Category
📺
TVTranscript
00:00The following day...
00:16So, what about the drawings?
00:18The drawings are done.
00:20So, what do we want to finish?
00:22What are we waiting for?
00:23I'm coming.
00:24Sorry, sorry.
00:25The place?
00:26The office is sending it today.
00:29Okay, we'll send it to Yasser so he doesn't have to go in.
00:32Okay.
00:33Aida, you take care of this.
00:34I'll send it to him.
00:35Hurry up, Aida.
00:36Okay.
00:37Don't forget.
00:38Okay, do you want anything from me?
00:40No, no, I'm good.
00:41Okay.
00:42See you in the office if you need anything.
00:44Okay.
00:45Okay.
00:46The following day...
00:55I'm going to see a new studio tomorrow.
00:58It's closer than this one.
01:00Come with me so you can see what's going on.
01:03No, tomorrow.
01:04I don't know what to do.
01:05Why?
01:06Why?
01:07I have work to do.
01:08I'm about to leave.
01:10We'll be there after noon.
01:11You should be done.
01:12I'm done.
01:13I'll be back to finish work at night.
01:15So I can spend time with Salma at home.
01:18I'm so tired.
01:20And Nabi.
01:21They're the ones who're going to interrupt you.
01:23And since when?
01:24I never asked you for anything and you're late.
01:28I'm sorry, but I have a question.
01:30Where's Mr. Mustafa?
01:32We haven't talked to him since the car broke down.
01:34We haven't talked to him in isolation.
01:35When are we going to talk to him, Mr. Mustafa?
01:37I've been with him for a few days because he wants to take a step.
01:40And I'm still hesitant.
01:43Why are you hesitant?
01:45I don't know.
01:46I'm not sure.
01:47I'm not ready.
01:49And there's Salma, too.
01:51Salma?
01:52What does Salma have to do with all this?
01:55I don't know what my answer will be.
01:58I don't think Salma has a problem.
02:00The most important thing for her is that nothing goes wrong.
02:03Oh, Salam.
02:05Weren't you the one who didn't want me to meet her?
02:08I didn't say I didn't want her to meet me.
02:10I said I knew her at first.
02:12I knew what you wanted.
02:14But you didn't say anything.
02:16So, you're okay with it?
02:20I'm the one who's going to marry her.
02:22It's your decision.
02:24You decide what you want to do.
02:26And then, I'm the one who's going to be happy.
02:28How can I explain this to her while you're with Salma?
02:40I can't know exactly what's right.
02:42I mean, when he makes a mistake, I annoy him.
02:44But if I annoy him, it'll be hard for me.
02:46I can't do that.
02:48I don't know what to do.
02:50Should I raise him like other mothers or what?
02:52I don't know.
02:54Don't think too much.
02:56I swear to God, you'll find yourself doing exactly what your mother used to do to you when you were little.
03:02Generations greet each other,
03:04whether in a prison or in a hospital.
03:06The problem is,
03:08I want to make up for all the life I've had before.
03:10I want to give him everything.
03:12So, sometimes I give him things that I think he'll enjoy.
03:14I'm not happy about it.
03:16So, I ignore him.
03:18I feel like we don't understand each other.
03:20Honestly, I get frustrated.
03:22Okay, don't talk to me, Nada.
03:24Ask me what he likes and what he wants.
03:26But be careful, too,
03:28so that he doesn't fall for it and get humiliated.
03:30I don't want him to get humiliated.
03:32I don't want him to get humiliated.
03:34I don't want him to get humiliated.
03:36Because kids don't believe in humiliation.
03:38They're worse than us in this area.
03:40You miss?
03:42Honey, I want him to ask me for something.
03:44I want him to tell me what he wants.
03:46I feel like he's taken me for his mother.
03:48But the problem is,
03:50sometimes I...
03:56What?
03:58Sometimes I feel like I'm a thief.
04:00Sometimes I feel like I'm a thief.
04:02And that the whole thing is bigger than me.
04:04Honestly,
04:06when I gave birth to my daughter,
04:08I had exactly the same feeling.
