Category
📺
TVTranscripción
00:30Este mes, voy a mudarme de la casa en la que he vivido casi veinte años.
00:36Veinte años creciendo junto a mis hermanos en cada rincón.
00:41Los mismos rincones donde mis papás discuten hasta ahora.
00:46Veinte años mirando por las mismas ventanas.
00:51Antes de irme, me doy cuenta que en todo este tiempo no he conocido a mis vecinos.
00:55Y me pregunto, ¿qué significan para mí esta casa y este barrio?
01:25El alto, el tiempo, la luna y el sol, sanarán la ausencia que hoy dejamos.
01:33Vuelan lejos.
01:36Mi casa, ubicada en el barrio El Inca, está en el medio de cinco casas de mis vecinos,
01:43encerrada entre sus muros.
01:45Y aunque todavía no sé por qué, siento que no debería irme de aquí sin conocerlos primero.
01:52No sé por qué.
01:54No sé por qué.
01:56No sé por qué.
01:58No sé por qué.
02:00No sé por qué.
02:01No debería irme de aquí sin conocerlos primero.
02:06De la primera casa sé que viven Hugo y la señora Piedad, quienes ahora son abuelos.
02:11Ellos nos vendieron la casa en la que vivimos.
02:15Desde que recuerdo siempre se pasan remodelando.
02:21Un día nos pidieron permiso para construir una pequeña ventana que da hacia nuestro patio,
02:26para que les entre el sol.
02:27Mi papá suele decir que ellos tienen una ventana con vista al mar.
02:32Siempre me ha dado ganas de abrir la ventana y mirar hacia adentro.
02:37¿Qué nos dicen de ellos los objetos que guardan?
02:47De la segunda casa recuerdo escuchar los gritos de tres mujeres.
02:50Una madre y sus dos hijas que acababan de enterarse que su padre había sido asesinado en un asalto.
02:59Recuerdo la impotencia que sentí.
03:02¿Pero qué podría haberles dicho yo, si nunca les había dicho nada antes?
03:07¿Y qué puedo decirles ahora?
03:13Una madrugada empezaron a golpear muy fuertemente la puerta de mi casa.
03:16Mis papás salieron asustados a abrir y se encontraron con un joven que sacó un cuchillo e intentó apuñalar a mi papá,
03:22porque creía que él era el diablo.
03:25Mi papá se defendió y el hombre salió corriendo.
03:28Resulta que este hombre vivía en la casa de atrás de la nuestra.
03:33La mamá se disculpó diciendo que su hijo tenía un trastorno mental y que esa semana le cambiaron la medicación,
03:39que por eso reaccionó así.
03:40¿Pero por qué creía que mi papá era el diablo?
03:50De la cuarta casa recuerdo el patio.
03:52De niños jugábamos fútbol con mis hermanos y siempre se nos iba el balón al patio del vecino.
03:57Saltábamos el muro para recogerlo y salíamos por las mismas.
04:01Nunca supe quiénes vivían ahí.
04:03Sólo sabía que mi papá era el diablo.
04:05El garaje de mi casa se transformó en un local comercial, el quinto muro,
04:09que ahora arrendamos a una pareja que tiene un negocio de comida típica ecuatoriana.
04:17Ahora debemos atravesar el muro y pasar por la puerta de la casa.
04:20La puerta está cerrada y no hay nadie.
04:22No hay nadie.
04:24No hay nadie.
04:26No hay nadie.
04:28No hay nadie.
04:30No hay nadie.
04:32No hay nadie.
04:34Ahora debemos atravesar todo el restaurante para entrar a mi casa.
04:38Por mis papás, sé que él tocaba en un grupo de música andina en Europa y Estados Unidos.
04:44Creo que no saben mi nombre.
04:46Sólo nos decimos Bessie.
04:51La casa de donde había escuchado los gritos por el asesinato del padre de familia,
04:55tiene dos locales comerciales que dan a la calle.
04:59Me acerco a preguntarle sobre la familia que vive ahí.
05:04Sí, siempre vienen a visitarme, a cobrarme,
05:09a conversarme cuando tiene sus penas, sus alegrías.
05:13Nos fumamos un tabaco.
05:18En ese momento aparece una de las hijas de la dueña de casa.
05:23Está preciosa.
05:26Ven acá.
05:29Ven acá.
05:30Ven acá.
05:32Ella es la dueña de casa.
05:34Veo que no va a ser fácil acercarme y conocerla.
05:36Tiene miedo las cámaras.
05:38Por lo que decido seguir indagando.
05:48¿La dueña de casa? ¿La familia de acá?
05:51No, no, la dueña de casa es una linda persona.
05:53Inclusive cuando a mí me robaron, cuando recién instalé las cabinas que eran ahí,
05:56en ese entonces yo lloraba y quería alzar,
05:59porque dije ya no tenemos de dónde, nos dejaron solo en tablas.
06:02Entonces yo les dije que ya no.
06:04Y mi hija dijo, mamita, ¿cómo vas a hacer eso?
06:06Porque yo aparte que recién estaba separada del papá de mis hijas,
06:08y dije, voy a hacer un fracaso dejar.
06:10Entonces dijo, hagamos un préstamo.
06:12Ahí comencé a hacerme préstamos y todo.
