Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00¡¡¡SENIOR!!!
00:09¿Por qué estoy aquí?
00:22¿Qué están haciendo?
00:25¿Qué están haciendo?
00:47¿Vas a casa ahora?
00:48Sí
00:49¿Y tu entrenamiento?
00:51Hoy no tengo a Anxia, así que voy a irme
00:55Y Anxia dijo que tenía un lugar para ir
00:57¿Qué? ¿Desde cuándo voy con ellos a casa?
01:01¿Quieres ir conmigo?
01:04Nos vemos mañana
01:06¿Cuándo?
01:17¿Has desinfectado rápido?
01:19¿Pero por qué te he herido?
01:22No sé
01:24No lo sé
01:26¿Quién sabe si no lo sabes tú?
01:28No importa
01:33Anxia te dijo que puedes ir conmigo a tu competición
01:37No vayas
01:39Yo no soy Anxia, ¿por qué te digo que no vayas?
01:43Esa es la reacción que siempre tengo
01:46No sé por qué sigo discutiendo con ti
01:49No debes hablar así
01:52¿Por qué entraste en la escuela?
01:58Pues...
02:00No, nada
02:02¿Cómo vas a recordar todo eso?
02:09¿A dónde vas?
02:11A la clínica
02:33¿Pero el profesor no está aquí?
02:38¿Qué?
02:40¿Quién es?
03:03¿Quién es?
03:05¿Quién es?
03:07¿Quién es?
03:09¿Quién es?
03:11¿Quién es?
03:13¿Quién es?
03:15¿Quién es?
03:17¿Quién es?
03:19¿Quién es?
03:21¿Quién es?
03:23¿Quién es?
03:25¿Quién es?
03:27¿Quién es?
03:29¿Quién es?
03:32¿Quién es?
03:55¡Comi!
03:57¿Qué quieres?
04:02¿Estás bien?
04:04Sí, ¿y tú?
04:06¿Y yo?
04:08No hay nada más.
04:09El caso de los stalkers ya se ha acabado.
04:12Asegúrate de prepararte para la competición.
04:15Gracias por prestar atención.
04:17¿Y Myeong-hwa?
04:21¿Myeong... quién?
04:24¿Myeong-hwa?
04:26¿Myeong-hwa?
04:29¿Myeong... quién?
04:32Myeong-hwa.
04:34Myeong-hwa Tae.
04:37¿Myeong-hwa Tae?
04:39¡Cha Yeo-hun!
04:41¡Cha Yeo-hun!
04:45¡Eres el tercero!
04:47Bien hecho, Yeo-hun.
04:49Vamos.
04:51Apúrate.
04:56Vamos.
04:59Es solo que ha pasado mucho tiempo.
05:01Me siento raro porque mi vida ha cambiado.
05:09Te amo.
05:19¡Cha Yeo-hun!
05:30¿Cha Yeo-hun?
05:32¿Qué pasa?
05:34¿Estás escuchando?
05:35Lo siento.
05:36Te voy a llamar después.
05:41¿Hola?
05:43No...
05:44Myeong-hwa.
05:45¿Qué?
05:46¿Sabes a Myeong-hwa Tae?
05:47¿Qué?
05:48¿Quién?
05:49¡Myeong-hwa Tae!
05:50¿Quién es?
05:52¿Dónde están?
06:00¡Hombre!
06:01Ven aquí.
06:03Si ves aquí, debes ajustarlo un poco.
06:06Y aquí.
06:09¿Qué pasa?
06:10Myeong-hwa.
06:11¿Has visto a Myeong-hwa Tae?
06:13¿Dónde está?
06:14¿Quién es?
06:16¿Qué?
06:17¿Quién?
06:18¿Quién es Myeong-hwa Tae?
06:20Es de tu clase.
06:22Es tu amigo.
06:24No hay nadie así.
06:27¿A quién estás hablando?
06:29¡Explícanos!
06:48¡Mierda!
06:49¿Qué pasa?
