• il y a 2 mois
Transcription
00:00C'est l'heure d'attraper !
00:03C'est ça l'esprit !
00:05Allons les séparer !
00:31Le premier jour de la guerre
00:38Allons les gars !
00:39Sam ! Craig !
00:42Vous vous souvenez de porter vos masques de protection ?
00:45Oui maman !
00:47Quelle est la première et dernière phrase que vous allez dire quand vous m'appelez ?
00:51Sir ! Yes sir ! Maman sir !
00:54Allons les gars !
00:55Pour ne pas vous oublier, voici un petit rappel !
01:01Ok les gars, voyons ce que vos intérêts font !
01:05Craig ! Sors du ring !
01:11Ok ! Slop !
01:18Go !
01:31Suck it up boy !
01:33Don't let me see you cry !
01:56Craig ! Your brother is in trouble !
01:58Go go go !
02:00Go go go !
02:10Attention !
02:15C'est en train de s'arrêter là !
02:17On va devoir travailler sur ça !
02:19Ok ! Dépêche-toi et donne-moi 50 !
02:241, 2 ! 1, 2 ! 1, 2 ! 1, 2 ! 1, 2 ! 1, 2 !
02:301, 2 ! 1, 2 ! 1, 2 ! 1, 2 ! 1, 2 ! 1, 2 ! 1, 2 ! 1, 2 !
02:37Nous interrompons ce programme pour vous apporter un rapport spécial !
02:40Un dictateur européen précédemment obscur, Citruset de la République de l'Euroslavie,
02:44a été en train de lutter contre ses voisins.
02:46Jusqu'ici, il a annulé 5 États voisins de l'Europe.
02:49Les autorités de l'extérieur espèrent que ce n'est pas la fin des conquêtes de Citruset.
02:53Certains prédisent même qu'une autre guerre mondiale est en train de se produire !
02:56Citruset ?
02:58Je pensais qu'on l'avait terminé !
03:00On ne l'a pas terminé la dernière fois qu'on a combattu ?
03:03Oui, et les 37 dernières fois !
03:06Ce mec a beaucoup de nerfs !
03:09Ces tragiques scènes, en direct par Satellite.
03:12Ma soeur et moi avons été entraînés en tactique de guerrilla.
03:15Nous nous cachons derrière des arbres cachés.
03:18Ils nous catapultent dans des camps ennemis,
03:20où nous nous battons jusqu'à la fin pour notre pays.
03:23Et chaque nuit, nous prions pour que la guerre s'arrête.
03:26Mais elle ne s'arrête pas !
03:28Et nous nous battons encore.
03:30Depuis quelques jours.
03:32Mais on a aussi faim et on a faim !
03:35Oui, on a faim !
03:37Le monde entier regarde en horreur,
03:39attendant, en se demandant,
03:41quel type de fou serait-il qui amènerait telle une inégalité
03:43à un continent si inquiétant de la guerre,
03:45et en se demandant,
03:47quel pays sera le prochain de tous ?
04:01Je suis peut-être le plus puissant dictateur de l'Europe,
04:04mais ce n'est rien comparé à ce que je veux !
04:07Je ne resterai jamais
04:09jusqu'à conquérir le plus grand pays de la Terre !
04:12Seuls ces gros frères ennemis
04:15m'opposent à mes besoins !
04:26Ils sont là !
04:28Je vais les défendre !
04:30Deux fois et pour tout !
04:33C'est le moment de rencontrer mon conseil d'armée
04:35pour créer un plan !
04:44Regardez !
04:46Les Etats-Unis !
04:48C'est ce que je veux !
04:50Juste imaginer ce qu'il serait comme
04:52de gouverner un pays si grand,
04:54si riche, si rempli de gens
04:56qui parlent anglais !
04:58Mais d'abord,
05:00j'ai besoin d'un plan !
05:02Quelqu'un qui me donne un plan
05:04sera récompensé !
05:06Qu'est-ce que tu penses,
05:08ministre de la Propagande ?
05:10Eh bien,
05:12ministre de la Guerre !
05:14Ministre de la Torture !