06:14Y ahí la alzamos de nuevo.
06:16Mi dueña de casa me regaló un mes.
06:18No me cobró.
06:20Ella me dijo que no, que no me iba a cobrar, que no me vaya.
06:22No, nosotros no.
06:24¿A la señora?
06:26Finalmente no conozco más de lo que escuché esa noche a través del muro.
06:35Pero saliendo del local, me encuentro a la dueña de casa comprando flores.
06:42Me invento la excusa de que estoy grabando un documental de la convivencia del barrio,
06:46y le pido que me permita una entrevista.
06:50No le digo que escuché sus gritos cuando se enteró de la muerte de su esposo.
06:57Buenas tardes. ¿Cómo están?
06:59Mi nombre es Sandra.
07:01Soy secretaria.
07:03Trabajo en Petroecuador.
07:05Yo me llamo Marcela.
07:07Me dedico aquí a mi casa.
07:11Me dedico a mi casa, a mis hijos.
07:14Bueno, son algunos años de haber vivido aquí.
07:20Tal vez me pongo un poco sentimental por la muerte de mi esposo.
07:24Mamita, pero es para otro tipo de cosas.
07:28Ahora le puedo contar sobre lo que me dedico, es mi casa, mis hijos, y ahora mis perros.
07:36Que hay que darles, pues, le digo, como le digo, tiempo para que puedan recoger y pagar.
07:41Porque es que la gente, si me quiere, pues, ¿no?
07:44O sea, si me quiere, me respeta para que…
07:46Y me dice, Nito, por favor, yo le pago porque le pago.
07:49Y cuando me dice, ¿le pago porque le pago?
07:51Sí, me paga.
07:53Bueno, ahora mi mami, ¿por qué piensa así?
07:55Pero yo sí, si se siguen portando mal.
07:58Van afuera.
08:00Yo sí, porque yo sí que, o sea, yo soy buena, todo, pero tolerante, también comprendo.
08:06Pero le aseguro, como yo les he de decir, mami, usted es así, pero yo le aseguro, mamita, que si usted estuviera en el otro lado,
08:11usted no va a recoger, no le van a entender como nosotros les entendemos.
08:15Le digo así.
08:17Entonces, ¿por qué no? A mí no me gusta la gente abusiva, definitivamente.
08:20O sea, a mí me gusta la gente que cumple las cosas.
08:21Por algo uno se firma un contrato.
08:23Pero verdad, una cosa yo te puedo decir, hijita, hay que tener comprensión, esta pobre gente.
08:29En fin, al cabo, da la cara.
08:31Si se escondiera, me daría más vidas.
08:33Porque está dando la cara, me está dando una justificación, me está diciendo,
08:36Nito, no puedo pagar yo, pero le tengo que pagar y le voy a pagar.
08:39Pero si se esconde…
08:41Entonces, no tienen, entonces, si no tienen, es que se vayan, como dice la Marcia.
08:44Si no tuvieran, como dice Marcia, si no tuvieran, mami, entonces, ¿qué hacen aquí teniendo el local?
08:49Lo que pasa es que sí tienen.
08:51Porque si a una persona le va en contra, no van a estar arrendándonos, ¿cierto?
08:55A pesar de ir bien, para que se sigan quedando.
08:58No, no sé, esto le digo, no, no.
09:00Por eso estamos aquí.
09:04No me atrevo a preguntarle sobre la muerte de su esposo.
09:08¿Acaso eso se pregunta la primera vez que uno conoce a alguien?
09:15Él es mi esposo.
09:17Él es mi esposo.
09:19¿Es en qué año?
09:21Eso es en el año 70, más o menos.
09:24Para mí, él es mi primo. Yo me casé con mi primo.
09:27Primo hermano, sí.
09:29¿Nunca hubo problemas?
09:31No, nunca hubo problemas.
09:33Nunca la familia, ¿no?
09:35No, no, nunca hubo problemas con ellos, ¿no? Nos hemos llevado bien, nos seguimos llevando todavía.
09:38Y cuando él se quitaba el bigote, parecía que estaba sin dentadura.
09:41Le decía, no, no, ponte nomás el bigote, no me gustas.
09:44Y tenía ahí.
09:46Y decidió, no.
09:48Y me decía, es que ya no me puedo quitar el bigote porque las chicas me siguen, dicen, las guandas me siguen.
09:53Así dicen las veteranas, ya no me siguen, dicen.
09:56Como vos.
09:58¿Qué es lo que le llamó la atención a usted?
10:00De mi primo.
10:02¿De su prima esposa?
10:04De mi primo. Su carácter, su... era muy jovial, muy alegre.
10:08¿Y usted lo siguió haciendo en el árbol?
10:10No, ya desde que se murió mi esposo, dejé de hacerlo.
10:13Ahora sí la hice.
10:16¿Pero hace cuánto tiempo falleció su esposo?
10:19Hace cinco años.
10:21¿Y este año empezó a hacer el árbol?
10:23Sí, a los cuatro años.
10:27Y le asaltaron y le mataron.
10:30Fue muerto en austería.
10:34Le asaltaron.
10:36Y por robarle pues se había ido al banco, dicen que se había ido al banco.
10:40Y al regresar él a la casa dice que le asaltaron y le quitaron el celular.
