Category
🎥
Short filmTranscript
00:00♪ La-la-la-la-la-la-la-la...
00:03La-la-la-la-la-la-la-la...
00:08La-la-la-la-la-la-la-la...
00:11We're saved.
00:13Businessman and accomplice arrested.
00:15Read all this makes me feel a little bad.
00:17Now I laugh.
00:19That reminds me of the popular saying that says
00:21whoever laughs last, the current takes it away.
00:23That's what my grandma said.
00:25I was crazy.
00:30I didn't do anything.
00:43Aaaaaaaaaah!
00:45What are those screams?
00:48I thought you were Eileen!
00:51I was Eileen?
00:53You are dressed like her!
00:56Of course not!
00:58Without all that nonsense!
01:00Give me that. I want to read what happened.
01:02Was she arrested?
01:03Yes.
01:04How nice.
01:05In this life, if you do evil, you'll pay for it.
01:07Yes.
01:08Let's hope she learns her lesson and can get out.
01:10Let whoever wants to get out, but her.
01:13Do you realize what we're experiencing?
01:15The agency perceives a great tranquility, peace and silence.
01:18Eileen was a kind of gypsy curse.
01:21Yes, you're right.
01:22When?
01:23Stop what you're doing!
01:24You know this always happens to me!
01:25Clean it up right now!
01:27Mr. Yang will be here any minute now!
01:29You clean it up!
01:30That's what you want, right?
01:31I always clean your place.
01:33Salim!
01:34Clean it up, don't you dare!
01:44Look, can you check this?
01:46I'll be in my office, okay?
01:49Have a good day.
01:52Good morning, neighbor.
01:54Good morning, J.J.
02:03Sanem, what's wrong?
02:05You look strange.
02:06Nothing's wrong.
02:08I...
02:09I live alone.
02:11Yang will leave.
02:12What do you mean?
02:13What are you saying?
02:14He'll leave.
02:15He'll leave this job.
02:16Explain yourself!
02:17What do you mean, he'll leave this job?
02:19Maybe he already left and left me.
02:21Where did he go?
02:22Tell me what happened.
02:23Be more specific, please.
02:25He found out about my deal with Fabri.
02:27He told me you're no longer special to him.
02:29Maybe he didn't mean that.
02:31You must have misinterpreted his words.
02:33When I went to the cabin, Polen was there.
02:35It wasn't Polen.
02:36You probably got confused.
02:38Maybe you just saw some long legs and thought it was her.
02:41Is Yang here?
02:42He's not here yet.
02:44He won't be.
02:46He won't be.
02:47He can't.
02:48It won't happen.
02:49If he leaves, he'll come back immediately.
02:51If he doesn't, he can't leave.
02:53If he decides to leave, he'll have to come back
02:55because he's forced to come to the agency.
02:57He can't leave us abandoned.
02:58We all came to work.
02:59He'll have to do the same.
03:00So I'm very sure of that.
03:04I want to ask you a question.
03:06Ask me.
03:08I really need your help.
03:10Of course.
03:11You're with the right person.
03:12Tell me.
03:14Here at the agency, is there an empty place?
03:17Empty.
03:18Where no one can see me?
03:20A place where I can cry?
03:22Cry?
03:23Go to the archive.
03:24That's where you can get your emotional storm.
03:27I'll go to the archive.
03:28It's okay, but don't let the rumor get to you.
03:30Okay.
03:31You'd look like a raccoon.
03:32Cry in silence.
03:37Good morning, Mom.
03:42I'll keep it.
03:48Mr. Emre.
03:49Leila.
03:50Can I talk to you?
03:52Of course.
03:53Sit down.
03:55No, thank you.
03:56I'm fine.
03:57Anyway, I won't be long.
03:59I also wanted to talk to you.
04:01Aileen has left.
04:02I'm here to talk about Zanem and Mr. Jan.
04:07Really?
04:08Yes.
04:10Zanem is very sad.
04:12Mr. Jan is very angry about his relationship with Fabri.
04:15I partly agree with him, but you know very well why Zanem made that decision.
04:20For Jan.
04:23For his love.
04:24Yes.
04:26He loves him so much.
04:28But he disappointed her.
04:30I'm talking about Mr. Jan.
04:31Actually, she wanted to tell him the truth.
04:35He tried not to lie about his relationship, and you know it.
04:40Yes, he tried.
04:42But sometimes you have to lie.
04:46Mr. Emre, I ask you to help Zanem, please.
04:49They shouldn't break up.
04:51They should be happy.
04:54And you, Leila?
04:57Don't you deserve to be happy?
05:00You could say I do.
05:04I ask you to help my sister, please.
05:07That's all I ask.
05:11Okay.
05:12Thank you very much.
05:14By the way, Leila.
05:18The other day I asked you a question.
05:21You thought I was back with Aileen, right?
05:25Is that why you made that commitment?
05:27It's not like that.
05:29There's an affinity between Osman and me.
05:33Mr. Emre.
05:36You and I are from different worlds.
05:45We're not the same.
05:50You'll see, Nihat.