05:17Je sais,
05:19pourquoi ne pas les torturer ?
05:21Idiot !
05:23Tu ne tortures pas les gros frères ennemis !
05:25Ils aiment la douleur !
05:27Ministre de la Bataille !
05:29Ministre des Affaires étrangères
05:31Ministre des Affaires étrangères
05:33Ministre des Affaires étrangères
05:35Monsieur,
05:37les filles américaines n'aiment pas les étrangers ?
05:39Oui, c'est vrai !
05:41Et vous n'êtes pas
05:43les plus désirables des étrangers ?
05:45C'est aussi vrai !
05:47Alors, voici le plan !
05:50Et puis, vous pouvez...
05:54Et bien sûr qu'elle le fera !
05:59J'ai vraiment faim !
06:01Je me demande ce que Maman a préparé pour le dîner !
06:03J'ai hâte !
06:05J'espère que c'est frais !
06:07Hé, ça a l'air bizarre !
06:09Ça doit être quelque chose de nouveau !
06:17Qu'est-ce qu'on va manger, Maman ?
06:29All right, Ma, what's the deal here ?
06:31I don't know what you mean, boy !
06:33You're acting all weird, Ma !
06:35What's with the frilly get-up ?
06:37Don't you know what they call people who wear dresses ?
06:42Okay, Ma !
06:44I guess you're all right !
06:46Goodbye, boys !
06:48Help yourself to whatever's in the fridge !
06:50I'll see you later !
06:52Tra-la-la-la-la-la-la-la-la !
06:54Oh, gee !
06:55Oh, man !
06:57Oh, jeepers !
07:04Are you enjoying the baked shepherd's leavings ?
07:07But of course, garçon !
07:09And for an entrée,
07:11we would like the speckled pheasant rump !
07:14Ah, an excellent suggestion !
07:16Oh, Anton, this is so fancy !
07:19Such truffles are a delicacy
07:21of the ignorant peasants in my homeland !
07:23Home ?
07:25Oh, mon dieu ! Je vais être en retard pour l'entraînement !
07:27Pouvez-vous m'appeler, Monsieur Goat ?
07:29Je dois appeler mes garçons !
07:31Très bien, monsieur !
07:33Je veux dire, madame, je crois !
07:38Merci !
07:41Mes garçons ne me pardonneraient jamais
07:43si je manquais de l'entraînement !
07:48Vous travaillez si dur,
07:50n'est-ce pas, mon garçon ?
07:52Vos jambes sont tellement délicates !
07:57Oh, je désire chaque pounde de vos jambes !
08:10Je vous adore avec ce sprig de l'ail
08:12pour améliorer votre fragrance pungente !
08:17La succulence !
08:19La succulence !
08:22Oh, mon dieu !
08:25Crossettes d'oigres, personne ?
08:27S'il vous plaît !
08:37Prospérez !
08:43Qui a besoin d'l'alimentation
08:45pour qu'on puisse s'assiancir ?
08:48Et pour qu'on doit vouloir faire passer ?
08:49Oh, et qu'est-ce que nous cachons ici?
08:53Tellement d'orbitaux et de flèches!
08:57Est-ce que je peux?
09:0315 pounds!
09:06De cette flèche, je peux dire que vous avez vécu!
09:13Ça dégoûte!
09:20Nous avons perdu le But
09:28C'est pas comme ça que Maud a perdu un cours d'entraînement
09:31Quelque chose n'est pas droit, les gars. Quelque chose n'est pas vraiment très bon
09:34Je n'aime pas ça, je n'aime pas ça, du coup, je pense qu'elle a été kidnappée
09:39Ou pire
09:40Et peut-être qu'elle est morte
09:42Maman est morte, maman est morte, maman est morte, maman est morte, maman est morte, maman est morte
09:49Prends soin de toi, mec
09:52Criant ne va pas la ramener
09:55Laisse-le, mec, c'est juste un enfant
10:03Ferme-la
10:05D'accord, elle est morte
10:08Morte !
10:10C'est une raison pour paniquer ?
