• il y a 2 mois
Transcription
00:00:30Avec le soutien de Denix
00:01:00Avec le soutien de Denix
00:01:30L'Étoile des Demoiselles
00:02:01Mon vêtement, j'en ai besoin, vite !
00:02:03Mère, vite !
00:02:04Qu'est-ce que tu as oublié cette fois ?
00:02:05Mon vêtement, c'est quelque part autour de mon bureau !
00:02:08Vite maman, vite maman, vite maman, vite !
00:02:11Vite maman !
00:02:16Qu'est-ce que tu fais, Tourias ?
00:02:19Où est Papadoll ?
00:02:21L'Étoile des Demoiselles
00:02:28J'aimerais bien qu'il revienne.
00:02:30L'Étoile des Demoiselles
00:02:43Hein ?
00:02:47Le vêtement, qu'est-ce qui te prend si longtemps ? Vite ! Tu vas être en retard !
00:02:52Oh...
00:03:03Ne m'appelle pas Tourias.
00:03:22Tourias, attends-moi, s'il te plaît !
00:03:26Je m'en fous d'un vêtement stupide qui ne peut même pas bouger.
00:03:29Il est plutôt bon à se poser.
00:03:32Hey !
00:03:34Je te promets que Papadolle a été emprisonné !
00:03:36T'es dingue, qui voudrait un vêtement comme ça ?
00:03:38Ouais, mais...
00:03:40Comment expliques-tu que son chaîne a été coupée, hein ?
00:03:44Tourias, écoute-moi !
00:03:46J'ai entendu que les aliens de l'étranger arrivent parfois à la Terre.
00:03:49Tu sais, comme ceux qui coupent les vêtements et emprisonnent les gens et qui volent plus vite.
00:03:53Ils sont vraiment silencieux et ils viennent seulement à la nuit alors que personne ne les voit.
00:03:56Ils s'éloignent et puis ils t'embrassent dans leur vaisseau.
00:03:58Tu vois, c'est des aliens, c'est ce qui s'est passé avec Papadolle.
00:04:00Tourias, je t'entends !
00:04:02Miko !
00:04:04S'il te plaît, arrête d'appeler moi par ce nom, d'accord ?
00:04:06Mais tout le monde t'appelle Tourias.
00:04:08Eh bien, je suis ton grand frère, tu devrais m'appeler Yasuo.
00:04:12Yasuo ? C'est pas aussi drôle.
00:04:15Mais si c'est comme tu veux, alors viens, Yasuo !
00:04:20Les Nooshins ont probablement emprisonné Papadolle pour qu'ils puissent l'expérimenter.
00:04:24Je suis désolée pour la pauvre chose.
00:04:26Il n'y a pas de vie sur la Vénus.
00:04:29Les Martiens l'ont emprisonnée !
00:04:30Ouais, c'est un bon essai, mais j'ai peur qu'il n'y ait pas de vie sur Mars non plus.
00:04:35Et comment tu sais ? As-tu jamais voyagé sur Mars, Tourias ?
00:04:38Eh bien, j'imagine que quelqu'un est là-bas.
00:04:40Les UFOs, les aliens, les cercles de crocs, c'est tout un groupe de punks.
00:04:44Tu ne peux pas croire dans ce genre de choses, Miko.
00:04:47Tu sais, si tu crois, tu vas le regretter.
00:04:50Non, je ne le regretterai pas.
00:04:54Ne sois pas si sûre qu'ils ne sont pas réels, parce que peut-être, juste peut-être qu'ils le sont !
00:04:58Ou peut-être, juste peut-être, que tu es un gêné.
00:05:01Les seules formes de vie étranges qui vont s'arrêter à notre endroit sont les Gatsman, le journaliste et des gens comme ça.
00:05:07Tourias, c'est de ta faute !
00:05:10Tu as ignoré Papadolle et tu as arrêté de l'attendre.
00:05:12Tu as arrêté de l'emmener pour des marches, tu l'aimais, tu te souviens de l'excitement qu'il avait quand il t'a dit d'amener sa poignée ?
00:05:17Mais puis tu as commencé à l'attraper quand ta mère t'a écoutée, c'est pour ça qu'il est parti !
00:05:21Si tu étais si inquiété par l'animal, tu devrais t'en occuper.
00:05:25En plus, il n'a pas voulu aller dans une marche depuis longtemps.
00:05:28Récemment, le mongre n'a même pas répondu à son nom quand je lui ai appelé.
00:05:33Oh, et s'il te plaît, sois intelligente, ne parle pas d'aliens à l'école.
00:05:38Miko, je t'ai prévenu, quand les autres t'amusent, tu seras désolée.
00:05:46Torius, un chat ! Un chat bizarre !
00:05:53Encore un !
00:05:54Attends, Torius, j'ai vu deux chats bizarres !
00:05:57L'un d'entre eux a un chapeau et il porte quelque chose de drôle aussi !
00:06:01Je me demande s'ils attrapent des oiseaux avec ça !
00:06:03Hey, mon chat ! Viens voir pour toi-même !
00:06:33Energy, regarde ça ! Il dit « Papa doll », on l'a trouvé !
00:06:38D'accord, allons-y vite !
00:06:399600 balles sont déjà passées !
00:06:41Prends la chaîne, oi oi !
00:06:43La chaîne !
00:06:44C'est bon, c'est bon, on y est !
00:06:54Fais attention !
00:07:01Hey, c'est le propriétaire ?
00:07:02Oui, regarde !
00:07:04C'est le chat bizarre de Papa doll !
00:07:06Ils se transforment vraiment, n'est-ce pas ?
00:07:08Tu es sûr que c'est lui ?
00:07:10Je suis sûr ! Prends le chat !
00:07:13Un chat !
00:07:33Où est le chat bizarre ?
00:07:44Mets ta main sur le bokeh, j'ai besoin de l'aide !
00:07:47Je trouve qu'il y a un chat partout !
00:07:49Qui se moque ? Prenez cette fin !
00:07:51On le lève au count de 3 !
00:07:53Un, deux, trois !
00:07:57Allez !
00:07:58Pourquoi ne pas le réveiller par sa tête ?
00:08:02C'est parce qu'on ne peut pas l'avoir en criant avant qu'il n'y aille dans la tombe, les chats !
00:08:15Soyez calme ! Arrêtez de crier !
00:08:18Il est réveillé !
00:08:21N'ayez pas peur ! Nous ne sommes pas des chats mauvais, nous ne vous harcèlerons pas !
00:08:26Nous sommes des felines qui ont voyagé de loin pour trouver l'owner de Papadol !
00:08:29Il est important que vous veniez avec nous !
00:08:32Non !
00:08:34Donc vous êtes les aliens de l'espace qui ont abattu notre famille de chats !
00:08:38Non, nous ne sommes pas des aliens de l'espace, nous sommes des chats ordinaires !
00:08:41Vous êtes un énorme chat ! Dites-moi d'où vous venez !
00:08:43Vénus ? Mars ? Ou le planète des chats ?
00:08:46S'il vous plaît, gardez-le ! Il peut se moquer et il n'a aucune idée de ce qu'un de ces trucs va faire !
00:08:51L'enfermé ! Viens, réveille-toi !
00:08:53Bêtards ! Je te souviens maintenant !
00:08:56Je t'ai vu dans la ville dans une allée ce matin !
00:09:00Est-ce que vous impliquez qu'on est rien d'autre qu'un groupe de chats qui brûlent dans l'allée ?
00:09:03Calmez-vous !
00:09:04Hein ? Qu'est-ce qu'il y a ? Oubliez ce que Papadol ressemble !
00:09:07C'est lui le chat qui s'est séparé du planète des chats !
00:09:09Planète des chats ? C'est ridicule !
00:09:11Hoi Hoi, aidez-nous !
00:09:13Vous voulez dire que cette fois-ci, vous êtes là pour abattre mon frère ?
00:09:17Nous ne sommes pas des abattants, nous voulons simplement que le garçon nous accompagne !
00:09:21J'ai peur !
00:09:28Calmez-vous !
00:09:29Mon frère n'est pas une personne facile à réveiller !
00:09:32Regardez ça !
00:09:34Hey ! Si vous ne sortez pas de l'étage maintenant, vous serez en retard pour l'école !
00:09:45Je ne peux pas être en retard pour l'école !
00:09:47Je dois me préparer !
