Category
🦄
Art et designTranscription
01:01Le jour où les gens décident
01:04Le jour où les gens décident
01:07Le jour où les gens décident
01:10Le jour où les gens décident
01:13Le jour où les gens décident
01:16Le jour où les gens décident
01:19Le jour où les gens décident
01:22Le jour où les gens décident
01:25Le jour où les gens décident
01:28Le jour où les gens décident
01:29Le jour où les gens décident
01:32Le jour où les gens décident
01:35Le jour où les gens décident
01:38Le jour où les gens décident
01:41Le jour où les gens décident
01:44Le jour où les gens décident
01:47Le jour où les gens décident
01:50Le jour où les gens décident
01:53Le jour où les gens décident
01:56Le jour où les gens décident
01:59Le jour où les gens décident
02:02Le jour où les gens décident
02:05Le jour où les gens décident
02:08Le jour où les gens décident
02:11Le jour où les gens décident
02:14Le jour où les gens décident
02:17Le jour où les gens décident
02:20Le jour où les gens décident
02:23Le jour où les gens décident
02:26Le jour où les gens décident
02:29Le jour où les gens décident
02:32Le jour où les gens décident
02:35Le jour où les gens décident
02:38Le jour où les gens décident
02:41Le jour où les gens décident
02:44Le jour où les gens décident
02:47Le jour où les gens décident
02:50Le jour où les gens décident
02:53Le jour où les gens décident
02:56Le jour où les gens décident
02:59Le jour où les gens décident
03:20Prince, quel genre de problème a-t-il reçu ?
03:33Prince ! Prince ! Où es-tu ?
03:40Pauvre Glorie brillante, tu as raison de t'inquiéter
03:43A l'aide de tes ennemis, tu as hésité
03:47A l'aide de tes ennemis, tu as hésité
03:55Tu peux arrêter de te battre, ennemi
03:57Ce nid est fait de la peau d'un dragon
04:00Trop puissant pour que tu puisses t'échapper
04:09Prince, tu es trop tôt pour la fête
04:13Est-ce que Glorie brillante est avec toi ?
04:17Qu'est-ce qu'il y a, mon garçon ?
04:33D'accord. Maintenant, qu'est-ce qu'il y a, Prince ?
04:38Qu'est-ce que tu as là-bas ?
04:40Oh, une peau d'or
04:42Est-ce que Glorie brillante t'a fait ça ?
04:47C'est une belle peau, Prince
04:57Prince, ce n'était pas agréable
04:59Les Pixie-Tales veulent juste jouer
05:01Maintenant, qu'est-ce que tu voulais, mon garçon ?
05:06Fais juste ton souhait et tape la peau de souhait trois fois avec ta main
05:18Madame Lovely Locks ! Madame !
05:21Quelque chose de terrible s'est passé
05:23Qu'est-ce qui se passe, madame Fairhair ?
05:25Quand je suis allée chercher des oranges dans la ville
05:27Un des villageois m'a dit que Glorie brillante a été capturée
05:31Capturée par qui ?
05:33Par la duchesse Ravenwave, Hairball et les Comnomes
05:37Je dois aller voir lui
05:39Mais madame, ils l'ont emmenée au château de Ravenwave
05:42Vous ne pouvez pas aller là-bas. C'est dangereux
05:45Je sais que c'est dangereux
05:47Glorie brillante savait que c'était dangereux de nombreuses fois quand il m'a aidée
05:50Maintenant, il a besoin de mon aide
05:57Un autre plat pour le déjeuner, Hairball
05:59On dirait qu'on va avoir de l'accompagnement
06:03Tu ne devrais pas l'endommager, duchesse
06:05Je ne vais pas te le dire de nouveau
06:07Très bien, ne me le dis pas de nouveau
06:09Prends-le, Hairball
06:11Prends-le, Hairball
06:13Ce vieux diable commence à m'embêter
06:15Snags, Tanglin, prends-le
06:25Hairball, tu ne peux pas faire quelque chose de bien ?
06:36Allez, Silkymane
06:39Doucement, doucement, fille
06:44Je ne savais jamais que faire un seul souhait était si difficile
06:53J'aimerais que j'étais à Pixie Tail Park
06:57Je sais, beauté de Pixie
06:58Je donnerais tout pour être moi-même au château de Lovelock
07:08Où peut-elle garder la glorie brillante ?