04:10My daughter was born,
04:12and then I didn't have a brother.
04:14So, I had to stay.
04:16I didn't have anyone else in the world.
04:18You know,
04:20I swear to God,
04:22this fear is part of public responsibility.
04:24It's not because I'm an infidel.
04:26I see that kids are hungry.
04:28Come here.
04:30I'm sorry I made you wait.
04:32Kids!
04:36Kids!
04:38Who's hungry?
04:40Me!
04:42Come on, put on your shoes.
04:44Come on, put on your shoes.
04:46Finally,
04:48my daughter is getting rid of me and her workers.
04:50I feel like he's just sitting there.
04:52Don't be sad, Bashman.
04:54I was thinking about him.
04:56Now that I've seen my old house...
04:58Come on, Issam, take out these boxes.
05:02Do you like it?
05:04It's Palestinian.
05:06Okay, don't come near me.
05:08I don't want people to get rid of me.
05:10Goodbye, guys.
05:14What are you doing, Bashman?
05:16Are you giving me something?
05:18No, no, no. Goodbye.
05:20Goodbye, guys.
05:22Come on, Issam.
05:24Goodbye.
05:28The house is done, thank God.
05:30It's very nice.
05:32Very nice.
05:34What are we going to do on your birthday?
05:36How did you know it's my birthday?
05:38From Facebook.
05:40I don't usually do anything on my birthday.
05:42I just sit down and watch movies.
05:44Isn't it nice to watch movies?
05:46No, it's not nice.
05:48It's very nice.
05:52Okay, forget about your birthday.
05:54Forget about my birthday?
05:56You're scaring me.
05:58You're scaring me.
06:00Honestly, I can't open my mouth.
06:02I'll be very nervous.
06:04Nervous?
06:06But it's nice.
06:10Hi.
06:12Hi.
06:14I'm Fasan, my friend's wife.
06:16I'm an engineer. I'm trying to build a house.
06:18It's an easy job, honestly.
06:20Bravo. It's a good time.
06:22It's a good time?
06:24Yes.
06:26Okay, I'll leave you two alone.
06:28I'll talk to you later.
06:30Of course, Mr. Engineer. Thank you very much.
06:32It's an honor. Thank you.
06:36Not a word. Not a letter.
06:38No, I was just going to suggest
06:40that we do a barbecue
06:42on your birthday.
06:44It would make the Arabs proud.
06:50I was going to invite you
06:52to celebrate at my house.
06:54But I thought there might be a problem
06:56with the kids.
06:58No, there's no problem.
07:00Really?
07:02Right?
07:04Okay.
07:20Is this Mom?
07:22Mom.
07:24Salumi.
07:26Hi, Mommy.
07:28Hi.
07:30She said she was going to get her bike.
07:32Did you tell her I told her?
07:34No.
07:36Who is this guy?
07:38He is Yusuf.
07:40Hi, Yusuf, how are you?
07:42Mom, I'm home!
07:45Hi, honey!
07:48Hi, Saloma!
07:49Hi!
07:50Hi!
07:51Hi, how are you?
07:52I'm fine.
07:53I'm Rania, Salma's mother. I heard a lot about you.
07:57I hope you're doing well.
07:58I am. I also heard that you're a very good doctor. You'll save me.
08:02It's an honor. Any time, Salma. Do you know the address?
08:04No, Salma, what? You won't be able to get me. Be honest.
08:06Any time.
08:07I will. I'll get you.
08:09Okay. Bye-bye!
08:10Bye!
08:11Bye! Bye, Younes!
08:12Bye-bye!
08:13Have a good time!
08:14I will.
08:15See you tomorrow!
08:16Bye-bye!
08:26Did you like it?
08:27Yes.
08:32What's wrong?
08:34I don't like it.
08:35Again, Younes?
08:36What's wrong with you and training? I don't understand.
08:39I don't like it.
08:40Do you like it or not?
08:42If you don't practice karate at the center, what's the problem?
08:46There are better people.
08:47What's better about what?
08:49There are wide, beautiful people. We'll practice karate here.