05:52I'll show you how I sell my organic products.
05:54You're not the only entrepreneur or owner of a store in this world.
05:57Goodbye.
05:59Goodbye.
06:02It's a pleasure to see you.
06:04Welcome.
06:05I'm glad you're visiting your trusted store.
06:07Hi, Nihat.
06:08Why are you yelling?
06:09I'm very happy to see you, ma'am.
06:11I love my customers so much.
06:13Tell me, what do you need?
06:14I'll take care of it.
06:21I fixed the furniture.
06:30What is that?
06:31What did you do, Muzafer?
06:33Well, I made this furniture that won't last long.
06:36It'll be just like the organic products that expire almost immediately.
06:44Congratulations, partners.
06:46It looks beautiful.
06:47Congratulations.
06:48Give it to me.
06:49What are you talking about?
06:50What's that about partners?
06:51If my mom finds out, she'll end up with us.
06:53She'll send me to the cemetery.
06:55She won't.
06:56I haven't talked to anyone yet.
06:58If you hear this, it's your fault.
07:00You're the newspaper operator.
07:02I like that stand.
07:03You made it, right, Muzafer?
07:05It's my baby, a work of art.
07:07Just like you.
07:08Totally badly done.
07:11Look how much I laugh.
07:12We sell organic products.
07:14Organic tomatoes often don't have a defined shape.
07:17And our furniture must also be organic.
07:19You make me laugh, Muzafer.
07:21I'll come every day to get in a good mood, friend.
07:24That's true.
07:25Hey, Emelat, what's that?
07:27They're borex with spinach.
07:29I made them for you.
07:30Let's take a break and drink tea.
07:32Won't there be any water parties?
07:34Leave them to feel envy.
07:36Let's eat.
07:38Yes, let's go on a break, Mrs. President.
07:41Yes, let's go.
07:42You'll see how tasty it is.
07:43I'm a little hungry.
07:44Oh, Rami, bring us three cups of tea.
07:46Yes, sure.
07:47We'll do it out here.
07:48This will be our table.
07:49Oh, I'll put the food here.
07:51Oh, our store has an excellent view
07:53and will sell more than many others in the neighborhood.
07:56Nothing like having our own store,
07:58but we must speak in a low voice.
08:00I don't want my mother to hear us.
08:02It could ruin the celebration.
08:06Oh, mother.
08:07No mom.
08:08Take your slippers, your pajamas, take everything.
08:10Now call mom whoever you want, but not me.
08:12I won't be your mom anymore.
08:13What did you say?
08:14Didn't you hear what I said?
08:15While you're doing business with Mevki,
08:17don't call me mom.
08:18From now on, I'm not your mother.
08:20We don't have any society.
08:21My participation in this business is very small.
08:23I got it with a saved money I had.
08:25Your son is an adult man.
08:26Don't interfere in his decisions now.
08:28Right?
08:29Yes, well, I also have something for you.
08:30Take it.
08:31I know it will be useful to you in the adoption procedures.
08:33Keep making my son betray me.
08:34Dear mother, don't go.
08:36Don't make so much drama.
08:37Calm down.
08:38You understand that I used my savings
08:39to participate in the sale of organic products.
08:41I congratulate you for selling organic products,
08:43very organic,
08:44and I hope you find a mother as organic
08:46as everything you sell.
08:47And also look for a bed, a pillow,
08:49and organic clothes.
08:50Have an organic day.
08:53Mother!
08:58In our store we have a very good anti-hate organic tea.
09:01Why don't we drink a cup
09:03and be the happy family again?
09:06An organic tea?
09:08How dare you tell me that?
09:11My mother abandons me.
09:13Get out of here and don't come back.
09:14Do you think this boy is alone?
09:16What kind of mother are you?
09:17What a shame.
09:18This has become a habit of my mother,
09:20always throwing me on the street like a wild dog.
09:23Don't let your words affect you, Musa.
09:25She doesn't love me.
09:26I think she's a bad mother.
09:28My heart is dying.
09:30Everything will be fine.
09:31I'm sure you'll go back home.
09:32That's why I put this in your pocket.
09:34I don't want you to lose it.
09:35You're the proof that you're my son.
09:37My mother can't be like this with her own son.
09:40She's crazy.
09:43Organic products, the mother.
09:48Here.
09:52Attention.
09:53What have we posted on social media?
09:55I don't see anything on my desk.
09:57You'd know what we did if you were in front of your desk
09:59and not going around stressing people out.
10:01Why don't you shut up?
10:03What I say is not a lie.
10:04I'm right.
10:06Yes, you're right, JJ.
10:07Just shut up or I'll yell at you.
10:08Okay.
10:13I'm right.
10:16Zanel.
10:18Did you cry?
10:19How'd it go?
10:20It looks like you didn't cry.
10:21Your eyes aren't swollen.
10:22Your face looks good.
10:23They're pink like my sweater.
10:24Don't ask me questions.
10:26Is he here yet?
10:27He's not here, but you have to calm down.
10:29He'll show up at any moment.
10:30Trust me, Zanel.
