Oops! I Mate With My Forbidden Alpha Full Movie
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00CERCA...
00:00:15Mira, esa es la mujer sin pezes.
00:00:19¿Cómo ella se merece tal fiesta?
00:00:26Bien, bien, bien.
00:00:29Mira quien finalmente nos bendiga con su presencia.
00:00:32La princesa Rizal.
00:00:34Rachel.
00:00:35Pensé que no te preocuparías por venir.
00:00:38Relájate, Crystal.
00:00:40Vengo en paz.
00:00:43¿Qué quieres?
00:00:47Solo quiero felicitarte.
00:00:50Y...
00:00:51No puedo esperar para ver a tu gato.
00:00:54Guau, no me di cuenta que estabas tan interesada en mi gato.
00:00:59¿Estás listo para cambiar?
00:01:03Oh.
00:01:05Parece que tal vez no.
00:01:08Eso sería una gran noticia.
00:01:10Sería el primer gato que he visto que no podía cambiar en su 18º aniversario.
00:01:14Es asombrante, ¿verdad?
00:01:16Será una gran noticia cuando tengo mi gato.
00:01:19Veremos.
00:01:22No tiene que demostrarte nada.
00:01:26¡Theo!
00:01:28¿Por qué no encuentras a alguien más a quien te preocupes?
00:01:32Feliz cumpleaños, Crystal.
00:01:34Pensé que no podías venir.
00:01:35Era supuestamente una sorpresa.
00:01:37Perdóname.
00:01:41¡Theo Blakefield!
00:01:44¡Qué honor encontrar a una persona!
00:01:46Creo que debería ser honrado.
00:01:49¿Qué te trae aquí?
00:01:51Pensé que eras inteligente.
00:01:52¿No puedes decirlo?
00:01:55¡Oh!
00:01:57Suerte.
00:02:00Perdóname.
00:02:03Disfruta de la fiesta.
00:02:07Tú también, Crystal.
00:02:09Espero que tengas un buen día.
00:02:20¿Cuánto tiempo estás aquí?
00:02:24Cuanto más te guste, niña.
00:02:26Ese es el mejor regalo que me puedes ofrecer.
00:02:29Siempre tan ocupada, Alfa Theo.
00:02:32¿No te atreves a hablarme así?
00:02:36¿Por qué?
00:02:37Nunca me has visitado.
00:02:39Sabes que todavía estoy en el medio de mi entrenamiento.
00:02:42Necesito concentrarme.
00:02:43¿Es eso lo que es todo esto?
00:02:45¿Concentrarme?
00:02:47¿Te distraigo tanto?
00:02:50No.
00:02:51Quiero decir...
00:02:52No lo hiciste a propósito.
00:02:55Luna de la Luna.
00:02:57Confío en mi pecado.
00:02:59Me he distraído tanto a Crystal Spear
00:03:02que no puede concentrarse en su entrenamiento.
00:03:05Así que prometo
00:03:07que no me meto en el camino de Crystal
00:03:09para que pueda concentrarse en todos sus esfuerzos en su entrenamiento.
00:03:12Eso no es lo que estoy pidiendo.
00:03:16Estoy a tu comando.
00:03:18¿Qué me gustaría que hiciera?
00:03:22Theo.
00:03:24Siempre has sido mi mejor...
00:03:27hermano.
00:03:30Eso es todo lo que podría pedir.
00:03:32Lo entiendo.
00:03:35No tienes que decir nada.
00:03:37Estoy feliz de que estés aquí.
00:03:39Siempre estoy feliz de verte, Theo.
00:03:42Te traje otro regalo de cumpleaños.
00:03:44Un regalo real.
00:03:46Espera aquí.
00:03:47Voy a comprarlo.
00:03:52Warwick.
00:03:53No puedo.
00:03:54El Príncipe Killian va a venir a la ceremonia alfa de Adam en tres días.
00:03:59Creo que es hora
00:04:01de contarle al Príncipe Killian sobre Crystal.
00:04:05No.
00:04:06No, pensé que ya nos habíamos acostumbrado a esto, Alina.
00:04:10No, tenemos que mantenerlo un secreto.
00:04:12¿Y si él lo encuentra a sí mismo?
00:04:14Ella tiene 18 años y no puedes esconderlo más.
00:04:18¿Cómo lo descubrirá si no lo rompemos?
00:04:21Las únicas personas que saben la verdad son los dos de nosotros.
00:04:24Cuando la encontré, le prometí que la cuidaría hasta el día que muera.
00:04:29Es mi hija.
00:04:31Siempre la será.
00:04:33Warwick.
00:04:34Entiendo cómo te sientes.
00:04:36La vi crecer como tú.
00:04:39Solo no sé cómo va a funcionar esta vez.
00:04:41He oído que el Príncipe Killian
00:04:43tiene una sensación de olor.