00:09:50Mes vêtements !
00:09:55Tous les matins, c'est la même chose !
00:10:01Suto Bokeh, la fille croit qu'elle vient avec nous !
00:10:04Vous devez lui dire que nous voulons seulement le garçon !
00:10:06Hennichi, elle a l'air si contente ! Regardez-la !
00:10:11Non, je pense que je vais porter mon chapeau spécial !
00:10:15Vous ne réalisez pas que si on apporte un autre humain, on risque d'être attrapé ?
00:10:20Ça appartient à Taureus !
00:10:22Mon frère ne croit pas aux aliens de l'espace comme moi,
00:10:25même si je suis surpris qu'il y ait une planète poule !
00:10:27Je n'ai pas peur de partir parce que vous êtes gentils !
00:10:31Ecoutez, je ne veux pas que vous fassiez mal, mais ce n'est pas le bon endroit pour vous !
00:10:34Et d'ailleurs, il est très tard !
00:10:36Les petites filles humaines devraient être en retard, et leur lit a assez d'herbe !
00:10:39De toute façon, pourquoi devrais-je rester en retard alors que Taureus a tout le plaisir ?
00:10:43Ce n'est pas le moment ! Je vais monter !
00:10:49S'il vous plaît, soyez calme, des adultes peuvent vous entendre !
00:10:51Je veux y aller aussi ! Si vous ne m'accordez pas, je vais crier plus fort !
00:10:56Hennichi, c'est ici !
00:11:01Oh mon Dieu ! Wally !
00:11:04Est-ce que c'est là où on va monter ? C'est si mignon !
00:11:07C'est si petit là-dedans, je me demande si je vais bien !
00:11:10Attendez !
00:11:13Je suis bloquée !
00:11:16Oh, je suis bien !
00:11:18Qu'est-ce que c'est que ça ? Tu es gros !
00:11:20Bien sûr !
00:11:22Tu trouves ça drôle ? Ce n'était pas le plan !
00:11:27On ne peut pas être en retard pour l'école, il faut y aller !
00:11:29Tu ne vas pas manger ça !
00:11:44Regarde ça !
00:11:46Qu'est-ce que c'est ?
00:11:47Regarde, c'est génial !
00:11:48Toureus, on va traverser la montagne !
00:12:08Regarde le réservoir !
00:12:13Maintenant, la course sera un peu plus difficile !
00:12:15Attendez !
00:12:21La pression de l'air est OK, Hennichi !
00:12:25Très bien, alors préparez-vous pour Bonaparte !
00:12:27C'est parti !
00:12:28C'est parti !
00:12:41Je veux partir !
00:12:44Wow !
00:12:56Qu'est-ce que tu penses ? C'est cool, hein ?
00:12:58C'est le plus génial !
00:13:01Oh, un oiseau !
00:13:02C'est si joli !
00:13:05Qu'est-ce que c'est ?
00:13:07Ne t'inquiète pas, on ne va pas mourir !
00:13:13Non !
00:13:23Où sommes-nous ?
00:13:25On s'appelle Colourful Street.
00:13:27C'est le tunnel qui conduit directement vers Bonaparte.
00:13:30Bonaparte qui ?
00:13:32C'est ton planète, n'est-ce pas ?
00:13:33Non, ce n'est pas exactement un planète.
00:13:36Mais...
00:13:39C'est pour ça que tu es intelligent !
00:13:40N'achète pas ça, mon amour !
00:13:42Ceux-là sont vraiment des frappeurs, ils prétendent être des chats.
00:13:45Ils utilisent du maquillage et des effets spéciaux.
00:13:47Hey, viens, montre-nous qui tu es !
00:13:49Hennichi, peut-être qu'on devrait expliquer les choses à eux maintenant.
00:13:52Le garçon a une impression complètement incroyable de nous.
00:13:55C'est un peu compliqué, alors écoute bien.
00:13:58Nous avons besoin de votre aide.
00:14:01C'est terminé.
00:14:03Qu'est-ce qu'il y a ?
00:14:04Pourquoi c'est si sombre ?
00:14:06C'est très étrange.
00:14:10Oh non, oh non !
00:14:12Nous sommes allés trop loin !
00:14:14Le chat dormant !
00:14:23Ne fais pas un bruit !
00:14:30Si le chat dormant se réveille, la ligne principale sera en trouble.
00:14:40Le chat dormant
00:14:48Nous avons fini.
00:14:50Wow, c'est votre monde ?
00:14:52C'est un peu drôle, n'avez-vous pas entendu parler de l'électricité ?
00:14:55C'est le chat de la tower de signal !
00:14:58C'est l'heure du matin.
00:15:00Le matin ?
00:15:02D'accord, à partir de ce moment, nous avons exactement 30 balles et 300 grains.
00:15:07C'est à ce moment-là que le matin arrive.
00:15:09Mais ne vous inquiétez pas, dans votre monde, notre jour est équivalent à...
00:15:12Hum, voyons voir...
00:15:14À trois minutes.
00:15:16Vous comprenez, Toreas ?
00:15:18Un jour plein passe ici, mais vous ne vous laissez que trois minutes à la maison.
00:15:22Et à cause de ça, notre expectation de vie a diminué.
00:15:33Ah, c'est vrai !
00:15:37Wow !
00:15:43Qu'est-ce que c'est que ce lieu ?
00:15:45Nous sommes arrivés à Bonaparte.
00:15:48Regarde ! Regarde un octopus ! Un train d'octopus !
00:15:55C'est le vaisseau de Wind God. Ne vous en faites pas !
00:16:02Bonaparte ! Bonaparte !
00:16:06Rassurez-vous ! Ne bougez pas comme ça !
00:16:13Voilà ! Dehors ! La maison de Sandara !
00:16:21Bienvenue dans notre monde !
00:16:23Merci !
00:16:30Miko !
00:16:37Miaou !
00:16:40Un oiseau ! Et un oiseau !
00:16:45Tu deviens un oiseau, Toreas !
00:16:58J'ai entendu des histoires que votre peau brûle si vous bougez trop longtemps dans la lumière du soleil de votre monde.
00:17:03Mais les humains, quand ils sont exposés à la lumière de notre soleil, deviennent des oiseaux.
00:17:07Miaou ! Hey, Toreas ! Je suis un oiseau !
00:17:09C'est une belle histoire que tu as !
00:17:14Nous sommes revenus de notre mission !
00:17:18Maître Sandara ! Nous sommes de retour !
00:17:21Où est-il ? Peut-être qu'il s'est éloigné.
00:17:23Maître Sandara ! Maître Sandara !
00:17:27Qu'est-ce que c'est ?
00:17:28Je suis là ! Non, non, là-haut, près du toit !
00:17:33Maître Sandara ! Mon Dieu ! Qu'est-ce qui s'est passé, monsieur ?
00:17:37Cet oiseau parle !
00:17:39Je vous le dirai une fois que je tombe.
00:17:41Seriez-vous si gentil de me tirer de cette roue ?
00:17:45C'était elle ? La princesse ?
00:17:48Oui. Boobarina a payé une visite pendant que vous étiez absent et a fait ça pour moi.
00:17:53Quelle bêtise ! Même si je n'étais pas un blimp, je ne pourrais pas tout réparer sans mon bras de sorcière.
00:18:00C'est son masque de magie que Dodo a caché.
00:18:03Oui. Dis, as-tu trouvé l'owner ?
00:18:06Ça a pris du temps, mais... Hey, Toreas !
00:18:10T'es d'accord de ne pas m'appeler comme ça ? C'est pas comme si tu étais mon ami.
00:18:14Ah, ton nom est Toreas. C'est bien que tu viennes.
00:18:17Je suis sûr que ces gens t'ont fait un peu choqué au début.
00:18:21S'il vous plaît, ne soyez pas en colère avec nous. C'était inévitable.
00:18:24Avez-vous tout expliqué à lui ?
00:18:26Nous... nous avons oublié les détails.
00:18:28Qu'est-ce que tu parles ? Personne ne m'a mentionné Squat.
00:18:31Ma soeur et moi avons été kidnappés.
00:18:33On a été séparés dans ce stupide sac, puis on est retournés dans ça.
00:18:36On s'est fait changer !
00:18:37Comment as-tu l'air de nous accuser d'avoir été kidnappés ?
00:18:39On t'a demandé d'aller avec nous !
00:18:40Oui, bien sûr que oui !
