12. Naati Pinky (Ki Lambi Love Story), en español
Lavanya Pinky Kashyap es una chica baja que quiere convertirse en comediante y la gente siempre se burla de ella por su baja estatura. Lavanya recupero su vida casandose con Gagan, pero despues de un tiempo, Pinky descubrio que Gagan la estaba engañando y regreso a la casa de su madre. Pinky, quien tuvo que mudarse con sus abuelos por desacuerdos con su padre, decide vivir con la insistencia de Arjun, pero hay una condici¾n; pagar renta. Arjun ayuda a Pink a romper con Nagan e intenta convencer a su padre conservador. Mientras tanto, Arjun protege a Pinky a pesar de que su padre lo lastima. Veamos quien ganara en esta historia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Qué desvergonzada es. Yo no puedo creer que sea la hija del jefe de la sociedad.
00:07Es verdad. Un gran nombre para gente así. El nombre no siempre lo es todo.
00:12Los niños de hoy solo saben pensar en ellos mismos.
00:15Es mejor no tener una hija si será como ella.
00:18Tío, ya vámonos de aquí. Todos nos miran.
00:22Sí. Si nos vamos resultará peor.
00:26Además, no sé qué van a pensar los suegros de Pinky.
00:32Debemos hablar con Gagán.
00:38Gracias, Pinky.
00:57Gracias.
01:00Eres pequeña, pero tu pensamiento es grande, Pinky.
01:05De hecho, quiero agradecer a mi destino porque me dio una compañera como ella.
01:13Hay muy pocas personas que dicen lo que sienten frente a todos.
01:17Todos mis profesores siempre solían decir
01:21que las personas guardan lo que sienten.
01:27Pero tú no, Pinky.
01:30Suegro, gracias por educar a Pinky como lo hizo.
01:41¡Oiga, señor DJ! ¿Dónde está la música?
01:45¿Dónde está la música?
01:47¡Oiga, señor DJ! ¿Dónde está la música?
01:50¡La fiesta apenas está empezando!
02:04Rang no es solo un gran nombre, sino también valores.
02:17Suegro.
02:20¡Suegro!
02:22¿Por qué te vas tan pronto?
02:24Comí algo primero.
02:26Tranquilo, hijo. Mi estómago hoy se encuentra muy lleno.
02:29Así que yo...
02:31Suegro, ¿qué estás diciendo?
02:33Ah, es cierto que Pinky se equivocó.
02:37Pero todas nos equivocamos.
02:39Puedes enojarte con tu hija, pero...
02:41no con mi mujer.
02:43Si tú te vas sin comer, se sentirá mal.
02:47¡Ay, cuñado! ¡Qué lindo!
02:50Ya regreso.
02:53¡Ey, Pinky! ¡Solo mira!
02:56La elección del tío.
02:58¡Qué increíble esposo consiguió para ti!
03:00¿No?
03:01Te defiende con toda la valentía de un gran superhéroe.
03:06Es cierto que Pinky se equivocó.
03:08Te defiende con toda la valentía de un gran superhéroe.
03:11Escucha, hijo.
03:13Es un pecado comer en la casa de los suegros de la hija.
03:17Así que... ya nos vamos.
03:20Y Labania...
03:22que siga mis enseñanzas y todos mis valores.
03:26Y que no olvide lo que le dije.
03:31¿Entendido?
03:33Adiós. Ya nos vamos.
03:36Bien, hijo. Nos vamos.
03:37Yo te acompaño.
03:42Hoy todo se arruinó.
03:44Llamaré a la abuela.
03:48¡Mira, cuñada!
03:50¡Qué increíble nuera encontraste!
03:53En su recepción habla de forma vulgar frente a todos.
03:57Y no hay ni un poco de culpa en su cara.
03:59En su lugar vino a llamar escondidas.
04:01Tía, yo solo iba...
04:03¡Qué desvergonzada eres, Pinky!
04:04¡Tú heriste el corazón de tu esposo!