08:52I want to go there more.
08:58Look, Younes. I'm doing everything to make you comfortable.
09:02You also have to comfort me and listen to me.
09:05We'll practice karate here. Do you understand?
09:07I want to go there more.
09:09I told you not to practice here and there. Do you understand?
09:12No.
09:13Okay, fine. Let all your age be strong and you be weak.
09:16Fine.
09:17Fine, fine. Come in front of me. Let's go.
09:29I miss you, but I can't.
09:34I miss you, but I can't.
09:40I miss you, but I can't.
10:01What are you laughing at?
10:03It's something you don't understand.
10:05Show me.
10:07Show me.
10:11I have good news for you.
10:13What is it?
10:15I booked us three for this weekend in a hotel in Fayoum.
10:19Yay!
10:21What does this weekend mean?
10:23I felt that we were both very stressed at work.
10:26I also promised Lumi that I would compensate her for the last trip.
10:30Thank you, Mommy.
10:32You're welcome, my love.
10:34Are you happy, Daddy?
10:36Very.
10:38I'm very happy.
11:02What is it?
11:03I'm scared.
11:05Don't be scared.
11:07I'm here with you. Don't be scared.
11:09Come here, my love.
11:11Don't be scared.
11:13Don't be scared.
11:18Don't be scared, my love.
11:20I'm here with you. Don't be scared.
11:22I'm here with you. Don't be scared.
11:24I'm here with you. Don't be scared.
11:32I'm glad you're back.
11:34I'll see you next week.
11:45Halal, your sister.
11:47Is she here?
11:51Let her in.
11:52Okay.
11:59Hi.
12:00How are you, Doctor?
12:01How are you?
12:04I'm glad you came.
12:05I was going to cancel the trip.
12:07But I'm traveling with Sabah and Salma this weekend.
12:10We're going to go to the water.
12:12I thought if I had any sensitivity, it might increase.
12:15You're right.
12:16Come in.
12:18You know, he's always mad at me.
12:20He says I'm too busy and I forget myself.
12:23But he's right.
12:25So I decided to start focusing on myself.
12:28Of course.
12:30And between you and me,
12:32I need to start focusing on Salma.
12:34Of course.
12:35Give me that, please.
12:37Here?
12:38Yes.
12:49You're welcome.
12:53I'm fine.
12:55Really?
12:56Yes.
12:57That's strange.
12:58Did you see me yesterday?
13:00No, I'm fine.
13:03Can I go now?
13:05Yes, you can.
13:07Thank you so much.
13:15The center is nice here.
13:19I'll see you later.
13:20Okay.
13:30Don't you think she's weird?
13:33She doesn't talk to me.
13:36No, she doesn't talk to me.
13:38Because she talked to me and I didn't pay attention to her.
13:42You didn't pay attention to her?
13:44Did you do anything to her?
13:45No.
13:46Because of my brother.
13:47Do you know what my brother means?
13:49He's my mom's brother.
13:51I don't know what my brother means.
13:53That's why he doesn't love me.
13:56Okay, you stay here.
13:58He'll let you play with Zainab.
14:02I don't want to be his friend.
14:05He's so rich.
14:06He makes me happy.
14:07Just like the people in this city.
14:16Okay.
14:47Bye.
15:07Younes!
15:16Younes!
15:47I thought we were friends.
16:02Count on me.
16:03I can make it.
16:04Let's go!
16:05Let's go, Younes!
16:06Let's go!
16:07Let's go, Younes!
16:08Let's go, Younes!
16:09Let's go!
16:10I'm tired.
16:11Let's go!
16:12Let's go!
16:13I'm tired.
21:51So, where did you get these from?
21:56I forgot to send them yesterday. I sent them today. They're not done yet.
22:01That's fine. I'll send them all by Monday.
22:04I want to divorce.
22:07What?
22:16I want to divorce.
22:19Are you serious?
22:23I have questions.
22:26Didn't you convince me that our life isn't good?
22:32You were right.
22:35Our life isn't good.
22:39There's no need for us to live happily.
22:43You can be happy.