00:04:46Todavía tenemos tres días.
00:04:49Lo arreglaré, ¿vale?
00:04:52Pero esta es nuestra única opción, Alina.
00:04:55¿Sabes lo que sucedería si el Príncipe Killian descubriera quién realmente es?
00:04:59¿Lo sabes?
00:05:04Podría empezar una guerra.
00:05:17Te ves hermosa esta noche.
00:05:21¿Cómo podrías pasar la noche sin mí, hermosa?
00:05:24No era mi idea invitarte.
00:05:26Bueno, viniste de todos modos.
00:05:28Feliz cumpleaños 18, Crystal.
00:05:32Gracias.
00:05:33Sería mucho más feliz si me dejaras sola.
00:05:36No puedo hacer eso.
00:05:38Tengo que ver a este nuevo chico Wolfie.
00:05:40Seguro que es tan hermoso como tú.
00:05:43Lo siento por decepcionarte.
00:05:45No tienes que disculparme.
00:05:47Eres la primera persona que he visto
00:05:51que no puede conseguir a su perro antes de su cumpleaños 18.
00:05:53¿Cómo te sientes?
00:05:55¿Cómo debería sentirme?
00:05:56Asombrada.
00:05:57¿Asombrada por qué?
00:05:58Asombrada de que aún estás tan frágil
00:06:00después de todo el entrenamiento que has tenido.
00:06:04Adam.
00:06:06No me di cuenta que tú eras la autoridad sobre la fuerza.
00:06:09Tal vez deberías enfocarte en tus propias debilidades.
00:06:11No necesito consejos de alguien que aún no puede cambiar.
00:06:14Salva tus insultos, Adam.
00:06:17El Príncipe Killian estará pronto.
00:06:19Veamos si eres fuerte suficiente para ser alfa.
00:06:29¿Podrías ser más amable con ella?
00:06:31Es su cumpleaños.
00:06:32Mamá, solo quería ver si aún tiene a su perro.
00:06:34Lo cual, claramente, aún no lo tiene.
00:06:36No puedo decirte todo, pero...
00:06:39entenderás que no es tan frágil como creíste.
00:06:43Vete y disculpa a ella.
00:06:45Ahora.
00:06:53Mi mamá quería que me disculpase.
00:06:55Como si nunca le escucharas.
00:06:57No sé qué está viendo en ti.
00:06:59Eres un maldito perro.
00:07:01Déjame en paz, Adam.
00:07:03El sol ya está alto en el cielo.
00:07:05¿Sientes?
00:07:06¿Tu perro?
00:07:07¿Algo?
00:07:08¿Qué quieres?
00:07:09Quiero saber tu secreto, Crystal.
00:07:11Quiero saber si tienes ningún potencial.
00:07:14Ni siquiera.
00:07:24Adam.
00:07:26No puedo creer que estemos amados.
00:07:28No, esto está mal.
00:07:30¿Qué?
00:07:32¿Estás cuestionando la voluntad de la godina luna?
00:07:36No puedes ser mi amada.
00:07:39¡No puedes ser la luna del paco!
00:07:51Atención, todos.
00:07:53Tengo una anuncio que hacer.
00:07:55Muchas gracias por venir a celebrar con nosotros.
00:07:58Y estoy muy emocionada por anunciar que Adam y yo somos amigas desesperadas.
00:08:02Y yo soy la luna del paco.
00:08:06Enhorabuena por ser la próxima luna del paco.
00:08:10Gracias.
00:08:11¡No! ¡Eso es una mentira!
00:08:13No te enojes, Crystal.
00:08:15No estoy muriendo para ser la amiga de Adam.
00:08:17Como tú.
00:08:18Como parece.
00:08:20Bueno, enhorabuena a los dos.
00:08:22Si piensas que el Príncipe Killian es estúpido suficiente para creer que los dos son amigas desesperadas.
00:08:28No sé si el Príncipe Killian es un idiota o no.
00:08:32Pero lo que sé es que pronto serás una roja.
00:08:37Porque nunca encontrarás un amigo.
00:08:42¿Por qué no te preocupes por ti misma, señora?
00:08:46Por favor, perdóname. Nunca he oído de tu nombre de familia.
00:08:50Lo que es probablemente porque quieres encontrar un amigo con el futuro alfa de Crescent Moon Pack.
00:08:59¿Por qué actúan así?
00:09:01¿Por qué actúan así?
00:09:05Tengo otra sorpresa para ti.
00:09:12¡Oh, mi godina de la luna! ¡Es hermosa!
00:09:15¡No! ¡No puedo! ¡Es demasiado caro!
00:09:18Crystal, ¿recuerdas que dijiste que el Príncipe Killian era tu gemelo favorito?
00:09:22Ni siquiera pudiste moverte la última vez que lo viste.