10:43Según se ve que no tenía celular ni la billetera, nada de eso.
10:48Y le dieron con un garrote, con un fierro en la cabeza.
10:53¿Y usted estaba acá?
10:55No, yo estuve aquí.
10:57Esto fue el 5 de febrero, el 5 de enero del 2010.
11:01¿Cómo se enteró usted?
11:03Aquí estaba porque me llamaron de la austería diciendo que volviaban a la austería y que nadie abría.
11:08Entonces, cuando yo supe, le digo, no, si mi esposo está ahí.
11:12Y decía que nadie contestaba.
11:14Y como yo tengo ahí en Esmeralda a su hermano mío, le dije que se vaya para allá a verle.
11:18Porque él estaba en Tonzupa.
11:20Entonces él salió a verle y ahí dice que no le encontró cuando yo.
11:23Él le había ido a ver y le encontró que había estado muerto.
11:26Y ahora la vida sigue y continúa.
11:29Triste.
11:31¿Por qué triste?
11:33Porque ya no hay la compañía, ya no hay mi esposo.
11:36¿Pero usted no se siente…?
11:38No, ahorita ya, como digo, ya va pasando el tiempo, ya uno ya se va calmando, ¿no?
11:44Así es.
11:47Ellas me acompañan ahora y me dicen, mami, bueno, la vida continúa como mi esposo me decía.
11:52La vida es nacer, crecer, vivir, multiplicarse y morir.
11:56Sabía decir él siempre.
11:58Y la vida no se para, la vida continúa y nunca mire hacia atrás, siempre mire hacia adelante.
12:03Así me decía.
12:05Aunque pasé toda la tarde con Marcela, siento que no la conocí verdaderamente a ella,
12:10sino a mi afán egoísta de capturar su pasado trágico en mi cámara.
12:18¿Es esto realmente conocer a mis vecinos?
12:21¿O solo una máscara de ellos?
12:23¿O solo una máscara de mí?
12:27A la siguiente familia, los que trabajan en mi antiguo garaje,
12:31decido no hacerles preguntas y solo contemplarlos en sus actividades y pasiones.
12:35A ver si así logro conocerlos verdaderamente.
13:05¿Hola?
13:11¿Hola?
13:21¿Qué hay?
13:30Estos niños me recuerdan a mí y a mis hermanos cuando jugábamos fútbol
13:33y botábamos la pelota a la casa de al lado.
13:52Yo me ofrecía a treparme el muro, pero no solo por la pelota,
13:56sino para poder ver a la niña que se asomaba por la ventana.
14:03Aún no entiendo por qué tengo este afán de conocer a mis vecinos.
14:07Es el mismo afán insistente que tienen estos niños para recuperar su pelota.
14:23Aunque sean descubiertos en el intento,
14:26como en este caso por el señor Hugo.
14:33Pido que me permita conversar en su casa junto a su esposa, la señora Piedad,
14:38pero él me dice que ella está indispuesta.
14:41Seguiré insistiendo como los niños.
14:48Mientras tanto visito la casa de la niña que nunca conocí.
14:52En realidad no hay mucha unión entre los vecinos.
14:56Sí somos amigos, saludamos así, pero no hay mucha amistad.
15:00No sé de qué exactamente depende, pero somos amigos por afuera.
15:05O sea, nos saludamos, conversamos y todo, pero afuera.
15:10Pero no vamos a casas.
15:13Y por el hecho de la apatía, muchas veces no se puede decir,
15:17hagamos un grupo de defensa, de lucha.
15:20Hay o no? Es que espera que el vecino lo haga.
15:23Entonces, muchas veces incluso pagos, incluso cuotas, no lo hay.
15:27Entonces, algunos dicen, bueno, yo no voy a poner porque buscando algún pretexto.
15:32Entonces, eso a mí no me agrada.
15:35Entonces, o todos o ninguno.
15:37O sea, a mí sí me gusta vivir aquí.
15:40La única cosa que no me gusta es que casi no hay niños que salgan afuera a jugar.
15:47Porque la mayoría de veces o estoy haciendo deberes o estoy así sin hacer nada,
15:53pero no hay nadie que pueda hacer nada.
15:55Solo tengo mi hermano mayor.
15:57No sé si has visto a alguien que te ha llamado la atención,
16:00que has querido conocer en el barrio, pero no se nota ese atrevido.
16:04O sea, sí.
16:08A veces hay niños así jugando, pero cuando quiero decirles algo,
16:13de una se meten, no porque yo entro, sino porque o sus papás les llaman
16:18o ya se aburren o algo así.
16:19Entonces, quiero así tener más amigos porque ya me estoy aburriendo
16:27de que no pueda jugar así con mi papá o mi mamá o mi hermana.
16:32Si te digo que sí hay más niños en el barrio, igual de tu edad,
16:36porque en todas las entrevistas, bueno, descubrimos nueva gente,
16:40pero realmente es porque uno no se ha atrevido a conocer
16:45o a realmente acercarse a ellos.
16:47Pues no se da cuenta quién vive en el barrio, porque yo vivo 20 años aquí
16:52y pues no he conocido a ninguno de mis vecinos.
16:55Pero los niños, si pasa que haya alguien más y pueden jugar, ya.
16:59No, el niño no es como nosotros, los viejos tienen discogedores.