07:23Je vais l'obtenir et quand je le ferai, elle va le regretter
07:39Un passage secret, maintenant je vais en trouver un
08:01Maintenant, Pixie Shine
08:09Aïe, aïe, aïe
08:13Bien joué, Pixie Shine
08:15Va garder un oeil sur elle pour moi
08:28La glorie brillante
08:30Non, mademoiselle
08:32Oh oui, mademoiselle
08:38Je n'ai pas d'aide contre la puissance de ce drapeau de drapeau
08:42Pas d'aide ? Tu as été une grande aide pour moi, glorie brillante
08:46Laisse-le partir, Duchesse Ravenwaith
08:48Heureusement, tout de suite que tu agis avec une dame de couture
08:58Quoi ?
09:00Non
09:06Je veux ce drapeau, Lovelock
09:08Rien ne va m'arrêter cette fois, rien !
09:15Prince !
09:16Trop tard, trop tard !
09:22J'étais si proche, si proche d'être à ton côté, mademoiselle Lovelock
09:26Donne-moi la puissance pour libérer la glorie brillante
09:44Tu m'as fait du mal, chien !
09:46Tu m'as fait du mal, chien !
09:54Vite, mademoiselle, nous devons quitter ce lieu avant qu'elle ne se libère
09:59Non, je ne peux pas perdre !
10:02Pas quand j'étais si proche !
10:09Mais quelle chose de bizarre, glorie brillante
10:11de faire un drapeau de drapeau pour le prince
10:14Et quelle chose de fortunate
10:16Son seul souhait était ce qui a aidé à sauver le jour
10:20Bon prince, tu as réussi avec le souhait que nous avions besoin
10:37Le pays de Lovelock est vraiment un endroit magique
10:40rempli de choses merveilleuses
10:42et peu de créatures sont aussi aimées que les Pixie-Tales
10:46Essayez alors d'imaginer un jour dans ce royaume sans elles
10:53Quel jour parfait, parfait !
10:58Pixie-Tales, où es-tu ?
11:00Pixie Shine, Pixie Sparkle, Pixie Beauty
11:05Réveille-toi, il est matin !
11:09Mes Pixie-Tales ne peuvent pas être trouvées
11:12Ni les miennes, où peuvent-elles être ?
11:15Quelque chose n'est pas très bien
11:17Vos Pixie-Tales manquent deux Lady Lovelock ?
11:30Hey ! Hey, toi, Pixie-Tale !
11:33Quelque chose de très intéressant !
11:36Quelque chose de très étrange, ici
11:39Il vaut mieux que je raconte à Ravenwaves tout ça
11:45Et ça ne se passe qu'une fois par cent ans
11:50C'est vrai, tout devrait aller bien sur cette mission, Hairball
11:54Je ne veux pas que vous fassiez les mêmes erreurs, compris ?
11:58Et peu importe comment j'ai cassé mon cheveu, les Pixie-Tales ne viendraient pas
12:02Elles ne peuvent pas être trouvées
12:04Et le parc Pixie-Tale est déserté
12:07Je sais, Lady
12:09C'est l'église des centaines d'années
12:12Une fois par siècle, les Pixie-Tales doivent voyager dans le désert de Parche
12:18A la pente de Pixie-Tale
12:21Vous devez les protéger
12:23Pour l'instant, ils sont inutiles
12:26Personne ne peut aller dans le désert de Parche
12:30Alors garde-toi bien, Lady
12:34Je suis en train de manquer de Hairball, la chaleur doit m'arriver
12:39Hein ?
12:47Parlez de pique-nique facilement
12:49Voyons, Pixie Shine, Pixie Sparkle, Pixie Beauty
12:55Où es-tu, ma chérie ?
12:57Sans son précieux palais Pixie-Tales pour l'aider
13:00Rien ne se trouve entre moi et le trône maintenant
13:03Mais Lady Lovelilock
13:08Voilà ! Pixie-Tale Pique !
13:13Pixie Sparkle ! Pixie Shine !
13:16Où es-tu ?
13:18Pixie-Tale Pique !
13:22Pixie-Tale Pique !
13:24Pixie-Tale Pique !
13:26Où es-tu ?
13:27Pixie Beauty !
13:29Et où sont nos maîtres de pique-nique et de crânes, Pixie-Tale ?
13:33Raven Waves l'a pris, Xemex
13:35Raven Waves !
13:37Elle l'a pris, mon cher, cher ami !
13:41Alors allons-y, Xemex
13:44Tu as raison, Pixie-Tale
13:46On revient à nos amis
13:48Allez-y !
13:57On a un début demain matin
14:00Perball, je veux que tu sois en garde ce soir
14:03Moi ? Qu'est-ce qu'il y a à Snagg et Tinglet ?
14:07Snagg est en train de compter des chèvres
14:10Puis elle va dormir en beauté
14:20Tu as supposément plus de cerveaux que ceux-ci
14:23Essayez de les utiliser et restez en garde
14:26Et je vais utiliser ces cerveaux à leur maximum
14:46Ce feu était certainement assez facile à voir
14:49Maintenant, si on ne peut pas les réveiller sans les réveiller...