00:09:27No puedo creer que lo recuerdes.
00:09:31Por eso te traje un bracelete.
00:09:33¿Por qué?
00:09:34Porque sé lo importante que es tu gemelo favorito para ti.
00:09:39Nunca lo sacarías.
00:09:41Y...
00:09:42...todo el mundo debería usar su roja.
00:09:45Y sé que no he tenido la oportunidad.
00:09:48Por eso te traje un bracelete.
00:09:51Tío, gracias.
00:09:54Yo...
00:09:58Tengo que ir a hablar con Adam.
00:10:00Hey.
00:10:02Si algo ocurre...
00:10:04...siempre estás bienvenido a mi espalda.
00:10:07Vuelve, ¿de acuerdo?
00:10:22¿Cómo podrías morir así frente a todo el mundo?
00:10:24¡Rachel no es tu gemelo favorito! ¡Yo lo soy!
00:10:27No tengo elección.
00:10:29¿Así que incluso si soy tu gemelo favorito, todavía me rechazas?
00:10:32Soy el futuro Alfa del paquete de luna del Crescent.
00:10:35No puedo arriesgarme con alguien que no sea fuerte suficiente para ser la luna del futuro.
00:10:39No puedo creer que creas que no soy bueno suficiente para ti.
00:10:42Los rogues solo atacaron el paquete de Nightwalker.
00:10:44Es el tercero en roda y podríamos ser el siguiente.
00:10:46Necesito a alguien que nos pueda guiar.
00:10:49Alguien fuerte.
00:10:50Pero es la voluntad de la godesa de la luna.
00:10:53No podemos ignorarlo.
00:10:54¡A la mierda con la godesa de la luna!
00:10:55¡Nunca aceptaré a un weakling como tú!
00:10:59¡Un weakling que ni siquiera ha obtenido a su gato!
00:11:02Traté de darte una oportunidad, Crystal.
00:11:04Quería ver si pudieras cambiar esta noche.
00:11:08Pero supongo que no estás lista.
00:11:11Bien.
00:11:13Tienes razón.
00:11:15Lo haré por el paquete.
00:11:17No por mi propia felicidad.
00:11:20Yo, Adam Hopkins,
00:11:23Alfa del futuro del paquete de la luna del crescente,
00:11:26te rechazo.
00:11:29Yo,
00:11:31Crystal Spear
00:11:33del paquete de la luna del crescente,
00:11:36acepto tu rechazo.
00:11:44Padre, ¿Puedo hablar contigo?
00:11:47Sí.
00:11:48Es un placer hablar contigo.
00:11:51¿Qué pasa?
00:11:52Quiero quedarme con Theo.
00:11:55No lo he visto desde que empecé a entrenar.
00:11:58No es un buen momento, Crystal.
00:12:01Los ataques rojos están creciendo.
00:12:03Especialmente en el camino a su paquete.
00:12:06No, no quiero que nada te pase.
00:12:08Padre, por favor.
00:12:09Estaré bien.
00:12:10Además, estás en medio de tu entrenamiento.
00:12:13No.
00:12:14Quédate con nosotros hasta que lo termines.
00:12:15Pero ¿no sería mejor para mi entrenamiento
00:12:17si quedara con Theo?
00:12:19Es uno de los mejores lobos del país.
00:12:21No es verdad que no hayas terminado tu entrenamiento.
00:12:23Tienes que enfocarte.
00:12:24No eres una niña más.
00:12:25Eso no es justo.
00:12:27Sabes lo duro que trabajo.
00:12:29Supongo que entreno más duro que nadie
00:12:31en el paquete de la luna del crescente.
00:12:32Bien.
00:12:34Entonces, pruébalo.
00:12:35Si has trabajado tan duro,
00:12:36¿por qué no te has mudado esta noche?
00:12:38No lo siento.
00:12:41Pero se viene pronto.
00:12:42Lo siento, no.
00:12:45No.
00:12:46No puedes ir a ningún lugar
00:12:47hasta que termines tu entrenamiento.
00:12:59No puedo creer que he perdido
00:13:00mi primera oportunidad con un compañero.
00:13:04¿Cómo voy a tener una segunda oportunidad?
00:13:07¿Qué pasa?
00:13:14Aquí estás.
00:13:15Siempre apareciendo inesperadamente.
00:13:17Bueno,
00:13:18yo vengo cuando realmente estás en problemas
00:13:20o confundido.
00:13:22¿Puedes al menos darme algunos avisos?
00:13:25Deberías ser agradecido.
00:13:27Vine aquí para acompañarte.
00:13:29No puedes aparecer y hablar conmigo
00:13:32cualquier vez que quieras.
00:13:34Tengo que mantenerlo un secreto, ¿recuerdas?
00:13:36Bien.