17:03Nosotros les ganamos.
17:05Y claro, usted puede tener esa oportunidad.
17:08Sería perfecto que pueda organizar algo.
17:11¿Y por qué no podemos ser así como los niños de con el barrio?
17:14¿En qué momento de la vida nos volvemos apáticos
17:17y dejamos de jugar con el de al lado, con el que venga?
17:24¿O incluso dejamos de jugar solos bajo la lluvia?
17:33¿En qué momento nos ponemos muros mentales?
17:36¿En qué momento nos ponemos muros mentales?
17:39¿En qué momento nos ponemos muros mentales?
17:41¿En qué momento nos ponemos muros mentales y nos separamos del otro?
17:56De la primera persona que me separé y con la que dejé de jugar, fue mi padre.
18:00El diablo.
18:03Decido visitar la casa del hombre que intentó apuñalarlo.
18:06Quizás ahí encuentre un sentido a esta búsqueda.
18:12Me encuentro con que esa familia ya no vive ahí.
18:18En su lugar está una familia que se mudó a causa de un volcán
18:21que amenazaba con destruir la casa donde vivían.
18:27Entonces, estaba tan psicoseada del tema del Cotopaxi
18:31que ya era invivible el compartir con mi esposa en nuestra casa.
18:36¿Por qué? Porque ya todo era discusión.
18:39Por el tema, ¿qué vamos a hacer? Esto ya de hoy a mañana,
18:43hay los lares, viene la lava y todo.
18:48Mientras me cuentan por qué se mudaron,
18:51en realidad yo estoy más concentrado en el entorno de la casa.
18:55Me pregunto, ¿en qué habitación dormía el hombre que pensaba que mi papá era el diablo?
19:01¿Desde qué ventana miraba hacia mi casa?
19:05¿Y saben quién vivía aquí?
19:06La señora Anita.
19:08¿Quién era?
19:10Bueno, yo un poquito conozco la historia que me han comentado.
19:13Una señora que se dedica a hacer pasteles dulces.
19:16Entonces, esta casa es medio simpática.
19:18Es tan grande como te comentaba.
19:20Son muchas habitaciones, muchos baños, muchas cocinas,
19:23porque era una casa pastelera.
19:25O sea, que esta casa es dulce.
19:27Por más grande que sea, por más fría que sea,
19:30tú puedes caminar con toda tranquilidad.
19:31Tú te vas hacia el interior de la casa y no tienes ese recero, esa energía, ¿no?
19:35Que a veces hay casas que piensas que alguien te sigue, alguien está al lado.
19:40No, esta casa es dulce.
19:48Recorro la casa y no me parece dulce para nada.
19:54Quizás porque sé que aquí vivía mi padre.
19:56No me parece para nada.
20:00Quizás porque sé que aquí vivía el hombre que intentó acuchillar a mi papá.
20:27Es posible que ellos la vean dulce.
20:29Porque esta familia hace la casa dulce.
20:38Hugo y la señora Piedad me permiten una entrevista.
20:41Pero solo si se la hace en mi casa.
20:46Hola, ¿cómo está?
20:48Hola, ¿cómo estás?
20:50Bien, bien.
20:52Hola, ¿cómo está?
20:54Hola, ¿cómo estás?
20:56Bien, bien.
20:58¿La señora Piedad?
21:00Está un poco interrumpida.
21:05¿A mis papás desde cuánto tiempo les conocen?
21:08Somos vecinos y nos conocemos desde hace unos veinte y pico de años exactamente.
21:13No sé por qué ya son muchos años.
21:15¿Y cómo se conocieron? ¿Cómo fue esa relación?
21:19Construimos la casa aquí en la avenida Inca.
21:22Y al poco tiempo, como fueron dos casitas, ¿no?
21:26Una de ellas me compraron a ustedes.
21:29¿Y usted construyó la casa?
21:31Yo planifique y construí la casa también.
21:33¿Y esta casa?
21:35Tanto la que ustedes viven actualmente como la que vivimos nosotros.
21:39¿La construcción inicial de esta casa y su casa son las mismas?
21:43¿Las ventanas, los pisos?
21:45Así es, sí.
21:46¿Y puede decirme qué nota de diferencia entre su casa y la nuestra?
21:54Ya, la diferencia que he notado es que...
21:59desde que nosotros le pintamos la primera vez, no le han vuelto a pintar otra vez.
22:04Justamente hablando de construcciones.
22:06Aquí tenemos justo una ventana que da a su casa.
22:09Sí, sí, esa le hicimos.
22:11Una de las cosas que hemos hecho, ¿no?
22:14Conversamos con sus papás.
22:17Me dice que tras la ventana, en donde yo pensé que habría un tesoro, hay solo un cuarto vacío.
22:22¿Qué puede decirme un cuarto vacío de una familia?
22:28Bien, éramos a piedad nuestro hijo Juan Carlos y yo.
22:38Mientras conversamos siento que no lo estoy conociendo realmente.
22:41Que escuchar sobre su vida no es lo mismo que ser parte de su vida.
22:46Y si conocer, ¿es en verdad pertenecer?
22:51Cuando veo el cuarto de la ventana con vista al mar, al fin lo entiendo.
22:55Esta historia no se trata sobre conocer a mis vecinos antes de irme.
