• 2 months ago
Transcript
00:00You
00:30Oh
01:00Oh
01:30La la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
01:39Buenos dias eres de luz toda saludemos el sol respiren profundo recuerden hay una linea que nos levanta cien cielo
01:47manos el frente
01:49cleanup and Steven say todas the even the students
01:53si en tan la madre tierra
01:55Hey, mom, what are you doing?
01:57Now you offer gym classes to sell dough in the store? Is that it?
02:01It's not gym, it's yoga.
02:02Yoga?
02:03Change of position.
02:05Cross your legs.
02:07And how is this going to help with the advertising for the store, mom?
02:10Very well.
02:11Oh, Jan, what are you doing dressed like that?
02:13What does yoga have to do with life advice?
02:15Let's lean forward again.
02:17Friend, this is my second profession.
02:19I also made an effort and I am the one who fixes everything in that store, Musafer.
02:23Excuse me, I'm busy.
02:24It's okay, I'll shut up.
02:26Ladies, be careful with your back, please.
02:29Oh, no.
02:30Look, I dodged.
02:32This is the activity that made a preparation.
02:35I can't believe it.
02:36Look, they're doing yoga.
02:37This is completely absurd, Melat.
02:39Oh, I dodged.
02:40I want to try this, I'll also take the class.
02:42Melat, I can't believe it.
02:43Talk, ladies.
02:44Don't let them take you.
02:45Take a seat.
02:46Welcome, Mrs. Melat.
02:48Musafer, you have to take your mother to the doctor.
02:51This way we can all live in peace.
02:53Just look at what he's doing.
02:55What's wrong with him?
02:56Dear mother-in-law, she thinks this will serve as a marketing strategy.
03:00I don't understand it either.
03:01I really try, but I don't know what's going on.
03:04Sales will increase, son.
03:05Relaxed customers spend more money.
03:08But of course, this can't be done by Marquise.
03:10She has not been flexible.
03:11The same thing always happens to her.
03:13She is limited to doing different things.
03:16Calm down, ladies.
03:17I understand perfectly the intention of all this.
03:19But the only thing that happens is that the store is alone.
03:21So it will be better if I go.
03:23You're wrong about a lot of things, and I could correct you.
03:26But I don't feel like doing it today, or tomorrow, or ever.
03:30Ayhan! Ayhan!
03:31I see what you're doing.
03:33You pretend to help me, and now you help Aysun.
03:36You do know how to take advantage of the situation.
03:39You just use us.
03:40And I thought you were my daughter's best friend.
03:43Ah!
03:44Oh!
03:46You're so lazy.
03:49Hey, kid, please tell me something.
03:51Did your sales increase after the event?
03:54Of course not.
03:56But mine did, after your event.
03:58People are looking for new trends.
04:01And this is it?
04:02Please.
04:03Do you think it's a trend that everyone is on the floor,
04:06stretching like lizards?
04:08What are you doing, ladies?
04:10Finat, you're thin.
04:12Now you're going to break a bone.
04:14Poor woman.
04:15If you're tired, it's better if you get up.
04:17That's enough, ladies.
04:18What are you doing?
04:19This doesn't work.
04:21Melat, let's go.
04:22Yes, I want to go.
04:23Hurry, Melat.
04:24Let's go.
04:25Up.
04:26This isn't for me.
04:27I can't do it.
04:29I won't forget this.
04:31We'll convert all the negative energy.
04:34Good luck.
04:35Listen to me.
04:36All this made me hungry.
04:37Shall we go for a kebab?
04:39No, I'm with Melat.
04:40With a lot of yogurt.
04:41Put some bread, butter, and salt.
04:43That's right.
04:44You hear me?
04:45Let's go.
04:46To eat?
04:47Ayhan!
04:48Don't think about Ayhan.
04:49Let's go.
04:50Forget her.
04:51This yoga thing hurt me.
04:53Galina.
05:10I'm glad you came.
05:12It's a good idea.
05:14But they didn't know how to explain it.
05:17This campaign has completely convinced me.
05:22Bravo!
05:23I'm sure you won't regret it.
05:25But after all the investment we've made in advertising with you,
05:31we have great expectations.
05:34We need to increase sales considerably.
05:37And that is a great responsibility for all of you.