00:13:37Seré más cuidadosa.
00:13:39Vine a decirte
00:13:40que no creo que Adam
00:13:42sea el mejor para ti.
00:13:44La segunda oportunidad, compañero,
00:13:46podría ser aún mejor.
00:13:48No lo sé.
00:13:50Estoy perdiendo todo.
00:13:53Perdí mi primera oportunidad con un compañero.
00:13:56No pude mudarme esta noche.
00:13:58Sabes por qué no puedes mudarte, ¿verdad?
00:14:01No, no, no lo sé.
00:14:03Estás en denuncia.
00:14:05Mi querida,
00:14:07escuchemos tu voz interna.
00:14:27¡No!
00:14:28¡No, no, no, no, no!
00:14:30¡No puedo!
00:14:32¡Es mi vecino!
00:14:40¿Biel?
00:14:44Hola.
00:14:47He buscado por todo lugar y no te he encontrado.
00:14:50Pensé que solo necesitabas algún espacio.
00:14:53Tengo algo que decirte.
00:14:56Dime.
00:14:57He cambiado de mente.
00:14:58Quiero venir a quedarme contigo.
00:15:00¡Crystal, es una gran noticia!
00:15:02¿Cómo deberíamos entrenarnos?
00:15:04Sabes, tengo acceso a lo más fuerte del mundo.
00:15:07Lo siento, Theo.
00:15:09No solo voy a entrenarme.
00:15:12Voy a buscar algo más importante.
00:15:17Perdí mi primera oportunidad con un compañero.
00:15:20Adam me rechazó.
00:15:22Es desafortunado.
00:15:26¿Así que vas a venir a mi paz para encontrar un nuevo compañero?
00:15:29Sí.
00:15:30Tengo que encontrar a mi compañero de segunda oportunidad afuera de este paz.
00:15:35Lo siento, Crystal.
00:15:37No puedes unirte a mi paz.
00:15:39¿Por qué?
00:15:40¿También crees que no soy suficiente?
00:15:42¿Para alguien en tu paz?
00:15:43No, no, no, Crystal.
00:15:44Eso no es todo.
00:15:45Solo...
00:15:46No puedo hablar de esto, ¿de acuerdo?
00:15:49¡Ayúdame!
00:15:51¡Por favor!
00:15:53Sabes lo que podría pasar si no encontrara un compañero.
00:15:55Podría ir a Rogue.
00:15:56No vas a venir a nuestro paz, Crystal.
00:16:02No puedo creerlo.
00:16:04Theo, ¿cómo puedes ser tan cruel conmigo?
00:16:07Porque...
00:16:08el pensamiento de que unirte a alguien más...
00:16:12me hace enfermo.
00:16:23¿Hay algo malo, Rachel?
00:16:25Puedo sentirlo.
00:16:27¿Estás seguro de esto, Adam?
00:16:28¿Venirte a unirte a nuestro paz?
00:16:29Ese es el problema.
00:16:31¿Estás preguntando la madre de la Luna, Wisdom?
00:16:34No la confío.
00:16:35¿O solo tienes un problema con ella?
00:16:37Porque a Crystal...
00:16:41Tengo que admitirlo.
00:16:42No creo que sea mejor que mi hermana.
00:16:44Ni siquiera.
00:16:45¿Y además de eso?
00:16:47No me gustan sus planes para nuestro paz.
00:16:49Son nerviosos.
00:16:50Y sabes que...
00:16:51Ella es la Luna del futuro.
00:16:53¿Por qué haría nada para hacernos daño?
00:16:55¿No puedes verlo?
00:16:56Está tratando de convertirnos en una guerra con Nightwalker, Pat.
00:16:59No hay victoria en la lucha.
00:17:02William, te voy a preguntar algo.
00:17:04Y quiero que pienses muy atentamente antes de responder.
00:17:07¿Estás preguntando mi juicio?
00:17:15Solo estoy diciendo...
00:17:17Deberías darte una segunda pensada.
00:17:18Mis decisiones no son para debate.
00:17:22Si no eres leal a la Luna del futuro de este paz, entonces estás fuera.
00:17:28Te has cambiado, Adam.
00:17:31¿Qué te ha causado esto?
00:17:38Creo que es lo que se necesita...
00:17:40Para ser el Alfa.
00:17:43Te he conocido por años, Adam.
00:17:45¿Solo ahora veo lo ciego que eres?
00:17:49No creo que estés listo para ser el Alfa, lo que dices.
00:17:53Nunca.
00:17:55Ni por un segundo.
00:17:58Olvida a quién estás hablando.
00:18:08¡Hermano, están aquí!
00:18:10Hay algo malo con estos perros.
00:18:11Nunca los he visto así.
00:18:12Están... Están...
00:18:13¿Están bien?
00:18:14¿Están bien, Pat?