04:07¡Y no estás preocupada!
04:09¿Ya intentaste apaciguar a tu esposo?
04:11¿Qué vas a hacer ahora?
04:13No vas a poder salvarte de los chismes de todos.
04:16No, suegra.
04:18Acepto que me equivoqué esta noche.
04:21Pero te prometo que hablaré con Gagán.
04:25Mejor vete.
04:30Y escucha.
04:34Yo no soy como esas suegras
04:37que aman a sus nueras y las llaman hija.
04:40Tú eres la nuera.
04:42Así que no intentes comportarte como si fueras mi hija.
04:46Tu padre
04:48puede tener un gran nombre en la sociedad,
04:50pero yo
04:53soy la madre del novio.
04:55Así que no esperes amor de nosotros como de tu familia.
05:01¿Por qué estás aquí todavía? ¡Lárgate!
05:04¡Lárgate!
05:11Amor de papá.
05:14Eso solo lo vi en mis libros o en películas.
05:19Porque yo de mi padre
05:22solo tuve regaños,
05:25comentarios hirientes
05:27y también
05:29demasiadas amenazas.
05:34Hoy me vio a los ojos mientras se iba.
05:41Y no importa.
05:44¿Qué pasa si es un hombre amargado?
05:46Soy Labani Akashab
05:48y me dicen Pinky.
05:50Yo voy a contentar a Gagán
05:53y hacer que esto funcione.
06:04¿Qué llevas puesto?
06:07Pues yo...
06:09esto...
06:11¿Qué llevas puesto?
06:13¿Qué llevas puesto?
06:21¿Es que eres un novia?
06:24Sí.
06:26¿Y qué llevas puesto?
06:28Pues yo...
06:30esto...
06:31Yo... esto...
06:38Por dentro... es así.
07:01¿Aún estás enojado? Por favor, perdóname. Eso no volverá a pasar.
07:31¿Ah?
07:37Mega, ¿pero qué te pasa? ¿Por qué llamas tan tarde?
07:42Porque quiero saber qué estás haciendo.
07:44No pasa nada. Le dije a Pinkie que se fuera a dormir.
07:47Entonces ven a mi casa. Te extraño, Gugu.
07:51¿Estás loca? No puedo ir a tu casa ahora mismo. Ya hablamos de ese asunto. No me hagas enojar.
07:57¿Ah, sí? ¿Ya te enoja hablar conmigo?
08:00Está bien. Si no puedes venir, entonces yo voy. Porque sé lo que están haciendo.
08:07No es así. Por favor, saca de tu cabeza todas esas ideas inútiles.
08:12Mira, Gagan. O hablamos toda la noche, o voy para allá.
08:17No. Voy a hablar contigo toda la noche, pero por favor, no vengas aquí.
08:23Buen chico, Gugu.
08:26Gagan, ¿qué pasó?
08:28Entraste de repente. ¿Qué pasó?
08:32No es nada, Pinkie. Tú duerme. Yo tardaré un poco.
08:35¿Tardarás? ¿Tienes estreñimiento?
08:38Lo que tengo, lo que no. ¿Por qué te lo diría? Solo voy a tardar un poco, Pinkie.
08:43Oye, no seas tímido. Zartac también solía tener estreñimiento.
08:48Entonces yo le cantaba y su estómago se limpiaba. ¿Canto para ti?
08:52¿Para ti?
09:09¿Salió?
09:12Escúchame. Esta canción solo para ti.
09:22Hoy mi cuerpo y mi cuerpo son pocos.
09:26Tengo hambre, llévame a mis brazos.
09:35Ven, ven.
09:37Pinkie, por favor, deja ya de cantar.
09:39Pero yo...
09:40Me duele la cabeza. Vete de aquí.
09:42¿Qué pasa, Gagan? Si tienes estreñimiento, te voy a traer un té.
09:47Te vas a sentir mejor. ¿Te servirá la azafetida?
09:52Mi querido, te lo juro. No vayas tan lejos.