22:46Yes.
22:49Why are we the only ones who are happy?
22:53Didn't we go to the psychiatrist together?
22:56Why did you come after three years?
22:59Why are you telling me this now? What happened?
23:03Because I can't, Raji.
23:06I can't be a good husband like I couldn't be a good mother.
23:11I can't.
23:14Take it easy.
23:17I can't do this alone.
23:21I don't agree.
23:31This isn't the way, Rabi.
23:35I don't know.
23:44I don't know.
24:15Happy birthday, Nada.
24:19Happy birthday, Nada.
24:23Happy birthday, Nada.
24:28Blow out the candles.
24:33Blow out the candles.
24:36Happy birthday, Nada. We love you.
24:39I love you more. Thank you, Zuzu.
24:42Thank you so much.
24:45Happy birthday.
24:48Happy birthday.
25:13Okay, Mom.
25:19Come on, Yunus. Let's check Instagram.
25:23Let's see.
25:26Finally, your big brother.
25:30I was thinking about what to get you.
25:33I got you this, Yunus.
25:36It's so nice, uncle. Thank you.
25:41Let's cut the cake. I'll get the knife.
25:45Take it.
25:48What is it?
25:49It's the AirPods.
25:51What for?
25:52So you can listen to the video.
25:55Okay, put it on.
25:57No, no, not like that.
25:59Not like that. Put it like this.
26:02So you can listen.
26:05That's it.
26:07It's so nice.
26:09What is it?
26:12Yunus, look at me. I'm with you.
26:15Your voice is too loud.
26:18You're wearing headphones.
26:21Lower your voice.
26:35It was a long day for her.
26:38Yes, my love.
26:41I'm sorry. I'm tired.
26:44Are you going to stay on your phone all day?
26:48What's wrong with you? Why are you so focused?
26:52Why am I not focused?
26:55I mean, you're not used to it.
26:58No, I'm used to it.
27:00What do you mean?
27:03The new system.
27:06The new system is that you go to her to see her.
27:10Isn't that a bit too much?
27:12What do you mean?
27:14I didn't go to see her.
27:16Why?
27:17I went to see her.
27:19She's gone.
27:22What? I don't understand.
27:24You're the one who went to see her.
27:26Did you go to see her or tell her about our life?
27:29I didn't say anything.
27:31She's the one who's been asking all this time.
27:34Did I tell you or what?
27:36When did I tell you all this?
27:38You don't believe me, do you?
27:41Is this bothering you?
27:44No. Why would it bother me?
27:51Please come in, sir.
27:54Lumi.
27:56Lumi.
27:58Lumi.
28:00Lumi.
28:02Come on.
28:04I don't want to.
28:06Come on.
28:08Come here.
28:33Hi.
28:35Hi, miss.
28:37I haven't seen Zina's apartment.
28:40I was going to check after you left.
28:42I didn't see them at all.
28:44Come in.
28:45No, no.
28:46Look at them again.
28:48If you see them, tell me, okay?
28:50Sure.
28:51Look at Yonis' room, too.
28:53What's wrong with Yonis' room?
28:55Adam told me he saw him playing with them.
28:59I'm sure they're Zina's.
29:01Well, he said he liked them.
29:05Even if he didn't like them, he'd take them for example.
29:08No, you know that Adam doesn't focus on these things.
29:12Okay, anyway.
29:14If you see them, let me know, okay?
29:16Sure, sure.
29:17Okay, sorry to bother you.
29:18It's okay.
29:19Bye.
29:20Bye.
29:30Is something wrong, Mom?
29:33No, honey, nothing's wrong.
29:59What are you looking for, Mom?
30:04I'm looking for something I forgot.
30:07But I can't find it anywhere.
30:10What are you doing?
30:11Show me.
30:14What are you doing?
30:15I'm looking.
30:16What is this?
30:18A book.
30:19Bravo.
30:20Where's my hug?
30:21Where is it?
30:25Tell me, show me.
30:26What do you remember?
30:27Show me, show me.
30:28What do you remember?
30:29Show me.
30:32It's so beautiful.