00:18:15¿Steve?
00:18:16¡Déjame ayudar!
00:18:17Son muy fuertes para luchar con ellos.
00:18:18No puedo arriesgarme más.
00:18:21¡Muévete de ahí!
00:18:28¡Están muy fuertes!
00:18:30¡Corre!
00:18:38Tiene un perro.
00:18:41Y es fuerte.
00:18:44¿De dónde diablos vienen?
00:18:46Nunca los he visto antes.
00:18:48Ni yo.
00:18:50Son mucho más fuertes de lo que pensé.
00:18:53Crystal, no deberías haberte unido a la lucha.
00:18:57Es demasiado peligroso para nosotros.
00:19:00No puedo simplemente sentarme ahí y ver a los dos de vosotros ser atacados por esos perros sucios.
00:19:04William y Adam serán lo suficientemente experimentados para derrotarlos.
00:19:08Pero tú no lo eres.
00:19:09No puedo arriesgarme a que te encuentres herida.
00:19:11Y tampoco puede tu padre.
00:19:13Crystal, tienes que irte a Theo's Pack.
00:19:17Tienes que encontrar un compañero.
00:19:19¡No!
00:19:20¡No dejaré que estéis todos en peligro!
00:19:23¡Por favor, déjame ayudar!
00:19:25No iré a Theo's Pack hasta que se hayan limpiado todas las ropas.
00:19:28No, la única cosa que harás al ayudar es ponerte en peligro.
00:19:33Solo gané la lucha.
00:19:36¡Eso fue un suerte!
00:19:38¡Ni siquiera has cambiado!
00:19:40¡Vete!
00:19:41Encuentra a tu compañero.
00:19:43Y cuando puedas, cambia.
00:19:45Si quieres protegernos, esta será la única manera de hacerlo.
00:19:58Esta noche es tu gran noche, mi amor.
00:20:01Sí.
00:20:03Gran noche.
00:20:04Entonces, ¿cómo deberíamos celebrar?
00:20:06¿Te gusta lo que hice la noche pasada?
00:20:10Sí.
00:20:16¿Qué está pasando?
00:20:18¿Por qué actúas como si yo no existiera?
00:20:20No estoy dispuesto a eso, Rachel.
00:20:22Bien, así sea.
00:20:29Qué hombre arrogante.
00:20:31¿Qué es su problema?
00:20:33Nada, solo nervios.
00:20:35Te he conocido por años, Adam.
00:20:37Claro que no son solo nervios.
00:20:39¿Qué está pasando?
00:20:44No es eso, Rachel.
00:20:46Entonces, ¿qué es?
00:20:52Es cristal.
00:20:55Así que ahora te arrepientes de rechazar a mi hermana.
00:20:57Desafortunadamente para ti,
00:20:59creo que es un poco demasiado popular para aceptar tu disculpa.
00:21:03¿Qué hay que arrepentir?
00:21:05No es suficiente para ser la baluna de este paquete.
00:21:09Dime, William.
00:21:11¿Qué es ser un malvado para una hermana?
00:21:15Cuidado con tu boca, Adam.
00:21:19¿O es ser un malvado genético?
00:21:21¿Crees que eres el más fuerte?
00:21:24¿Quién derrotó a los rogues en el bosque?
00:21:27¿Dónde estabas entonces?
00:21:28Con facilidad, William.
00:21:30Recuerda.
00:21:32Después de hoy,
00:21:34me llamarás Alpha Adam.
00:21:39Y yo te llamaré Beta.
00:21:42La ceremonia tiene que comenzar.
00:21:44Necesitamos algunos toques finales.
00:21:47¿Elena?
00:21:49Oh, pensé que eras Elena.
00:21:52¿Qué haces aquí?
00:21:53Sabes por qué estoy aquí.
00:21:54Lo siento, no lo soy.
00:21:55No juegues conmigo.
00:21:57No sé de qué estás hablando.
00:21:59No sé de qué le hiciste a Adam.
00:22:03No lo sé.
00:22:04No lo sé.
00:22:05No lo sé.
00:22:06No lo sé.
00:22:07No lo sé.
00:22:08No lo sé.
00:22:09No lo sé.
00:22:10No lo sé.
00:22:11No lo sé.
00:22:12No lo sé.
00:22:13No lo sé.
00:22:14No sé de qué le hiciste a Adam,
00:22:17pero parece que no puede parar de mirarte.
00:22:20Parece que está fixado en el mal gato.
00:22:23El Beta.
00:22:25Suena como si estuviéramos en una crisis de premaritud.
00:22:30Ese no es mi problema.
00:22:31¡Para de seducir a mi compañera!
00:22:33Lo siento, no soy responsable de tu falta de charma.
00:22:41Estás rechazada, Crystal.
00:22:43Soy el futuro Luna.