00:18:42S'il vous plaît, ne soyez pas en colère. Nous avons besoin de votre aide.
00:18:44J'ai demandé à eux de vous amener ici, car je veux que vous attrapiez Papadolle.
00:18:48Quoi ?
00:18:49Papadolle est là ?
00:18:50Un fou nommé Dodo l'a amené ici.
00:18:52Et maintenant, ton chat est en pleine terre sur notre monde.
00:18:55Je t'ai dit qu'il était là !
00:18:56Mais il doit y avoir une erreur !
00:18:58Il n'y a pas de moyen que mon chien ait causé une telle merde.
00:19:01C'est un pauvre bon pour rien qui se lève et dort tout le temps, n'est-ce pas, Miko ?
00:19:04Il peut se laver !
00:19:05Il dort tout le temps ?
00:19:06Un pauvre ?
00:19:07Ne blâme pas le pauvre chien, c'est la faute de mon frère !
00:19:10Papadolle n'était pas comme ça avant !
00:19:11Oui, bien, j'ai été occupé avec des choses plus importantes que de s'occuper de cet imbécile.
00:19:16Maître Sonoda !
00:19:18Papadolle est arrivé dans la ville de Huicocco !
00:19:21Il doit être venu pour abattre les habitants !
00:19:23Où es-tu allé ?
00:19:24Vos slowpokes étaient là depuis des jours !
00:19:26C'est pour ça que je t'ai dit que j'allais partir dès le début !
00:19:29Est-ce que Dodo est avec lui, Chuchu ?
00:19:32Il est en train de courir sur le monstre !
00:19:42Oh non !
00:19:57Bien joué, Papadolle !
00:19:58Maintenant, à la maison de Sandala !
00:20:02C'est Papadolle ! Il est en train d'aller là-bas !
00:20:04Il est là !
00:20:07Chuchu, n'essaie pas d'être héroïque !
00:20:09Il n'y a pas de match pour cette créature, à moins qu'on ait la capsule !
00:20:17C'est comme si c'était un gros chat !
00:20:22C'est notre chien !
00:20:24T'es en train de moquer !
00:20:28Glorieuse, regarde ! Regarde ces endroits !
00:20:30Sous son oeil, les mêmes endroits que Papadolle !
00:20:33Je connais ces endroits !
00:20:35Qu'est-ce que t'es folle ? On n'a jamais connu un mutant géant qui s'est mis à détruire les villes !
00:20:40Oh non !
00:20:43Papadolle, qu'est-ce qu'il y a, mon garçon ? Calme-toi !
00:20:48Dodo, combien de temps vas-tu être un pupitre ?
00:20:51Réveille-toi et réfléchis !
00:20:54Oh, si ce n'est pas ma petite soeur !
00:20:56Personne n'insulte la dame Pupitre, même pas ma famille !
00:21:03Idiote !
00:21:05Alors, où se trouve Sandara ?
00:21:11Dodo !
00:21:13Retourne l'arme du sorcière ! Tu ne sais même pas comment l'utiliser !
00:21:16Tu vas juste te faire mal !
00:21:18C'est pas vrai ! Je vais me faire mal à Bonaparte !
00:21:22T'es un chat qui s'est trompé !
00:21:24Ecoute, j'ai une message pour vous de la dame Pupitre.
00:21:27Priez à elle avant que le soleil ne s'enlève de la tower de signal.
00:21:30Autrement, c'est un désastre !
00:21:32Bon, Sandara, as-tu compris ?
00:21:34Un désastre ?
00:21:36Que vas-tu faire, Dodo ?
00:21:38Où vas-tu ?
00:21:39Tu verras !
00:21:41Miko !
00:21:42Sors d'ici, imbécile !
00:21:43Pupitre, tu ne devrais pas t'asseoir sur des bâtiments !
00:21:45J'étais inquiète de toi et là tu es, en train de te faire mal !
00:21:51Oui, c'est lui !
00:21:53Miko, ne le fais pas ! Il va te manger !
00:21:55Je t'ai manqué, Pupitre !
00:21:57Petit Miko, attention !
00:22:00Cassez-le, ça fait mal !
00:22:04Tu es un monstre !
00:22:08Non, Taureus, c'est Pupitre !
00:22:10Je m'en fiche, viens !
00:22:11Pupitre !
00:22:12Non !
00:22:13Laissez-moi partir, maintenant !
00:22:16Miko !
00:22:18N'oublie pas, tu as jusqu'au soleil demain !
00:22:24Elle est partie !
00:22:25Non, Miko !
00:22:45Non !
00:23:03Non !
00:23:04Oh, Pompidou !
00:23:05Tu m'as manqué !
00:23:06J'ai hâte de te revoir, mon adoré !
00:23:10Non !
00:23:12Non !
00:23:15Non !
00:23:17Viens ici, mon adoré !
00:23:20Oh, t'as eu beaucoup aujourd'hui !
00:23:22Tu es un bon chien, oui !
00:23:27C'est la... la princesse ?
00:23:30Demain, ce pays de Bonaparte sera à ta commande, ma princesse !
00:23:33Même l'ancien windbag, Sandara, ne peut pas se battre contre Pompidou !
00:23:37Ils vont bientôt t'accrocher avec leurs doigts entre leurs jambes !
00:23:40Ils devraient s'accrocher vite ! Je ne vais pas extendre le délai au-delà du soleil !
00:23:44Ce n'est pas vrai, mon adoré ?
00:23:47Bien sûr que c'est vrai, ma dame !
00:23:51Il a l'air fatigué ! Tu ne devrais pas être dur avec lui !
00:23:54Jamais !
00:23:55Fais ton boulot !
00:24:03Si tu abuses de cet animal, tu finiras comme ça aussi !
00:24:15Princesse, je ne ferais jamais ce genre de chose !
00:24:19Je suis attirante à toi, n'est-ce pas ?
00:24:25Alors, je vais te permettre de kisser mon doigt !
00:24:30Mais, princesse, je...
00:24:32Qu'est-ce qu'il y a ? Tu n'as pas peur de devenir un ballon, n'est-ce pas ?
00:24:35Pas du tout !
00:24:36Ou peut-être que tu ne l'es pas !
00:24:38Je ne suis pas un ballon !
00:24:40Je ne suis pas un ballon !
00:24:42Ou peut-être que tu ne me désires pas !
00:24:45Non, je veux dire, oui !
00:25:06Assez ! Préparez-vous pour le matin !
00:25:10Allons-y, mon babadol !
00:25:20Comment est-ce possible que cette magie puissante soit inutile ?
00:25:25Dodo s'est perdue une fois qu'il l'a vu
00:25:28C'était un genre de spelle ?
00:25:31Il était un pupil très intelligent et prudent de mon âge
00:25:36Il a appris de nombreuses incantations pour aider les autres
00:25:40Mais je n'ai pas pu voir la puissance de la magie des portraits
00:25:43Et Dodo s'est perdue à cause de ça
00:25:49Il est dit que ceux qui regardent la peinture
00:25:52s'éloignent immédiatement de Poupourina
00:25:54Puis ils dévoient leurs vies pour réaliser tous ses souhaits
00:26:01J'ai essayé !
00:26:03J'ai voulu l'aider, mais ce genre de magie n'est pas facile à faire
00:26:08J'ai l'impression que c'est facile !
00:26:12Bientôt après, Dodo a emprisonné mon arme incroyable et puissante
00:26:17Il m'a alors abandonné pour servir Poupourina
00:26:21Tu vois, Torius, ce masque que Dodo a pris
00:26:24C'est comment ton chien Poupadol a été apporté au monde
00:26:28Pour être honnête, je ne crois pas que Poupourina a apporté un maquillage aux autres
00:26:33Tout simplement à cause d'un malheur
00:26:36J'ai l'impression qu'il y a un sens plus profond
00:26:38Si nous pouvons découvrir ce que c'est, peut-être que ça va changer Poupourina
00:26:42Mais d'abord, nous devons trouver un moyen de retourner Poupadol au normal
00:26:46C'est parti !
00:26:48Tu devrais te faire attention à Master Sandara au lieu de ça
00:26:51Ou tu auras l'air comme mon frère
00:26:53Pas du tout ! Je ne tomberais pas pour quelque chose comme un chat !
00:26:57Qu'est-ce que tu veux dire par quelque chose comme un chat ?