14:54Il faut être très, très silencieux
15:14Oh non !
15:16Raven Waves, j'étais juste en train de me réveiller pour...
15:22Tu étais juste quoi ?
15:29Oh, juste en train de me réveiller pour un instant
15:31En train de te réveiller toute la nuit, tu veux dire ?
15:34Tu veux me dire où est la cage ?
15:37Comment le sais-je ? J'étais dormi
15:42Je devais t'aider pour le déjeuner
15:44Ce n'est pas important
15:46Je vais m'occuper des Pixie Tails et Lady Lovelilock en un coup
15:58Je sais qu'ils sont de plus en plus proches, Pixie Sparkle
16:00Mais on ne peut pas aller plus vite
16:02Silky Mane est faible dans ce voyage
16:08Peut-être, Pixie Shine
16:10Espérons que nos amis les ralentissent
16:14Je vais les tuer
16:19Je suis le plus folle de tous les Gnomes de la Côte
16:22Je vais vous tuer tous, Pixie
16:41Où sont les deux Gnomes ?
16:43Oh mon dieu, je dois faire tout le travail ici moi-même
16:52Qu'est-ce que c'était ?
17:02Laisse Ravenwave gérer celui-ci par elle-même
17:08On est presque à la maison, tout le monde
17:10Je suis si fière de vous tous, d'être si courageuse
17:17Aimez-vous mon nouveau bonnet, Pixie Sparkle ?
17:21Laissez-la partir, Ravenwave
17:24Pas du tout
17:26Que voulez-vous ?
17:28J'aime le son de cette question
17:31Je veux tous ces Pixie Tails sorti d'ici, madame
17:34C'est juste entre vous et moi
17:37Partez mes amis
17:44Laissez partir Pixie Sparkle
17:46Seulement si j'ai votre ordre, elle va rejoindre les autres quand je la libère
17:51Vous l'avez
17:52Et maintenant, j'aurai ce cheveu, et je vais avoir votre puissance, et j'aurai votre royaume entier !
18:09Vous avez fait une promesse !
18:11Pixie Curl n'était pas avec les autres
18:13Elle était avec moi
18:14Elle était avec moi
18:15Elle était avec moi
18:16Elle était avec moi
18:17Elle était avec moi
18:18Elle était avec moi
18:19Vous avez fait une promesse !
18:21Pixie Curl n'était pas avec les autres
18:50Non !
18:53Non !
18:55Non !
19:01Non !
19:07Non !
19:11Non !
19:13Non !
19:19Non !
19:42Vous ne pouvez pas le faire, n'est-ce pas ?
19:45Je vous ai vu, vous ne pouvez pas le faire
19:49Elle m'a sauvé la vie
19:51Je lui ai donné un favoris, Pixie Curl
19:53Et je n'aime pas donner à personne, rien
19:58Mais ne vous inquiétez pas, il y a toujours un prochain
20:01Il y a toujours un prochain
20:11Même dans le pays des chants d'amour, il y a des endroits qui sont effrayants
20:16Nous tous avons des endroits ou des choses auxquelles nous sommes effrayés
20:20Et il n'y a pas d'espoir dans cela
20:23Mais il y a un badge d'honneur porté par ceux qui ont le courage de rencontrer leurs peurs et de les défendre
20:31Cette histoire raconte la quête pour ce badge
20:37C'est le jour parfait pour un pique-nique, père
20:40C'est en effet, Megan
20:44Regarde
20:47Brian, tu vas bien ?
20:48Bien, père, je viens juste de tomber sur ce...
20:53Père, c'est un...
20:59Un pied, un pied de géant
21:05Brian, va à la ville, appelle ton oncle Kirk, dis-lui d'apporter de l'aide
21:17Attention, père Peter, regarde le tailleur de lui
21:20Va au château, Kirk, appelle la dame Lovelilocks, elle saura ce qu'il faut faire
21:30Ce géant pourrait être utile pour moi
21:32Je ne veux pas que ce villageois arrive au château de Lovelilocks, ballon de cheveux
21:36Any particular method you have in mind ?
21:42Quoi qu'il en soit, sois créatif pour changer
21:45Prenez de la fierté dans votre magie
21:47En avant, en avant, vous tous, en avant
21:51Oh, arrête de grumbler, c'est l'heure de gagner ta place ici
21:57Je l'ai eu
22:00Mon dieu, un géant emporté dans la forêt, tu ne sais jamais
22:09Pourquoi j'ai l'impression que je ne suis pas seul ?
22:15Non !