00:22:46Mejor me muestres un poco de respeto.
00:22:48¡Felicidades!
00:22:50No estoy atraída a Adam y no me importa ser Luna.
00:22:55¡Mejor me muestres un poco de respeto!
00:23:00No mereces mi respeto.
00:23:08¡Vamos!
00:23:09¿Es eso todo lo que tienes?
00:23:12Pensé que había algo más.
00:23:15No puedes derrotarme.
00:23:17No tienes un gato.
00:23:26¿Tienes un gato?
00:23:36Tómalo como un aviso.
00:23:42¡Ah!
00:23:46¡Ah!
00:23:52¿Por qué no me dijiste que tenías un gato?
00:23:54¿Me disculpas?
00:23:55Rachel me contó todo.
00:23:57La vi romperse.
00:23:58Eso vino de un gato poderoso.
00:24:01¿No me rechazaste porque no era poderosa?
00:24:05No juegues conmigo.
00:24:07Ella me atacó.
00:24:09Nunca le daría un dedo si no lo hiciera.
00:24:11¿Así que tienes un gato?
00:24:13Felicidades, Sherlock.
00:24:15Por descubrir el secreto finalmente.
00:24:17¿Por qué no me lo dijiste antes?
00:24:19Porque es demasiado poderosa.
00:24:22Una bestia peligrosa.
00:24:24Tengo que detenerla de esos pequeños y fuertes.
00:24:27Como tú.
00:24:29¡Para de jugar conmigo!
00:24:32¿Ves?
00:24:33Ni siquiera puedes detenerla.
00:24:35¿Sabes qué?
00:24:36El futuro, Alpha.
00:24:38Ni siquiera te voy a abogar.
00:24:41Ni siquiera a Rachel.
00:24:43Nunca me voy a disculpar
00:24:46a esa hombre arrogante.
00:25:02¿Quién está ahí?
00:25:08¡Retirada!
00:25:10¿Estás bien?
00:25:13No es el final del mundo.
00:25:15Dios.
00:25:17No debería haberte dejado venir aquí sola.
00:25:20No.
00:25:22No.
00:25:24No.
00:25:26No.
00:25:28No.
00:25:30No.
00:25:49Finalmente te despertaste.
00:25:51¿Cuánto tiempo?
00:25:53¿Quién tomó mis ropas?
00:25:55Una buena pregunta.
00:25:57No me digas.
00:26:00No estaba en la habitación, no te preocupes.
00:26:03Me he ido un poco.
00:26:11Déjame.
00:26:14Tienes que descansar.
00:26:15Mira, no eres tan fuerte como piensas que eres.
00:26:18¿Piensas que soy frágil, frágil y tímida?
00:26:22Lo entiendo.
00:26:23Sólo soy una chica desesperada que no ha obtenido a su gato.
00:26:27Qué bien que me hubiera rechazado.
00:26:29Hey.
00:26:30Crystal, no es lo que quiero decir.
00:26:34Deservas a alguien que te cuide tan bien como yo.
00:26:39Gracias, Tío.
00:26:41Gracias.
00:26:55Eres el mejor.
00:26:57Siempre has sido una familia.
00:26:59Sí.
00:27:03Besos y descanso.
00:27:08Necesitamos volver a Crystal antes de mañana.
00:27:10Ir a Darkmoon Pack es nuestra única opción.
00:27:12No podemos luchar sin un plan.
00:27:14¿Sabes quién es el Alfa de Darkmoon Pack?
00:27:17Es Theo Blakefield.
00:27:20Tiene la mazmorra más fuerte que he visto.
00:27:22No tenemos más tiempo.
00:27:24Necesita ser nuestra amiga cuando el Príncipe Killian llegue.
00:27:28¿Qué diablos está pasando?
00:27:30No puedo creer que planeas abandonarme.
00:27:31Rachel, cálmate.
00:27:32No.
00:27:33¿Qué hizo esa chica con ti?
00:27:35¿Estás fuera de tu mente?
00:27:37Escucha.
00:27:38La única razón por la que estuve contigo es porque eres un Alfa.
00:27:42Y porque estás fumando.
00:27:44¿Eso es todo lo que soy para ti?
00:27:46¿Un trofeo?
00:27:47Escucha, era lo que quería en ese momento.
00:27:49Ahora sé que necesito algo diferente.
00:27:52Bien.
00:27:54Pero si piensas que puedes reemplazarme con Crystal,
00:27:58piensa de nuevo.
00:28:00La mataré antes de que te deje.
00:28:09¿Qué parece ser el problema aquí?
00:28:15Así que, Adam.
00:28:17Estás listo para convertirte en el nuevo Alfa del Pack.
00:28:20Sí, Su Majestad.
00:28:22Estoy listo para liderar.
00:28:24¿Qué significa el poder para ti?