05:41That won't be easy.
05:43Shut up.
05:44You look prettier like this.
05:46Silence.
05:47So you do know how to talk.
05:51Do you want to say something?
05:54Well, I think your daughters are very smart.
05:59And I don't know how you didn't realize that.
06:02I'm saying this with all due respect.
06:04Don't get me wrong.
06:05Sanem.
06:06Oh, please.
06:07That's something that doesn't concern us.
06:09Wait.
06:10Go on, Sanem.
06:11Please.
06:12I thought I was going to talk and I want to finish.
06:15Mrs. Remide, you use organic food like the rest of the agricultural producers,
06:19but you also used additives to improve the flavor of your products.
06:23And your children are very smart.
06:26And now the eggs of your production taste the same as the rest of the organic eggs.
06:30And then you increased the number of chickens.
06:33A chicken needs four square meters of space.
06:36And now you only have three.
06:38Imagine.
06:39What would those chickens say if they could talk?
06:42So, this campaign was your idea.
06:46Jan.
06:47Yes?
06:48I'm sorry.
06:49I'm sorry.
06:50I'm sorry.
06:51I'm sorry.
06:52I'm sorry.
06:54Jan.
06:55Who is she?
06:58She is Sanem.
07:00Sanem is smart, creative, and extroverted.
07:06An employee who we would not want to lose, Mrs. Remide.
07:11I really liked what you said.
07:13The truth is, all these years I have felt overwhelmed by all these false speeches.
07:20But what I need is that you tell me things frankly and directly.
07:27I did very well of what you speak.
07:30I admit that my children have been wrong.
07:33But Sanem, when you love someone, you accept the other despite all their mistakes.
07:39I think that if we do not accept those mistakes of the other person,
07:44what would the meaning of love be?
07:50So, do you have anything else to say?
07:54No, Mrs. Remide.
07:56Okay.
07:57I want to show you a beautiful place.
07:59My driver will take you.
08:00Oh no, he can not come.
08:03It will be better if Jan takes you there.
08:07Jan, I want you to see that place too.
08:10Sorry, I think I can not.
08:14I'll see you at 7 and be on time.
08:17Okay.
08:18Hey Jan, you invite me to a cup of coffee?
08:20I take it and then I go.
08:22Of course, ma'am.
08:28See you later, guys.
08:30Goodbye.
08:35Why?
08:36I'm behaving like a criminal.
08:39That woman has the soul of a general.
08:41I think we should answer him, sir.
08:43Yes sir.
08:44That's right.
09:05Tell me Aileen.
09:06Emre, how are you?
09:07Fine.
09:08I'm busy.
09:10I call you because tonight I will prepare some dinner.
09:13Do you want to come?
09:14No, I can not today.
09:15Do you have something important?
09:16The truth is not.
09:17I need to think about some things.
09:19What do you want to think about, Emre?
09:21Aileen, we have to take it easy.
09:24Do you want to take it easy?
09:27Yesterday it did not seem like that.
09:30Aileen, I have feelings for you.
09:32But I do not want to rush.
09:34Do you understand that?
09:36Hey, I'll call you later.
09:39You do not want me to call you then?
09:42Now you want to keep your distance?
09:44Is it serious?
09:45It's serious.
09:46Well, I accept it.
09:47If you want that, we'll do it.
09:54You'll see how calm we go.
09:56You do not have to worry about that.
10:03Seville, how are you?
10:05You could call me later.
10:07I need to talk to you.
10:11No, no.
10:12At five o'clock in the morning is fine.
10:14Yes, of course, it's fine.
10:15Lately I have not been able to sleep.
10:17I'll be there at about eleven.
10:19Okay, thank you.
10:22Here's your tea.
10:28And thank you for coming back.
10:31I did it because Deren asked me to.
10:34But today is my last day.
10:36I understand.
10:38So today is your last day.
10:42Are you sure?
10:50Goodbye.
10:55Sanem.
11:01Could you tell J.J.
11:03to serve me tea from tomorrow?
11:10Of course, I'll tell him.
11:25Sanem quit?
11:27Yes, today is his last day.
11:36Hey, I know he asked me to accompany you this afternoon,
11:39but I can not do it.
11:41Seriously, I can not.