22:59Sino de conocer a mi familia antes de irme.
23:03¿Y esa es mi casa?
23:05Sí, esa es mi casa.
23:07¿Y esa es tu casa?
23:09Sí, esa es mi casa.
23:11¿Y esa es tu casa?
23:13Sí, esa es mi casa.
23:15¿Y esa es tu casa?
23:17Sí, esa es mi casa.
23:18¿Y esa es mi casa?
23:20Sino de conocer a mi familia antes de irme.
23:23Es sobre sumergirme en el mar.
23:28Llevo 20 años viviendo en la misma casa.
23:31Y no sé realmente quiénes son los que viven ahí.
23:35¿Cuándo dejamos de conocernos?
23:38¿Cuándo empezamos a desconocernos?
23:48Que está desorganizado, que está hecho un guasmo.
23:52Y la vez pasada la señora de arriba, era una monita, la suegra de mi hija.
23:57Y me decía, Marcelita.
23:59Le digo así, ¿por qué no le llama la atención a esa señora?
24:02Diga que compran, bueno, compran chatarra y todo.
24:04Porque eso se ve horrible, parece un guasmo.
24:07Le digo, no, le digo, allá, mi casa, de aquí para acá, yo me puedo lo que quiera.
24:12Yo no tengo nada que ver con esa casita.
24:14Cada quien sabe cómo vive.
24:15Y hablando de mi papá, ¿le conocen algo? ¿Qué piensan de él?
24:21¿Su primera impresión cuando le conoció recién?
24:24¿Qué pensaba?
24:25Que era bien bravo, muy serio.
24:28¿Su nombre se sabe?
24:29No.
24:31Soy el hijo, el hijo de su papá.
24:33¿Soy su mamá, no? Que es Margarita, Margarita.
24:36¿Y sus hermanos tampoco?
24:38¿Qué pensaban de mi papá y mi mamá, que no les conocían mucho?
24:41No, no los conocí.
24:43No, la verdad es que tengo una impresión de que no viven juntos.
24:47O sea, perdóname que te lo diga, no, o sea, tengo la impresión de que son separados o algo así, no.
24:55O sea, tengo la impresión de que no, como nunca los he visto juntos, juntos a los dos y no solo que entran y salen.
25:01Tenía la impresión de que son separados, no.
25:12Ella es mi madre.
25:15La grabó en secreto.
25:18Nunca había pensado en cuánto tiene que madrugar para ir a trabajar o para hacer las labores de la casa.
25:30Ahora le voy a llenarle con un poco de cebollón para ver si le alcanza para hacerle un vistito a mi abuela.
25:41Cuéntame, cuéntame, ¿cómo le conociste a mi papá? ¿Cómo fue todo eso?
25:46No, estudiábamos en el mismo colegio.
25:49Y él estaba en quinto curso, yo estaba en primero.
25:56Entonces ahí le conocí.
25:58Íbamos en el mismo bus y a mí me encantaba porque él sabe cantar.
26:04Tiene buena voz, entonces me encantaba escucharle y le hacía igualito a Leonardo.
26:10Entonces me gustaba.
26:12Y cuando íbamos en el bus para ya regresar a la casa, se sentaban todos los de sexto y quinto curso en el bus y cada uno agarraba un asiento.
26:22Y él también.
26:24Entonces ahí les hacían sentar a las que él quería, pues.
26:28Imagínate y nosotros chamas todavía ahí.
26:32Y yo no, yo agarraba y me sentaba, o sea, ¿cómo se está guardando puesto?
26:36Entonces desde ahí ya nos empezamos a conocer.
26:39¿Qué fue lo que te conquistó, la música o algo más?
26:42Sí, él era bien alegre.
26:45Le gustaba cantar, le gustaba reírse, le gustaba hacer bromas.
26:48¿Era y ahora?
26:50Ahora sí es, pero ya no tanto.
26:53Ya no, se ha perdido mucho, mucho de eso.
26:55Tal vez sea conmigo, no sé.
26:57¿Vos sí te llevas con los vecinos?
26:59Sí.
27:01¿Con todos? Es como el opuesto a mi papá.
27:03Vos eres más extrovertida, querías ser actriz.
27:07Cuéntame un poco de eso.
27:09No, yo quiero.
27:11Todavía hay posibilidad.
27:13Una vez en el trabajo fue una de las señoras que son actrices, ¿no?
27:19Y ella...
27:21Conversé con ella y le dije, ah, sí, mi hijo también, le digo.
27:26Tiene una productora y hace unos cortos y todo.
27:30Y a mí también me fascina, me encanta.
27:31Y me dice...
27:33Y le digo, pero no he podido.
27:35Y dice, ¿y qué espera? Nunca es tarde.
27:38Y le digo, sí, tiene razón, nunca es tarde.
27:41¿Y de esta casa qué es lo que más te gusta?
27:50Bueno, a mí me gustaba antes todo de la casa.
27:54Porque era...
27:56donde todos ustedes estaban, la unión.
27:59La familia, la risa, lo que jugaban.
28:03O sea, no estaba todo.
28:05Ahora ya no es eso.
28:08Porque no hay mucho.
28:10No porque ya ustedes crecieron.
