• le mois dernier
Transcription
01:00C'est le meilleur premier jour de ma vie!
01:03Essaye de faire un nouveau ami!
01:06Je le ferai!
01:12Salut, grand-mère!
01:15Bonjour! Aujourd'hui est mon premier jour à l'école. Je viens de... Vermont!
01:25Wow! On n'avait pas de chats géants à l'école!
01:30Oh non! Il vaut mieux que j'aille trouver la salle 4. Au revoir, chouette!
01:38Un... Deux... Trois... Quatre!
01:47Et n'oubliez pas, le défilé est demain!
01:53Salut, je suis...
01:54Le nouveau étudiant, oui. Oui, euh... Prenez un siège.
02:01Non! Non! Vous ne pouvez pas s'asseoir là-bas!
02:04Hein?
02:05C'est son siège!
02:09Vous devez vous occuper de lui! Il fait des choses... des choses dégueulasses!
02:22Bonjour, euh... Vendetta?
02:24Vendetta! C'est un beau nom! Est-ce français?
02:30Mon nom est Charlotte.
02:31Je m'en fous!
02:34Oh! Quelle chouette oie que vous avez!
02:38C'est... Ce n'est pas une oie. C'est un hamster! Un hamster vraiment, vraiment grand!
02:45Vous pouvez amener des hamsters à l'école? J'aimerais que je le connaisse!
02:49Je pense que c'est le moment de commencer la classe, si c'est d'accord. Je pensais qu'on allait lire une histoire... peut-être?
02:57N'est-ce pas l'heure du repos?
03:00Mais j'ai juste commencé à...
03:06Oui, oui, c'est l'heure du repos. La classe est terminée.
03:11C'est déjà le repos? C'est une superbe école!
03:22Attention, jeune playground! C'est infesté avec des fins!
03:27Oui!
03:41Mon hamster n'aime pas la chanson!
03:47Vous devriez faire attention. Il peut couper plus que de l'arbre avec ces ciseaux.
03:53Il peut couper du papier aussi?
03:55Non!
03:56Du carton?
03:57Non!
03:58Des coupons?
03:59Non!
04:00Des cheveux? Des couvertures?
04:01Non!
04:02Du ribbon?
04:03Oh, n'importe quoi!
04:05Elle est tellement mystérieuse, mais agréable!
04:12Quelle belle ville!
04:26Bonjour! J'aimerais prendre de l'alimentation de hamster.
04:31Vous avez quelque chose de plus petit? Mon hamster n'est pas si grand.
04:40Bonjour, beau hamster!
04:46Ne l'emmène pas!
04:47Quelle robe brillante! Est-ce qu'il mange de la poudre? Est-ce que c'est comme ça qu'il est grand?
04:51J'aimerais que mon hamster soit plus grand, alors qu'on peut jouer à des jeux de cartes!
04:54Vous aimez des chips de poisson? Moi, oui!
04:56Qu'est-ce que vous allez faire demain? Quelque chose de joli?
05:06Ce sera une surprise! Une grande surprise! Peut-être la dernière surprise que vous aurez!
05:19Oui!
05:22C'est ça! Je vais m'occuper de cette petite fille stupide!
05:41Et c'est ainsi que cette banane m'a sauvé la vie!
05:44Merci, Marvin!
05:46Charlotte, qu'est-ce que tu m'as apporté?
05:50C'est Buttons! C'est mon hamster! C'est mon hamster préféré dans tout le monde!
05:55Et j'ai aussi ça! C'est un beau roc! Vendetta l'a donné à moi!
06:00Je l'ai laissé à toi!
06:01Vendetta est si gentille!
06:03Assez! Je pense que je vais montrer mon défilé jusqu'à maintenant!
06:13La banane!
06:16Appréciez!
06:21C'est bon!
06:27Allez, hamster!
06:28Allons chercher des cônes d'ice-cube!
06:32Tu ressembles à un oiseau!
06:34Les oiseaux ne portent pas de chaussures!
06:36Les oiseaux n'utilisent jamais leurs monnaies!
06:39Parce qu'ils n'en ont pas une!
06:42Oh!
06:48Oh! Le chien!
06:50Ne t'inquiète pas, ma chérie!
06:52C'est un mignon de l'oiseau!
06:55Un chien inhumain!
06:59Regarde! Je t'ai apporté un ami!
07:01Monsieur Giant Cat, c'est Buttons!
07:03Il aime les pommes et Buttons!
07:06Allez, Buttons! Bouge les mains avec le chien!
07:08Bouge! Bouge!
07:11Bouge!
07:14Bouge!
07:19Bouge!
07:37Bouge!
07:41Coup de feu
07:46Miaou
07:54Qu'est-ce qu'il y a ?
07:55Je...
07:56Toi !
07:57Reste loin de mes fins !
07:58Ok
07:59Quel est ton monstre préféré ?
08:01Quoi ?
08:03Il vaut mieux qu'on retourne à l'école
08:05Monstre, reste loin
08:09Oh, merci Vendetta
08:11Je sais juste qu'on va être des amis pour toujours
08:14Les monstres n'attendent jamais les bus
08:17Parce qu'ils n'ont nulle part