00:26:59Oh, bien, le maquillage ne fonctionne pas sur les extérieurs, ce qui est parfois trop mauvais
00:27:03Donne-moi un repas, je suis humaine !
00:27:06Où est-ce qu'ils ont emprisonné ma soeur ?
00:27:08Est-ce qu'on peut faire quelque chose pour la retrouver ?
00:27:10Elle est dans le palais de Poupourina
00:27:13Nous devons attraper Poupadol pour que tu puisses retourner avec lui dans ton monde avant le soleil
00:27:19Qu'est-ce que tu veux dire ?
00:27:20Quand une créature d'un autre monde est touchée par notre fils le deuxième jour qu'ils sont ici,
00:27:24elles deviennent ce que Poupadol a devenu
00:27:26Quoi ? Tu veux dire qu'on va...
00:27:37Pas moi ! Pas moi ! Prends-moi à la maison maintenant ! Tu m'entends ? Je veux rentrer à la maison maintenant !
00:27:41Donc tu vas juste rentrer à la maison et nous laisser traiter de ton chien ?
00:27:44Qu'est-ce qu'il se passe avec Miko ? Tu voulais la laisser derrière toi aussi ?
00:27:46C'est génial ! Maintenant on a deux monstres à traiter
00:27:51Taureus, tu dois nous aider ! Et tu es le seul qui peut sauver ta soeur !
00:28:09Ça ne devrait pas être si difficile depuis que je suis beaucoup plus légère
00:28:12C'est parti !
00:28:17Allez-y !
00:28:26Et sortez !
00:28:29Oh, c'est si proche !
00:28:33Oh, mon adoré Poupadol, tu es le seul qui ne se transforme pas en ballon à mon touch
00:28:40Tu es si légère et si chaleureuse
00:28:46Le moment est arrivé, c'est le moment de leur montrer ce que tu peux vraiment faire
00:28:50C'est quelque chose qui ne peut être fait que par toi, un chien
00:28:55Je sais que tu étais un chien maltraité, un monstre avec un cœur brisé, éparpillé et oublié par les humains qui t'ont possédé
00:29:02La raison pour laquelle tu es tellement plus grand depuis que tu es arrivé ici n'est pas seulement à cause du soleil, tu sais
00:29:07Ton cœur a été libéré et il est devenu beaucoup plus fort
00:29:11Dodo m'a dit que quand il t'a trouvé, tu étais tout seul, assis dans le jardin
00:29:15Il pensait que tu étais mort
00:29:17Mais maintenant, tu as moi et j'ai toi, mon adoré Poupadol
00:29:27Ne t'inquiète pas, je suis là et tu seras toujours pour moi
00:30:07Quoi ?
00:30:21Je vous présente un dragon qui se trouve sur une ancienne île loin
00:30:27C'est magnifique ! Quel magicien !
00:30:31Maintenant, vous devriez être étonnés par l'élégante danse extraordinaire de ma jolie fille Lily Remlom
00:30:41Prête, mon amour ?
00:30:42Oui, je suis prête, papa
00:30:44Quelle merveille !
00:31:14Joli !
00:31:40Stoppez !
00:31:45Assez de votre blague stupide !
00:31:51J'ai plus de trucs, princesse
00:31:53Non ! Je veux qu'elle fasse de la magie !
00:31:58Mais princesse, ma fille n'est qu'une novice en entraînement, sa magie est limitée et pas encore valable à regarder
00:32:04Je ne t'avais pas parlé ! Fais quelque chose, fille !
00:32:08D'accord, Lily, souviens-toi du truc qu'on a réussi ?
00:32:12Oui, papa, j'essaierai
00:32:22Très mignon !
00:32:23C'était ridicule !
00:32:26Je veux voir que vous croisez cette roue là-haut !
00:32:32Oubourina, assez s'il vous plaît ! Vous ne devez pas la faire faire quelque chose de si dangereux ! Cette roue est...
00:32:37Papa, c'est une simple affaire ! Ou est-ce que la fille est en train de mentir en étant la fille de la grande magie Remlam ?
00:32:43Oh ! Non, Lily !
00:32:47Magie, laissez-la faire sa propre chose !
00:32:54Princesse, s'il vous plaît, permettez-moi de l'aider, le enfant ne peut pas gérer tout seul
00:32:58Refusé ! Si vous ne suivez pas mes ordres, vous ne quitterez pas le château !
00:33:08Oh !
00:33:31Quelqu'un appelle un docteur ! Vite, ma fille !
00:33:35La petite fille est tombée !
00:33:37Mais ce n'était pas de ma faute !
00:33:41C'était une performance dégueulasse !
00:33:46Princesse Oubourina, vous m'avez pris ma lily
00:33:51Ma fille précieuse, Oubourina, dont tous les rêves se sont réalisés
00:33:57Depuis ici, vous perdrez ce que vous souhaitez
00:34:00Jusqu'à ce que vous compreniez le douleur de la perte
00:34:03Quoi qu'il en soit, ce que vous souhaitez deviendra un ballon de tricot à votre touche
00:34:31Vous allez souffrir pour ce que vous avez fait
00:34:38Oubourina ! Oubourina !
00:34:44Oubourina, je vous prie, ne fais pas ça plus
00:34:48Je sais que vous cursez votre affliction, mais il y a une raison pour tout mon amour
00:34:53Votre mère et moi vous avons détruit en vous permettant d'avoir votre propre chemin
00:34:57Et maintenant, nous payons pour ça ! C'est une rétribution divine !
00:35:01Taisez-vous ! Je suis fatigué de l'entendre ! Si vous n'étiez pas mes parents, je vous aurais tué il y a longtemps !
00:35:06Oh, s'il vous plaît, Oubourina, non !
00:35:10Laissez-moi vous dire quelque chose, je ne crois pas que mon pouvoir soit une sorte de punition
00:35:15Être capable de transformer des choses en ballons, c'est génial ! Oui !
00:35:20Rétribution
00:35:22Oh, je n'arrive pas à croire que quelqu'un pourrait transformer ses propres parents en quelques ballons, c'est si dégueulasse !
00:35:27Bonaparte Witte sera bientôt le mien ! Comme d'habitude, je vais obtenir tout ce que je veux !
00:35:41Terminé ! C'est petit, mais potent ! Même un fantôme gigantesque comme Papadopoulos devrait dormir une semaine
00:35:48Je ne veux pas le porter !
00:35:50C'est un gros problème si quelqu'un d'un autre monde se fait mal ici !
00:35:53Allons-y !
00:35:55Raito, Master Sandara, nous allons vous rencontrer !
00:35:58Compris. D'accord, Torreus, quand il dormira, mettez-lui la chaîne !
00:36:02Une fois que vous l'avez mis, Papadopoulos deviendra normal !
00:36:06C'est son !
00:36:08Celui qui a perdu et oublié son vrai esprit doit avoir des souvenirs brillants et plaisants
00:36:13pour trouver et se rappeler de lui-même de nouveau
00:36:15Torreus, tu es la seule personne qui peut donner à Papadopoulos ces souvenirs
00:36:20Et je dois mettre ça sur son collant, n'est-ce pas ?
00:36:23J'ai confiance en toi ! On va te suivre bientôt !
00:36:43Je t'aime, Papadopoulos !
00:37:14Bon, tout le monde, écoutez-moi bien !
00:37:18J'ai appelé cette assemblée pour vous informer de votre destin !
00:37:25Bien joué ! Merci !
00:37:27Voici notre monde ! Et le grand chat dormant soutient notre monde !
00:37:31Vous le savez, n'est-ce pas ?
00:37:36Maintenant, imaginez que tout d'un coup, un énorme mouche
00:37:39apparaît juste devant lui
00:37:41Qu'est-ce que vous pensez qu'il se passerait ?
00:37:46Surtout si c'était un mouche exceptionnellement joli !
00:37:59Bien évidemment, Barnapole Witt serait en très grande difficulté, n'est-ce pas ?
00:38:04Mais alors...
00:38:26En contrôlant le chat dormant, Papadopoulos protégerait Barnapole Witt de possible destruction !
00:38:31Vous êtes sérieux ? Vous ne pouvez même pas faire un mouche si gros !
00:38:34Le chat dormant est énorme ! Je l'ai vu !
00:38:37En plus, Papadopoulos ne ferait jamais ça !
00:38:39Quoi ?