06:51¿Por qué estás tan húmedo?
06:53¿Y Myeong-hwa Tae?
06:56¿Myeong-hwa?
06:58¿Dónde está?
07:02¿Cuándo fue la última vez que la viste?
07:08¿Puedo entrar un momento?
07:10Voy a entrar un momento.
07:26¿Qué es esto?
07:27¡Chicos!
07:28¡Mirad esto!
07:30¿Qué es esto?
07:31¡Uno, dos, tres!
07:35Por favor, dejadme en paz.
07:41Te amo.
07:44Lo he hecho mal.
07:47Te amo.
07:51¿Quién eres?
07:52¿Quién eres?
07:54¿Quién eres?
07:57¿Quién eres?
08:23Lado.
08:26Quiero que hayas hecho algo por mí.
08:52Lo sé.
08:54Lo sé.
08:55Lo sé.
08:56Lo sé.
09:23¿Susho?
09:24¿Puedo escribirlo?
09:54¿Puedo escribirlo?
09:55¿Puedo escribirlo?
09:56¿Puedo escribirlo?
09:57¿Puedo escribirlo?
09:58¿Puedo escribirlo?
09:59¿Puedo escribirlo?
10:00¿Puedo escribirlo?
10:01¿Puedo escribirlo?
10:02¿Puedo escribirlo?
10:03¿Puedo escribirlo?
10:04¿Puedo escribirlo?
10:05¿Puedo escribirlo?
10:06¿Puedo escribirlo?
10:07¿Puedo escribirlo?
10:08¿Puedo escribirlo?
10:09¿Puedo escribirlo?
10:10¿Puedo escribirlo?
10:11¿Puedo escribirlo?
10:12¿Puedo escribirlo?
10:13¿Puedo escribirlo?
10:14¿Puedo escribirlo?
10:15¿Puedo escribirlo?
10:16¿Puedo escribirlo?
10:17¿Puedo escribirlo?
10:18¿Puedo escribirlo?
10:19¿Puedo escribirlo?
10:20¿Puedo escribirlo?
10:21¿Puedo escribirlo?
10:22¿Puedo escribirlo?
10:23¿Puedo escribirlo?
10:24¿Puedo escribirlo?
10:25¿Puedo escribirlo?
10:26¿Puedo escribirlo?
10:27¿Puedo escribirlo?
10:28¿Puedo escribirlo?
10:29¿Puedo escribirlo?
10:30¿Puedo escribirlo?
10:31¿Puedo escribirlo?
10:32¿Puedo escribirlo?
10:33¿Puedo escribirlo?
10:34¿Puedo escribirlo?
10:35¿Puedo escribirlo?
10:36¿Puedo escribirlo?
10:37¿Puedo escribirlo?
10:38Quiero desaparecer.
11:08Quiero desaparecer.
11:09Quiero desaparecer.
11:10Quiero desaparecer.
11:11Quiero desaparecer.
11:12Quiero desaparecer.
11:13Quiero desaparecer.
11:14Quiero desaparecer.
11:15Quiero desaparecer.
11:16Quiero desaparecer.
11:17Quiero desaparecer.
11:18Quiero desaparecer.
11:19Quiero desaparecer.
11:20Quiero desaparecer.
11:21Quiero desaparecer.
11:22Quiero desaparecer.
11:23Quiero desaparecer.
11:24Quiero desaparecer.
11:25Quiero desaparecer.
11:26Quiero desaparecer.
11:27Quiero desaparecer.
11:28Quiero desaparecer.
11:29Quiero desaparecer.
11:30Quiero desaparecer.
11:31Quiero desaparecer.
11:32Quiero desaparecer.
11:33Quiero desaparecer.
11:34Quiero desaparecer.
11:35Quiero desaparecer.
11:36Quiero desaparecer.
11:37Quiero desaparecer.
11:38Quiero desaparecer.
11:39Quiero desaparecer.
11:40Quiero desaparecer.
11:41Quiero desaparecer.