10:31I know what I'm telling you.
10:32Govern yourself.
10:33Of course.
10:34If this doesn't affect you, ask me to calm down.
10:36I didn't mean to say that.
10:38I know it is.
10:39Did you get offended because of that?
10:41They just have to do what they're told.
10:43If they do their job, I won't yell.
10:45Gentlemen, I don't have a sample song for Red Mode.
10:48What's a musical group doing at the parking lot?
10:51Can someone tell me who called them?
10:53A group?
10:56What parking lot?
10:57I don't know.
10:58I don't remember.
10:59Are you listening to me?
11:00Don't you see you're working?
11:02I need you to focus.
11:04Remember that our situation is very delicate.
11:06What if you dance with her like you did at my house?
11:08I won't dance with her again.
11:10Commit yourself.
11:11I want a professional job.
11:13Do you realize that, son?
11:15That's what I call a hard-working woman.
11:17Where's Jan?
11:19She'll be here soon.
11:21Where's the list of actors the agency hired?
11:24I'll be the supervisor of all your activities.
11:27I received it and sent it to Mr. Jan.
11:29I await your approval.
11:32Where's Jan?
11:33Here.
11:34Good morning.
11:37How are you?
11:38Good morning, Mr. Jan.
11:39How are you?
11:40Good morning.
11:41Good morning.
11:42I'm so glad to see you here.
11:43Why don't you do this, Jan?
11:44What time are you supposed to be here?
11:45We can't make any decisions.
11:46Where were you?
11:47Don't worry, Deryn.
11:48I'm here.
11:49And with a lot of energy to work.
11:51I sent you an e-mail about the color problem.
11:54Deryn, I saw your e-mail.
11:55Good idea.
11:56About the flowers.
11:57But I suggest reviewing the results of the investigation.
12:00All right, gentlemen.
12:01This is a very busy day.
12:03Don't lose focus.
12:04Good morning.
12:05Good morning.
12:06What's up?
12:07Actually, nothing.
12:08Just...
12:10I wanted to know if you were okay.
12:12Sanem.
12:13You don't have to ask him how he's doing.
12:16He better talk about work.
12:18Well, I wrote him a story about a trip to Mr. McKinney's campaign.
12:25Here you go.
12:28I titled it,
12:29I traveled to the impossible,
12:30and I also made these sketches.
12:33Very well.
12:34We'll review them at the meeting.
12:36What are the color alternatives?
12:38The team has the visual design.
12:40We sent the base color palette to Mr. McKinney.
12:42As soon as we have the answer, we can work in more detail.
12:45Great, great.
12:46We're within schedule.
12:48And what happened to the company that contacted us?
12:50Let's not forget them.
12:51We did a pre-study according to your options,
12:53and we sent it to you a few hours ago, Mr. Jahn.
12:56Great.
12:57Thank you all for your commitment.
12:58Let's not lower our guard.
12:59There's a lot to do.
13:00Keep it up.
13:05Work.
13:06No rest.
13:08No work.
13:09Keep it up.
13:10No rest.
13:11Work.
13:12No rest.
13:13Keep it up.
13:14Work.
13:15No rest.
13:16Work.
13:17No rest.
13:18Work.
13:19Work.
13:20Work.
13:21Work.
13:23Brother, you're late, but you're getting better.
13:26We don't have time to waste right now.
13:28We have to work like a great machinery.
13:30And what's the hurry?
13:33Because of Fabry and Aileen.
13:35We neglect the other clients.
13:37His arrest won't help us, Emre.
13:39He still has our shares.
13:41But I have an idea to get rid of them.
13:43What did you think?
13:44I'll withdraw the lawsuit.
13:46What?
13:47We'll withdraw the lawsuit in exchange for him giving us the shares,
13:50and that way he won't go to prison.
13:52I understand.
13:53It's a good idea.
13:54But...
13:55Are you going to deal with Aylin after everything she's done to us?
13:59Emre, I want to leave...
14:02This agency is at the level it was when my father put it in my hands.
14:06Do you understand me?
14:07Or even to run better campaigns.
14:09That is now the most important thing for me.
14:12And it will be my commitment to the end.
14:14If Aylin is released from prison, it's not something that worries me.
14:17Her reputation is destroyed.
14:19That is, no one will give her a job.
14:21She lost credibility.
14:24Okay.
14:25I'll take care of it.
14:27Don't worry.
14:32I hate you.
14:34Sanem?
14:35What are you doing?
14:36I love him.
14:37But I admit that I'm furious.
14:39What are you doing?
14:40I'm very surprised.
14:41I'm telling you the truth.
14:42Why do you ruin a fairy tale love like yours?
14:45Now it's my fault.
14:46Well, I didn't ruin it.
14:47I told you not to go with Fabri.
14:49But I did it for the good of the agency.
14:51Jan was arrested.
14:52I did it for him.
14:53Shut up!
14:54No, stop it!
14:55I didn't ruin it.
14:56I told you not to go with Fabri.
14:58But I did it for the good of the agency.
15:00Shut up!
15:01You won't destroy this love.