10:00Esta lejanía dice que estás cerca de mí.
10:06¿Te gustó, Gugu?
10:08Muy bonito. ¿Dónde aprendiste? Tu voz es muy dulce.
10:12Gagan, no me respondiste. ¿Te doy té de azafetida?
10:16El estreñimiento se alivia con eso. Es un gran truco. La abuela me lo dijo.
10:21Pinkie, te dije que voy a tardar un poco. Vete ya a dormir. Vete de aquí.
10:27Está bien, te traeré agua caliente.
10:31¿Pinkie?
10:53¡Despierta, reina!
10:59Buenos días, suegra.
11:01¡Qué buenos días! El sol está sobre nuestras cabezas y la señora aún no duerme.
11:06Bien, escucha. Es tu ritual de mostrar la cara.
11:10Vendrán invitados y luego vendrán colegas de Gagan. Así que recoge tus cosas y prepárate.
11:17¿Ya despertó?
11:19Sí, su estómago no está bien, así que aún...
11:22Bueno, bien, bien. Tú primero trae el desayuno y luego prepárate.
11:28¡Ve!
11:35¿Gagan?
11:38¡Gagan, hijo!
11:40¡Gagan! ¡Gagan, despierta!
11:43¿Gagan?
11:45¡Dime!
11:46¿Qué es esto?
11:48¿Ah?
11:51La M no puede ser para Pinkie.
11:53Entonces...
11:55¿Sigues tu aventura con Mega?
12:01Gagan, ven aquí. Dime la verdad. ¿Qué está pasando?
12:05Mamá...
12:07De nuevo incisas con eso y...
12:09¿De dónde sacaste eso?
12:11Estaba en tu cuarto. No te pude preguntar ayer.
12:13Ahora, dime la verdad. ¿Qué pasa entre ella y tú?
12:16No, no pasa nada, mamá. No es nada.
12:19Muy bien. ¿También le mentirás a tu madre?
12:23No, mamá. Es la verdad.
12:26Júramelo. Di que no mientes.
12:30Entendiendo claramente que también le estás mintiendo a tu madre.
12:34¿Sigues con Mega? ¿Ah?
12:36Gagan, contéstame.
12:40Oye, Gagan, dime la verdad.
12:42Hijo, dime sinceramente si piensas seguir viéndote con Mega.
12:45Sí, la veo, mamá.
12:47Veo a Mega todos los días.
12:49Tengo una aventura con ella.
12:51¿Quieres que arruine mi vida con Pinkie?
12:53¿Qué hay de bueno en ella?
12:55Mamá, anoche cantó una horrible canción.
12:57Sin ton ni son.
12:59Me estaba dando un terrible dolor de cabeza con su voz.
13:05Mamá, ¿sabes por qué me casé?
13:07Porque Pinkie es la única hija del jefe de esa sociedad.
13:10La mayor ya murió y...
13:12esa propiedad valiosa, la botique cerrada, ¿quién la tendrá?
13:16Pinkie, nadie más.
13:18Por lo tanto, también será mía.
13:20Hasta que consiga tener todo eso,
13:23no puedo dejar a Mega ni a Pinkie.
13:26Y mamá, Mega es mi jefa.
13:29Todos mis ascensos son gracias a ella.
13:31¿Y tú qué quieres?
13:32¿Que tu hijo no progrese más?
13:34¿Que me estanque?
13:35¿Que sacrifique mis sueños?
13:36Claro que no, hijo.
13:38Yo también creo que esa tonta enana
13:40es muy poco para ti.
13:42Ella es solo una carga.
13:44Ni felicidad es tu felicidad, hijo.
13:47Pero esa enana es muy astuta.
13:49Y no olvides que ella es la hija del jefe de la sociedad, Brahman,
13:53que ya huyó de aquí una vez sin ayuda.
13:55Escucha, hagas lo que hagas, hijo.
13:58Hazlo con cuidado.
