16. Naati Pinky (Ki Lambi Love Story), en español
Lavanya Pinky Kashyap es una chica baja que quiere convertirse en comediante y la gente siempre se burla de ella por su baja estatura. Lavanya recupero su vida casandose con Gagan, pero despues de un tiempo, Pinky descubrio que Gagan la estaba engañando y regreso a la casa de su madre. Pinky, quien tuvo que mudarse con sus abuelos por desacuerdos con su padre, decide vivir con la insistencia de Arjun, pero hay una condici¾n; pagar renta. Arjun ayuda a Pink a romper con Nagan e intenta convencer a su padre conservador. Mientras tanto, Arjun protege a Pinky a pesar de que su padre lo lastima. Veamos quien ganara en esta historia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00Creen mis palabras, suegro. Es la verdad, solo fui a hacer entender a Mega, que ahora soy un hombre casado, y... no sé qué entendió Pinky y se fue. Yo...
00:14Ella... la última vez, se fue alterada por algo muy pequeño. Si vio algo hoy, ella debió habernos dicho.
00:24Ella debería, al menos, conversar con Gagán antes de tomar una decisión.
00:30No sé adónde fue, y no sé qué hacer.
00:33¿Qué? ¿Qué quieres decir? ¿Por qué no la detuviste? Tanto descuido...
00:40Oye, madre, relájate. Este chico es el yerno de esta casa. Las dos familias. No podemos ahora cruzar nuestros límites.
00:51Tal vez tienes razón. Pero Pinky es nuestra hija. ¿Cómo no preocuparnos? Ya perdimos a Nanja. No puedo perder a Pinky.
01:04¿Por qué estás tan tranquilo? ¿Qué hiciste con Pinky? Si no hablas ahora te voy a...
01:09¿Qué estás haciendo, madre? Siéntate.
01:14¿Estás bien?
01:15¿Qué es este comportamiento?
01:16Cállate, Gita. Cállate.
01:18Cállate.
01:20Ram, Pinky es tu sangre. Nuestra niña se pierde a causa de este hombre. Y en lugar de interrogarlo, ¿me dices que me callé?
01:32Madre, lo que yo estoy haciendo ahora es lo correcto como padre. Pinky es primero su esposa y luego mi hija.
01:40¡Lagnor, Kampur! ¡El autobús sale en quince minutos! ¡Suban, rápido, suban!
02:10No, no, no, no pienso detenerme. Necesito encontrarla. ¿Quién sabe dónde está mi pobre Pinky?
02:17Madre, ¿pero a dónde piensas ir en este momento?
02:20No tengo idea. ¡Aryun! Hola, hijo, Aryun.
02:24Abuela, no vayas a buscar a Pinky, por favor, espera. Llevaré a Pinky de vuelta allá.
02:30¿En serio?
02:31Sí, abuela, lo prometo. Confía en lo que digo.
02:34Está bien, que Dios te bendiga para que puedas encontrarla. Aryun, ¿en dónde vas a buscar? Hay muchos lugares.
02:43En Kampur era muy feliz, pero en este lugar solo tengo mucho sufrimiento.
02:52Allí, donde se esconde la sonrisa de su nieta. Te prometí que iba a llevar a Pinky de vuelta a casa, sana y salva.
03:02Hijo, yo me quedaré aquí. Te voy a esperar, ¿sí?
03:11Hermano, llévame a Kampur.
03:13Sí, señor.
03:22Mega es mi jefa. Por eso no es fácil sacarla de mi vida. Pero no hay nada más entre nosotros.
03:27No hay comparación entre Pinky y tú. Me siento insultado al llamarla mi esposa. Cuando yo la veo, mi vida se arruina por completo.
03:36Solo mientras seas mi esposa, vas a tener algo de respeto. De lo contrario, ni siquiera un perro te mirará.
03:44Escucha, yo necesito comer algo para alimentarla a ella, porque no he comido nada.