00:38:41Hey ! Tu es le chat qui a peté Papadopoulos ce matin !
00:38:44Tu dis que tu as peté mon Papadopoulos ?
00:38:47Nous avons élevé ce chien, il n'est pas ton !
00:38:49Pourquoi tu le fais faire des choses si mauvaises ?
00:38:52Il n'avait jamais l'habitude de courir autour, être terrible aux gens et les effrayer !
00:38:56Même si Papadopoulos a été légère ces dernières années car nous n'avons jamais joué avec lui.
00:39:01Mais...
00:39:02Papadopoulos m'a souvenue aujourd'hui et je veux qu'il revienne !
00:39:05Fais-le comme il était !
00:39:07Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:39:09Hey, tu es fou ! Apologise à la Princesse Boberina !
00:39:12Elle est merveilleuse pour les petits enfants, alors va t'en et dis que tu es désolée !
00:39:15Pas du tout ! Cette soeur est celle qui a transformé Papadopoulos en un monstre terrible !
00:39:19Princesse, quelle blague !
00:39:21Quoi ? Toi ?
00:39:24Comment as-tu eu l'intention de m'insulter ?
00:39:26Une princesse dont la beauté est renommée et que tous les princes de la terre souhaitent ?
00:39:29Comment peut-on me comparer à une bête ?
00:39:32Pour ça, tu vas te transformer en un ballon et te faire tomber !
00:39:40Quoi ? Miko a transformé en un ballon ?
00:39:43Oui, ils sont comme le roi, la reine, tous les princes et les membres de la Cour royale.
00:39:47Ils sont tous des ballons maintenant.
00:39:49Mais Miko ne peut pas rentrer à la maison comme un ballon !
00:39:51Comment expliquer ça à ma mère et à mon père ?
00:39:53Chuchu, nous devons de toute façon convaincre ton frère de retourner ce ballon !
00:39:57Si on l'obtient, nous pouvons changer Sandata de manière normale, n'est-ce pas ?
00:40:00Bonjour Chuchu !
00:40:01Taureus, pourquoi penses-tu que Master Sandata a l'intention de se rencontrer avec nous ?
00:40:05Hey, je parle de Miko !
00:40:07Oh, je sais que ce n'est pas ton problème,
00:40:09mais tu regardes juste la lune,
00:40:11t'attends pour ton prince !
00:40:13Qu'est-ce que c'était ?
00:40:14Taureus, ne l'étonne pas.
00:40:16Cette lune a un sens particulier.
00:40:19C'est une histoire triste.
00:40:22Une histoire de mouse, d'oiseau et d'amour qu'ils n'auraient jamais pu avoir.
00:40:27Ça s'est passé il y a longtemps,
00:40:29à un moment où le temps restait calme.
00:40:35Mais c'est une histoire de fantaisie, n'est-ce pas ?
00:40:37Les oiseaux et les chats ne se mélangent pas.
00:40:39Qu'est-ce que tu veux dire par « ne se mélanger pas » ?
00:40:40D'où viens-tu cette idée ?
00:40:41Parce que les chats mangent les oiseaux, c'est d'où je viens.
00:40:44Mais on n'est pas dans ton monde maintenant, t'es fou !
00:40:47J'avais vraiment hâte de rencontrer un humain,
00:40:50mais maintenant je me trompe.
00:40:52Pardonnez-moi, je ne suis pas là parce que je veux le faire,
00:40:55et si les filles ici sont folles comme vous,
00:40:57je n'ai pas envie de rester.
00:40:59Tomboy, je t'en prie, dis ça de nouveau !
00:41:01Les filles dans mon monde sont comme les filles ici,
00:41:04enceintes et à court terme.
00:41:05Pour un pet, je prendrais un chien.
00:41:08Le château de Boomerina, c'est là !
00:41:13Taureus, nous sommes là.
00:41:15Super.
00:41:18Le château de Boomerina
00:41:23Qu'est-ce qui se passe ?
00:41:24Pourquoi ce petit punk ne se transforme pas en ballon ?
00:41:26Eh bien, c'est parce que...
00:41:28Laissez-moi tranquille, je suis humaine, d'accord ?
00:41:31Bien alors,
00:41:32quand les lumières du soleil demain vous tomberont,
00:41:35vous serez juste comme Papa Doll.
00:41:38Je pense que je vais te faire mon nouveau pet.
00:41:40Non, je ne m'écoute pas à ce que tu dis !
00:41:44J'ai hâte pour demain.
00:41:46C'est parti !
00:41:48Non ! Pas ici !
00:42:15Tu peux y aller pendant un moment.
00:42:19Non !
00:42:22Non !
00:42:30C'est pas bon !
00:42:45Hey !
00:42:48Dodo, qu'est-ce que tu penses ?
00:42:50Même un chien dormant devrait être content de ça.
00:42:52Oui !
00:42:53Maintenant, Dodo, la chose la plus importante est le contrôle.
00:42:56Tu dois l'approcher et partir rapidement.
00:42:58Contrôle-le bien !
00:43:00Mais bien sûr, c'est tout pour rien si Bonaparte tombe.
00:43:07Aïe !
00:43:08Regarde où tu vas !
00:43:10Je suis désolée.
00:43:12Oh oh !
00:43:14Hiroji, il reste seulement environ 300 grains avant le soleil.
00:43:18D'accord ! Si ça marche, je vais envoyer un signal. Allons-y !
00:43:37Regarde là !
00:43:42Es-tu sûr que c'est Bonaparte ?
00:43:44Allons-y !
00:43:45Attends !
00:43:53Tu veux dire que c'est la princesse Boburina ?
00:43:55Quelle mauvaise chance !
00:43:57Hey, Tsutabouki !
00:43:58Bonjour, Tsutabouki !
00:44:00Où est-il ?
00:44:02Petit Miko !
00:44:07Tu dois le faire ou tu deviendras un monstre !
00:44:11Maintenant, c'est la seule capsule.
00:44:13Tu dois l'envoyer dans la bouche de Bonaparte !
00:44:15Es-tu sûr que ça va marcher ?
00:44:17J'ai pas de bon sentiment sur ça.
00:44:19Fais juste une chose pour moi, d'accord ?
00:44:22Garde un bras fermé !
00:44:35Oh mon dieu, les roues sont entrainées !
00:44:42Oh mon dieu !
00:44:58Attends, tu peux le faire !
00:45:00Mon cou !
00:45:01Ça va s'enfoncer !
00:45:08C'est vrai, continue de sourire.
00:45:10Quoi ? J'arrive pas à le toucher.
00:45:14Cet ouverture stupide fait du mal.
00:45:18Tu peux t'en aller ?
00:45:20Mon cou !
00:45:25Bonne nuit, garçon.
00:45:35Si tu es vraiment Bonaparte, tu pourrais me reconnaître par mon goût.
00:45:41Un peu plus.
00:45:50Je vais tomber !
00:45:52Dépêche-toi !
00:46:02Oh non !
00:46:04Ils nous ont trouvé !
00:46:07Où est la capsule ?
00:46:08Où est-elle ?
00:46:10Pourquoi tu es si petit ?
00:46:16Comment as-tu pu entrer dans ma chambre ?
00:46:21Il l'a dégouté !
00:46:23Garde ! Garde ! Intrudeur !
00:46:31Oh non !
00:46:33Nous sommes venus, majeure !
00:46:36Regarde-moi, mon garçon !
00:46:40N'est-ce pas les yeux les plus beaux du monde ?
00:46:59Torias ! Cours !
00:47:02Oui...
00:47:06Tu ne peux pas partir !
00:47:08Regarde-moi dans les yeux !
00:47:22Maintenant, je suis folle !
00:47:24Toi ! T'es Dodo !
00:47:27Regarde-moi !
00:47:36Chuchu !
00:47:38Quand tu te réveilleras, tu seras aussi un ballon et tu flotteras, hein ?
00:47:43Chuchu, sors de là !
00:47:46Je dois t'accueillir !
00:47:48Elle est si lourde pour un chat !
00:47:52Où sont-ils ?
00:47:56Papadolle, réveille-toi ! Je veux que tu ailles chercher ces troublés !
00:48:06Petite Miko, où es-tu ?
00:48:09Oh, ici, Monsieur Sudoboke ! Je suis là !
00:48:12Ici !
00:48:14Je suis coincée !
00:48:15Oh mon Dieu, là-haut !