14:00No la lleves hacia la luz ni a la oscuridad.
14:04¿Bien?
14:06Hijo mío, haz que Mega entienda
14:09que no puede venir a verte a la casa.
14:12Bueno, mamá.
14:14Dime una cosa.
14:16Tú, cuando Pinkie intenta calmarte,
14:19¿por qué sigues estando tan enojado con ella?
14:23Así está ocupada.
14:25Sigue tratando de alegrarme.
14:27Y no me da problemas.
14:29Oh, mi Dios.
14:31Qué increíble, mi hijo.
14:33Eres muy inteligente.
14:35Hoy es el ritual de mostrar su cara.
14:38Vendrá gente.
14:40Así que quiero que te veas como un rey.
14:42Ve a prepararte ya.
14:44Te quiero, mamá.
14:45Solo tú puedes entenderme.
14:57¿Ahora qué le pasó?
15:06¿Ahora qué le pasó a mi pequeña guerrera?
15:09Papá, la patata se va.
15:11¿Qué?
15:13¿La patata?
15:15El precio de la cebolla subió.
15:17¿La patata también?
15:20Espera.
15:22¿Cómo sabes los precios de las verduras?
15:28Ponan.
15:30¿Tú la llevaste al mercado?
15:33No, papá, para.
15:35Patata es Aleka, mi amiga.
15:38¿Amiga?
15:39Mi mejor amiga.
15:41Fue admitida en la escuela.
15:43Orgullo Internacional de la Nación.
15:45Consiga que me admitan también.
15:47Por favor, por favor, por favor.
15:49Mira, hija.
15:51Allí piden 10 lac para la admisión.
15:54Por favor, yo no sé de eso.
15:56Quiero estudiar con patata.
15:58Nuestras cajas de lápices son iguales.
16:00Ella comparte su almuerzo conmigo.
16:02Si no consigues que me admitan allí,
16:04no voy a estudiar.
16:06Y...
16:07Y seré...
16:09como la hermana de Ponan.
16:16Oh.
16:18Es un gran plan.
16:20Así no tendré que ocuparme más de tu escuela.
16:23Y limpiarás la casa.
16:25Oh, papá.
16:27Bien, ya sal.
16:29Pensaré en algo.
16:36Gagan.
16:38¡Nuera!
16:39Ven, niña.
16:41Ya está.
16:42Aquí el desayuno.
16:44Genial.
16:46Gagan.
16:47Ven, hijo.
16:48El desayuno.
16:50Ah.
16:53Gagan.
16:55Puja y té para ti.
17:07No te preocupes, niña.
17:09Va a ceder.
17:11Sigue intentándolo.
17:12Cederá.
17:16Ah.
17:18¿Qué?
17:21Ah.
17:23Oye.
17:24Gagan ya se fue de aquí.
17:26Haz una cosa.
17:27Desayúna tú.
17:29Pero, suegra.
17:30¿Esto tiene maní?
17:31Sí.
17:32Tiene maní.
17:33También tomate y puja.
17:34Se ve bueno.
17:36Tómalo.
17:37Pero yo...
17:38Niña, cómetelo.
17:39Luego tú vas a llamar a tu familia y...
17:41dirás que tu suegra no te da de comer.
17:44Come en silencio.
17:45Come.
17:46Yo...
17:47No quiero discutir.
17:48Así que cómete esto.
17:51Ten.
17:53Come.
17:54Toma.
17:55Abre la boca.
17:56Ah.
17:57Muy bien.
17:58Estupendo.
18:00Nuestra comida joque es muy sabrosa.
18:02Come, come, come.
18:03Bien.
18:05Por cierto, anoche...
18:07me pareció oírte cantar.
18:10Ten.
18:11Come, come, come.
18:12Ah.
18:13Ah.
18:14Bien.
18:15Termínate todo esto.
18:17¿Hm?
18:23Dime, Zuní.
18:24Hola.
18:25Ahora escúchame.