15:02Do you understand me?
15:03You'll be happy.
15:04I deserve to see a happy ending.
15:06I want you to be happy.
15:07I don't want to see anything negative in this agency.
15:09I don't want stress or fights.
15:11Just happiness.
15:12Laugh!
15:13Calm down, JJ.
15:16JJ, I want you to calm down and keep quiet.
15:18I don't want you to draw attention.
15:19He doesn't even look me in the eyes anymore.
15:21He won't look.
15:22You look like an animal begging for food.
15:24Coward! Coward!
15:25I'm not a coward.
15:27You're a coward.
15:28Coward.
15:29Coward.
15:30What do you want me to do?
15:31How should I look at him and draw his attention?
15:33Should I look at him?
15:35If I do, he'll look the other way.
15:37Pretend he doesn't see me.
15:38It would be better if he doesn't look at him at all.
15:40I won't see him anymore.
15:41That's what I'm going to do.
15:42Of course.
15:43You don't look either.
15:44Despise him.
15:45Let him look.
15:46Let Seyda look.
15:47You don't look.
15:48Despise him.
15:49What are you saying?
15:50Now he's busy, so he's not looking.
15:53Do you understand?
15:54Men work this way.
15:55It's very easy to understand us.
15:57Look, first it's work, and then we think about love.
16:00Really?
16:01Of course.
16:02That's right.
16:03And according to you, what should I do now?
16:05Govern yourself.
16:06I want to see the old Zanem confident that she will solve everything.
16:09I don't like the new you.
16:11Goodbye.
16:12Disappear.
16:13Don't come back.
16:14I want you to remember how you conquered that man.
16:16You managed to enter Mr. Yan's heart, didn't you?
16:18Don't forget it.
16:20I won't give up.
16:22That's it.
16:23One more time.
16:24One more time.
16:25Try everything again.
16:26Don't let him fall in love with you.
16:27Use that little body.
16:29Now I will.
16:30All my feminine power to conquer him.
16:33You look like a shampoo ad.
16:34Be sure to use it.
16:36That's right.
16:37I was in love with my intelligence.
16:40I was.
16:41Don't talk in the past.
16:42Without pessimism.
16:43You can't make mistakes.
16:45Yan loves you and will love you.
16:46I won't let you destroy this blessed love.
16:49But don't scream.
16:52I'm leaving right now.
16:53Okay.
16:54See you later.
17:04Yan, are you busy?
17:05Can we talk later?
17:06This is a little urgent.
17:08After the meeting, I decided to change the text a bit.
17:10Check it out and if you like it, I'll send it to McKinnon right away.
17:14If it's about work, I'll check it out.
17:16Of course it is.
17:17Work comes first.
17:19That's our priority.
17:21What are the changes?
17:24You said we had to emphasize the words in the slogan.
17:40What should be highlighted is an attraction and a challenge.
17:44But I don't see it in Travel to the Impossible.
17:47But now it is.
17:49That is, what is unattainable leaves a mark.
17:53This desire becomes an attraction and at the same time a challenge.
17:59What I want to express is that we are talking about a journey to the heart, Yan.
18:05What?
18:06There is no need to go so far.
18:08It will be your heart that guides you.
18:16What's up?
18:18I think they're working. Sorry for the interruption.
18:21Sanem, I'll see you later.
18:23But this is urgent.
18:26Come in, Polen.
18:28It's already in your office.
18:30Did you show it to Deren?
18:32No, I was busy. That's why I came to see you.
18:34Go and explain your changes to her.
18:36We'll talk later.
18:38But I repeat, it's urgent.
18:40Can you tell Gulis to bring us tea?
18:42Cheers, Sanem.
18:44I hope so. Health comes first.
18:47How are you, Yan?
18:53I think they will separate.
18:55If not, why did Polen come?
18:57The new love is over and returns with the previous one.
18:59Everything indicates that it will be so.
19:01I think they will go abroad.
19:03Mr. Yan does not waste time.
19:05Look, Yan.
19:07If I'm here, it's not to pressure you.
19:09But I think you are the right person to do that job.
19:13I do not know, Polen.
19:14I've been through so many things lately
19:16that first I would like to solve all those issues.
19:19Okay, but you can direct them
19:21and give them the indications for the agency to work.
19:24What you need is to make a decision.
19:26This will help you get out of so much stress
19:29and you can relax.
19:31You should think a little more about you.
19:33I do not deny that the proposal is great.
19:35Besides, it's been a long time since I traveled.
19:37Being alone for a while in another country would do me a lot of good.
19:40I do not doubt it.
19:42You know what?
19:44When you make the decision, we can go together.
19:47If you want, we can coordinate everything,
19:49work and have a nice time.
19:51Think about you and not the others.
19:54Please.
19:56Okay, I'll think about it.
20:00I think the boss and Zanem broke up.
20:02I'm sure he broke up with her.
20:04And he came back with his ex-girlfriend.
20:13I can't take it anymore.
20:15I want to go in and kick their asses.
20:21What are you doing?
20:23Uh, ma'am, it's that way.