28:12Pero lo que me gusta es, por ejemplo,
28:14cuando ustedes vienen y se reúnen aquí, estamos todos ahí, sí.
28:18O sea, eso le da un sentido, ¿no? A la casa.
28:21Entonces, cuando vengo así, sea cansada, y me pongo a jugar con ustedes,
28:25y entonces ya cambia mi estado de ánimo también.
28:28Y todavía quiero mantener eso con ustedes.
28:31¿Sí? No porque ya hayan crecido,
28:34no van a disfrutar de un juego,
28:39o de un chiste, o de algo, ¿no?
28:42O porque yo sea su mamá, tiene que ser todo.
28:45Yo no soy así.
28:47No sabes que yo desmolesto, salto con ustedes,
28:51escorreteo igual, o sea...
28:52Me gusta eso.
28:54Me gusta porque es bonito, pues.
28:56Así tú te enojes, porque a veces te enojas.
28:59No quieres que te haga cosquillas.
29:01¿Sí? Es lo que me gusta.
29:04Admito que me gusta que mi madre me moleste aunque esté ocupado.
29:07¿Qué puede ser más importante que reír con tu mamá?
29:10En cambio, con mi papá también siento que parecemos divorciados.
29:23¿Ah?
29:25¿Por qué?
29:27¿Por qué?
29:29¿Por qué?
29:31¿Por qué?
29:33¿Por qué?
29:35¿Por qué?
29:37¿Por qué?
29:39¿Por qué?
29:42¿Por qué?
29:44¿Por qué?
29:46¿Por qué?
29:48¿Por qué?
29:50¿Por qué?
29:52¿Por qué?
29:54¿Por qué?
29:56¿Por qué?
29:58¿Por qué?
30:00¿Por qué?
30:02¿Por qué?
30:04¿Por qué?
30:06¿Por qué?
30:08¿Por qué?
30:10¿Por qué?
30:12¿Por qué?
30:14¿Por qué?
30:16¿Por qué?
30:18¿Por qué?
30:20¿Por qué?
30:22¿Por qué?
30:52Esos son mis hermanos.
30:54El mayor y yo cumplimos años la misma semana, por lo que siempre celebramos el mismo día.
30:58Tres, sopla.
31:02¡Feliz cumpleaños, Félix!
31:05¡Te deseamos a ti!
31:07¡Cumpleaños, Juan Francisco! ¡Cante!
31:10¡Feliz cumpleaños, Juan Francisco!
31:12¡Feliz cumpleaños, Juan Francisco!
31:14¡Feliz cumpleaños, Juan Francisco!
31:16¡Feliz cumpleaños, Juan Francisco!
31:18¡Feliz cumpleaños, Juan Francisco!
31:19¡Feliz cumpleaños, Juan Francisco! ¡Cante!
31:21¡Feliz cumpleaños, Juan Francisco! ¡Cante!
31:23¡Feliz cumpleaños, Juan Francisco! ¡Cante!
31:25¡Feliz cumpleaños, Juan Francisco!
31:27¡Feliz cumpleaños, Juan Francisco!
31:29El que está en las gradas es mi papá.
31:33Les pido a todos que me permitan grabar una reunión familiar.
31:37Pero el día acordado, mi papá no aparece.
31:41No es que tenía cosas que hacer, o sea, él se fue sabiendo.
31:44¿Sí o no?
31:46Entonces...
31:47Ya no me interesa entrevistarlo, y decido continuar sin él.
32:18No, la verdad es que tengo una impresión de que no viven juntos.
32:23O sea, perdóname que se lo diga, o sea, tengo la impresión de que son superamigos.
32:29Con miedo, dice.
32:32O sea, sí, es feo, ¿no?, todo eso, porque se ha ido acumulando la chatarra con los años.
32:37Se ha hecho chatarra, mejor dicho, con los años, por los negocios que hemos tenido.
32:40Y eso, por ejemplo, la gente no sabe o no conoce.
32:42Y también no conoce las circunstancias por las que han pasado o han sido las cosas, ¿no?
32:49Entonces, la gente habla solo lo que ve.
32:52Te digo, si es que viera, digamos, viviera yo 20 años aquí, veo igualito, que no han hecho nada.
32:58Digo, pero ¿cómo no van a tener tiempo?
33:00Pero entonces ahí te hace la pregunta a vos.
33:03¿Y cómo no vas a tener tiempo?
33:05No me dejan vender las cosas, no me dejan arreglar las cosas.
33:08Yo arreglé mil veces y otra vez volvieron a hacer lo mismo.
33:10Sí, eso tiene razón.
33:12Como no es mío, no puedo hacer nada.
33:14¿Pero quién trae?
33:16Tu papá, pues, ¿por qué no deja?
33:18Una vez dejé ya todo limpio arriba y después de un mes, creo, volvieron a acumular todas estas cosas.
33:23Es que es verdad, verás.
33:25Cuando nosotros tenemos así, digamos, ya le arreglamos y vemos, ah, ve, aquí había un espacio para poner cosas.
33:31Como ya vieron que hay un espacio, volvimos a poner.
33:34Lo que pasa es que sigue, por ejemplo, tu papá dice, ah, pongamos este negocio y hagamos esto.
33:37Y trae sillas y mesas y hace eso.
33:40Y después no se hace nada y otra vez se acumula.
