Category
🛠️
Style de vieTranscription
01:01Je me demandais si...
01:03Qu'est-ce que c'est, M. Milk?
01:05Euh, je veux dire, euh...
01:07Au revoir?
01:19Aujourd'hui, j'ai pensé que j'allais parler de...
01:21Maths?
01:22Pas de maths!
01:24Ah!
01:29Voici un cadeau pour le meilleur professeur du monde!
01:39Je n'ai jamais reçu un cadeau d'appel d'un étudiant!
01:42Quelle merveille! Merci, Charlotte!
01:45Alors, vous aimez les cadeaux des étudiants, hein?
01:49Je vais vous donner un cadeau aussi!
01:51Un cadeau très spécial!
01:59Ici, il y a un cadeau bien meilleur que l'appel d'un stupide!
02:06Euh, merci?
02:08Mettez-le!
02:09Mettre?
02:10C'est pour votre tête stupide! Mettez-le, maintenant!
02:15Un toupet?
02:17Personne ne m'a jamais donné un toupet avant!
02:21C'est meilleur que des fruits!
02:23Bien sûr!
02:26Mettez-le!
02:29Salut, beau gosse! C'est votre jour de chance!
02:40M. Gumpin!
02:42M. Gumpin, bonjour à vous, monsieur!
02:45Oh, euh, bonjour, M. Milk!
02:48Mme Helga, quelle robe charmante! Wow!
02:53M. Milk, vous êtes terrible!
02:56M. Bank Manager, vous vous présentez très bien!
03:00Oh, bonjour, Milk!
03:03Arrêtez de faire ça!
03:05Je vous ai aidé!
03:07Hé, Mme Minty!
03:10Non, ne le faites pas!
03:12Vous n'avez pas l'air enchantée aujourd'hui!
03:15Pourquoi mes étoiles sucrées?
03:17M. Milk!
03:21Qu'est-ce que tu fais dans la ville en ce jour si joli?
03:26Oh, mes chaussures froides!
03:28Je me prépare pour mon rendez-vous du club de livres!
03:31On discute de la mort entre les toupets
03:35et de la crème au lait!
03:38Mon Dieu! Ça a l'air délicieux!
03:41Est-ce que vous aimeriez venir au rendez-vous, M. Milk?
03:45Moi? Oh, bien, je pense que je pourrais être...
03:48Très bien! Je vous verrai là-bas, alors!
03:53Elle m'a parlé!
03:55J'ai essayé de lui parler depuis des mois!
03:58Bien sûr! Ne le voyez-vous pas?
04:00C'est tout à cause de moi!
04:03Eh, ne me fais-je pas ressembler beau?
04:06Je suppose que je pourrais me ressembler mieux de cette façon.
04:11Marmousse!
04:19N'était-ce pas un beau jour?
04:21Je suppose!
04:23Et il y a tellement d'autres choses que je pourrais faire pour vous,
04:26si vous me croyez.
04:28Qu'est-ce que tu veux dire?
04:30Tu te souviens de comment je t'ai invité à Miss Minty's?
04:34Je peux faire que tous tes rêves se réalisent.
04:39Qu'est-ce que tu veux plus que rien d'autre?
04:42J'ai toujours voulu travailler dans une banque.
04:46Je peux t'aider avec ça!
04:48Je peux même t'aider à devenir le meilleur type de banquier du monde!
04:52Un banquier suisse!
04:54Vraiment?
04:57Pourrais-je être un banquier suisse?
05:03Pourrais-je être un banquier suisse?
05:08Pourrais-je être?
05:11Voyons voir...
05:13Je pourrais...
05:26Je pourrais...
05:56Je pourrais...
05:59Ou trois!
06:01Oui, si je pourrais être un banquier suisse,
06:05alors tu devrais être un banquier suisse.
06:09Et je vivrais...
06:12merveilleusement...
06:15bien!
06:22Oui! Oui!
06:24S'il te plaît, qu'est-ce que je dois faire?
06:27Une petite chose.
06:30Une petite chose?
06:32Détruis Charlotte!
06:40Monsieur Milk!
06:42Quel mouchoir est sécuritaire à manger?
06:46Le rouge!
06:49Le rouge!
06:51D'accord!
06:52Non, non!
06:53Le blanc!
06:55Non, non!
06:56Juste achetez des mouchoirs au supermarché.
06:59C'est plus sécuritaire.
07:00Tiens, achetez un paquet.
07:03Oui!
07:05Je ne sais pas si je peux...
07:07Mais c'est si facile!
07:10Si facile!
07:18Je ne peux pas le faire.
07:20Je ne peux pas la tuer.
07:22Un petit touchet
07:24et tout sera fait.
07:27Le rouge!
07:29Le rouge!
07:31Le rouge!
07:32Le rouge!
07:34Le rouge!
07:36Le rouge!
07:38Le rouge!
07:41Le rouge!
07:43Le rouge!
07:45Le rouge!
07:47And all your dreams will come true.
07:50My...
07:52My dreams?
07:53Could I be a Swiss banker?
08:18Non!
08:23Ah!
08:24Stupide fiche!
08:27Mr. Milk!
08:28Care to join us for onions?
08:30I...
08:31Um...
08:33Well...
08:34Maybe next time then.
08:37But...
08:38Goodbye.
08:47Hey there, handsome! It's your lucky day!
09:17To be continued...