20:26We destroy our previous campaigns
20:28and with greater precision.
20:30We destroy important documents and more now
20:32because none of the grinders work.
20:34That's why Zanem is in charge of this noble and important job.
20:37So this girl is paid to break papers, is that right?
20:41No, she also creates scripts.
20:43I create scripts.
20:44That's her job.
20:45And when she doesn't work, she breaks papers.
20:48Uh, Zanem, keep working on your script.
20:50I'll continue with the destruction of the documents.
20:53A script is waiting for me.
20:54That's right.
20:55Excuse me.
20:56A job by accident.
20:58And without any effort.
20:59How does that bother me?
21:01Uh, if you'll excuse me.
21:05I call it a job by accident?
21:08Who are you to say such a thing?
21:10Have you ever worked in your entire life?
21:12You left the city and abandoned one of your children
21:14when you were little.
21:15And now you come and introduce yourself
21:16as a businesswoman and you're not.
21:18Aileen left and you came.
21:19I'm sick of women like you.
21:21I'm starting to hate tall women.
21:23Look at yourself.
21:24You look like a jellyfish with snakes
21:25coming out of your head.
21:26Fake woman.
21:27I won't let you destroy the love of these boys.
21:29I won't allow it.
21:30I won't let you,
21:31even if you shoot me in the eye, ma'am.
21:33Did you hear me?
21:34Huh?
21:35You've also played with my feelings.
21:37I show you respect as if you were my mother.
21:39And you look at me like I'm crazy.
21:43A little.
21:52And what are you looking at?
21:54Go back to work.
21:55As you wish, mommy.
21:58And she calls me mommy.
22:04You must be calm.
22:05That's the only way to solve problems.
22:07Did you call her mommy?
22:12I'd like to take her by the hair
22:14and get her out of the office.
22:16I'll tell you again.
22:17Calm down.
22:18You have to follow my example.
22:19I can't.
22:21Enough!
22:22I won't calm down.
22:25Listen to me all.
22:26I don't have a place to sleep.
22:29Buy my products.
22:30Pass, pass.
22:31Come and buy.
22:35Thank you very much.
22:36Thank all of you people at this beautiful neighborhood.
22:38Buy organic products.
22:40Especially thought of you.
22:42Although this deal
22:44has made me angry with my home.
22:45Buy all the products
22:47since I need money.
22:48Don't scream, Mozafer.
22:49You're going to pierce my eardrums now.
22:51If you feel like your ears are suffering due to the volume,
22:54we have organic remedies.
22:56Neighbors.
22:57Everything comes from nature.
22:59Come, come and take all the products you find.
23:02I remind you that I lost my house
23:04These organic products, I don't have a place to live!
23:07Support me and buy them, they're open, give me your money, buy them!
23:11You can't say something like that to your customers, don't embarrass me!
23:14But what do you want me to do, hide the truth from them about my life?
23:17Listen to me everyone!
23:19Dear neighbors, I don't have a place to sleep, buy my products!
23:22Please don't do this, we don't want them to buy us, it's a shame!
23:26The truth is that if we hadn't opened this store,
23:28now I would still be lying in my small and warm bed, snoring like an angel,
23:32but no, I'm here selling products...
23:32NEIGHBORS!
23:34Listen to the news!
23:36Only for today, all the products in the store have a 40% discount!
23:48Come, come, run to the offer, run, run!
23:52Neighbors, listen to me please!
23:55You are my valuable friends, and that's why I offer you a big discount, half price!
24:0250%?
24:04Yes, 50%!
24:05Come on, all at 50%!
24:0860%!
24:0960% discount, did you hear that? I'll sell everything!
24:1460%!
24:15Let's go with 60%!
24:1660% is impossible, with those prices, how can you survive?
24:20Discount sale!
24:22What did you say?
24:23What you heard, 70%!
24:2570%?
24:26Yes, come on, come on, come on!
24:2870%!
24:29Offer 70%, please!
24:32Come on, come on!
24:34We offer you a 70% discount, make it 60%!
24:3980%!
24:41I give you 80% discount, come back, everyone buys from my store!
24:46Come on, it's the best offer from the neighbor!
24:49No, don't do it!
24:53Don't enter that store!
24:55Get out!
24:57Come here!
24:58Don't buy anything!
25:00I offer you a 90% discount!
25:05No, don't do it!
25:07And I'll keep the 90% discount on all our products, come on!
25:11Hey, forget the discount, that price is impossible!
25:14A free market economy would never work like that,
25:17but we'll give you an 80% discount!
25:20And remember that our products are organic and natural,
25:22come buy them!
25:23All organic!
25:24Come here!
25:25But it's true!
25:27It's true!
25:28It's true!
25:29It's true!
25:30It's true!
25:31Come on, don't stop!
25:32We have products for everyone!
25:33Empty our store!
25:34And as an additional surprise, we'll prepare a vlog
25:37that will be carried out between you, our customers!
25:40First, you'll take me to your house,
25:42you'll take my pajamas, my toothbrush, my towel,
25:45everything you need to sleep in your bed!
