Insieme all’amico e partner, il detective Sampson, Cross scava nella psiche dei killer più insidiosi d’America ment | dHNfWlZmYkpwM0VEVjQ
Category
📺
TVTranscript
00:00Non sono un mostro. Non uccido per gioco. Farai parte di un capolavoro.
00:09Quando avrò finito il mondo saprà la verità che non vuole sentire.
00:17Tu cosa fai Alex? Sono un detective.
00:24Sei un poliziotto quindi? Polizia metropolitana.
00:27Lo siamo entrambi. Vai presto io!
00:30Sei il dottore? Dottore in psicologia.
00:33Vediamo quanto durerai. So come puoi chiamarmi tu.
00:37Detective Alex Cross.
00:39È stato trovato nella sua auto apparente overdose.
00:48Non credo al suicidio. L'ho trovato rasato a zero.
00:53Tu l'hai ucciso per coprire il suo omicidio.
00:56Credo sia stato ammazzato. Chiunque abbia ucciso Emira ha dovuto trasformarlo in qualcun altro prima.
01:01È una ragazza scomparsa.
01:06Vari omicidi sono collegati a tutto questo. E tu? Tu come lo sai?
01:09Lavori in corso. Così è iniziato tutto. Sei sempre stata così?
01:14Non sei entrato nella mia mente. Oh, nella tua mente ci sono e come invece?
01:17Beh sai...
01:18Hai figli? Maschio e una femmina.
01:24Hai tirato su un uomo buono. Era già abbastanza difficile, ma...
01:28Ho perso mia moglie circa un anno fa.
01:38Alex!
01:38Io voglio essere al tuo fianco.
01:40Non la stai affrontando bene.
01:42E non è tutto.
01:47Non si fermerà. Sempre è che non lo fermi io.
01:53Fabio, no!
01:56Lui era qui. Non si arrenderà mai.
02:14Lei crede che lo fermerà?
02:15Ne sono sicuro. Lo conosco più di quanto conosca se stesso.
02:22Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org