03:53¿No estás viendo? Estoy hablando con la señora de mi oficina.
03:57Solo son cinco segundos.
03:59No me importa cuánto tiempo es. Ya no me molestes.
04:04Sí, sí, señora. Hablamos después. Yo la llamo. Tranquila.
04:12Mi vida ya está bastante destruida, ¿sabes? Y tú vas a hacer que me despidan.
04:16No debí casarme contigo. Debí haberme casado con Avantika mientras podía. Ella es mucho mejor que tú.
04:24¿Ah, sí? ¿Te casaste con esta chica para que limpie tu casa mientras tú te diviertes afuera?
04:34Ella es tu zapatilla que dejas en casa y luego te pones zapatos para pasear. Esa debe ser su vida.
04:43Ella debe seguir en casa.
04:47¿Y tú?
04:53Si solo te hace llorar, ¿qué pasará después todo este sufrimiento?
04:59Acaba de empezar, hermana. Aún te queda mucho por llorar.
05:04Y es una mala suerte que no haya nadie para secar tus lágrimas.
05:09Porque aquí la mujer y la lágrima son la misma cara de la moneda.
05:15Lloramos cuando nacemos y nuestra familia llora porque es una niña.
05:20Luego la escuela, la ropa y los amigos de la escuela.
05:24Y el llanto aún debe continuar con nosotras en cada momento y en cada fase de la vida.
05:30El esposo, el padre, el hermano, toman decisiones sobre nuestra vida.
05:38Y cuando nos equivocamos, lo siento. Lo siento. Y siempre es nuestra culpa.
05:50Y hermana, te mereces todo esto. Nadie ve lo bueno que hacemos, pero lo malo sí lo ven.
05:56Miren mis joyas. Estas cosas y también este collar es un favor de mi esposo.
06:04Y por eso debo callarme y aguantarme. Que él esté muy feliz con esa mega.
06:12Pero yo no quiero callarme más. No voy a callarme.
06:18Si para él esto no vale, para mí tampoco vale.
06:23Este matrimonio se acabó.
06:54Vamos, todos. Bajen ahora. Todos en orden. Bajen del autobús. Con mucho cuidado al bajar de aquí.
07:01Rápido. Señora, baje por aquí. Vamos.
07:15Solo mira. Parece muy rica.
07:23Solo tengo monedas. Pero, ¿por qué?
07:29¿Por qué?
07:33¿Por qué?
07:37¿Por qué?
07:41¿Por qué?
07:45¿Por qué?
07:49Solo tengo monedas. Pero...
07:55Papas. Papas fritas.
07:59¡Mesero! ¡Venga aquí!
08:03Quiero papas.
08:06Sí, por supuesto.
08:08Tengo mucha hambre.
08:12Hija, te escuché antes. Me sentí muy mal.
08:18No te preocupes. Dios hará que todo esté bien.
08:22Oye, ten, come esto. Debes tener mucha hambre.
08:27Sí vas a comer algo que sea algo muy sabroso, ¿no?
08:30Si no lo comes, te vas a desmayar.
08:34¡Cómetelo, ah! Toma, niña. Toma.
08:37No, gracias.
08:38¡Cómetelo! ¡Cómetelo!
08:40¡Señora! ¡Señora! ¡Señora!
08:42Su actitud es extraña.
08:44Pero si le digo que no quiero...
08:46¿Por qué me obliga?
08:48¡Déjenme en paz!
08:50Quiero ir al baño.
08:52¡Ve!
08:54¡Permiso!
09:02Se ve muy pequeña, pero es muy lista.
09:05No cayó tan rápido en la trampa como creí que lo haría.
09:09Vamos a alcanzarla en el baño.
09:11Vamos, vamos.
09:13Amigo, si ves cualquier autobús, para un momento, ¿bien?
09:17Si ves cualquier autobús de Delhi o Kampur, debes parar allí.
