• last year
Transcript
00:00♪
00:30♪
00:40♪
00:50♪
01:00♪
01:10♪
01:20♪
01:30♪
01:40♪
01:50♪
02:00♪
02:10♪
02:20♪
02:30♪
02:40♪
02:50♪
03:00♪
03:10♪
03:20♪
03:30♪
03:41♪
03:46♪
03:53Son...
03:54♪
03:59Don't worry, no one is listening.
04:01Please don't come too close.
04:03♪
04:07I'm glad you came. Thank you very much.
04:11I didn't come here for you.
04:13I couldn't leave Zainab alone.
04:16Otherwise, the whole game would have been ruined.
04:18By the way, when will this game end?
04:23Come, I'm going to Zainab now.
04:25♪
04:56Go.
05:02Mrs. Wahideh, take care. Goodbye.
05:08Hello.
05:09Welcome to our city. I'm Erdem Govind.
05:13This is my wife, Maula.
05:15Hello, Miss Wahideh Boran.
05:17Boran Architecture.
05:19I'm glad to see a great personality like you here.
05:22Miss Wahideh, I'll be happy if you come to our house.
05:26Why don't you come tomorrow?
05:27Sorry, I won't be able to come.
05:29I have to return to Istanbul tomorrow.
05:31Wow, we also live in Istanbul.
05:34If you want, we can meet there too.
05:36Why not? Of course, we'll meet.
05:38Here's my card.
05:43Thank you very much.
05:45You're welcome.
05:46Bye-bye.
05:52♪
06:12♪
06:22♪
06:46Ha ha ha ha ha!
06:49I took him aside.
06:51I asked him who he was and he told me that he thought I was wrong.
06:56Liar.
06:57I'm telling the truth.
06:59I slapped him once and he saw all the stars during the day.
07:21I slapped him once and he saw all the stars during the day.
07:45I slapped him once and he saw all the stars during the day.
08:07I slapped him once and he saw all the stars during the day.
08:34I slapped him once and he saw all the stars during the day.
08:59I slapped him once and he saw all the stars during the day.
09:26I slapped him once and he saw all the stars during the day.
09:52I slapped him once and he saw all the stars during the day.
10:14I slapped him once and he saw all the stars during the day.
10:41I slapped him once and he saw all the stars during the day.
11:09I slapped him once and he saw all the stars during the day.
11:37I slapped him once and he saw all the stars during the day.
12:02I slapped him once and he saw all the stars during the day.
12:31I slapped him once and he saw all the stars during the day.
13:00I slapped him once and he saw all the stars during the day.
13:30I slapped him once and he saw all the stars during the day.
14:00I slapped him once and he saw all the stars during the day.
14:30I slapped him once and he saw all the stars during the day.
15:00I slapped him once and he saw all the stars during the day.
15:30I slapped him once and he saw all the stars during the day.
16:00I slapped him once and he saw all the stars during the day.
16:30I slapped him once and he saw all the stars during the day.
17:00I slapped him once and he saw all the stars during the day.
17:28I slapped him once and he saw all the stars during the day.
17:58I slapped him once and he saw all the stars during the day.
18:28I slapped him once and he saw all the stars during the day.
18:58I slapped him once and he saw all the stars during the day.
19:09I slapped him once and he saw all the stars during the day.
19:21I slapped him once and he saw all the stars during the day.
19:51I slapped him once and he saw all the stars during the day.
20:21I slapped him once and he saw all the stars during the day.
20:51I slapped him once and he saw all the stars during the day.
21:11I slapped him once and he saw all the stars during the day.
21:36I slapped him once and he saw all the stars during the day.
22:06I slapped him once and he saw all the stars during the day.
22:11I slapped him once and he saw all the stars during the day.
22:39I slapped him once and he saw all the stars during the day.
23:09I slapped him once and he saw all the stars during the day.
23:20I slapped him once and he saw all the stars during the day.
23:39I slapped him once and he saw all the stars during the day.
23:59I don't know, Mausi. I can't bear to see Khalid in this state. I pity him.
24:06Yes, but I don't need to remind you what he did to you.
24:11I know. And I'm still angry with him. But I can't see him suffering like this.
24:18I want to see everyone happy, including Khalid. I want to see everyone happy.
24:25Including Ruzgar.
24:30Are you worried about Ruzgar, dear? Tell me the truth.
24:35Do you think he'll stay here after the drama is over?
24:46I'm going home. Bye.
24:54Bye.
25:11Come in.
25:15Mr. Kemal.
25:16Thank you for coming. Please have a seat.
25:24Mr. Kemal, this is a personal matter. I just want to know why you're in such a hurry to get a divorce.
25:31Did Mrs. Gulmohar say anything to you?
25:34No. I just want to be free from all this.
25:38I understand. I'll do one thing. I'll check all the files and then I'll explain the rest to you.
25:45Meet Mrs. Gulmohar. Give her whatever she wants and get us a divorce.
25:54Okay.
26:25Zeynep.
26:28Zeynep.
26:32What happened to you, dear?
26:34Mom, please leave me alone.
26:39Is it Khalid?
26:43Or is it Ruzgar, Zeynep?
26:46You know very well what's going to happen at the end of this drama, don't you?
26:51I know, mom. You and aunt always talk about the same thing.
26:55Don't ask me questions that I don't have an answer to.
26:59Mom, I have a headache. I'm going.
27:02Zeynep, you're going alone?
27:04You know Nanu won't allow you.
27:06Mom, please let me go. Don't stop me.
27:08Can't you see I'm in pain? I've made up my mind.
27:22Let's go, friend. Let's go inside. The weather is bad.
27:25Don't come out today. It's going to rain.
27:27Come on, let's go inside. Come on.
27:30Where are you going? Come on.
27:31Come on. Go.