11:43Jan.
11:44If I give an indication, everyone must comply.
11:48And that also includes you.
11:51I'll tell you this before I go.
11:54And that also includes you.
11:56I'll tell you this because you're like a son to me.
11:59Do not keep your feelings.
12:01Just express yourself.
12:04But what does this have to do with business?
12:06It has nothing to do with that.
12:09I speak to you in general.
12:13See you in the afternoon.
12:18See you, Mrs. Remede.
12:24See you.
12:35Hey, Sanem.
12:36What were you thinking?
12:37Can not you keep your mouth shut?
12:39You complained about how their children handle their company.
12:42Do not you realize that they are our clients?
12:44I can not believe it.
12:45And now where are you going?
12:46To do my job.
12:47I do not want to see anyone anymore.
12:48All I want is to finish my job and go home
12:50never to return.
12:51That's all.
12:52Why do you behave like that?
12:54Did I break your heart?
12:55Did I offend you?
12:56You can not break my heart
12:57because it is already broken into a thousand pieces.
13:00Hey, Sanem.
13:01Sanem.
13:02I'm sorry.
13:03It was not my intention to make you feel bad.
13:23Sanem.
13:36Did you see Sanem?
13:38No, Mr. Jan.
13:41Did anyone see Sanem?
13:42No, Mr. Jan.
13:52Sanem.
14:23Mr. Jan.
14:26Are you okay?
14:27Yes.
14:28And you?
14:29Fine.
14:31Fine.
14:32I'm glad.
14:33Have a good afternoon.
14:34Thank you very much.
14:53What are you looking for, Mr. Jan?
14:57What am I looking for?
14:58Uh ... the file ...
15:01of Galina.
15:02Uh ... it's just that ...
15:05I need Galina's file for the presentation.
15:09The file ...
15:10has to be in the G ...
15:12of the ...
15:13of the ...
15:14of the ...
15:15of the ...
15:16of the ...
15:17of the ...
15:18of the ...
15:19of the ...
15:20of the ...
15:21Galina's G.
15:23Sure. Galina.
15:24The G.
15:25Correct.
15:26Galina starts with G.
15:27That's right.
15:28A, B, C, D, E, F ...
15:30G.
15:31The file must be here.
15:34Yes.
15:36In the G.
15:38Yes, here it is.
15:39Galina.
15:40Of course.
15:51Well, I'm leaving now, because I've already found it.
15:56Very well.
15:58Why are you working here?
16:01It's quieter. Besides, I don't want to see anyone.
16:06No one?
16:09Oh, right.
16:12Okay, see you later.
16:15See you later.
16:17Bye.
16:25I'm glad you came.
16:27I swear I was about to have a heart attack because of Mrs. Remibe.
16:31But she's a very nice woman.
16:34I'm glad you came.
16:37I swear I was about to have a heart attack because of Mrs. Remibe.
16:41But she's a very nice woman.
16:43Of course, only with you.
16:45Yes, we get along. She's tough, but a good person.
16:49She's intimidating.
16:54Mr. Jan, I came to go to the meeting at 7 with Mrs. Remibe.
16:58See you, I'm ready.
17:01I ordered a car for you. The driver will take you.
17:05You can go, I'll take my car.
17:09Okay, see you.
17:11See you later.
17:13Mr. Jan, he arrived from the travel agency for you.
17:30Osman, I'm going to deliver this order.
17:32But don't take long because there are more orders.
17:34Okay.
17:39Hello, brother, what are you doing?
17:41Making meatballs.
17:42Meatballs? But don't you think they have a strange color?
17:46What are they made of?
17:47They're vegan.
17:49Look, sister, it's my last hope.
17:52Put these to freeze.
17:54Help me, we have a lot to do.
17:56I can't believe it.
17:58It's your last hope for what?
18:00You're the most handsome guy in the Balkans and the Middle East.
18:03What are you talking about?
18:05Ayhan, if you want, we'll talk later.
18:07Look at me, listen to your sister.
18:09Did you prepare all these meatballs for Leila?
18:12Are you serious, Osman?
18:13This is useless, brother.
18:15You're losing your charm.
18:16You're only hurting yourself.
18:18You just need a life advice.