25:46Sir, I'll buy from your store.
25:50But I won't offer you that much discount.
25:52Okay, as you say.
25:53Great!
25:55Some products are at 70% or 40% discount!
25:59Hey, Aysun, did you really leave your own son on the street?
26:02And how will he survive?
26:04He's not very smart, he'll starve.
26:06It will be fate.
26:07Really?
26:08Sometimes you're a very bad woman, Aysun.
26:12Although looking at it well,
26:13it seems that the store will have good income.
26:15Look at all those customers who fight to get in.
26:17There's money in that organic business.
26:20What do you say if we become their partners, huh?
26:25Think about it.
26:26You want to be their partner? What's your idea?
26:29I'll talk to them.
26:29If you're their partner,
26:30you'll never set foot in the neighborhood again,
26:33and whoever does business with my enemy is my enemy!
26:35Calm down, Aysun, it was just an idea.
26:37Who would want them as partners, huh?
26:41Don't have those stupid ideas again.
26:51Brother, I have very good news.
26:53I spoke to Aileen's lawyer and we'll have the shares back.
26:56Excellent, thank you, Emre.
26:58When you're ready, we'll start the process.
27:02It will be better if I give you a notarial power
27:04so that you take care of everything.
27:06Why?
27:07I would like to stay away for a while.
27:09Will you leave the agency?
27:10Not for long, just a couple of days.
27:12I want to rest, think about everything that has happened.
27:15Believe me, I need it.
27:16I understand.
27:17Where would you go?
27:19Do you remember that little hotel in the south
27:21where we recently filmed?
27:23Yes, it's a quiet, peaceful place.
27:26It's okay if you think it will be the best for you in the future.
27:29But what about Polen?
27:30Polen's proposal is very tempting, I know.
27:33Yan, don't you think it's a radical decision
27:36to leave everything and everyone at this time?
27:38Have you thought about it?
27:40I understand what you're saying, but that's why I have to go.
27:41I have to be alone and think a little.
27:44Who will go and where?
27:46My brother will go to the city to rest a little.
27:49Oh, I think it's a good idea.
27:52You need it, I know it will be good for you.
27:54Where are you going?
27:56I don't know, I haven't decided yet.
27:59Well, I'm going to see Deryn.
28:02I also have things to do.
28:04See you.
28:05Go ahead, keep working.
28:09Good idea, son.
28:10The holidays will be good for you.
28:14Hello, Linda, how are you?
28:20Leila, come with Sanem, but don't tell anyone.
28:26Yes, that's what Polen said.
28:29For now, Yan will take a break and it seems that he will do it alone.
28:33Your creativity will decide the rest.
28:37Where did you decide to go? Which hotel?
28:41I don't have that information yet, but as soon as I have it, I'll call you.
28:45All right, Mrs. Uma, I'll be looking forward to it.
28:48I send you a kiss.
28:53Tell me, Mr. Emre, why did you call me that way?
28:56Close the door and come.
28:58Sir.
28:59Did you tell Sanem?
29:00Yes, he's coming now.
29:02Perfect.
29:03Yan is thinking of leaving.
29:05Oh, really?
29:06It will only be two days.
29:08It's a good idea, but will he go alone?
29:10Yes, alone.
29:11He wants to think about Polen's proposal and get away from everyone.
29:15He's considering the proposal and Sanem will be very sad.
29:19He's confused, but he hasn't decided anything yet.
29:22We'll send Sanem wherever he is and so they can be alone and talk.
29:25That's a very good idea, but how will we do it?
29:28Convince your sister.
29:29That will be simple and we can tell my parents that he is a traveler.
29:34Is something wrong?
29:35Sanem, come here.
29:36What's wrong? Bad news?
29:38Yan is leaving for a while.
29:40Leila.
29:41How fast did he decide?
29:43Sanem, calm down.
29:44My brother will only be gone for a couple of days.
29:46He wants to leave the city.
29:48I'm so sorry.
29:49Don't worry, it doesn't matter.
29:51I'm sorry, Mr. Emre.
29:52Well, if it's just a few short vacations, that's fine.
29:55I'm sure Yan will be fine.
29:57I'm sure Yan will be fine.
29:59I'm sure Yan will be fine.
30:01I'm sure Yan will be fine.
30:04You're going too.
30:08I'm going too?
30:09Leaving work?
30:13Why would I go after him?
30:15Why do you ask that question?
30:17This is a great opportunity.
30:19Don't think about my parents.
30:20I'll take care of it.
30:21You'll be in the room next door.
30:23It will be an excellent surprise for Yan.
30:25No, forget it.
30:27No, I'm not going.
30:28I don't want to.
30:29Oh, please.
30:30What do you mean you don't want to go, Sanem?
30:33You won't have another chance.
30:35Remember what we talked about.
30:36He doesn't talk to me anymore, Leila.
30:38I only told him the word, Polen.
30:40They took me out of the office.
30:42They were so close to each other, but he doesn't talk to me.
30:44Don't be silly, Sanem.
30:46Don't waste this opportunity.
30:48The only one who takes advantage of opportunities is Polen.