00:48:17Merci, elle va bien !
00:48:21Qu'est-ce que c'est, un gros chat de quelque sorte ?
00:48:24Ils ont prévu de réveiller le chat dormant avec ça !
00:48:26Tout le monde qu'ils ont capturé s'est transformé en ballon et ils l'ont mis ici !
00:48:30Nous devons les sortir !
00:48:31Je ne pense pas !
00:48:32Oh mon Dieu, ça fait longtemps qu'on ne se voit pas, Dodo !
00:48:35Calme-toi ! Je suis fatigué de voir que tu m'interromps avec ma princesse !
00:48:39Mais tu ne te rends pas compte qu'on s'inquiète de toi ?
00:48:41Inquiété ?
00:48:43T'es sérieux ? Je ferais tout pour Mlle Booberina !
00:48:46Rien ne peut changer la façon dont je me sens pour elle !
00:48:55Ça devrait te faire sortir de mes cheveux !
00:48:58Dodo !
00:49:00Tu vas bien, Mr. Sudaboke ?
00:49:02Je vais bien, je viens te récuperer !
00:49:15Papa, c'est moi, Votre Honneur, Yasuo !
00:49:29Ah !
00:49:38Tor...
00:49:40Torius !
00:49:41Torius !
00:49:46Tu vas bien ?
00:49:47Il vient !
00:49:48Tu peux me mettre en bas, je vais bien, Torius !
00:49:50Tu n'as plus besoin de me porter !
00:49:59Oh non, c'est fini !
00:50:00À l'arrière !
00:50:06Vous deux êtes vraiment troublés !
00:50:11Ne regardez pas dans ses yeux !
00:50:13Regardez !
00:50:15Regardez comment ils se transforment en couleurs jaunes, n'est-ce pas beau ?
00:50:30Hein ?
00:50:33Mlle ?
00:50:34Votre Honneur !
00:50:35Ça doit être la pilule !
00:50:37Torius !
00:50:40Ici !
00:50:41Ils s'en vont ! Arrêtez-les !
00:50:47Torius !
00:50:55Princesse !
00:50:57C'est bon ?
00:50:59Pfiou !
00:51:00C'était un bon coup !
00:51:02Oui !
00:51:03Hey, Boubou Rina a mangé la pilule
00:51:05Ne vous inquiétez pas !
00:51:06Avez-vous vérifié ses yeux ?
00:51:07N'étaient-ils pas quelque chose ?
00:51:09Mais maintenant, comment allons-nous aller près de papa sans la capsule ?
00:51:14Hey !
00:51:15Hein ?
00:51:16Vous m'avez piqué de toute façon ?
00:51:17Vous avez été hypnotisé
00:51:19Vous auriez pu m'éveiller, vous savez
00:51:21Il n'y avait pas le temps pour ça !
00:51:23Nous étions sur le chemin principal
00:51:25Je devais avoir été lourd
00:51:27Hein ?
00:51:28Rien, oubliez-le
00:51:29Hey, vous deux !
00:51:31Combien de temps allez-vous rester là-haut ?
00:51:33Descendez-vous !
00:51:34Le soleil arrive !
00:51:37Mlle, Boubou Rina
00:51:40Quand vous dormez, vous avez l'air si irrésistible
00:51:47Princesse
00:51:51Tonton !
00:51:52Yes, magat ?
00:51:54Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:51:56Regarde, là-bas !
00:52:04Allons-y, M. Sudoku !
00:52:05Ouais ! Ouais !
00:52:07Ouais ! Allons-y !
00:52:10C'est ça !
00:52:11C'est le bon chemin !
00:52:12Tu peux le faire ! Tu peux le faire !
00:52:19Le domaine s'ouvre !
00:52:20Qui l'a fait ?
00:52:24Mlle Boubou Rina
00:52:28Qu'est-ce qu'il y a ?
00:52:31Non, non, non !
00:52:32100 grains jusqu'au soleil !
00:52:34100 grains ?
00:52:35Alors, nous devons courir dans le château et trouver Papadol !
00:52:39Hum, ouais !
00:52:41Les vagues, descendez de là !
00:52:44Non, non, ne les laissez pas s'échapper !
00:52:48Ici, Papadol ! Allez, mon garçon !
00:52:54Arrête de me faire courir !
00:52:56C'est Dodo !
00:52:57Vite, Miko, courez !
00:52:58C'est Dodo !
00:52:59Vite, Miko, courez !
00:53:00C'est Dodo !
00:53:01C'est Dodo !
00:53:02C'est Dodo !
00:53:03C'est Dodo !
00:53:04C'est Dodo !
00:53:05C'est Dodo !
00:53:06C'est Dodo !
00:53:07C'est Dodo !
00:53:08C'est Dodo !
00:53:09C'est Dodo !
00:53:10C'est Dodo !
00:53:15Miko ! Courezuh !
00:53:19Vous serez tous pour le chahut !
00:53:22Non ! Il restent que 70 grains !
00:53:30Essayez de nouveau !
00:53:36Prête ?
00:53:37Tu oublies toujours que je ne suis pas une chatte !
00:53:39Et voilà !
00:53:45Momentairement, tu deviendras un ballon, et puis tu plomberas !
00:53:50Encore des étrangers !
00:54:01Oh non, les nuages sont déjà sortis !
00:54:0352 grains !
00:54:06Ce n'est pas un bon bateau, il n'y a pas beaucoup de temps !
00:54:09Vite ! Oh mon dieu !
00:54:11Oh mon dieu !
00:54:15Tu ne peux pas me toucher !
00:54:19Oh, tu veux juste le faire, n'est-ce pas ?
00:54:21Doudou !
00:54:23Doudou !
00:54:24Ah, là il est !
00:54:27Ah, il est après Bouboulina's Papadou !
00:54:36Il sent comme lui !
00:54:41Hey Papadou, pas comme ça !
00:54:43Tu dois te concentrer sur la lumière !
00:54:52Oh B, c'est vraiment toi !
00:55:01Ne sait pas Doudou comment conduire ce truc ?
00:55:04Papadou !
00:55:06Tu es celui qui est venu retrouver ton chien !
00:55:09Eh bien, tu n'as pas fait de voyage parce qu'il ne veut pas retourner dans ton monde !
00:55:13Pourquoi devrait-il retourner dans une vie de négligence,
00:55:15quand il a trouvé la vraie joie d'être ici avec moi et la princesse Bouboulina !
00:55:19N'est-ce pas, Papadou ?
00:55:34Oh, on ne peut pas tenir !
00:55:38Bien joué, Papadou !
00:55:41Pourquoi veux-tu qu'il rentre ?
00:55:43Je l'ai sauvé du monde humain !
00:55:46Tu as entendu ? Il ne se souvient même pas de qui tu es !
00:55:50Papadou !
00:55:53C'est à moi !
00:55:55Doudou, en avant de toi !
00:55:57Attention !
00:56:00On y va !
00:56:04On y va !
00:56:05On y va !
00:56:07On y va !
00:56:08On y va !
00:56:09On y va !
00:56:19T'inquiète pas, Papadou !
00:56:23Tu es toujours en train de courir, tu m'as manqué !
00:56:34Regarde, c'est Torias !
00:56:37Yo, Torias ! Qu'est-ce que t'es en train de faire ?
00:56:41As-tu déjà fait contact avec un petit espace-homme vert ?
00:56:46Allez, on y va ! Je veux aller à l'arcade vidéo, d'accord ?
00:56:50On t'a demandé de venir aussi, Torias, mais tu es occupé !
00:56:53T'es en train de chasser des UFOs avec ton moutard comme d'habitude, n'est-ce pas ?
00:56:57Oui, c'est ça !
00:57:04Oh !
00:57:11Bien joué, Jim-Bey, ne t'inquiète pas !
00:57:13Allez, les gars, allons-y !
00:57:15Hey, t'as entendu parler que l'arcade a un nouveau jeu ?
00:57:18Oui, c'est vraiment cool, mais c'est super rapide, je ne peux pas me calmer avec ça !
00:57:22Non, Toru, comment as-tu réussi à jouer avec des UFOs ?
00:57:33Oh !
00:58:04Papadop !
00:58:20Torias !
00:58:24Papadop !
00:58:26Le soleil va se lever, c'est inutile !
00:58:30On dirait qu'il va falloir quitter Papadop et retourner à la maison !