11:42Quiero desaparecer.
11:43Quiero desaparecer.
11:44Quiero desaparecer.
11:45Quiero desaparecer.
11:46Quiero desaparecer.
11:47Quiero desaparecer.
11:48Quiero desaparecer.
11:49Quiero desaparecer.
11:50Quiero desaparecer.
11:51Quiero desaparecer.
11:52Quiero desaparecer.
11:53Quiero desaparecer.
11:54Quiero desaparecer.
11:55Quiero desaparecer.
11:56Quiero desaparecer.
11:57Quiero desaparecer.
11:58Quiero desaparecer.
11:59Quiero desaparecer.
12:00Quiero desaparecer.
12:01Quiero desaparecer.
12:02Quiero desaparecer.
12:03Quiero desaparecer.
12:04Quiero desaparecer.
12:05Quiero desaparecer.
12:06Quiero desaparecer.
12:07Quiero desaparecer.
12:08Quiero desaparecer.
12:09Quiero desaparecer.
12:10Quiero desaparecer.
12:11Quiero desaparecer.
12:12Quiero desaparecer.
12:13Quiero desaparecer.
12:14Quiero desaparecer.
12:15Quiero desaparecer.
12:16Quiero desaparecer.
12:17Quiero desaparecer.
12:18Quiero desaparecer.
12:19Quiero desaparecer.
12:20Quiero desaparecer.
12:21Quiero desaparecer.
12:22Quiero desaparecer.
12:23Quiero desaparecer.
12:24Quiero desaparecer.
12:25Quiero desaparecer.
12:26Quiero desaparecer.
12:27Quiero desaparecer.
12:28Quiero desaparecer.
12:29Quiero desaparecer.
12:30Quiero desaparecer.
12:31Quiero desaparecer.
12:32Quiero desaparecer.
12:33Quiero desaparecer.
12:34Quiero desaparecer.
12:35Quiero desaparecer.
12:36Quiero desaparecer.
12:37Quiero desaparecer.
12:38Quiero desaparecer.
12:39Quiero desaparecer.
12:40Quiero desaparecer.
12:41Quiero desaparecer.
12:42Quiero desaparecer.
12:43Quiero desaparecer.
12:44Quiero desaparecer.
12:45Quiero desaparecer.
12:46Quiero desaparecer.
12:47Quiero desaparecer.
12:48Quiero desaparecer.
12:49Quiero desaparecer.
12:50Quiero desaparecer.
12:51Quiero desaparecer.
12:52Quiero desaparecer.
12:53Quiero desaparecer.
12:54Quiero desaparecer.
12:55Quiero desaparecer.
12:56Quiero desaparecer.
12:57Quiero desaparecer.
12:58Quiero desaparecer.
12:59Quiero desaparecer.
13:00Quiero desaparecer.
13:01Quiero desaparecer.
13:02Quiero desaparecer.
13:03Quiero desaparecer.
13:04La respuesta que me regaló la esperanza de mi vida
13:09fue el rechazo.
13:14Así que decidí abandonarme.
14:35En ese día, te moriste.
14:38Pero al final, te arrepentiste.
14:47Todos te arrepentieron.
15:05En ese día, te arrepentiste.
15:14En ese día, te arrepentieron.
15:34En ese día, te arrepentieron.
15:50¿Cómo?
15:55Esa es la muerte.
15:57Cuando te arrepientes, no puedes volver.
16:01¿Y por qué?
16:04Deberías haberlo dejado para que terminara.
16:07¿Qué es lo que estoy viviendo?
16:10Te arrepentiste.
16:12Solo te he dado la oportunidad.
16:16Si pudiera verte en la cara de alguien,
16:20quería aprender a amar a ti mismo.
16:22Y si lo aprendes,
16:24pensé que serías capaz de ser feliz.
16:34¿Y si lo aprendes?
16:38Ya está terminado.
16:41Ya no eres ni veinticinco ni diecinueve.