18:20Everyone in this neighborhood is happy thanks to me.
18:22And I can also help you.
18:23Brother, you're the sea lighting up the neighborhood.
18:26Believe me.
18:27I don't need you to help me with that.
18:29Better help me with the meatballs.
18:31I'd rather help you with other things.
18:33I don't care about the meatballs.
18:34I'm not vegan, so I'm leaving.
18:36Good luck with that.
18:37Ayhan, Ayhan, come here.
18:39She never wants to help me.
18:43This is the place.
18:45It's been abandoned for years.
18:47You never told me about this place.
18:49I'm an old woman full of surprises.
18:52Give it to me.
19:00This place is incredible.
19:02I'm glad you like it.
19:04Because I need you to tell me
19:06what we can do with this huge place.
19:11Me?
19:12You're asking me?
19:13I don't know what to say.
19:15As you know, we have a lot of organic products.
19:17We have a lot of organic products.
19:19We have a lot of organic products.
19:21We have a lot of organic products.
19:23We have a lot of organic products.
19:25We have a lot of organic products.
19:27As you know, we have a lot of organic products.
19:30And I want to display them all in this place.
19:33What I want is to create a new brand
19:35so that I can later market them.
19:37That's a great idea.
19:40We could create an organic bazaar.
19:42Well, lately, that kind of bazaar has been a trend.
19:46If this place is done, remodeled and organized,
19:49we could put some shelves around
19:51where customers can taste.
19:54Very good.
19:55I think it's a good idea.
19:59It gives me the impression that you eat organic food.
20:01Actually, I eat everything I put on,
20:03with oil and seasoning.
20:11But organic food is very good.
20:13Great!
20:14Let's keep thinking.
20:16Well...
20:18Mr. Jan, I don't want to interrupt you.
20:20I took the pictures and then I came to think
20:22what can be done.
20:23Don't worry.
20:24I'll come later and you can stay and think.
20:28Young people, I don't have much time.
20:31So you take care of it.
20:33We'll talk later.
20:35Let me help you, ma'am.
20:38Be careful.
20:42She is an exceptional woman
20:44and unique in her class.
20:48Mrs. Remide, what are you up to?
20:51Come on, go to work.
20:57We'll see her later and we'll talk more about it.
21:11Cheap, cheap, cheap!
21:13Come neighbors, come and check the quality and price.
21:17If you buy five garments...
21:18I'll take three.
21:19I'll give you one more.
21:21Take it, take it, take it!
21:23What are you doing selling underwear in the middle of the street?
21:26Why are you angry?
21:28We are merchants.
21:29It's good quality underwear and it's very cheap.
21:32Our neighbors are satisfied.
21:34Can't you see they're looking at me and laughing at me?
21:36Stop looking at him!
21:38What?
21:39They don't look at you anymore.
21:40You can be happy now.
21:42Oh no, this is too much, Musafe.
21:43No, no, it's important.
21:44This is how free competition works.
21:45Everyone can sell as usual and so we will all be successful.
21:49I can't believe what you're doing.
21:51Selling underwear in the street, what a shame.
21:53Good day.
21:54Thank you very much, Musafe.
21:56Do you want to see the clothes?
21:58Excellent quality and very cheap.
22:00Not like the one you sell of low quality and at very high prices.
22:04Do you want this one?
22:05It's a pale color.
22:06Look, it looks good on you.
22:07Oh, it can't be.
22:08Get away from that horrible clothes.
22:10Ah, Merkibeh.
22:11Listen to me, Merkibeh.
22:12I'm very upset.
22:13And who cares?
22:14It's okay now.
22:15It doesn't matter that you're upset.
22:16Better go.
22:17Calm down.
22:18I don't have time for this nonsense, but this woman came to annoy.
22:21This is underwear.
22:23Take your underwear.
22:25Calm down, please, don't you do that.
22:27Please, don't do that.
22:28Calm down.
22:29Don't get involved in this.
22:30Calm down, please, Merkibeh.
22:37No, mother, no.
22:39Stop.
22:40Please, mother, no.
22:42Calm down.
22:43Calm down!
22:45Let go of me!
22:47Please!
22:49Musafer!
22:51What kind of mother are you?
22:53Look what you did to him!
22:55Musafer!