22:25C'est ce que j'appelle être créatif
22:31Dirks, tu es un géant, tu devrais t'en occuper
22:38Magie, goût et goût dégouté dans cette forêt, fais-le tomber
22:46C'est parti
22:52Avec de la chance pour lui, il devrait pouvoir se libérer en temps pour le dîner
23:05La dame Lovelilocks sera bientôt ici, elle saura ce qu'il faut faire
23:09Oh mon dieu, qu'est-ce qu'il se passe ?
23:13Qui va interrompre mon sommeil ce jour-là ? Je les mangerai à moins qu'ils partent
23:20Le géant est réveillé !
23:28Regardez-les courir
23:29Ils pensaient que j'étais le géant
23:33Snags, Tangle it, à l'œuvre !
23:39Snags, le maître de l'art en bois, a réalisé ton souhait pour un carton géant
23:52Prends-le sur le carton, nous devons y aller vite
23:55J'ai dit qu'on doit y aller vite !
24:09Dépêche-toi, nous devons y aller vite
24:25Merci Pixie Tails, maintenant allons-y vite au château
24:30Un géant ? Il doit être tellement effrayant, Kirk
24:34Et puisque Hairball a essayé de m'empêcher d'aller au château
24:37C'est juste que Ravenwave doit être à l'arrière
24:40Mon dieu, la difficulté qu'elle pourrait causer avec un géant sous sa contrôle
24:57S'il vous plaît, faites attention madame, le géant est...
25:03...parti
25:08Regarde, il se trouve où un carton a été utilisé
25:11Et je peux imaginer qui c'était
25:21Encore quelques secondes et la formule de réveil sera complète
25:26Tu vas bien, Hairball
25:28Une potion magique comme celle-ci prend...
25:32...un temps de split secondes
25:37C'est fait !
25:38Vite, laissez-le lui !
25:40Réveillez mon géant !
25:45C'est un bon garçon
25:47Maintenant réveillez-vous !
25:58L'ensemble du village est en panique, Glorie
26:03Aucun feu n'est aussi rapide qu'une peur
26:06Je peux le ressentir d'ici
26:09Un géant, tu dis ?
26:11Aussi grand que la maison !
26:13Vous devez aller dans la vallée de Grel
26:16Dans une grande cave, vous trouverez la réponse à votre problème
26:26C'est vrai, Glorie, ouvrez vos yeux !
26:29Votre ami, votre bon ami, la duchesse Raven Waves est là pour vous aider
26:39C'est vrai, Raven Waves, votre ami
26:42Vite, parlez-lui de Lady Lovely Locks
26:50Une fille terrible, même maintenant elle part pour vous endommager
26:54Alors elle doit être arrêtée !
26:58Oui, oui !
27:05Faites attention, Silkymane
27:09On va tomber !
27:16Je vais l'amener, je vais l'amener, Lady Lovely Locks !
27:23Selon Shining Glory, la grande cave doit être juste autour
27:28Ici
27:32Je... Je n'aime pas les apparences de cette cave, Silkymane
27:36C'est tellement sombre là-dedans
27:41On va l'éviter, Radiant
27:44Merci, Pixie Sparkle
27:52Cette cave est tellement effrayante
27:54Lady Lovely Locks, tu ne peux pas m'éviter
27:59Le géant !
28:09Qui a l'air d'interrompre ma cave ?
28:13Je suis Lady Lovely Locks et je suis là parce que...
28:15Je m'en fiche de pourquoi tu es là
28:18Je m'en fiche, j'ai eu assez de problèmes de géants pour un jour
28:23Tout le village est effrayé par le géant dormant qu'on a trouvé et...
28:26Tu as dit un géant dormant ?
28:29Oui, et Shining Glory a dit que si je suis allée à cette cave, je trouverais...
28:36Look ! Mon fils !
28:39M... Maman ? Maman ?
28:49Où es-tu allé ?
28:52En dormant, maman
28:55Tu m'as apporté mon fils, merci !
29:00Mais Duchess Ravenwaves m'a dit qu'elle était mauvaise, maman
29:05Quoi ?
29:07Mauvaise c'est quand tu dorms pendant 200 ans et tu inquiètes ta mère
29:12Alors viens ici et mange ton dîner, c'est froid et froid
29:16Qui s'en fout de Duchess Ravenwaves ?
29:22Cette cave n'a pas l'air si mauvaise
29:29Comment fait-elle ça ?
29:31Ce n'est pas faire, elle gagne toujours !
29:34Elle gagne toujours, toujours, toujours !
29:45La confiance est quelque chose à recevoir
29:47Mais parfois, les gens sont prêts à donner à quelqu'un le bénéfice de la doute
29:52Parce que nous tous aimons croire qu'il y a de bon dans quelqu'un d'autre
29:56Même la mauvaise Ravenwaves souhaite l'espoir du meilleur
30:02Floco, bougez-les, bougez-les, bougez !
