Category
🛠️
Style de vieTranscription
01:00♪
01:27Yeah!
01:28♪
01:47Yeah!
01:49Yeah!
01:50♪
02:18Oh!
02:19Oh!
02:24Yeah!
02:25Yeah!
02:33Wow, Carlos!
02:34You must be about the greatest dancer and singer in the whole wide world!
02:38Ha! Ha! Ha!
02:41Please, Cookie, do me a favor.
02:43Don't encourage him.
02:44He dances like an elephant and sings like a monkey.
02:47C'est comme un monstre !
02:54Oh, désolé, pas de soucis monstre, vieux gars !
03:00Carlos, je pense que les gars de la bande veulent être payés.
03:03D'accord, d'accord, je vais vous payer !
03:05J'ai-je jamais trompé, les gars ?
03:09Tout d'abord, des bananes pour le bongo qui joue au banjo !
03:13Les bananes sont coordonnées, donc je suis sûr que vous allez les attraper !
03:22Oui, oui, vous aussi, mon pote !
03:23Qu'est-ce que vous en pensez de la haine pour la section du horn ?
03:26J'espère que vous connaissez votre taille !
03:33Où avez-vous appris vos manières ?
03:38Votre mère ne vous a jamais appris à manger ?
03:40Allez-y, rejoignez King Kong !
03:42Hey, je rigole, les gars !
03:44J'aime tous vous, vous savez que je l'aime !
03:52Carlos, tu vas laisser les bananes sur le sol ou tu vas les attraper ?
03:57Oh, viens, Oscar, dois-tu même arguer sur mon anniversaire ?
04:02Oh, désolé, AJ, tu as raison !
04:05Je sais juste à quel point sont importants les anniversaires quand on grandit !
04:10Tu as de la chance, mon ami, ce que je ne donnerais pas d'être encore dix ans !
04:14Je me souviens de mon dixième anniversaire !
04:19Là, il y va encore !
04:20Oui, je me souviens de mon dixième anniversaire comme si ce n'était qu'hier !
04:25J'habitais en Scotlande, j'avais seulement dix ans,
04:28et j'ai réussi à éliminer le dernier dragon à brûler dans le monde !
04:31Wow, t'as vraiment fait ça, Carlos ?
04:33Si j'étais là, j'aurais mangé le dragon !
04:36J'aurais lui donné un choc de karaté !
04:39Et ensuite, un coup de tour !
04:50Désolée pour ton anniversaire, Mariana !
04:54Mais qu'est-ce qui a changé ? Ça a l'air pareil !
04:56Carlos, dis-nous comment tu as pris soin du dernier dragon à brûler dans le monde !
05:01Donne-moi un repas, je veux dire, donne-moi un repas, Carlos !
05:04Pourquoi ne pas juste dire aux enfants que tu as inventé l'air ?
05:06Ça a l'air un peu loin, Carlos. Je veux dire, vraiment, un dragon à brûler dans le monde ?
05:10Toi, Mariana, l'un de mes amis les plus proches et les plus chers, tu ne penses pas à ce que je lui dis ?
05:16Très bien alors, on va juste aller voir grand-mère faire du ping-pong !
05:22Et avec l'aide de grand-mère, je vais prouver que ce que je vous dis est vrai !
05:37Bonjour ! Bonjour, bonjour, bonjour !
05:39Oui, oui, je t'entends ! Je suis vieille, mais je ne suis pas vieille !
05:46Prends ton temps avec ce bateau ! Arrête de cliquer sur ma porte !
05:49Désolée, grand-mère, s'il te plaît, accepte mes plus sincères apologies !
05:52C'est mieux, vu que tu t'es excusé, tu peux entrer et voir mon nouveau jouet !
06:06Oh ! Je n'arrive pas à voir un truc ici !
06:37C'est fantastique, grand-mère ! D'où l'as-tu acheté ?
06:40C'était un cadeau pour moi d'un magicien que je connais !
06:43Le bateau était d'origine en forme d'un beau prince, mais mon ami magicien l'a embrassé et l'a transformé en frog !
06:48Mais je sais que tu n'es pas venu ici pour chier, alors monte sur le bateau et dis-moi où tu veux aller !
06:54Aujourd'hui, c'est mon dixième anniversaire !
06:56Oh ! N'est-ce pas gentil, A.J. ?
06:59Alors, je voulais te montrer comment j'ai sauvé...
07:02Le dernier dragon !
07:03Quand j'avais dix ans !
07:08Je ne suis pas sûre que les dragons existaient !
07:11Les gens disaient la même chose à propos de moi, mon amour !
07:14Jusqu'à ce qu'ils s'intéressent à ta porte, c'est-à-dire !