00:58:35Toto, t'es un imbécile, tu es trop proche !
00:58:41Non, non !
00:58:55S'éteindre ! S'éteindre !
00:59:10Oh, putain !
00:59:14Le club !
00:59:16Torias, il reste seulement 40 degrés !
00:59:20On dirait qu'il est en trance !
00:59:23Je comprends, Papadop...
00:59:26Je n'ai pas le droit de te ramener, n'ai-je pas ?
00:59:29Celui qui a perdu et oublié son vrai esprit doit avoir des souvenirs brillants et plaisants
00:59:34pour trouver et se souvenir de lui-même.
00:59:36Torias, tu es la seule personne qui peut donner à Papadop ces souvenirs.
00:59:41Papadop ?
00:59:43Avec qui...
00:59:46Je...
00:59:47Partage...
00:59:48La flemme...
00:59:50Je sais exactement ce que tu fais, je suis en trance et je ne vais pas te laisser prendre Papadop !
00:59:56Essaie ça !
00:59:58Oh, putain !
01:00:00T'es un imbécile !
01:00:02Je...
01:00:03Je...
01:00:04Je...
01:00:05Je...
01:00:06Je...
01:00:07Je...
01:00:08Je...
01:00:09Je...
01:00:10Je...
01:00:11Essaie celui-là !
01:00:16Lâche-le, Amipouverina ! Arrête !
01:00:19Lâche-le !
01:00:25Et toi !
01:00:27Oh, mon Dieu !
01:00:29Torias !
01:00:32Un déjeuner pour toi, mon petit ! Mange-le en un coup !
01:00:3837 degrés !
01:00:42Nous devons faire quelque chose !
01:00:48La pression du vent est trop forte, on ne peut pas...
01:00:58C'est ça, Papadop, dénoncez les rats !
01:01:04Torias, non !
01:01:12T'es un idiot !
01:01:13Qui t'a dit de le déjeuner ?
01:01:14Tu ne vois pas qui il est ?
01:01:15C'était ton propriétaire sans faute qui t'a ignoré et qui t'a trahi !
01:01:19C'est ça !
01:01:20Utilise tes doigts et saute !
01:01:24Quoi ? Qu'y a-t-il de mal avec toi ?
01:01:26Pourquoi tu n'obéis pas à ta belle princesse ?
01:01:37Mais...
01:01:38Pourquoi...
01:01:39Pourquoi tu ne veux pas la revanche ?
01:01:54Il fait vraiment froid ici.
01:01:56Viens plus près, Papadop.
01:01:59Tu vois combien de nuages sont en l'air, Papadop ?
01:02:02Il doit y avoir une race d'aliens là-bas.
01:02:06Allons-y !
01:02:07Tu dois pointer la lumière pour que ça fonctionne.
01:02:10Tu l'éteinds deux fois et tu la mets de l'autre côté.
01:02:12Regarde.
01:02:13C'est mieux.
01:02:14L'espace !
01:02:15Tu sais, mon garçon, si un OVNI tombe, tu dois faire ton meilleur comportement.
01:02:20Ne les effraie pas en criant.
01:02:23Peut-être qu'ils nous laisseront sur l'espace.
01:02:25J'y arriverai tout de suite.
01:02:27Tu devrais venir avec moi aussi, bien sûr.
01:02:29Tu as compris, Papadop ?
01:02:31Ne t'inquiète pas, mon garçon.
01:02:33Ne t'inquiète pas, mon garçon.
01:02:34Je vais m'assurer qu'ils ne fassent pas d'expériences sur toi.
01:02:37En fait, je vais l'écrire sur ton collant.
01:02:39Ya-su-o.
01:02:42Avec qui je partage
01:02:44la fleur de mon ami canine
01:02:47qui ne permet pas de mutilation.
01:02:51Regarde, Papadop, c'est un OVNI !
01:02:54Qu'y a-t-il ? Je suis ton propriétaire, Papadop !
01:02:57Doryus !
01:03:03Papadop, tu es le chien
01:03:10avec lequel je partage ma fleur !
01:03:17Non !
01:03:23Non !
01:03:38Qu'est-ce que...
01:03:39Ce n'est pas...
01:03:41J'ai une urgence, je dois emprunter ton corps !
01:03:45Désolée !
01:03:47Je ne laisserai personne t'emprunter !
01:03:54Attends-moi, Papadop !
01:04:02Vite !
01:04:05Trop lent ! Plus vite !
01:04:17Sors de là !
01:04:39Oh non, le crash !
01:04:47Sors de là !
01:04:51Je n'arrive pas à m'approcher !
01:04:53C'est mauvais !
01:04:54À ce rythme, on aura trois monstres !
01:04:57Il reste seulement 19 grains !
01:05:02Ok, on va essayer d'aller droit maintenant !
01:05:04C'est tout ?
01:05:06Je vais le faire !
01:05:12Papadop !
01:05:17Doryus !
01:05:23Sors de là !
01:05:31J'utilise cette flèche
01:05:33pour fermer le trou que j'ai fait à l'arrière !
01:05:39Au revoir, Papadop !
01:05:43Doryus !
01:05:46Choo-choo !
01:05:48On l'a fait !
01:05:54Comment ça va ?
01:06:01Maître Sandara !
01:06:03Ils l'ont fait !
01:06:07Papadop ! Il est de retour !
01:06:11Trop tard ! Il reste seulement 8 grains !
01:06:17On l'a fait !
01:06:30J'en ai marre !
01:06:41Il reste seulement quelques centimètres !
01:06:43Derrière vous, il y a Doryus !
01:06:56J'ai réussi !
01:07:03Merci, Hoy Hoy !
01:07:06Merci, Hoy Hoy !
01:07:16La flèche, Maître Sandara !
01:07:20Tu l'as retenue ?
01:07:22Oui !
01:07:28Le soleil !
01:07:35Je ne peux pas le faire !
01:07:39Il reste combien de temps ?
01:07:414 grains !
01:07:433 !
01:07:44Et Miko ?
01:07:46Doryus, donne-moi ta main !
01:07:482 !
01:07:511 !
01:07:58Miko !
01:07:59Attends !
01:08:05C'est parti !
01:08:35C'est parti !
01:08:56Dodo, aide-moi !
01:08:58Où es-tu, sale chat ?
01:09:01Comment peux-tu m'abandonner comme ça ?
01:09:05Non, je déteste l'eau !
01:09:07Dodo !
01:09:08Oui, je serai là-bas !
01:09:12Vite, idiot !
01:09:14Ou je te transforme en ballon !
01:09:16Non, s'il te plait, ne fais pas ça !
01:09:18Où vas-tu ?
01:09:20Tu ne vois pas que je s'abandonne ici ?
01:09:26Papadop, tu es de retour !
01:09:28Tout le monde s'est inquiété de toi, surtout moi !
01:09:32Tu es la raison pour laquelle il est venu ici !
01:09:34C'est vrai, les garçons ?
01:09:37Nous sommes humains de nouveau !
01:09:39Ma taille !
01:09:41Je voulais garder ma taille !
01:09:46Qu'est-ce que tu regardes ?
01:09:48Ta tête ! Tu avais une meilleure apparence quand tu étais un chat !
01:09:51C'est une question d'opinion !
01:09:53Excuse-moi !
01:09:55Si tu veux être un chat de nouveau, Doryus, reviens tout de suite !
01:09:59C'est vrai, il n'y a pas de bêtise ici à Bonaparte !
01:10:03Fais attention à ce que tu dis ! Je ne pourrai pas survivre à quelque chose comme ça !
01:10:07J'imagine que cette bourbonnaise ne va pas bien, c'est sûr !
01:10:11Pourquoi n'est-ce pas qu'elle s'en va ?
01:10:13Master Sandara disait une fois que la raison pour laquelle la princesse est mauvaise,
01:10:17c'est parce qu'elle n'a jamais apprécié le sens de donner.
01:10:23Je comprends, mais je me demande pourquoi elle n'a pas transformé Dodo en ballon !
01:10:26Qui sait ?
01:10:27Peut-être parce que la princesse s'est amoureuse de l'homme !
01:10:30Quoi ?
01:10:31Peut-être qu'elle se calmera beaucoup après cette ordeille.
01:10:34Oh, et d'ailleurs, tu es presque à la maison !
01:10:37Eh bien, je pense que c'est au revoir pour le moment, petit Miko !