30:18Snarl and frizz with the tangles
30:23Not much longer now
30:25You'd better get it right this time
30:30One more ingredient and Lady Lovelylock's hair turns into the most impossible tangle the world has ever seen
30:39We'll spring it on her as she rides through the village
30:42And when she combs it out
30:44A few hairs are bound to fall on the ground and we'll get them
30:50Ready ?
30:51You make it bubble
30:55And we'll make the trouble
30:59I can hardly wait
31:01Locks and drops and twists and tangles, now !
31:15My beautiful hair !
31:22Out !
31:25Hold on, I've got something here that'll fix it
31:30Right here
31:31You bungled for the last time, Hairball
31:34You're right, next time it'll be perfect
31:37There isn't going to be a next time
31:40There isn't ?
31:42Oh-oh !
31:45Je t'abandonne de mon château pour toujours
31:54Et j'abandonne !
32:02J'adore l'hiver
32:05C'est juste le début de l'hiver
32:07Je sais
32:08Mais quand nous aurons terminé de nettoyer l'hiver, l'hiver sera merveilleux
32:28Oh, quel joli jaune
32:31Oh, quel joli jaune
32:36Oh, quel joli jaune
33:00Je n'ai pas d'endroit, les oiseaux des duches m'ont tiré
33:06Je n'ai pas d'endroit pour dormir
33:09Personne dans le village ne me parle
33:12C'est terrible
33:14Tout le monde a besoin d'amis
33:17Je ne savais jamais que tout le monde m'hésitait tellement
33:23Je suis hors travail, hors amis, hors nourriture
33:30Eh bien, nous avons beaucoup à manger à la château
33:34La château ? La château de Lovely Locks ?
33:38Ça pourrait être un moyen d'entrer
33:40Peut-être que c'est un moyen pour que Raven Waves m'emmène de retour
33:44Est-ce une invitation ?
33:46Tu devrais travailler
33:48Travailler ? J'adore travailler
33:51Et tu dis qu'il y a de la nourriture ?
33:55J'ai senti le poisson cuisiner quand je suis sortie
33:58Eh bien, qu'attendons-nous ?
34:00Laissez-moi porter votre nourriture
34:08Curly Crown, comment as-tu pu l'amener directement dans la château ?
34:12Tout le monde a des chances, n'est-ce pas ?
34:15Mais il est toujours en train de faire quelque chose
34:21Je suis sûre qu'il disait la vérité
34:23Eh bien, je ne suis pas si sûre
34:26En tout cas, tu as fait une promesse
34:28Et nous devons honorer les promesses de nos amis
34:30Sinon, quel genre de amis serions-nous ?
34:32Tu vas laisser qu'il reste ?
34:35Nous lui donnerons une chance
34:37Mais gardez un oeil sur lui
34:42Très bien, Doggy
34:48Careful, soyez prudents
34:50Nous ne voulons pas que la poussière prenne de la nouvelle peinture
34:53Absolument pas, ma princesse
34:55Pas une poussière
34:57Pas une poussière
34:59Pas un...
35:11Il semble certainement travailler dur
35:14Il le fait, mais je pense qu'il n'est pas bien
35:17Tout ce que vous devez faire, c'est demander à lui de faire quelque chose
35:20Et il le fait
35:21Eh bien, peut-être qu'il a juste besoin d'une chance
35:28Tout ce que je dois faire, c'est rassembler assez de ce joli cheveux de Lox
35:33Pour que Raven Waves entre dans la salle de regard
35:36Et qu'elle m'aime de nouveau
35:38Elle va me laisser rentrer à la maison
35:40Elle va me donner des médailles
35:42Une parade
35:44Peut-être... Peut-être même qu'elle va me faire un roi
35:51Un roi
36:07Prince
36:10Je dois sortir d'ici
36:22Qu'ils m'ont laissé entrer
36:34Je t'ai dit de ne jamais revenir ici
36:36Mais je...
36:37Tu sais ce que j'ai dû faire pour me réparer mon cheveu ?
36:39Mais j'ai apporté...
36:40Sois là-bas, ou je te mettrai dans la dungeon
36:43Mais je...
36:44Tu sais ce que j'ai dû faire pour me réparer mon cheveu ?
36:46Mais je...
36:47Sois là-bas, ou je te mettrai dans la dungeon
36:49Mais je...
36:50Sois là-bas, ou je te mettrai dans la dungeon
36:51Mais j'ai apporté son cheveu
36:52Et tu as laissé la clé
36:55Quoi ?