09:21Bien, señor.
09:23Espere, nana. ¿A dónde crees que vas?
09:26¿A dónde crees que vas?
09:28¡A dónde vas!
09:30¡No te irás!
09:32¡Ya!
09:33¡Ya!
09:37Un minuto.
09:39Oye, espera. ¡Ese va a Kampur!
09:42Espera aquí.
09:44¡Vuelvo pronto!
09:49¡Ya suélteme!
09:51¡Basta!
09:53¡Mira esa joya! ¡Tiene joyas muy costosas!
09:56¡Mira! ¡Estos brazaletes me los llevaré!
09:59¡Estaremos muy ricas!
10:01¡Vamos, vamos!
10:03¡Ya rápido! ¡Nos va a dejar el autobús!
10:08¡Pinky! ¡Pinky! ¡Pinky!
10:11¡Pinky no está aquí!
10:13Conductor, avanza.
10:20¡Ayuda, por favor!
10:22¡Esto! ¡Esto es valioso!
10:24¡Esta!
10:26¡No, esta no! ¡Esta es mi boda! ¡Suéltalo!
10:29¡Vamos, rápido! ¡Apresúrate! ¡Vamos!
10:34Oye.
10:36Déjame ayudarte.
10:38Dame también tu bolsa grande.
10:40Porque si esa chica enana nos ve, nos dará otro gran sermón.
10:43Ella dijo la verdad.
10:45Ella está atrapada en una mala relación.
10:47Pero ella resolvió la nuestra.
10:50Toma esta bolsa.
10:52Con cuidado.
10:54Hermano.
10:56¿Tú estás hablando de una chica de baja estatura?
10:59A ver.
11:00¿Es ella?
11:03Exactamente, es ella.
11:06Hermano, ¿es tu esposa?
11:09No, ella es mi cuñada.
11:11¿Dónde la viste por última vez?
11:13Cuando bajó del autobús.
11:15No sé adónde fue.
11:19Gracias.
11:24¡Hey, ladronas!
11:26¿Qué pasa?
11:28¡Hey, ladronas!
11:30¡Me robaron!
11:32¡Ellas tienen mis joyas!
11:34¡Ayuda!
11:36Oye, ¿a dónde las llevas?
11:40¡Ayúdennos, por favor!
11:42¡Ella quiere robarnos! ¡Mírenla con las joyas!
11:45¡Mírenla! ¡Es una ladrona!
11:47¡Y lleva nuestras joyas!
11:49¡No, no, no!
11:51Esta chica estuvo robando desde esta mañana.
11:54¡Eso es mentira!
11:55El punto es ir por culpa de gente así, no podemos salir con joyas.
11:58¡No, hermana! ¡Esas son mis joyas!
12:00Deberíamos entregarla a la policía.
12:02Sí, es verdad.
12:04Deberíamos llamar a la policía.
12:06¡Ladrona!
12:08¡Es verdad! ¡Es cierto!
12:10¡Ladrona! ¡Flache! ¡Ladrona!
12:15¡Ladrona! ¡Ladrona!
12:17¡Ladrona! ¡Ladrona!
12:25¡Cuidado!
12:27Si alguien siquiera intenta tocarla,
12:30¡lo haré pedazos!
12:33¡Lárguense!
12:35[♪ Taiko Berrenfeuni's Requiem by Dióplyos Biohazards ♪
12:48¡Aryun!
12:50¡Esas señoras se robaron todas mis joyas!
12:53y ahora dicen que soy yo quien se las robó.
12:58Y ahí está el medallón de mi madre.
13:01¿Y ahora qué?
13:03¿Seguirás llorando como una mujer muy débil
13:07o le mostrarás su lugar?
13:10Pinkie, cada quien debe luchar sus batallas.
13:15Son tuyas.
13:17Recupéralas.
13:20Pero, ¿cómo lo haré?