00:28:26El poder viene de la fuerza.
00:28:29Es lo que necesito para liderar el Pack.
00:28:31Para tomar decisiones difíciles para el bien mayor y para una tradición fría.
00:28:36El poder no viene de la fuerza.
00:28:39Viene de la confianza y el respeto de la gente.
00:28:43Y yo creo que tú debes convertirte en el nuevo Luna.
00:28:47Dime.
00:28:48¿Qué significa ser Luna del Pack?
00:28:51Sí, Príncipe Kilian.
00:28:53El papel del Luna es apoyar y encargar al Alfa.
00:29:00Así que, ¿por qué?
00:29:02Por el Alfa.
00:29:05Una respuesta perfecta.
00:29:08Y aún así, no siento la conexión entre vosotros dos.
00:29:15Adam.
00:29:16Espero que vuestras afecciones personales hayan ocultado vuestro juicio.
00:29:22Su Majestad.
00:29:24¿Podría sugerir que tomáramos el tiempo para mostrarnos alrededor?
00:29:28No tengo prisa, Beta Warrick.
00:29:30También me gustaría ver a los nuevos Wolves.
00:29:33Sí, por supuesto.
00:29:35Incluyendo a Crystal Spear.
00:29:37Oigo que ella es bastante impresionante.
00:29:41Tengo miedo de que eso no sea posible, Su Majestad.
00:29:44Ella no puede estar aquí. Está con el Pack del Luna de la Noche.
00:29:48Buscando a su compañera.
00:29:49Bueno, entonces ella debe volver de una vez para la ceremonia en el oficio de Adam mañana.
00:29:56Necesito su presencia.
00:30:01Acá es la entrada a los túneles.
00:30:05Y aquí es la instalación de entrenamiento de arte para nuestros jóvenes Wolves.
00:30:10Cada grupo tiene acceso a un entrenamiento especializado.
00:30:13¡Esto es increíble!
00:30:15¿De verdad lo has pensado?
00:30:17He pasado los últimos seis meses planeando esto.
00:30:20Crystal y yo no podemos esperar a ser Alfa después de mi madre y ponerlo en acción.
00:30:25¿Planeas tomar el trabajo de tu mamá ya?
00:30:27Aún no se ha retirado.
00:30:29Bueno, tienes que planear para el futuro, ¿verdad?
00:30:31Sí, señor.
00:30:33No te preocupes. Te haré VIP especial.
00:30:36Puedes entrenar cuando quieras, donde quieras.
00:30:40Hablando de eso...
00:30:44Tío, tengo que decirte algo.
00:30:48Aún no he obtenido mi Wolf.
00:30:51¿Qué quieres decir?
00:30:53No lo sé.
00:30:56No lo sé.
00:30:59Solo no lo he sentido.
00:31:01Quizás estuve demasiado estresada.
00:31:05No te preocupes.
00:31:08Todo va a pasar, ¿de acuerdo?
00:31:10Te ayudaré a superarlo.
00:31:12Estoy asustada.
00:31:14Asustada.
00:31:15Nunca encontraré a mi compañero.
00:31:16Asustada.
00:31:17Nadie me amará de la manera que quiero ser amada.
00:31:19No hables así.
00:31:21Te prometo que sucederá.
00:31:23Y, como dije,
00:31:25siempre tendré tu espalda, ¿de acuerdo?
00:31:28Y mientras tanto,
00:31:30tengo algo que te ayudará.
00:31:32Ven conmigo.
00:31:37No vas con él. Es demasiado peligroso.
00:31:41Será difícil para mí no salir.
00:31:44Lo siento, Celine.
00:31:46Tengo que irme.
00:31:47Tío insiste en enseñarme.
00:31:49Puedes hacerlo, ¿verdad?
00:31:53No digas que no te avisé.
00:32:02Crystal, ¿estás lista?
00:32:04¿Venir?
00:32:07Conocí a Thunder aquí.
00:32:09Este es el lugar perfecto para desbloquear a tu gato.
00:32:14Pero tienes que relajarte, Crystal.
00:32:17Deja que suceda.
00:32:20Puedo sentirlo, Crystal.
00:32:23Está viendo.
00:32:33¡Esto no puede pasar!
00:32:35¡No podemos ser compañeros!
00:33:19Créditos a Amara.org
00:34:19Créditos a Amara.org
00:35:19Créditos a Amara.org
00:56:20Ahora es mi turno.
00:56:22¿Por qué estás tan interesada en la reina?
00:56:26Solo estaba ayudando a Killian a descubrir lo que le pasó a su madre.
00:56:32Eso es muy sincero de ti.
00:56:34La lealtad es un trato raro que no he visto mucho en mi vida.
00:56:41Espero que mi hija sea tan leal como tú.
00:56:43Yo soy tan leal como ella, padre.