30:50Yan knows how sorry I am, but I'd rather be close to Polen.
30:53I'm not going to run after him.
30:55I won't.
30:56Sanem, you can't.
30:57Leila, I don't want to.
30:58I don't want to.
30:59I don't want to go.
31:00Wait, Sanem.
31:01I won't do it.
31:03I'm going to work.
31:04Mr. Enrique will bring the files.
31:05When my sister gets so stubborn, she doesn't listen to anyone.
31:09Don't worry, Leila.
31:10We'll find a way to connect them.
31:12Okay.
31:13I'll think about what else we can do.
31:15Okay.
31:16Leila?
31:17Osman.
31:18How are you?
31:19Fine.
31:20I was passing by and I wanted to say hi.
31:22How nice.
31:23Let's go to my office and we'll talk.
31:25Okay.
31:26Come.
31:27So you were passing by and you decided to say hi, right?
31:32What do you think about baked potatoes?
31:35That's too ordinary.
31:36I want something more authentic.
31:38Authentic?
31:39Authentic?
31:40What could it be?
31:41I know.
31:42How about stuffed aubergines?
31:44I don't like that.
31:45I feel like it'll look too simple.
31:47Anything else?
31:48Anything else?
31:49Cauliflower?
31:50It causes gas.
31:51Then lentils and a garnish.
31:54They also cause gas.
31:55What are you up to?
31:56None of that.
31:57I'm talking about a romantic dinner.
32:00You want me to offer you vegetables with vinegar and onions?
32:02How would I know?
32:03Can you cook something like that at home?
32:05Of course.
32:06In my town, romantic dinners are at home.
32:08By the way, what's your town, JJ?
32:10We're not talking about that, Julis.
32:12Tell me, have you never had a serious relationship?
32:14Have you never had a romantic dinner?
32:16Do you date just to break your heart?
32:18Enough, JJ.
32:19Your words hurt me.
32:20No, I've never had a serious relationship.
32:22I've never had a romantic dinner.
32:24Are you happy?
32:25Don't go, Julis.
32:26I'm sorry.
32:27I really am.
32:28I didn't mean that.
32:30Can I ask you something else?
32:31Yes, what is it?
32:32How do you cook fish in the oven?
32:34Do you have a recipe?
32:35I have one.
32:36Can you give it to me?
32:37You have to go to the fish market.
32:39Really?
32:40I have to buy the fish there?
32:41I was going to buy it at Osman's butcher shop.
32:56That's good.
32:57Keep it up.
32:59Breathe in all the air.
33:00Become a balloon and deflate.
33:01Don't make fun of me, Leila.
33:03Tell me what to do.
33:04Go to Jan and apologize.
33:06It's the only solution.
33:07I already told you, but you don't listen.
33:09It's easy to say.
33:10But I remind you that I also have my pride.
33:12It's not time to keep your pride.
33:14He doesn't even look me in the eye.
33:16Besides, I don't understand why suddenly Polencia became so important.
33:20If you stay away from him and you prefer not to see him,
33:22Polencia will get closer and will be even more important.
33:24Don't you realize?
33:26Don't say anything.
33:28Better eat tangerines.
33:31I'll be honest.
33:32Thanks to you, his old humor begins to take strength.
33:34Do you realize?
33:35What are you talking about?
33:36Do you have information?
33:38Did you see or hear something?
33:39Talk.
33:40Sanem, his relationship lasted a long time.
33:42What else do you need to know to open your eyes?
33:44It's over.
33:46It's just his ex-girlfriend and I'm his current girlfriend.
33:48Something is wrong with my teeth.
33:50Where are you?
33:51I don't see you next to him.
33:52If you keep being like this, you'll be his ex-girlfriend soon.
33:54When they broke up, they became good friends.
33:56That's the truth.
33:58Yes, that's how it all starts.
34:00Besides, now Jan doesn't feel good and wants to be alone.
34:02She'll call him.
34:04Jan, are you okay?
34:06What do you think if we talk a little?
34:08Calm down.
34:10Everything will be fine.
34:12Trust me.
34:14Do you remember when we were together and we had such a good time?
34:16And then he caught him.
34:18Did you understand?
34:20Men are not like that.
34:23Men are like pets.
34:25If you show them some interest,
34:27it will be natural.
34:35Jan.
34:37The table is served, honey.
34:39Come on.
34:41Thank you, honey.
34:45Very good.
34:47Do you agree that we toast
34:49and then I'll tell you a little about my ex-girlfriend Sanem?
34:52I agree, but first,
34:54I would like to light the candles.
34:56Good idea.
35:04Use this fire
35:06to make the world a bigger place.
35:08Everything will burn and everything will be ashes.
35:10Let the flames devour everything and everyone.
35:12There will be nothing left.
35:14The pollen will disappear.
35:16I will never suffer from allergies because of you.
35:18Let the fire burn.
35:21What are you doing? Are you crazy?
35:23No, I'm sorry.
35:25I'm just a little passionate.
35:27But I couldn't help it.
35:29Get rid of all the bottle of lacquer.