07:17Le point, les filles, c'est que dans la vie, vous devez avoir une tête ouverte et croire que tout est possible !
07:21C'est la moitié de l'amour d'être une fille !
07:33Aaaaaaah !
07:43Nous sommes en route, mais ce bateau déflate si vite qu'on ne peut jamais y arriver !
07:47Tout ce que je sais, c'est que j'ai l'impression de ne jamais oublier mon dixième anniversaire !
07:52Tout ce que je sais, c'est que si tu veux célébrer ton dixième anniversaire...
07:56Aaaaaaah !
08:04Fermez ce vent, Coky ! Je pense qu'on est presque là !
08:12Pfiou ! Au moins, maintenant, on ne va pas s'emmerder !
08:15Non !
08:19Prêt pour le grand canon ?
08:21Feu !
08:34Aaaaaaah !
08:37Préparez-vous pour mettre de l'huile à boire sur eux !
08:44Oh, de l'huile à boire ! C'est bien mieux que de se moquer !
08:55Les hommes ! Mettez de l'huile sur le bateau et on va finir avec cette créature !
09:00On n'est pas juste des créatures, on est des gens, n'est-ce pas ?
09:04Je ne pensais pas que vous alliez m'étonner, créature !
09:07Mais on est là pour vous aider, vous devez nous croire !
09:10En plus, pensez à la merde que vous allez devoir nettoyer après !
09:14Assez de conversation ! C'est le moment pour l'action !
09:17Mettez de l'huile, les gars, et on va finir avec...
09:19Si vous n'êtes pas d'accord, gardez l'air chaud pour les bagpipes et écoutez-moi !
09:24Nous avons voyagé tout le long de l'île de Carlos pour qu'il puisse tuer le dragon qu'il a tué quand il avait 10 ans !
09:30Vous comprenez ?
09:32Non, non, je ne pense pas que je le comprenne !
09:35Pour vous dire la vérité, moi non plus !
09:37Comment ça ? On est là pour tuer le dragon !
09:40Tuer le dragon ? Pourquoi n'avez-vous pas dit ça ?
09:43C'est parti !
09:52Le clan de McGuinness a été condamné à être le dernier clan au monde avec un dragon qui a besoin d'être tué !
09:58Et ce qui est pire, cette horrible créature a capturé ma fille, la belle Katie !
10:03La belle Katie, vous entendez ça ?
10:05Allons-y !
10:10T'es prête ?
10:14Est-ce que ta fille est vraiment belle, Syringus ?
10:16Oui, et combien d'âge a-t-elle ?
10:18Elle est la plus jolie de la terre, elle doit avoir votre âge !
10:22Mon âge ? Vous voyez, AJ, elle est trop vieille pour vous !
10:26Ça se passe, j'aime les filles plus vieilles !
10:32Bon, nous y sommes !
10:34Je ne vois pas de dragon ici !
10:44Mon frère plus jeune, notre mère m'a fait lui donner un travail !
10:48Excellent, excellent ! Vite, tout le monde !
10:52Nous avons un dragon à tuer et une princesse à sauver !
10:55Katie, nous venons !
10:58Attendez ici, Syringus, mes amis et moi serons de retour avant que vous le sachiez !
11:14Attendez ici, Syringus, mes amis et moi serons de retour avant que vous le sachiez !
11:28Attendez ici, Syringus, mes amis et moi serons de retour avant que vous le sachiez !
11:37La seule façon de tuer un dragon, c'est en pleurant !
11:44La seule façon de tuer un dragon, c'est en pleurant !
11:47Le dragon doit être quelque part ici !
12:13La seule façon de tuer un dragon, c'est en pleurant !
12:16Le dragon doit être quelque part ici !
12:43Le dragon doit être quelque part ici !
13:14Oh, bonjour, Mr.Dragon !
13:16Laissez-moi mettre mon casque et je serai avec vous !
13:24D'accord, quand vous serez prêt !
13:43Le dragon doit être quelque part ici !
14:06Carlos ! Attendez !
14:08Carlos, nous sommes sur le chemin pour vous aider !
14:11C'est pas grave, j'ai ça sous contrôle !
14:16N'aie pas peur, belle Katie ! Je vais te sauver de ce mauvais dragon !
14:42Oh, ne t'en fais pas, Katie ! AJ est sur le chemin !
14:48Allez ! Allez ! Allez !
15:02Maintenant, tu as fini ! T'es un lézard ! Tu m'as fait foirer !
15:11Oh !
15:13Appuie, appuie, Mr.Dragon !
15:28On ne peut pas laisser lui faire ça tout seul !