10:12On a déjà vu la mort
10:14Pourquoi chaque fois qu'on s'assoit pour dîner, il y a une chose morte sur notre assiette ?
10:18Allez, prenons-nous ensemble
10:20Trouvons quelque chose de positif à faire ici
10:24Il n'y a qu'une chose à faire
10:26On va se réveiller !
10:29Se réveiller ?
10:30C'est la manière américaine
10:32C'est l'heure de se réveiller !
10:54Les gars, je veux que vous rencontriez votre nouveau père
10:59Chérie, je t'aime
11:03Des graines de gravier, c'est du citron
11:06Maman, t'es devenue folle ?
11:09Pourquoi tu m'embrasses ?
11:18Tu n'as pas l'air d'embrasser mon nouveau mari
11:21Depuis maintenant, tu traiteras ton nouveau père avec amour et respect
11:25Il est ton père et tu dois l'obéir
11:30Je vais acheter et je pense que c'est le bon moment pour connaître ton nouveau père
11:34Et souvenez-vous, enfants, vous devez obéir à ses règles comme si c'était votre propre
11:40Depuis maintenant, vous devez vous réveiller
11:42Je m'assure que vous prenez le bain d'ail chaque matin
11:45Et si vous oubliez, vous ne serez pas servis de mon délicieux poisson et des poissons pour le déjeuner
11:52Monsieur Rip sera en charge de sécher les gouttes tous les jours
11:55Je viens d'une nation civilisée
11:57Dans mon pays, nous gardons nos propriétés
11:59Et je ne veux pas qu'il s'aggrave sur mes propriétés
12:02Je ne veux pas qu'il s'aggrave sur mes propriétés
12:05Je ne veux pas qu'il s'aggrave sur mes propriétés
12:08Dans mon pays, nous gardons nos gouttes sèches
12:10Si vous êtes des bons garçons et que vous faites vos erreurs chaque semaine
12:14Je vous donnerai une permission
12:16Pour que vous puissiez acheter les livres et les gouttes
12:19Livres et gouttes ?
12:21Peut-être que Pops n'est pas un mauvais garçon
12:24D'accord, père, quelles erreurs voulez-vous que nous fassions ?
12:38Faites attention, c'est un ennemi
12:41Faites attention, c'est un ennemi
12:43Faites attention, c'est un ennemi
12:59Père, nous avons notre permission, père !
13:01Avez-vous fait les gouttes ?
13:03Oui, monsieur !
13:04Avez-vous robé la supermarché ?
13:05Oui, monsieur !
13:06Avez-vous robé les gouttes de la supermarché ?
13:08Nous avons fini tout ce que vous nous avez dit, monsieur !
13:13Voici, mes petits amis
13:15Vous êtes des bons garçons
13:17Maintenant, êtes-vous prêts pour cette semaine ?
13:20Oui, monsieur !
13:21Maintenant, c'est le travail le plus important que je vous ai donné
13:24Est-ce sûr que vous êtes prêt pour ça ?
13:26Père, nous vous obéirons heureusement de toute façon
13:29Car vous êtes notre seul père
13:32Excellent !
13:33Préparez-vous et écoutez-moi
13:36Je veux que vous robiez la supermarché et évacuez le président
13:52Oh, bonjour, fils !
13:53Comment allez-vous et papa ?
13:55Maman, c'est juste ce que je dois vous parler
13:59Reste avec moi un instant, s'il te plaît
14:02Je ne sais pas comment vous dire ça, maman, mais...
14:05Nous sommes dans la profondeur
14:06Et nous descendons de plus en plus vite chaque minute que nous portons sur cette farce
14:12Qu'est-ce que vous parlez ?
14:14Cet homme que vous appelez votre mari ?
14:17Ce... ce Lothario ?
14:20Vous ne réalisez pas qu'il vous utilise ?
14:23C'est Citroët le Merciless
14:25L'évil dictateur de l'Euroslavie
14:28Il ne vous aime pas
14:30Cet homme est un criminel de guerre, maman
14:32Il veut que nous prenions l'Amérique pour lui
14:35Pour qu'il puisse gouverner le monde
14:37Pourquoi, Rip ?