36:56Le cheveu de Lady Lovely Lock
36:58C'est vraiment son propre cheveu ?
37:01Chaque morceau de lui
37:10Attends ici
37:11C'est juste entre moi et la salle de regard
37:21Ouvre, ouvre !
37:22Pourquoi tu ne m'ouvres pas ?
37:24J'ai son cheveu, tu dois l'ouvrir !
37:28Tu dois me ramener ici !
37:31Ce ne peut pas être le cheveu de la dame !
37:35Cheveu !
37:51Aïe !
38:13C'est Ravenwaith !
38:15Et Hairball !
38:17On doit sortir d'ici !
38:19Pardonnez-moi !
38:21Vous me posez plus de problèmes quand je ne peux pas garder un oeil sur vous !
38:27Je savais que Hairball ne pouvait pas être confié !
38:34Parfois, il faut donner aux gens la chance de se prouver
38:38Si il avait dit la vérité et qu'on ne lui avait pas donné la chance
38:41Comment aurions-nous pu le sentir ?
38:50C'est vraiment agréable d'être à la maison !
39:02Un autre beau jour se passe dans la terre de Lovely Locks
39:05Mais même une princesse a son éducation à penser
39:08Et aujourd'hui, c'était un jour de l'école pour Lady Lovely Locks et ses amis
39:12Avec un professeur comme Shining Glory, l'école de Lovely Locks s'est réveillée
39:16Beaucoup d'apprentissage ne vient pas de l'enseignement, mais de l'action
39:20Et c'est la plante Mugdart
39:22Très utile si vous avez un froid
39:25Juste ajoutez le jus à un verre de lait et buvez
39:28Ça marche à chaque fois
39:30Est-ce qu'il y a des questions ?
39:32Quand allons-nous sortir pour nos études de terrain ?
39:34C'est un beau jour !
39:38J'ai une idée
39:40Pourquoi pas maintenant ?
39:43J'ai une idée, pourquoi pas maintenant ?
39:54Oh, c'est magnifique !
39:58Je dois l'avoir pour ma collection !
40:03C'est ça, je le sais
40:06C'est...
40:09Arrête Curly-Crown, ne le touche pas !
40:22C'est appelé Acromatid
40:24Si je me souviens bien, c'est sur la page 114
40:30Très rare, merci
40:32Son goût provoque un sommeil profond qui ne s'arrête jamais
40:37Il doit y avoir quelque chose qu'on peut faire pour Curly-Crown
40:40Lise le livre, maîtresse
40:43La seule cure connue pour l'Acromatid est l'arôme de la rosette de neige
40:50Merci Pixico
40:52Les rosettes de neige se produisent uniquement dans les vallées des montagnes froides
41:00Hairball, réveille-toi !
41:03Oh !
41:07Je me demande si la santé de Curly-Crown va valoir le prix de Lady Lovelilock
41:12Pas pour moi
41:14Réveille-toi, Hairball, on va aux montagnes froides
41:19J'aimerais y aller, mais les montagnes froides sont trop froides pour ces vieux
41:24Mais soyez prudents, les montagnes peuvent être dangereuses
41:28L'ice, le froid, les loups
41:32Les loups, les loups
41:36On va être très prudents
41:40Je veux que vous, les Cognomes, arrêtez Lady Lovelilock et Fairhair
41:43Pour que je puisse aller aux montagnes froides d'abord
41:46Si vous arrivez à la trapper pour moi, il y a un bonus pour vous
41:50C'est ça !
41:53Aidez Lady Lovelilock, j'ai été capturé par les Cognomes
41:59C'était la voix de Shining Glory
42:01Ici, vite !
42:04De ce côté !
42:11Je n'aime pas les apparences
42:23Cours, Lady, je suis en trappe !
42:27Quoi ? Je ne peux même pas bouger
42:31Deux jeunes filles, je vais bien
42:34Toutes râpées dans un vin
42:37Aidez-moi, Lovelilocks
42:42Laissez-les partir immédiatement, vous Cognomes
42:48C'est à elle de dire ça, Tanglet
42:50Plus vous vous battez, plus elles s'appuient
42:53Mais un coup de couteau peut vous libérer
42:57Plus je me bats, plus elles s'appuient
43:00Qu'est-ce si je ne me bats pas du tout ?
43:02Ne bougez pas ! Ne vous y battez pas !
43:06Restez calme, Cognome
43:20Arrêtez-les, Cognomes, ne les laissez pas passer
43:23Ou je vais vous faire du colis
43:28Canglestella, libérez-moi !
43:31Canglestella, libérez-moi !
43:39Je vais vous faire du colis, Cognomes
43:42Quoi ?