18:26Esa novia súper nerviosa de Zurbí y su aburrida madre
18:29deben estar por llegar.
18:31Tú recibelos que yo ya voy.
18:34Qué bien que me lo recuerdas.
18:35Lo había olvidado.
18:36¿Tú ya vienes?
18:37Sí, sí.
18:38Ya voy.
18:39Ya voy.
18:46¿Nandú?
18:55Hoy hice arroz integral con ajo solo para ti.
19:00Papá.
19:02Ajo no.
19:03Es solo arroz integral.
19:06Pero no importa.
19:07Me lo comeré.
19:10Lo siento mucho, hija.
19:11Por error, ya sabes.
19:15Pide pizza y donas para esta noche.
19:18Y así tus errores se olvidarán.
19:21¿Pizza?
19:22¿Donas?
19:23Mm.
19:24Muy bien, muy bien.
19:27Papá.
19:31Termina rápido de comer.
19:32Yo tengo trabajo.
19:33¿OK?
19:34Me voy.
19:35Debo atender a mi cliente.
19:37¿OK?
19:38Adiós.
19:39Papá, escucha.
19:40Ahora no tengo tiempo, hija.
19:41Hablamos luego.
19:42¿Bien?
19:43Muy bien.
19:45Buenos días.
19:48Lo siento mucho.
19:49Llegué un poco tarde.
19:51Bueno, ¿así que es tu boda?
19:53Ajá.
19:54No.
19:55Sí.
19:56Bueno, es contigo.
20:01Quiero decir, vinimos a hablar contigo de la boda.
20:05Disculpe.
20:06Quiero decir, que es mi boda, pero es su gestión de eventos.
20:11Bueno, bueno.
20:13Así que por aquí hay unos diseños.
20:16Mírelos.
20:17Yo creo que estos de aquí le quedarán muy bien.
20:20Hola, señoras.
20:21¿Cómo están?
20:22¿Cómo están?
20:24¡Arjun!
20:26Hermano, yo soy Sony.
20:29¿Tú por qué estás vagando de ese modo?
20:36Es que yo me quedé un poco atrasado.
20:39¿Por qué?
20:40¿Por qué?
20:41¿Por qué?
20:42¿Por qué?
20:43¿Por qué?
20:44¿Por qué?
20:45¿Por qué?
20:46¿Por qué?
20:48Es que yo me estaba ejercitando.
20:50Ahora tú también haces ejercicio.
20:52Sí, sí.
20:53Bien.
20:54Creo que debes irte.
20:55Disculpen, ya regreso.
20:56Bien, ve.
20:57Ve.
20:58Oigan, hay leche en la estufa.
21:00¿Ya vieron los catálogos?
21:03Nandu, no me dijiste que no llevo pantalones.
21:06Papá, solo escuchaste lo que quisiste escuchar.
21:10No me dejaste hablar.
21:14Por cierto, tu idea no es mala.
21:16Salú gana millones de rupias por quitarse la camisa.
21:19Si tú y yo nos quitamos la camisa, nuestra empresa sería del top 10.
21:24Alguien se ve muy linda hoy.
21:25¿Qué estás comiendo?
21:26Arroz integral.
21:27¿Arroz integral?
21:28Muy bien, también lo comeré.
21:37¡Oye!
21:38¡Qué feo!
21:39Creo que esta cosa no es arroz integral.
21:41Esto es un error como el de tu padre hoy.
21:47Saludos.
21:56Muy bien, vamos a empezar con el ritual.
21:59¿Listas?
22:01Descúbrete.
22:07Pinky, descúbrete.
22:11Pinky, debes mostrar tu cara.
22:13¿Por qué no muestras tu cara?
22:16Es tímida.
22:18Pinky, debes quitarte el paño.
22:31Pinky, ¿qué haces?
22:33Suéltalo.
22:35¡Suéltalo!
22:39Tengo alergia al maní.
22:41Ay, déjame comerlo.
22:42Se me hincha la cara como un globo.
22:44No, su rostro.