00:56:46¿Por qué estás aquí?
00:56:48¿Por qué estás aquí, Crystal?
00:56:50Estoy segura de que tu madre estaría muy orgullosa de ti.
00:56:54Corre.
00:57:00¿Mamá?
00:57:01Mamá, despertate, por favor.
00:57:03Despertate.
00:57:08Vamos.
00:57:09Selene, cambia.
00:57:10Maldita sea.
00:57:11Cállate.
00:57:17Si solo me aceptó cuando le propuse.
00:57:20Se lo llevó todo por sí misma.
00:57:25¿Qué te pasó?
00:57:27¡Lo mataste!
00:57:28Esta es la vez que lo arreglamos de una vez por todas.
00:57:33¡Crystal!
00:57:35¡Crystal!
00:57:36¡No!
00:57:39¡Crystal!
00:57:53¿Te preguntas cómo he podido mantener a tu madre aquí?
00:57:58No.
00:58:00Ella se fue a una coma de despertador después de que te dio la nube.
00:58:06Así que... así que la arreglé.
00:58:08¡Maldita sea!
00:58:10Pero ella se unió con su mente, Link, y bajó su sistema de cuerpo hasta justo abajo de la muerte como una venganza para mí.
00:58:18Entiendo cómo podía hacer eso para mí.
00:58:22¿Qué quieres conmigo?
00:58:24Una cura para tu madre.
00:58:27He estado investigando durante todos estos años.
00:58:31Transformando a los lobos en vampiros.
00:58:35Y matando... matando a muchos en el proceso.
00:58:39Pero finalmente, finalmente encontré el perfecto ratio de sangre de vampiro a lobo.
00:58:49Y tú, mi querida, eres mi último test.
00:58:56¡Tú monstruo loco!
00:59:01¡Oh, voy a disfrutar de esto!
00:59:05¡Vamos, Selene!
00:59:09Tienes mi fuerza, amor.
00:59:31¡Rachel!
00:59:37¡Theo!
00:59:41Es hora, Ryan.
00:59:45Saquete antes de que te mato.
00:59:46Mira lo que me has convertido.
00:59:48No lo hice.
00:59:49Fuiste tú, ¿recuerdas?
00:59:50Quieres poder, tienes que tenerlo.
00:59:52No ganarás.
01:00:01¡Estúpido!
01:00:02Te perderás para siempre.
01:00:03¡Déjala ir!
01:00:04Estoy acabada de dejar que tú, o Fate, o cualquiera más me diga qué hacer.
01:00:10¡No!
01:00:11Por última vez, surrenda o muere.
01:00:17Madre, necesitamos a ti.
01:00:21¡Descansa!
01:00:22¡Descansa!
01:00:23¡Descansa!
01:00:24¡Descansa!
01:00:25¡Descansa!
01:00:26¡Descansa!
01:00:27Necesitamos a ti.
01:00:28¡Descansa!
01:00:36¡Mamá!
01:00:42Te he estado observando, mi amor.
01:00:45Desearía haberte conocido antes.
01:00:47Estoy tan orgullosa de ti.
01:00:51Necesitas saber lo orgullosa que soy de la mujer que has convertido.
01:00:56He hecho tantos errores.
01:00:58No, mi amor.
01:01:00No hay errores.
01:01:02Son lo que te hace más fuerte.
01:01:05Pero siempre recuerda,
01:01:09elegir el amor sobre el trabajo.
01:01:13El amor es lo más poderoso en el universo.
01:01:18Lo haré, madre.
01:01:26Ryan.
01:01:28Viene cerca de mí.
01:01:38De todas formas, nunca te amó.
01:01:43¡Ya es suficiente, Ryan!
01:01:55Crystal.
01:01:57Muchas gracias por encontrar a nuestra madre.
01:02:01Por supuesto.
01:02:02Esto fue algo que tuve que hacer.
01:02:05Para ti,
01:02:07para nuestra madre,
01:02:09y para mí mismo.
01:02:12Lo único que todavía me preocupa es Ryan.
01:02:15¿Por qué?
01:02:17¿Por qué?
01:02:19¿Por qué?
01:02:21¿Por qué?
01:02:23¿Por qué?
01:02:25Ryan no parará hasta que tenga a su madre para su hogar.
01:02:29No te preocupes.
01:02:31Selena y yo siempre estaremos aquí para ti.
01:02:33Cuando necesites nosotros.
01:02:36Estoy muy orgulloso de tener a ti como hermana.
01:02:46Y has ganado el título de princesa sola.
01:02:55Gracias.
01:03:07Quiero decirte algo.
01:03:09Estoy escuchando.
01:03:12Quiero elegir el amor.
01:03:14Y elegiré a ti.
01:03:26Te amo.
01:03:28Te amo.
01:03:55Te amo.