22:57Wake up! Wake up!
22:59Musafer!
23:01Musafer!
23:03I'm fine, don't worry. I didn't faint.
23:05I was just pretending. Why are you doing this?
23:07I'm tired of your fights. In this neighborhood
23:09we need peace and tranquility.
23:11We just want your business to be successful.
23:13Your father-in-law and the quality of this
23:15is excellent and the price at which it is
23:17is incredible.
23:19Come on, mother. Let's go.
23:21Let's go, mother.
23:23See you later. Goodbye.
23:27His mother is crazy.
23:29We've all seen it.
23:31And apparently, Musafer is also crazy or something.
23:33Why does he take everything so seriously?
23:35I don't understand.
23:37It's okay. Keep quiet.
23:39We have to keep selling.
23:41I can't believe this scandal.
23:43Osman, help me with this, please.
24:09The truth is, there's not much to do.
24:11We could inaugurate the place in a couple of months.
24:13Yes, great.
24:15It will look spectacular.
24:17So your decision is final.
24:19Yes.
24:23Goodbye.
24:25Goodbye.
24:27Goodbye.
24:29Goodbye.
24:31Goodbye.
24:33Goodbye.
24:35Goodbye.
24:37So your decision is final.
24:41Sanem.
24:47Why did you come to this place?
24:49Because Mrs. Remide asked me to.
24:51You could refuse.
24:55Can I go now, Mr. Can?
24:57You don't have to ask me.
25:07Goodbye.
25:27Mr. Can, I think the door is stuck.
25:29I can't open it.
25:31What do you mean, stuck?
25:33It can't be.
25:35I'll do it.
25:39Take this.
25:47It's not stuck.
25:49Someone closed it.
25:51Open up!
25:55Mrs. Remide!
26:05Hello?
26:07Mrs. Remide?
26:09Someone left us stuck in the place.
26:11Oh, no.
26:13They close at 8.
26:15I completely forgot.
26:17I'll call the guard.
26:19He lives a little far away.
26:21Maybe he'll be a little late.
26:23Really?
26:25Okay, then. We'll wait.
26:27Very well.
26:31He'll call the guard, but he'll be late.
26:33We'll have to wait.
26:35We'll wait.
26:47Wait six hours and open the door.
26:49Yes, ma'am.
26:53It's time to go.
27:03It's dark.
27:05No one's here yet.
27:07Mr. Can?
27:09Oh, Can.
27:13That's it, Can.
27:15Very good.
27:19Where did he go?
27:21Where did he go?
27:23Where did he go?
27:33You scared me, Mr. Can.
27:35Can you lower that lamp, please?
27:37I feel like a deer.
27:39Yes, sorry.
27:41I'm looking for an electric socket, but there's nothing.
27:43I saw a box of matches near the window.
27:45Up there, there's an oil lamp.
27:47But how did...
27:49Oh, right.
27:51You have a photographic memory.
27:53Yes, yes.
27:55Where is it?
27:57There it is.
27:59It's too high. I can't reach it.
28:03No, I don't think you can.
28:09But if I lift you up...
28:13Well, if you lift me up,
28:15we could reach it.
28:17No.
28:19I'm sure I'm going to fall.
28:21You're going to fall?
28:23The other day, you came down from a second floor.
28:25This shouldn't scare you.
28:27You can do it, Sanem.
28:29You'll be fine.
28:33Come on, get up.
28:35I'm sure you can reach it.
28:37Are you ready?
28:41Very good.
28:43Let's do it.
28:45It's good.
28:47Higher.
28:49Almost.
28:51It's good.
28:53I got it.
29:15Hey, it's good.
29:17What happened?
29:19You're bleeding. What happened?
29:21It's nothing serious.
29:23I cut myself with something.
29:25Wasn't it rusty?
29:27I don't think so.
29:29Hey, where's the matchbox?
29:31In the window.
29:45Ah.
29:59I think I have some cream in my backpack.
30:03It's very practical.
30:05At least it will help disinfect the wound.
30:07Open your hand.
30:09Yes.
30:11Maybe it's useful.
30:13Yes.
30:25It's the last night.
30:27It's the last night.
30:29After tomorrow, I won't see him again.
30:31His beautiful face and voice.