01:10:40Si tu viens me chercher, on peut se voir quand on veut !
01:10:43Hey, c'est pas faire, Doryus ! Tu dois bouger les mains !
01:10:47Moi aussi, moi aussi !
01:10:48C'est pas grand-chose !
01:10:54J'ai envie de dire aussi...
01:11:02J'ai envie de dire aussi...
01:11:10Miko ! Vite, je vais partir sans toi !
01:11:14Bonjour, toi ! T'as passé un bon déjeuner ?
01:11:17Tu vas avoir besoin de ton énergie ! Je t'emmène à la marche après l'école, d'accord Papadop ?
01:11:21Attends-moi, Doryus !
01:11:23Tu vas être en retard !
01:11:25Ne me frappe pas !
01:11:26Qu'est-ce qui t'arrive ? Pourquoi t'es tout de suite en train de bouger les mains ?
01:11:30Doryus, tu devrais m'attendre !
01:11:33Je vais te le dire à maman, t'inquiète !
01:11:55Doryus, réveille-toi ! On a des problèmes !
01:11:59Miko n'est pas là aussi !
01:12:01Yasuo, tu es toujours là ? Va à l'école, tu vas être en retard !
01:12:06A l'école !
01:12:07Miko !
01:12:30A l'école !
01:12:31A l'école !
01:12:32A l'école !
01:12:33A l'école !
01:12:34A l'école !
01:12:35A l'école !
01:12:36A l'école !
01:12:37A l'école !
01:12:38A l'école !
01:12:39A l'école !
01:12:40A l'école !
01:12:41A l'école !
01:12:42A l'école !
01:12:43A l'école !
01:12:44A l'école !
01:12:45A l'école !
01:12:46A l'école !
01:12:47A l'école !
01:12:48A l'école !
01:12:49A l'école !
01:12:50A l'école !
01:12:51A l'école !
01:12:52A l'école !
01:12:53A l'école !
01:12:54A l'école !
01:12:55A l'école !
01:12:56A l'école !
01:12:57A l'école !
01:12:58A l'école !
01:12:59A l'école !
01:13:00A l'école !
01:13:01A l'école !
01:13:02A l'école !
01:13:03A l'école !
01:13:04A l'école !
01:13:05A l'école !
01:13:06A l'école !
01:13:07A l'école !
01:13:08A l'école !
01:13:09A l'école !
01:13:10A l'école !
01:13:11A l'école !
01:13:12A l'école !
01:13:13A l'école !
01:13:14A l'école !
01:13:15A l'école !
01:13:16A l'école !
01:13:17A l'école !
01:13:18A l'école !
01:13:19A l'école !
01:13:20A l'école !
01:13:21A l'école !
01:13:22A l'école !
01:13:23A l'école !
01:13:24A l'école !
01:13:25A l'école !
01:13:26A l'école !
01:13:27A l'école !
01:13:28A l'école !
01:13:29A l'école !
01:13:30A l'école !
01:13:31A l'école !
01:13:32A l'école !
01:13:33A l'école !
01:13:34A l'école !
01:13:35A l'école !
01:13:36A l'école !
01:13:37A l'école !
01:13:38A l'école !
01:13:39A l'école !
01:13:40A l'école !
01:13:41A l'école !
01:13:42A l'école !
01:13:43A l'école !
01:13:44A l'école !
01:13:45A l'école !
01:13:46A l'école !
01:13:47A l'école !
01:13:48A l'école !
01:13:49A l'école !
01:13:50A l'école !
01:13:51A l'école !
01:13:52A l'école !
01:13:53A l'école !
01:13:54A l'école !
01:13:55A l'école !
01:13:56A l'école !
01:13:57A l'école !
01:13:58A l'école !
01:13:59A l'école !
01:14:00A l'école !
01:14:01A l'école !
01:14:02A l'école !
01:14:03A l'école !
01:14:04A l'école !
01:14:05A l'école !
01:14:06A l'école !
01:14:07A l'école !
01:14:08A l'école !
01:14:09A l'école !
01:14:10A l'école !
01:14:11A l'école !
01:14:12A l'école !
01:14:13A l'école !
01:14:14A l'école !
01:14:15A l'école !
01:14:16A l'école !
01:14:17A l'école !
01:14:18A l'école !
01:14:19A l'école !
01:14:20A l'école !
01:14:21A l'école !
01:14:22A l'école !
01:14:23A l'école !
01:14:24A l'école !
01:14:25A l'école !
01:14:26A l'école !
01:14:27A l'école !
01:14:28A l'école !
01:14:29A l'école !
01:14:30A l'école !
01:14:31A l'école !
01:14:32A l'école !
01:14:33A l'école !
01:14:34A l'école !
01:14:35A l'école !
01:14:36A l'école !
01:14:37A l'école !
01:14:38A l'école !
01:14:39A l'école !
01:14:40A l'école !
01:14:41A l'école !
01:14:42A l'école !
01:14:43A l'école !
01:14:44A l'école !
01:14:45A l'école !
01:14:46A l'école !
01:14:47A l'école !
01:14:48A l'école !
01:14:49A l'école !
01:14:50A l'école !
01:14:51A l'école !
01:14:52A l'école !
01:14:53A l'école !
01:14:54A l'école !
01:14:55A l'école !
01:14:56A l'école !
01:14:57A l'école !
01:14:58A l'école !
01:14:59A l'école !
01:15:00A l'école !
01:15:01A l'école !
01:15:02A l'école !
01:15:03A l'école !
01:15:04A l'école !
01:15:05A l'école !
01:15:06A l'école !
01:15:07A l'école !
01:15:08A l'école !
01:15:09A l'école !
01:15:10A l'école !
01:15:11A l'école !
01:15:12A l'école !
01:15:13A l'école !
01:15:14A l'école !
01:15:15A l'école !
01:15:16A l'école !
01:15:17A l'école !
01:15:18A l'école !
01:15:19A l'école !
01:15:20A l'école !
01:15:21A l'école !
01:15:22A l'école !
01:15:23A l'école !
01:15:24A l'école !
01:15:25A l'école !
01:15:26A l'école !
01:15:27A l'école !
01:15:28A l'école !
01:15:29A l'école !
01:15:30A l'école !
01:15:31A l'école !
01:15:32A l'école !
01:15:33A l'école !
01:15:34A l'école !
01:15:35A l'école !
01:15:36A l'école !
01:15:37A l'école !
01:15:38A l'école !
01:15:39A l'école !
01:15:40A l'école !
01:15:41A l'école !
01:15:42A l'école !
01:15:43A l'école !
01:15:44A l'école !
01:15:45A l'école !
01:15:46A l'école !
01:15:47A l'école !
01:15:48A l'école !
01:15:49A l'école !
01:15:50A l'école !
01:15:51A l'école !
01:15:52A l'école !
01:15:53A l'école !
01:15:54A l'école !
01:15:55A l'école !
01:15:56A l'école !
01:15:57A l'école !
01:15:58A l'école !
01:15:59A l'école !
01:16:00A l'école !
01:16:01A l'école !
01:16:02A l'école !
01:16:03A l'école !
01:16:04A l'école !
01:16:05A l'école !
01:16:06A l'école !
01:16:07A l'école !
01:16:08A l'école !
01:16:09A l'école !
01:16:10A l'école !
01:16:11A l'école !
01:16:12A l'école !
01:16:13A l'école !
01:16:14A l'école !
01:16:15A l'école !
01:16:16A l'école !
01:16:17A l'école !
01:16:18A l'école !
01:16:19A l'école !
01:16:20A l'école !
01:16:21A l'école !
01:16:22A l'école !
01:16:23A l'école !
01:16:24A l'école !
01:16:25A l'école !
01:16:26A l'école !
01:16:27A l'école !
01:16:28A l'école !
01:16:29A l'école !
01:16:30A l'école !
01:16:31A l'école !
01:16:32A l'école !
01:16:33A l'école !
01:16:34A l'école !
01:16:35A l'école !
01:16:36A l'école !
01:16:37A l'école !
01:16:38A l'école !
01:16:39A l'école !
01:16:40A l'école !
01:16:41A l'école !
01:16:42A l'école !
01:16:43A l'école !
01:16:44A l'école !
01:16:45A l'école !
01:16:46A l'école !
01:16:47A l'école !
01:16:48A l'école !
01:16:49A l'école !