27:33Go inside quickly.
27:34Not there. Go here.
27:44Come on, hurry up. It's going to rain.
27:48Come on, hurry up. Pack everything and put it inside. Please.
27:59Yes, sister.
28:02Why is she going in this weather?
28:04Has she gone mad?
28:05Okay, okay. Wait. I'll talk to her.
28:11What a crazy girl she is!
28:18Zeynep, where are you?
28:20I'm going to my mountain house.
28:23No, Zeynep. Come back.
28:26Why?
28:27Can't you see the weather?
28:29Don't drive in this weather. It's going to rain heavily.
28:32There's a risk of flood too.
28:35But everything is fine here.
28:37Zeynep, this is not the time to joke.
28:39Why are you going alone to the mountain?
28:41What if your Nanu finds out?
28:44Hello. Hello.
28:48The signal was supposed to go now.
28:58Your mobile number is out of network coverage area.
29:01Oh, Zeynep.
29:03I'm going home. It's urgent.
29:05You keep everything inside. Okay?
29:09It's good. Now no one will disturb me.
29:17Okay.
29:38The weather is getting worse.
29:42Nanu said he'd stay in Ismail.
29:45There won't be any problem in the farm, right?
30:05So, the farm is his?
30:07Yes.
30:09And because he doesn't have money to develop the project,
30:12he's offering a partnership.
30:15So, what have you decided?
30:18Why not?
30:20We can think about it.
30:22It can be a profitable deal too.
30:26He doesn't have a good reputation.
30:29Ardham and his family can't be trusted.
30:34We do business by trusting ourselves, not others.
30:39Think about it again.
30:42Okay.
30:46Are you going somewhere?
30:52I was thinking,
30:53why don't we go for a Dutch business dinner together?
30:59Is it necessary for me to go?
31:02We have a lot to talk about.
31:07I know you're here for personal reasons,
31:10not for work.
31:19Look at him.
31:20He's not even answering his phone.
31:23Why did I let him go alone?
31:26Sister, please calm down.
31:29We have to find a way out.
31:31You're making me nervous.
31:33He has a heart disease.
31:34What will we do if something happens to him?
31:36Yes, that's true.
31:38What do we do?
31:39Sadiq's not here.
31:40I'll go get him.
31:42You stay here.
31:44Zainab!
31:45Zainab!
31:50Hello, good evening.
31:51I came to see if everything's okay.
31:56Zainab.
31:57Zainab.
32:06Come on, come on, come on.
32:14This car always has to get stuck somewhere.
32:27I think it's stuck in the mud.
32:30The house is nearby.
32:33I'll do one thing.
32:36Let's go.
32:37Come on.
32:58Shh.
33:00Oof.
33:28I don't think it's going to rain.
33:32We'll see what happens.
33:57Zainab!
34:07Zainab!
34:11Ouch!
34:18Oh God, I'm scared.
34:20What do I do now?
34:21Where am I stuck?
34:22I'm stuck.
34:26Zainab!
34:30Zainab!
34:33Zainab!
34:37Thank God I found you.
34:38Are you okay?
34:39Yes.
34:40Is your house nearby?
34:43It should be nearby.
34:45Then let's go.
34:46You?
34:47I'll stay with you.
34:48The road is closed.
34:49There's water everywhere.
34:50We have to hurry.
34:52I'll go alone.
34:54I don't need anyone.
34:56Don't be stubborn.
34:57Let me go.
34:58What do I do?
34:59Let me go.
35:00I'll go.
35:02Shut up and don't shout.
35:03Please.
35:22Zainab!
35:24Zainab!
35:25Zainab!
35:50I've texted my mom that we're okay.
35:55Now she won't worry about us.
36:02Didn't you find any clothes?
36:17There's no special fitting.
36:19But at least they're dry.
36:25Okay.
36:48Apologize to me now.
36:56Do you think you'll look cool if I don't apologize?
37:02You'll have to apologize to me for two things.
37:04First, for proposing me.
37:06And second, for bringing me here.
37:08I'm very angry.
37:10First, I came to you in this bad weather.
37:13I saved you.
37:14You should thank me.
37:15But you're saying that I should apologize to you.
37:18You didn't save me.
37:19I was absolutely fine.
37:22I mean, wherever I was.
37:37Look, I'm very tired.
37:38So please keep quiet and let me sleep.
37:41Yes, you're the one who broke the mountain.
37:45Will you keep scolding me like a wife now?
37:52Come here and burn yourself.
37:55No, I'm fine here.
37:59As you wish.
38:00As you wish.
38:19I'll sit here until my hair dries.
38:30Okay.
38:38Did you see that, sister?
38:39Both of them are fine.
38:40I told you not to be scared.
38:42You were just worried.
38:44Thank God.
38:46But to be honest, I'm not going to sleep at all tonight.
38:50But now I can go to sleep peacefully.
38:52In fact, I'm going to my room.
38:54Good night.
38:55Me too.
39:01Ayesha, what happened?
39:03Sister, you're forgetting something.
39:06Oh my God!
39:31Why did you come here?
39:37I wanted to be alone.
39:45Won't you ask anything else?
39:47No.
39:50Because if someone wants to be alone,
39:52he must have a very big reason.
40:01Why did you come here?
40:04What was so special about it?
40:07I have a reason too.
40:11I wanted to be alone too.
40:17But we're still together.
40:31Often, what we think doesn't happen with us.
40:36The one you run away from, comes with you.
40:40Sometimes she comes with you.
40:44Sometimes she disappears before your eyes.
41:01Do you know?
41:04When a person is alone, he only hears one voice.
41:09The voice of his heart.
41:13And that voice is always right.
41:20I know how important that voice is.
41:26The secret of my life is hidden in that voice.
41:30It's a secret.

Recommended