30:35I wish I could reach out my hand.
30:37If you gave me your hand, I would never let you escape.
30:39I can't speak.
30:41The lies I said
30:43will separate us forever.
30:45You don't speak.
30:47You don't love me.
30:49If you loved me,
30:51you wouldn't leave.
30:53If you knew the truth,
30:55you would never love me.
31:01Is there anything
31:03to cover your hand?
31:05No.
31:11Actually, yes.
31:13In my pocket.
31:17I kept your mask.
31:19I was going to give it back to you.
31:21You forgot it at the dock.
31:23If you want,
31:25we can use it.
31:27Turn around.
31:35Sorry for the delay.
31:37You can go now.
31:39Thank you for coming, sir.
31:51I'll go get my things.
32:05Okay.
32:35We're going at 40 kilometers per hour.
32:39It's a new car.
32:43And I don't like going fast.
32:47It's okay.
32:49It's okay.
33:11Thank you very much.
33:13Sanem.
33:17This...
33:21It's for you.
33:23It's a gift.
33:27Open it when you get in.
33:31I wouldn't have bothered.
33:37Sanem.
33:39If the reason
33:41you're leaving
33:43the company is me,
33:47you have to know I'm leaving.
33:49So make your decision.
33:51Are you serious?
33:53When are you going to leave
33:55the company?
33:57Very soon.
33:59There's nothing here for me.
34:03You're...
34:05a very special woman.
34:07Smart,
34:09creative,
34:11fun,
34:13and practical.
34:15You have many qualities.
34:17If you stay in the company,
34:19you'll go far.
34:21Think about it.
34:23As soon as I leave,
34:25you'll be able to make a decision.
34:27I think the one you choose
34:29is the best.
34:31Mr. Janjo...
34:33Or maybe you'd rather
34:35work in another company.
34:37I don't know.
34:41He really made the decision
34:43to leave forever.
34:53Good night, Sanem.
34:57I hope you get
34:59what you want in life.
35:01I wish you
35:03the best. You deserve it.
35:13Goodbye.
35:19Goodbye.
35:29Goodbye.
35:59Goodbye.
36:29Goodbye.
36:31Goodbye.
36:35Goodbye.
36:37Goodbye.
36:39Goodbye.
36:41Goodbye.
36:43Goodbye.
36:45Goodbye.
36:47Goodbye.
36:49Goodbye.
36:51Goodbye.
36:53Goodbye.
36:55Goodbye.
36:57Goodbye.
37:13Never stop
37:15writing your dreams.
37:27Your
37:29white skin
37:31from the moon
37:33your hair color
37:35from the night
37:37from this night love
37:39Hello, Jan.
37:41Do you think you can come?
37:45I need you, daughter.
37:47Take my feeling like your mind
37:49Take it because
37:51I'm writing
37:53Oh
37:57If you want, I'll stay.
38:01If not, you'll never see me again.
38:05If the reason you quit
38:07is me,
38:09you have to know that I'll leave soon.
38:11Are you serious?
38:13And when are you going to leave the company?
38:15It will be very soon.
38:17No, no, at five in the morning is fine.
38:19Yes, of course, that's fine, don't worry.
38:21I'll be there at about
38:23eleven.
38:25Mr. Jan,
38:27he came from the travel agency for you.
38:37Hello, Sanem.
38:39Friend.
38:41What's up? I'm worried about your call.
38:43Did you have a problem?
38:47And this?
38:51It's a gift
38:55of farewell.
38:57A gift?
38:59Really, this Jan is a romantic.
39:01I didn't expect that.
39:05Farewell?
39:07But you quit.
39:09Tomorrow at five he will leave
39:11and he will never come back.
39:13Are you serious?
39:15He told you?
39:17That's right.
39:19I must see him.
39:21Where are you going?
39:23To his house.
39:25What are you going to say, Sanem?
39:27I'll ask him to stay.
39:29That I can't
39:31live without him,
39:33I don't know.
39:35I'll tell him what I feel for him.
39:37Listen, friend,
39:39you know there's no going back
39:41after doing this.
39:43Oh, Jan,
39:45let him go, it doesn't change what I feel.
39:49I'll tell him.
39:51You're crazy.
40:19You're crazy.
40:49You're crazy.