43:47On dirait que nos amis mouillés vont s'unir pour un moment
43:52Madame, les Ravenwaves doivent être près
43:55Est-ce qu'elle est après les Roses du Neige aussi ?
43:57Peut-être qu'elle a appris à parler de Maiden Curly-Crown
43:59Nous devons trouver les Roses avant qu'elle ne le fasse
44:02Pixie-Tails, je veux que vous restiez avec les chevaux
44:09Je ne serai pas seule
44:11Leurs cheveux vont avec moi
44:13Rappelez-vous, ça peut être très dangereux
44:33C'est un caverne d'ice
44:35Madame, regardez !
44:37Les Roses !
44:40Prenez-en soin de ces deux, mes cheveux
44:43J'ai du jardinage à faire
44:47C'est les Ravenwaves !
44:53Sors de mon chemin, cheveux !
44:55Ne sois pas si violente, Madame Lovelilocks
45:00Vous savez que je n'ai que de l'ice pour vous
45:10C'est trop épais !
45:12Qu'est-ce que c'est que ça ?
45:14C'est Madame Lovelilocks ?
45:16Pixie-Beauté, je suis tellement contente de vous voir
45:19S'il vous plaît, sortez de ce cube d'ice
45:52Le jardin de l'Icemane a été détruit
46:00Qui a l'intention de détruire le jardin de l'Icemane ?
46:05Nous sommes très désolés, monsieur
46:07Je suis Madame Lovelilocks, et ce sont mes amis
46:10Nous devions avoir demandé votre permis avant de prendre les Roses
46:13Mais la Duchesse Ravenwaves était trop enthousiaste de attendre
46:16Nous avons un cher ami qui a été battu par un Chromadid et qui a dormi profondément
46:20A moins que nous lui apportions ces Roses, elle ne se réveillera jamais
46:25J'ai entendu parler de la bonheur de Madame Lovelilocks, même ici
46:29Vous êtes bienvenue dans mes Roses, et dans mon hôpital aussi
46:35Merci monsieur
46:37Je vais prendre les Roses de neige moi-même, Duchesse Ravenwaves
46:41Oubliez-le ! Vous ne les recevrez jamais maintenant !
46:44Au revoir, Frostface !
46:50Laissez-nous passer !
46:53Donnez-moi mes Roses de neige d'abord !
47:04Hurray ! J'ai des cheveux !
47:21Aaaaah !
47:31Je suis à votre service, Madame Lovelilocks
47:35Et ainsi sont mes amis
47:38C'est parti !
47:50Cool off, Hairball !
48:00Est-ce qu'il y a quelque chose que nous pouvons faire pour vous remercier ?
48:04Vous m'avez déjà donné le cadeau précieux de votre amitié
48:07Je suis très heureux
48:09Si vous avez besoin de moi, mettez-le sur ce cristal jusqu'à ce qu'il glisse
48:14Je saurai, et je viendrai vous aider
48:18Oh, c'est magnifique ! Merci beaucoup !
48:27Vous avez fait un bon travail, madame
48:38C'est la neige ! C'est la neige !
48:42Wow ! Qu'est-ce que tout le monde fait ici ?
48:45Oh, quelles belles roses ! Elles sentent tellement bien !
48:50Où les avez-vous reçues ?
48:51De la montagne froissée
48:53Vous êtes allé dans le neige ?
48:55Où étais-je ? Pourquoi ne m'as-tu pas emmenée ?
49:02Quoi ?
49:04Quoi ?
49:06Ce n'est pas la plus mauvaise neige que j'ai jamais eue
49:12Pourquoi est-ce qu'elle gagne toujours ?
49:15Toujours, toujours !
49:33C'est la neige dans le pays des loisirs
49:35Comme dans la plupart des endroits, il y a un détendu dans l'air
49:38Mais le soleil va bientôt chasser ça
49:40Le soleil chaleureux et chaud
50:03Mais même le soleil de la matinée ne peut pas aider la tristesse dans mon cœur
50:07C'est la histoire de comment j'ai essayé d'échapper de cette tristesse
50:26Tu lèves encore tes jambes, fort d'esprit ?
50:30Pour la première fois, j'ai décidé d'échapper, Shining Glory
50:35Échapper ? Où ?
50:37N'importe où
50:39Ça me fait trop mal de voir Lady Lovely Locks seulement quand je suis en forme de chien
50:43Eh bien, si tu veux échapper...
50:47Oh, le pouvoir des cristaux s'est déjà déchiré
50:50Je suis prêt
50:57Viens avec moi à Glory Manor
50:59Il y a quelque chose que je voudrais te donner
51:02Avant que tu partes
51:09Je ne le vois pas, Silkypup
51:11Le prince est habituellement ici à cette heure
51:20Allons, Pixie Tails, cherchons le prince
51:29Il n'est pas là
51:40Eh bien, où peut-il être ?