16:44Si yo digo que ya está terminado,
16:51¿vas a terminarlo?
16:57Quiero vivir.
17:01Quiero vivir con Yohan.
17:15¿Y por qué?
17:22Yohan,
17:24ya no tienes que intentar todo solo.
17:32Este vez,
17:35sé que serás feliz.
17:40¿Y tú?
17:41¿Quién eres?
18:12Espero que sea tu esperanza.
18:15Yohan...
18:24¡Yohan!
18:33¿Dónde estás?
18:34¿Dónde estás?
18:36¿Dónde estás, Yohan?
18:41¿Sabes cuánto te preocupaba?
18:44¿Dónde estás sin decirme nada?
18:46Tienes mucho tiempo para explicarte.
18:48Dime dónde estás.
18:51En el cine.
18:52¿Qué?
18:53¿Por qué te refieres a ese lugar de repente?
18:55Aquí es el único lugar donde puedo encontrar a Yohan.
18:58¿Qué puedo hacer?
19:00Te iré a ti.
19:02No te vayas.
19:12¿Dónde estás?
19:14En el cine.
19:17Pero no ves a Yohan.
19:20Está enfrente del cine.
19:23¿No ves a mí?
19:24¡Yohan!
19:26¿Escuchaste mi voz?
19:28No escuché nada.
19:33¿De verdad estás aquí?
19:36¿Cuál es el día de hoy?
19:43El 12 de abril.
19:44Yohan, ¿cuál es el día de la competición que me pediste?
19:49El 14 de abril.
19:51Antes de eso...
19:59¿Por qué me preguntas el día?
20:01¿Dónde está el lugar?
20:02¿Dónde está el lugar?
20:04El 14 de abril.
20:07Tienes que irte a la competición.
20:09Tienes que estar ahí, ¿entiendes?
20:12No te metas en ningún lugar.
20:14No te metas en ningún lugar.
20:16Tienes que estar ahí.
20:19¿Por qué?
20:21Porque voy a irme a ese lugar.
20:26Duérmete.
20:32¿Qué?
20:38Te quiero.
21:02¿Por qué me metes en ningún lugar?
21:04¿Por qué me metes en ningún lugar?
21:14¿Por qué me metes en ningún lugar?
21:16¿Por qué me metes en ningún lugar?
21:32Lo siento.
21:33Voy a parar por un momento.
21:39Señor, voy a bajar.
21:47Voy a bajar.
21:55¿A dónde vas?
21:59A buscar a Choi.
22:16¿Por qué me metes en ningún lugar?
22:18¿Por qué me metes en ningún lugar?
22:20¿Por qué me metes en ningún lugar?
22:22¿Por qué me metes en ningún lugar?
22:24¿Por qué me metes en ningún lugar?
22:26¿Por qué me metes en ningún lugar?
22:28¿Por qué me metes en ningún lugar?
22:30¿Por qué me metes en ningún lugar?
22:32¿Por qué me metes en ningún lugar?
22:34¿Por qué me metes en ningún lugar?
22:36¿Por qué me metes en ningún lugar?
22:38¿Por qué me metes en ningún lugar?
22:40¿Por qué me metes en ningún lugar?
22:42¿Por qué me metes en ningún lugar?
22:44¿Por qué me metes en ningún lugar?
22:48¡Chao!
22:50¡Hombre!
22:58¿Por qué me metes en ningún lugar?
23:00a ti mismo, a ti mismo
24:00¿No vas a irte?
24:04No, nunca
24:30¿Por qué?
24:32¿Por qué?
24:34¿Por qué?
24:36¿Por qué?
24:38¿Por qué?
24:40¿Por qué?
24:42¿Por qué?
24:44¿Por qué?
24:46¿Por qué?
24:48¿Por qué?
24:50¿Por qué?
24:52¿Por qué?
24:54¿Por qué?
24:56¿Por qué?
24:58¿Por qué?
25:28¿Por qué?
25:30¿Por qué?
25:32¿Por qué?
