehennemim.
06:59Oğlanla tanıştık mı?
07:05Sen kimsin?
07:11Neden o kızın yüzünü hatırlamıyorum?
07:16Kim olduğunu da hatırlamıyorum.
07:23Ama eminim ki...
07:25...benim çocukluğumda gördüğüm o kız.
07:41O kızın buraya geldiği...
07:44...ne amacı var?
08:01Hava altındayken...
08:04...yanlışlık gerçekleşti.
08:11Seni aklımda gördüğümde...
08:14...sen doğmuştun.
08:17Bence...
08:18...bu bir ilaç değil mi?
08:23Bu yüzden...
08:25...Tanrı'nın kızı...
08:27...Hanım'ı hatırlatırken...
08:29...gülümsüyor.
08:30Kesinlikle bir gülümsüyor.
08:37Ben...
08:39...çok ciddi bir yanımdayım.
08:48Neden bana ne istedin?
08:50Söyle.
08:53Ne istedin?
09:10Sana...
09:12...bir hediye getirmek istiyorum.
09:17Sana bir elbise getirdim.
09:19Onu giy...
09:21...seni kaybedemeyeceğim.
09:34Neden bana bir elbise getirdin?
09:36Neden bana bir elbise getirdin?
09:40Annem...
09:43...benim için getirdi.
09:46Gerçekten sevdiğim...
09:48...bir kıza getirdi.
09:59Gerçekten mi?
10:00Söyledim.
10:02Herkes bilir.
10:04Güzel kızını gördüğümde...
10:06...onun için bir elbise getirdim.
10:08Güzel kızım...
10:12...benim için bir elbise getirdin.
10:30Bu dünyada...
10:32...benim için...
10:34...bir elbise getirdin.
10:36Çocukluğumda...
10:38...her zaman üzüldüğümde...
10:40...on benim yanımda olacaktı.
10:46Şu an...
10:50...on ne kadar acıktığımı bilir.
10:54Ben bir elbise getirdim.
10:56İnanamıyorum.
10:58İnanamıyorum.
11:02İnanamıyorum.
11:12Oğlum...
11:14...elbisenin sebebini biliyorum.
11:16Çocuklar çıksın.
11:18Elbiselerin sebebini bilmiyorsun.
11:20Ben elbise getirdim.
11:22Elbiselerin sebebini biliyorum.
11:24Oğlum...
11:26...elbiselerin sebebini biliyorum.
11:28Çocuklar çıksın.
11:30Tamam.
11:47Biliyorum,
11:50beni...
11:53ve annemi görmekten nefret ediyorsun.
11:57Buna ne öldürelerse,
12:00Yalancı bir şey yok, sadece kalbini karıştırır ve kalbini yorulur.
12:15Yalancılarla karşılaştığımızı bizler yapmamız gereken bir şey değil.
12:25Kardeş, sen her zaman benim kardeşimsin.
12:45Yalancılarla karşılaştığımızı bizler yapmamız gereken bir şey değil.
12:55Yalancılarla karşılaştığımızı bizler yapmamız gereken bir şey değil.
13:05Yalancılarla karşılaştığımızı bizler yapmamız gereken bir şey değil.
13:15Yalancılarla karşılaştığımızı bizler yapmamız gereken bir şey değil.
13:25Yalancılarla karşılaştığımızı bizler yapmamız gereken bir şey değil.
13:35Yalancılarla karşılaştığımızı bizler yapmamız gereken bir şey değil.
13:45Yalancılarla karşılaştığımızı bizler yapmamız gereken bir şey değil.
13:55Yalancılarla karşılaştığımızı bizler yapmamız gereken bir şey değil.
14:05Yalancılarla karşılaştığımızı bizler yapmamız gereken bir şey değil.
14:15Yalancılarla karşılaştığımızı bizler yapmamız gereken bir şey değil.
14:25Yalancılarla karşılaştığımızı bizler yapmamız gereken bir şey değil.
14:33Yalancılarla karşılaştığımızı bizler yapmamız gereken bir şey değil.
14:43Yalancılarla karşılaştığımızı bizler yapmamız gereken bir şey değil.
14:53Yalancılarla karşılaştığımızı bizler yapmamız gereken bir şey değil.
15:03Yalancılarla karşılaştığımızı bizler yapmamız gereken bir şey değil.
15:13Yalancılarla karşılaştığımızı bizler yapmamız gereken bir şey değil.
15:23Yalancılarla karşılaştığımızı bizler yapmamız gereken bir şey değil.