14:38Je ne peux pas croire que vous concocteriez de telles blagues
14:41Sur le pauvre, gentil Anton
14:44Le plus amoureux étranger du monde
14:46Je pense que vous êtes en colère
14:48En colère ? C'est ce que vous pensez ?
14:51Vous, fou de l'amour
14:54C'est tout, j'ai quitté
15:00Prends un nouveau fils
15:09Je ne vais plus vivre cette vie
15:13Ok, si c'est comme ça que tu veux
15:15Oublie tout ce que j'ai appris
15:17Oublie les 16 ans de lait que je t'ai donné pour te donner de la force et de la nourriture
15:22Vas-y alors
15:24Sors d'ici
15:26Partis
15:28Vous n'êtes pas mon fils
15:30D'accord, Dandy
15:32J'espère que vous deux et le reste de votre monde dégueulasse
15:37Vous allez bien ensemble
15:40Je sors d'ici, monsieur
15:49Ne le fais pas, homme
15:51Votre loyauté est ici avec votre famille
15:53Avec vos frères de sang
15:55Regardez le visage qu'il a sur la table
15:57Regardez ce que vous lui faites
16:02Qui aurait pensé que l'un des amis de R.I.P. serait un traître ?
16:56C'est les amis de R.I.P. ! Ils sont devenus mauvais !
16:59Arrêtez-les !
17:01Prenez les gardes
17:03Prenez le président
17:05Je vais gérer le plus gros
17:07C'est parti pour le R.I.P. !
17:09Je suis vraiment désolé
17:17Je suis vraiment désolé
17:21Je suis vraiment désolé
17:33Tout est clair, Chunk
17:39Pourquoi avez-vous R.I.P. votre président ?
17:42Nous sommes désolés, monsieur
17:44Mais nous devons faire ce que notre père nous dit
17:47Vous êtes tirés
17:51Au final, je suis le plus puissant dictateur de la Terre
17:55Apportez-moi le Pentagone
17:57C'est le président de la France ?
17:59Oui, le général Blatterworth, c'est le moment
18:02C'est le moment ?
18:04Oui, commencez à appuyer sur les boutons
18:06Les boutons ? Pas les boutons ?
18:09Oui, les boutons
18:11Commencez à appuyer sur les boutons et lancez les bombes
18:13sur toutes les grandes villes du monde
18:15C'est mon ordre
18:21Président, je peux vous présenter votre nouveau secrétaire
18:24avant que vous ne brûliez le monde ?
18:26Oh, aggravante
18:28Attendez une minute, s'il vous plaît
18:38Grrrrrrrrrr
18:41Grrrrrrrrr
18:43Vous êtes une vision délicate de la beauté américaine
18:47Vous êtes une vision délicate de la beauté américaine
18:53Vous êtes frais, vous êtes libres
18:56Vous êtes remplis de l'esprit de pionniers
18:59Venez de plus près, mon petit mink
19:01Je peux voir vos jolies jambes
19:03Vous aimez les bombes et les fraises
19:07Chérie, je t'ai acheté des bonbons
19:13Toi, imbécile
19:18Grrrrrrrrr
19:24Maintenant, vous le voyez pour ce qu'il est vraiment, maman ?
19:33Oh, mon petit garçon
19:36Vous aviez raison
19:38Pouvez-vous m'excuser d'avoir été un imbécile ?
19:42Bien sûr, maman
19:43Pouvez-je être un ami à nouveau ?
19:46Bien sûr, chérie
19:51C'est l'heure d'être amis
19:52C'est l'heure d'être amis
19:59Citrus a été détruite
20:00Retournez chez vous
20:01Abordez la mission
20:16Maintenant, allez !
20:24Salut, les gars
20:25Je suis de retour
20:26C'est l'heure de les détruire
20:28C'est l'heure de les détruire
20:38Encore une fois, le monde libre est un endroit en sécurité pour les hommes
20:42Grâce aux amis qui détruisent
20:53C'est l'heure de les détruire
20:56C'est l'heure de les détruire
20:57Détruisez-les
21:12C'est l'heure de les détruire