35:31I feel it in my face.
35:33What should I do?
35:35I already told you.
35:37Put aside your pride.
35:39If you continue like this,
35:41you will throw Jan into the arms of others.
35:43You have to go to the place where you spend your holidays.
35:45Don't be stubborn. Please go to the hotel.
35:47Talk to him face to face and explain everything that happened.
35:50I don't want to get involved in more problems.
35:52But tomorrow I'll be in that hotel and I'll talk to Jan.
35:54I won't let him go.
35:56Right now in my luggage.
35:58I'll take the fruit for the road.
36:00This time I'll be more intelligent.
36:02I won't let him go.
36:06And that?
36:08What are you doing with that suitcase?
36:10Where did it come from?
36:12From down here.
36:14It was just under the bed.
36:16I wanted to make sure it was still there.
36:18Are you going to travel?
36:20The job agency.
36:22A job.
36:24What is that job?
36:26Polen.
36:28I need to meet with her
36:30to refine some details of the campaign on her company.
36:32They want me to be very involved in the project
36:34and that's why I have to travel.
36:36Apiculture is in danger.
36:38The situation can get out of control
36:40and we have to find a way to avoid it.
36:42There are many forums where this is being talked about
36:44and that's why Polen called my sister, right?
36:47There are times when several bees sting one person.
36:49Who?
36:51Especially those people who get involved
36:53in what they don't care about.
36:55For example, being close to the hives.
36:57Yes, sister.
36:59Oh, I don't understand a thing they're saying.
37:01Maybe I should give you a summary.
37:03The agency has a client who specializes in apiculture
37:05and we'll do a commercial.
37:07Oh, congratulations, girls. How nice.
37:09All products are organic and natural.
37:11I know that will be of interest to you, Mom.
37:13If your father hears the word organic,
37:16he will be upset.
37:18Oh, now that I remember,
37:20you said today was the opening of your store.
37:22How did it go? How are the sales?
37:24Tell us.
37:26How do you imagine it turned out?
37:28On one side of the street, your father
37:30and on the other, me.
37:32We argued all day.
37:34Don't worry, Mom.
37:36You know what I think?
37:38My father has a lot of experience running a store.
37:40Maybe all he wants is to protect you.
37:42Of course not.
37:45It was a success.
37:47You have no idea how many clients I had today.
37:49You're the best. Congratulations.
37:51I'm glad for your sales.
37:53Yes, I sold all the products,
37:55but I didn't make any money.
37:57You didn't make any money?
37:59It's just that we gave a few discounts
38:01and we didn't calculate well.
38:03I don't know how I'm going to pay the supplier.
38:05It would be better if they took out the bills
38:07for how much we lost.
38:09Give me a fruit.
38:15We wish you the best of luck.
38:17If you have any accounting questions,
38:19let me know. I'll help you.
38:21Yes, let me know.
38:23Thank you, girls.
38:25I'll also be working with organic products.
38:27You don't know how much I like bees.
38:29Stop screaming and pack up.
38:31I love them just like I love honey.
38:33Forget about honey.
38:35I love it!
38:45Bon appetit.
38:49JJ.
38:51Yes, tell me.
38:53Can I ask you something?
38:55Of course.
38:57I'm a little embarrassed.
38:59I don't understand.
39:01What are you thinking?
39:03Are you ashamed of us?
39:05It's not that.
39:07If something costs you so much work,
39:09don't say it.
39:11It's just...
39:14Maybe you'll think it's not right
39:16to ask that question while we eat,
39:18but I can't anymore.
39:20I'll ask you.
39:22JJ.
39:24Yes?
39:26Can I use my hands?
39:28What?
39:30Can I use them?
39:32What are you going to do with your hands?
39:34As long as it doesn't bother you.
39:36I mean, it's your house.
39:38I'll do whatever you tell me.
39:40Do whatever I want?
39:42Well, I...
39:44Can I eat the fish with my hands?
39:46If I use a fork and a knife,
39:48I feel uncomfortable.
39:50I like to take very small pieces
39:52to get the thorns out.
39:54And with my hands,
39:56I can separate the fish easier
39:58and enjoy it more.
40:00Go ahead, use them.
40:02Eat the fish as you like.
40:04Sorry, but sometimes you talk so fast
40:06that I get lost.
40:08I don't know what you're saying.
40:11Before you get your hands dirty,
40:13let's dance a little.
40:15What about the fish?
40:17I'm excited to eat with my hands.
40:19It won't go anywhere.
40:21The fish is dead.
40:23Okay, let's dance.
40:25Very well.
40:27I'll put on some music.
40:29Beautiful lady,
40:31would you dance this piece with me?
40:33Sir.
40:35My rooster.
40:41What's wrong?
40:43I'm nervous,
40:45and I remembered something
40:47that I'll tell you later.
40:49Okay, whatever you want.
40:55What's wrong?
40:57They found us.
40:59What do you mean?
41:01Are you expecting someone else?
41:03No, no one.
41:05Calm down and open the door.
41:07I'll calm down and open the door.
41:09Okay.