33:43¿Tu papá sabe hacer el mismo?
33:45No, porque yo ya le dije. No, yo ya le dije a él.
33:47Botas, botas, botas.
33:49Sí, eso dice mi papá.
33:51Entonces no lo hace, cariño.
33:53Es que todos tenemos que poner de parte porque si yo arreglo esto, después otro ensucia.
33:58Cuando arregla esto, otro ensucia.
34:00Entonces deberemos poner de parte.
34:02Sí, eso es cierto. Todos.
34:04¿Y por qué no hemos puesto?
34:05No, eso digo, porque nunca los hemos organizado todos.
34:08Eso digo, ¿por qué? O sea, yo también te hago la pregunta.
34:10Es cierto, ¿por qué no he puesto de mi parte?
34:13Yo también soy mi familia.
34:15Hay cosas en mi propio cuarto que no he arreglado.
34:18Sucede algo y también lo dejo ahí.
34:22Quizás el documental se trate sobre mí.
34:25Mi una mano filmando a mi otra mano.
34:31En el cajón de mi cuarto descubro unos cassettes familiares antiguos.
34:35Tal vez encuentre alguna respuesta en ellos.
34:44Ese soy yo de niño en el cumpleaños de mi hermano.
34:47Casi hace 20 años, cuando apenas nos mudábamos a esta casa.
34:54El que está filmando es mi papá.
34:57¡Sopla! ¡Sopla! ¡Sopla!
35:00Sopla, estás quemando.
35:02No, no quemé.
35:03¡Sopla, tenías que quemar!
35:10Encuentro el muro de la señora Piedad sin la ventana con vista al mar.
35:21Encuentro el garaje de mi casa antes de que sea un local comercial.
35:26Encuentro mi obsesión por filmar a escondidas.
35:33Me encuentro a mí, filmándome.
35:39Y presentando la casa 20 años atrás.
35:43¡Hola!
35:45¡Vengan por aquí!
35:47¡Vamos a seguir presentando a la familia y a cómo es nuestra casa!
35:52¡Vengan por aquí!
35:54El cuarto del hermano menor.
35:57De los hermanos chistosos.
35:59Este es el cuarto.
36:01Con su boli.
36:03Con la cama, con televisión, con todo tiene.
36:05Esta es la cama de los hermanos.
36:08Y en el armario, ropa buena.
36:11Y en el sillón, juguetes.
36:14Ese es el hermano Martín Yepes.
36:17Y este es el cuarto.
36:18Ese es el hermano Martín Yepes.
36:29Aquí está.
36:31La mamá Yepes.
36:33La mamá Yepes Brito.
36:37La mamá Yepes Brito se fue por allá.
36:40¡Néstor!
36:41¡Hola!
36:47¡Vení presentando a la familia!
36:49¡Presentando a la familia!
36:51Ese es Pato Patón.
36:55Pato Patón.
36:58¿Cómo se llama?
37:00¿Cómo se llama ese señor?
37:02Pato.
37:04Pato Teo.
37:06Y descubro a mi papá.
37:08El Diablo.
37:11Arreglando cosas de la casa y pintándola por dentro.
37:20Y comprendo que la única forma de conocer y pertenecer a mi familia es superando las disputas.
37:25Aunque sea 20 años después.
37:28Pero como dice mi mamá, nunca es tarde.
37:32Ya, a ver.
37:34Vení, vení.
37:36No, ya.
37:37Ah.
37:39A ver.
37:41Deseo.
37:47Espérate, te sopla a vos.
37:49A la una, a las dos y a las tres.
37:54¡Eh!
37:56¡Cumpleaños feliz!
37:58¡Te deseamos a ti!
38:00¡Cumpleaños feliz, Danilito!
38:03¡Te deseamos a ti!
38:07¡Cumpleaños feliz!
38:38¡Ay, párale ahí!
39:00¿Cómo crees que te ven antes de que te conozcan?
39:03Yo digo, yo tengo algo.
39:05Algo.
39:07No sé.
39:08Nada de medias tintas.
39:10O sea, yo.
39:11Tengo ocasiones.
39:12Me quieren o me odian.
39:14Y...
39:15Alguna vez un vecino pasa.
39:16¡Vecino!
39:17Dice.
39:18¿Por qué está tan bravo?
39:19Yo, bravo.
39:20Pero nada.
39:21Absoluto.
39:22Digo.
39:23Pero no es que está bravo.
39:24Dice.
39:25Ahí.
39:26De ahí caigo en cuenta de que es mi cara de bravo.
39:27Que yo tengo.
39:28Siempre he tenido la cara de bravo.
39:29De hombre serio.
39:30Me ha ayudado bastante eso.
39:31He creado bastante respeto.
39:32Ese tema.
39:33Yo voy.
39:34O sea, te cuento.
39:35Yo voy a seguir a misa.
39:36Cada 15, cada mes.
39:37Bueno, me siento poquito.
39:38Solo.
39:39Me seguiré a la iglesia Santo Domingo.
39:40Que cruzo por ahí en el centro.
39:41Me meto un ratito ahí.
39:42O sea, no estoy en la misa.
39:43Si no, me quedo.
39:44Por 10, 20 minutos.
39:45Así.
39:46Como es una paz que se encuentra dentro.