15:30Pourquoi pas ?
15:35Charge !
15:37Comment j'ai fini par gagner cette attaque ?
16:08C'est devenu sombre tout d'un coup !
16:13Laissez-moi vous brûler !
16:16Il va brûler de plus !
16:20Eh bien, les deux peuvent jouer à ce jeu !
16:38C'est parti !
16:52Tu l'as fait, Carlos ! Tu as battu le dragon !
16:56Mais j'ai peur que ce que j'ai battu n'est pas un vrai dragon !
17:04C'est Katie !
17:07C'est elle !
17:14S'il vous plaît !
17:27Vous n'êtes qu'un vieux dragon !
17:30Oh, bien sûr !
17:31J'ai l'impression d'avoir vu Sir Angus tenter de me tuer une fois par an !
17:37Oh, là-bas !
17:42C'est Katie !
17:47Vous êtes juste en temps, le tapis est vide !
17:55Mais je... je pensais que vous étiez censé être...
17:59Oui, c'est moi, chérie !
18:03Oh, Katie !
18:08Vous n'avez aucune idée de combien c'est agréable de vous rencontrer !
18:11Dites-moi !
18:13J'avais faim et je me demandais si j'allais jamais partir d'ici !
18:16Ça fait une semaine que je suis restée ici !
18:23Depuis que j'ai brûlé mon pauvre pied en tombant dans la mer !
18:30Et tout le monde pense que je suis le monstre horrible qui est ici !
18:34Et pourquoi terrorisez-vous tout le monde ?
18:36Quoi ? Me terroriser tout le monde ?
18:38Avec une honteuse tête et une honteuse tête conduite par cette vieille machine ?
18:45Donc, de l'arrière, vous utilisez tout ça pour contrôler le feu et la tête qui bouge, c'est brillant !
18:52Qui s'en fout ? Vous venez de me finir maintenant !
18:57Je suis fatigué de défendre mon pied !
18:59Si ce n'est pas vous, alors quelqu'un d'autre va me trouver !
19:02C'est juste une question de temps !
19:05Mais vous faites un bon travail de faire croire que vous êtes un dragon féroce !
19:10Pourquoi ne pas essayer de croire quelque chose d'autre ?
19:13Comme quoi, par exemple ?
19:15Comme quelque chose qui convient les gens à vous laisser seul pour le bien !
19:27Sir Carlos et ses amis sont partis depuis longtemps, je commence à m'inquiéter !
19:32Mes amis, écoutez-moi réciter la loi de Sir Carlos pour ne pas s'inquiéter !
19:37Ne vous inquiétez jamais !
19:39Nous sommes de retour ! Regardez qui nous avons apporté !
19:42Je vous l'ai dit, Sir Angus ! Je vous l'ai dit, nous l'avons apporté !
19:46Katie ! Oh, comment j'ai manqué un peu de votre petit pied !
19:51Papa ! Papa !
19:56Ma pub !
20:07Vous avez cassé le dragon féroce ! Comment peux-je vous rembourser, Sir Carlos ?
20:12Vous pouvez me donner...
20:15...ce souvenir !
20:17C'est à vous, mon bon ami !
20:27Oh !
20:30Joyeux anniversaire, A.J. !
20:32Merci, je vois !
20:42J'avais raison tout au long !
20:44Vous avez peut-être cassé un dragon féroce, mais c'était un vrai dragon, donc ils n'existent pas !
20:49Ah, un vrai dragon ou un vrai ?
20:53Hein ?
20:54Carlos a dit qu'il avait cassé un dragon, et c'est exactement ce qu'il a fait !
20:58Est-ce que vous préférez retourner et combattre un vrai dragon ?
21:02Un vrai va faire juste bien, si vous me demandez !
21:05Vous voyez, Marianne !
21:07Et maintenant, la chose la plus importante, c'est de vous amener à la maison !
21:14Bon voyage !
21:16Attention, tout le monde ! Nous allons à la maison !
21:20Carlos Island, c'est parti !
21:51Les choses ne sont pas toujours ce qu'ils ont vu dans le passé !
21:53Ou n'importe où !
21:54Juste comme Carlos a été là !
21:56L'espace ou la terre, vous reviendrez !
21:58Mettez un sourire sur votre visage !
22:05Nous sommes les Vrais !
22:11Voici un petit conseil !
22:12Venez prendre un petit voyage, mon ami !
22:14Prenez un petit voyage dans le monde des rêves anciens !
22:19Nous sommes les Vrais !
22:21Prenez un petit voyage dans le monde des rêves anciens !
22:25Dans le monde des rêves anciens !
22:28Nous sommes les Vrais !