25:34¿Por qué?
25:36¿Por qué?
25:38¿Por qué?
25:40¿Por qué?
25:42¿Por qué?
25:44¿Por qué?
25:46¿Por qué?
25:48¿Por qué?
25:50¿Por qué?
25:52¿Por qué?
25:54¿Por qué?
25:56¿Por qué?
25:58¿Por qué?
26:00¿Por qué?
26:02¿Por qué?
26:04¿Por qué?
26:06¿Por qué?
26:08¿Por qué?
26:10¿Por qué?
26:12¿Por qué?
26:14¿Por qué?
26:16¿Por qué?
26:18¿Por qué?
26:20¿Por qué?
26:22¿Por qué?
26:24Aquí.
26:26¡Ven, hijo de puta!
26:28¡No se que macan bien!
26:30¡Solos dicen lo mismo que yo!
26:32¡Vaş por la poco, abuelo!
26:34Calla, si hay algo.
26:36Pero quiero bailar del agua.
26:40¡Cayón!
26:42¿Por qué estáis aquí?
26:44¡Quiero hacer esto juntos con vosotros!
26:46¿En serio?
26:48Vale.
26:50¡Con atención!
26:52¡Vamos!
26:56Los chicos estarán esperando. ¡Vámonos!
27:02¡Vámonos!
27:22¡Vámonos!
27:52¡Vámonos!
27:53¡Vámonos!
27:54¡Vámonos!
27:55¡Vámonos!
27:56¡Vámonos!
27:57¡Vámonos!
27:58¡Vámonos!
27:59¡Vámonos!
28:00¡Vámonos!
28:01¡Vámonos!
28:02¡Vámonos!
28:03¡Vámonos!
28:04¡Vámonos!
28:05¡Vámonos!
28:06¡Vámonos!
28:07¡Vámonos!
28:08¡Vámonos!
28:09¡Vámonos!
28:10¡Vámonos!
28:11¡Vámonos!
28:12¡Vámonos!
28:13¡Vámonos!
28:14¡Vámonos!
28:15¡Vámonos!
28:16¡Vámonos!
28:17¡Vámonos!
28:18¡Vámonos!
28:19¡Vámonos!
28:22¡Vámonos!
28:23¡Vámonos!
28:24¡Vámonos!
28:25¡Vámonos!
28:26¡Vámonos!
28:27¡Vámonos!
28:28¡Vámonos!
28:29¡Vámonos!
28:30¡Vámonos!
28:31¡Vámonos!
28:32¡Vámonos!
28:33¡Vámonos!
28:34¡Vámonos!
28:35¡Vámonos!
28:36¡Vámonos!
28:37¡Vámonos!
28:38¡Vámonos!
28:39¡Vámonos!
28:40¡Vámonos!
28:41¡Vámonos!
28:42¡Vámonos!
28:43¡Vámonos!
28:44¡Vámonos!
28:45¡Vámonos!
28:46¡Vámonos!
28:47¡Vámonos!
28:48¡Vámonos!
28:49¡Vámonos!
28:50¡Vámonos!
28:51¡Vámonos!
28:52¡Vámonos!
28:53¡Vámonos!
28:54¡Vámonos!
28:55¡Vámonos!
28:56¡Vámonos!
28:57¡Vámonos!
28:58¡Vámonos!
28:59¡Vámonos!
29:00¡Vámonos!
29:01¡Vámonos!
29:02¡Vámonos!
29:03¡Vámonos!
29:04¡Vámonos!
29:05¡Vámonos!
29:06¡Vámonos!
29:07¡Vámonos!
29:08¡Vámonos!
29:09¡Vámonos!
29:10¡Vámonos!
29:11¡Vámonos!
29:12¡Vámonos!
29:13¡Vámonos!
29:14¡Vámonos!
29:15¡Vámonos!
29:16¡Vámonos!
29:17¡Vámonos!
29:18¡Vámonos!
29:19¡Vámonos!