39:47Entonces, me siento ahí.
39:48Estoy.
39:49Me acuerdo de mi mamá, de mi papá.
39:50Y...
39:51Y...
39:52Y...
39:53Y...
39:54Y...
39:55Y...
39:56Y...
39:57Y...
39:58Y...
39:59El tema es el negative.
40:00Ya me acuerdo de encima agitez.
40:01De nada.
40:02De si es poco o que sí.
40:03De aquí me acuerdo.
40:04De que y de si.
40:05De que me acuerdo de nada de loque yo que sí lo acuerdo.
40:06O sea, me acuerdo en mí, en mí.
40:07De mi mamá.
40:08De mi papá.
40:09En el persino.
40:10którym soy a dormir en el persino.
40:11Así por
40:18lo que hago.
40:24Y.
40:27lógica, pero no, pues acá el uno dice esto y el otro, ah eso dijo, háganlo al contrario,
40:32ah sí, dios a la voz verde, y ahí empieza el caos, menos mal que nuestra familia también
40:36está en caos, yo no sé lo que es declararse.
40:40¿Nunca te has declarado?
40:42No, a veces es algo espontáneo, o sea, estoy viviendo.
40:48O sea, es otra historia.
40:51¿Qué te dijo?
40:53Dice, ¿no?
40:54O sea, aprendí a superar mi timidez.
40:57¿Qué te dijo?
40:58Exploté la timidez, sí.
41:00O sea, me ayudó bastante el ser tímido, entonces se me acercó, ay, qué lindo que
41:03nos vayamos así.
41:04Pero ese qué lindo, ya implicaba que me diera un beso.
41:06O sea, pues, siga nomás.
41:09¿O sea, mi mamá si te declaró?
41:11Supongo.
41:12¿Qué te dijo?
41:13Supongo, porque yo no me acuerdo de haberle declarado.
41:14No sé qué dirá ella.
41:15Si yo le he declarado, le he dicho, qué lindas que estás.
41:18No me acuerdo.
41:19No me acuerdo.
41:20Pero sí, sí.
41:22La empatía entre los dos.
41:25Espera un segundo, voy a cambiar de batería.
41:40Ya que cambies, ¿puedo tomar café?
41:43¿Puedes tomar café?
41:44Sí.
41:45Es que ya me hicieron tener ganas.
41:47Sí, hervir la leche.
41:48Sí.
41:49Y ir al baño también.
41:50Sí.
41:51Mini pausa.
41:54Que sea feliz, ¿no?
41:56Que me perdone por no haberla entendido.
41:59No haber sido el hermanito que quería, el hermanito cristiano, el sumiso.
42:04O sea, todo lo que esperaba de mí.
42:07El amoroso que viene con flores.
42:08Aquí me ponen una flor y me la alergen.
42:11O sea, no soy nada, dice, romántico.
42:14Entonces, me perdone por estar...
42:17Consentido.
42:18O no.
42:19Si estás tomando esa cámara.
42:20Sí.
42:22Eso me encantó, de verdad.
42:24Me gusta siendo mujer, Dios mío.
42:26Soy millonario.
42:29¿Te acuerdas cuando me preguntabas a quién le quieres más?
42:33¿A vos o al perro?
42:34Vos decías al perro.
42:36¿Te acuerdas que vos decías eso?
42:37¿Vos decías eso?
42:38Claro.
42:39Es cierto.
42:41¿Vos a quién le quieres más, a un hijo o al perro?
42:43Al perro, pues.
42:49¿Tú eres feliz?
42:51Sí, sí.
42:54¿Qué es lo que te hace feliz?
42:56No sé, el día a día, el amanecer.
42:59Cualquier detallito pequeño me hace feliz.
43:02Que estuvo rica la sopa.
43:04Me hizo feliz ese rato.
43:06Que hoy salí al parque y...
43:09Caminé.
43:11Y caminé mucho.
43:12Eso me hizo feliz.
43:14O seas feliz, yo soy feliz.
43:16Así, así, siempre.
43:18¿Para ti quieres algo?
43:19¿Cómo?
43:20¿Qué quieres para ti?
43:22¿En qué sentido?
43:23La vida ahorita que anhelaría.
43:26No morir solo.
43:29Que alguien me soporte.
43:32No ser una carga de viejo para nadie.
43:35Para nadie.
43:37El puntito es el dinero que sea necesario.
43:42No ser una carga para ustedes, para nadie.
43:45Eso me haría muy feliz.
43:47Me importa mi autoestima.
43:48Hasta el último.
43:49No ser así.
43:51Salud.
43:52Como se puede.
43:53Si hay que morirse, rápido.
43:55Alguna cosa que no lo desiste.
43:58Un tumor en el estómago.
44:01Y que no se me excremen.
44:03Que estén seguros de que esté muerto.
44:04Algún temor mío.
44:06Que no esté bien muerto.
44:07Que me despierta una tabuda.
44:10Eso siempre he pensado.
44:11De una vez y bote mis cenizas al mar.
44:14Abono.
44:15Alguna cosa sirve.
44:17Alguna planta crezca.
44:19Se acabó todo.
44:20Vamos a pasar.
44:34En silencio.
44:36Por tanta crueldad.
44:40Ha muerto un amor.