51:44Il n'y a rien que je peux faire pour élever la tristesse qui t'a transformé en un hound
51:49Mais je ne te laisserai pas partir sans dire au revoir à Lady Lovely Locks
51:59Je peux te donner la forme humaine, juste assez longtemps pour que tu dises au revoir
52:05Pas la forme humaine de Strongheart, mais la forme humaine tout de même
52:14Je ne sais pas où regarder
52:18Peut-être qu'il n'a pas l'air de nous visiter aujourd'hui
52:22Eh bien, essayons
52:26Le Prince de Glory Manor
52:41Ton nom sera Marco
52:44Rappele-toi, dans une heure, tu seras le prince de la chasse de chien
52:50Donc utilise cette heure intelligemment
52:54Je le ferai, je lui dirai comment je me sens
52:58Et qui je suis vraiment
53:23Donc Lady Lovely Locks a décidé de venir jouer avec nous
53:27On connait des jeux sympas, n'est-ce pas, Hairball ?
53:30Des jeux très sympas, Duchesse Raven Waves
53:36Je me demande combien de temps il va falloir avant que Lady vienne te chercher
53:44Elle doit être à quelque part
53:46Tout d'abord le prince et maintenant...
53:48Silkypup !
53:54Tu n'as pas vu un chien perdu, n'est-ce pas ?
53:57Tu cherches ton amoureux compagnon, n'est-ce pas ?
53:59Oui, je l'aime tellement
54:02Elle ?
54:04Son nom est Silkypup
54:07Est-ce le seul chien qu'il manque ?
54:10Eh bien, il y a le prince, mais il est le chien de Shining Glory
54:13Il est mieux capable de s'occuper de lui-même
54:16J'espère que tu ne penses pas que je suis rude, mais je dois vraiment trouver mon chien
54:20Silkypup !
54:22Je vais t'aider à le chercher
54:25Quel est ton nom ?
54:27Marco
54:28Je ne t'ai jamais vue, mais tu es bizarrement familier
54:32Je... euh... c'est... euh... Silkypup !
54:36Ici, fille !
54:41Dépêchez-vous, connards !
54:43Il faut que Lady Lovelylocks vienne chercher son chien
54:47Dès qu'elle arrive près de ce chien...
54:53Et puis, elle est notre !
54:57Et là, là, il y a son cheveu !
55:04Silkypup !
55:06Je ne sais pas où elle peut être
55:10Mais je ne suis pas modeste de t'ignorer comme ça
55:13Oui, euh... j'avais quelque chose à te dire
55:21Ah ah !
55:23Si tu veux voir ton chien précieux, tu vas où il y a des tangles
55:28Des tangles ?
55:29Tangleland
55:31Ils ont Silkypup !
55:33Et si tu veux ton chien, tu vas où il y a des tangles
55:38Je dois y aller
55:40Tu ne peux pas, ça peut être une trappe
55:43Si tu aimes quelqu'un, tu dois essayer de l'aider
55:48Les mots plus sincères n'ont jamais été prononcés
55:53Eh bien, mon garçon, j'espère que tu lui as tout dit
55:57Ton temps est terminé
56:00Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il n'a rien dit
56:04J'espère que tu lui as tout dit, ton temps est presque terminé
56:17Lady Lovelylocks ! Attends-moi !
56:20Laissez-moi avec vous !
56:23Pourquoi je ne lui ai pas dit la vérité ?
56:29Oh non !
56:32Pas encore !
56:54Quoi ?
56:58Je t'ai eu !
57:02Toi !
57:07Tu n'es pas hors de mes cloches encore, Lady Lovelylocks !
57:11Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
57:32Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
57:40Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
57:42Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
57:44Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
57:46Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
57:48Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
57:50Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
57:52Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
57:54Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
57:56Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
57:58Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
58:00Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
58:02Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
58:04Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
58:06Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
58:08Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
58:10Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
58:12Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
58:14Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
58:16Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
58:18Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
58:20Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
58:22Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
58:24Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
58:26Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
58:28Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
58:30Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
58:32Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
58:34Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
58:36Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
58:38Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
58:40Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
58:42Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
58:44Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
58:46Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
58:48Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
58:50Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
58:52Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
58:54Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
58:56Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
58:58Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
59:00Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
59:02Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
59:04Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
59:06Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
59:08Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
59:10Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
59:12Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
59:14Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
59:16Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
59:18Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
59:20Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
59:22Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
59:24Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
59:26Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
59:28Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
59:30Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
59:32Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
59:34Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
59:36Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
59:38Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
59:40Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
59:42Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
59:44Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
59:46Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
59:48Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
59:50Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
59:52Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
59:54Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
59:56Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !
59:58Je t'ai eu encore, Lady Lovelylocks !