13:23Ellas son dos.
13:25Y también son más grandes.
13:28Si ellas me golpean, yo perderé.
13:31¿Acaso vine aquí para hacer nada o qué?
13:34Mientras yo esté en este lugar, nadie podrá tocarte.
13:38Pero antes, Pinkie, tú tienes que demostrarles
13:42que el paquete es pequeño, pero la bomba es grande.
13:45Ahora ve.
13:47Ahora ve.
14:17¿Fui yo quien te robó?
14:19Ajá.
14:20Llama a la policía.
14:22No me meto en el drama policial.
14:24¿Y por qué no lo haces?
14:26Llama a la policía.
14:28¿Por qué no llamas?
14:29No, no.
14:30Llama a la policía.
14:31Si yo las robé, llámenla ya.
14:33¡Llama a la policía!
14:34¡Hey, dame!
14:36¡Ah!
14:37¡Ah!
14:38¡Ah!
14:39¡Ah!
14:40¡Ah!
14:41¡Ah!
14:42¡Ah!
14:43¡Ah!
14:44¡Ah!
14:45¡Ah!
14:46¡Ah!
14:48¡Ah!
14:49¡Ah!
15:07¿Quieren demostrar su hombría agofeteando a una chica?
15:11Pinky, ve y muéstrales tu límite.
15:41¡Ah!
16:11¡Ah!
16:41¡Ah!
17:11¿Pensaron que soy una mujer débil?
17:18¡Levántate!
17:19¡Yo no soy débil!
17:20¡Aunque en estatura soy pequeña!
17:21¡No soy alguien débil!
17:22¡Ah!
17:23Perdóname y quédate con tus cosas.
17:24Déjanos ir.
17:25¡Ah!
17:26Esto no se repetirá.
17:27Sí.
17:28¡Vamos!
17:29¿Cómo?
17:30¿Cómo?
17:31¡Ah!
17:32¡Ah!
17:33¡Ah!
17:34¡Ah!
17:35¡Ah!
17:36¡Ah!
17:37¡Ah!
17:38¡Ah!
17:39¡Ah!
17:40¡Ah!
17:41¡Ah!
17:42¿Qué pasa?
17:44Vamos.
17:45¡Core!
17:46¡Ah!
17:47¡Ah!
17:48Ah.
17:49¡Ah!
17:50¡Ah!
17:51¡Ah!
17:52¡Ah!
17:53¡Ah!
17:54Ah.
17:55¡Ah!
17:56¡Ah!
17:57¡Ah!
17:58¡Ah!
17:59Ah.
18:00¡Ah!
18:01¡Ah!
18:02¡Ah!
18:03¡Ah!
18:04Hay que tirar el recinto ahora.
18:06Bueno, ahora vamos a votar.
18:08Paula.
18:09♪
18:20Escuche... ¿dónde está Pinky?
18:24¿Ella está bien? ¿Le pasó algo?
18:26Ah.
18:28Yo no soy un demonio, ni un guardián.
18:30Para que me preguntes eso.
18:32Mire, hermana, tu hija se fue
18:34por su propia voluntad.
18:36¿Por su voluntad?
18:41Oh, Dios mío, ¿dónde estará?
18:48Espera, Aryun.
18:50Ajá, cuéntame.
18:52Abuela, encontré a Pinki.
18:53Ella está muy bien.
18:56Gracias a Dios, nuestra Pinki está a salvo.
19:00Mira, Aryun, tráela, tráela rápido, ¿sí?
19:06Sí, abuela.
19:10¿Qué sorpresa?
19:12¿Significa?
19:16Que usted está jugando este juego.
19:19¡Bien, estupendo!
19:23Mi hijo está aquí siendo muy maltratado por todos,
19:26empezando por usted, Daddy.
19:29Oh, señor Ram.
19:31Y su hija está muy feliz en las calles con Arjun,
19:33y su abuela lo sabe.