29:20¡Vámonos!
29:21¡Vámonos!
29:22¡Vámonos!
29:23¡Vámonos!
29:24¡Vámonos!
29:25¡Vámonos!
29:26¡Vámonos!
29:27¡Vámonos!
29:28¡Vámonos!
29:29¡Vámonos!
29:30¡Vámonos!
29:31¡Vámonos!
29:32¡Vámonos!
29:33¡Vámonos!
29:34¡Vámonos!
29:35¡Vámonos!
29:36¡Vámonos!
29:37¡Vámonos!
29:38¡Vámonos!
29:39¡Vámonos!
29:40¡Vámonos!
29:41¡Vámonos!
29:42¡Vámonos!
29:43¡Vámonos!
29:44¡Vámonos!
29:45¡Vámonos!
29:46¡Vámonos!
29:47¡Vámonos!
29:48¡Vámonos!
29:49¡Vámonos!
29:50¡Vámonos!
29:51¡Vámonos!
29:52¡Vámonos!
29:53¡Vámonos!
29:54¡Vámonos!
29:55¡Vámonos!
29:56¡Vámonos!
29:57¡Vámonos!
29:58¡Vámonos!
29:59¡Vámonos!
30:00¡Vámonos!
30:01¡Vámonos!
30:02¡Vámonos!
30:03¡Vámonos!
30:04¡Vámonos!
30:05¡Vámonos!
30:06¡Vámonos!
30:07¡Vámonos!
30:08¡Vámonos!
30:09¡Vámonos!
30:10¡Vámonos!
30:11¡Vámonos!
30:12¡Vámonos!
30:13¡Vámonos!
30:14¡Vámonos!
30:15¡Vámonos!
30:16¡Vámonos!
30:17¡Vámonos!
30:18¡Vámonos!
30:19¡Vámonos!
30:20¡Vámonos!
30:21¡Vámonos!
30:22¡Vámonos!
30:23¡Vámonos!
30:24¡Vámonos!
30:25¡Vámonos!
30:26¡Vámonos!
30:27¡Vámonos!
30:28¡Vámonos!
30:29¡Vámonos!
30:30¡Vámonos!
30:31¡Vámonos!
30:32¡Vámonos!
30:33¡Vámonos!
30:34¡Vámonos!
30:35¡Vámonos!
30:36¡Vámonos!
30:37¡Vámonos!
30:38¡Vámonos!
30:39¡Vámonos!
30:40¡Vámonos!
30:41¡Vámonos!
30:42¡Vámonos!
30:43¡Vámonos!
30:44¡Vámonos!
30:45¡Vámonos!
30:46¡Vámonos!
30:47¡Vámonos!
30:48¡Vámonos!
30:49¡Vámonos!
30:50¡Vámonos!
30:51¡Vámonos!
30:52¡Vámonos!
30:53¡Vámonos!
30:54¡Vámonos!
30:55¡Vámonos!
30:56¡Vámonos!
30:57¡Vámonos!
30:58¡Vámonos!
30:59¡Vámonos!
31:00¡Vámonos!
31:01¡Vámonos!
31:02¡Vámonos!
31:03¡Vámonos!
31:04¡Vámonos!
31:05¡Vámonos!
31:06¡Vámonos!
31:07¡Vámonos!
31:08¡Vámonos!
31:09¡Vámonos!
31:10¡Vámonos!
31:11¡Vámonos!
31:12¡Vámonos!
31:13¡Vámonos!
31:14¡Vámonos!
31:15¡Vámonos!
31:16¡Vámonos!
31:17¡Vámonos!
31:18¡Vámonos!
31:19¡Vámonos!
31:20¡Vámonos!
31:21¡Vámonos!
31:22¡Vámonos!
31:23¡Vámonos!
31:24¡Vámonos!
31:25¡Vámonos!
31:26¡Vámonos!
31:27¡Vámonos!
31:28¡Vámonos!
31:29¡Vámonos!
31:30¡Vámonos!