Un Japonais innocenté après 46 ans du couloir de la mort

FRANCE 24

Visitez notre site : http://www.france24.com  Rejoignez nous sur Facebook https://www.facebook.com/FRANCE24  Suivez nous sur Twitter https://twitter.com/France24_fr#

Transcript

00:00Le sourire aux lèvres, Hideko Akamada quitte le tribunal.

00:05Après des décennies de lutte, son frère vient d'être reconnu innocent lors d'un procès en révision.

00:13A vous tous, si nous avons obtenu l'acquittement, c'est grâce à votre soutien.

00:17Merci pour tout ce temps. Merci à tous. Merci beaucoup.

00:22Très affaiblie physiquement et mentalement, Iwao Akamada n'a pas assisté à l'audience.

00:27Arrêté en août 1966, il avait été accusé du meurtre de son patron, de sa femme et de leurs deux enfants.

00:34Le Japonais avait d'abord reconnu les faits avant de se rétracter, évoquant les méthodes d'interrogatoire.

00:40Il avait été condamné à la peine capitale en 1968.

00:44En 2014, des tests montrent que l'ADN retrouvé sur des vêtements ensanglantés ne correspondait pas aux siens.

00:50L'ancien boxeur est relâché après avoir passé 46 ans dans le couloir de la mort.

00:56Mais en 2018, la haute cour de Tokyo annule la décision de 2014, sans pour autant le renvoyer en prison.

01:03Une preuve aujourd'hui mise en cause par le tribunal.

01:09Le tribunal a clairement indiqué que cette preuve essentielle avait été fabriquée.

01:16De sorte que les procureurs n'ont plus aucun moyen de justifier la condamnation.

01:21Un verdict d'innocence réclamé depuis très longtemps par les soutiens du détenu,

01:26qui a passé le plus d'années dans le couloir de la mort au monde.

01:32« Akamada n'a pas été traité avec dignité pendant un demi-siècle.

01:36C'est pourquoi je suis ici, pour le soutenir.

01:40Avec ce verdict de véritable innocence, j'espère qu'il passera le reste de sa vie dans la dignité. »

01:50Les soutiens d'Iwao Akamada espèrent désormais qu'il s'agira de la dernière page de ce dossier.

01:55Une affaire devenue un symbole pour les partisans de l'abolition de la peine capitale dans l'archipel,

02:00qui compte un peu plus de 100 condamnés à mort dans ces prisons.

Category

Transcription

Recommandations