Raquel Laguna/ SUCOPRESS. La cineasta mexicana Natalia Beristáin produce y dirige la serie dramática Familia de Medianoche, creada por Gibrán Portela y Julio Rojas, y basada en el aclamado documental del mismo nombre. En esta entrevista, Natalia nos habla de los desafíos que enfrentó al retratar la vida de una familia que opera en el sector privado de emergencias médicas. También nos cuenta cómo fue trabajar con el elenco y qué puede esperar el público de la serie. Familia de Medianoche resalta las habilidades y sacrificios del personal de emergencia en las peligrosas calles de la Ciudad de México, reflejando también la compleja realidad social de la ciudad. Los actores Joaquín Cosío, Renata Vaca, Diego Calva, Sergio Bautista, Óscar Jaenada, José María de Tavira, Itzan Escamilla, Mariana Gómez, Dolores Heredia y Yalitza Aparicio protagonizan la serie, que se estrena el 25 de septiembre en Apple TV+.
Category
✨
PeopleTranscript
00:00¿Qué te inspiró para adaptar el documental en esta serie, que es drama, suspenso, un poco de todo?
00:08Pues bueno, primero fue la invitación del equipo de Fábula, que ellos son quienes...
00:15Ángela Poblete, su directora de desarrollo de televisión, la que tuvo la visión de que este documental podía hacer un buen show de ficción
00:27y yo estaba justo trabajando con ellos cuando Ángela me lo propuso.
00:31Básicamente tenían eso, la idea de, oye, este documental, ¿cómo se haría serie?
00:37Y desde ahí empezamos a desarrollar.
00:40Y eso, pues, la propia premisa, creo, de que yo como mexicana, como chilanga, quiero decir, los que vivimos en la Ciudad de México,
00:51no estuviera al tanto de que una de las ciudades más pobladas del mundo, con más de 10 millones de habitantes,
00:58como es la Ciudad de México, tenga menos de 100 ambulancias gubernamentales para cubrir cualquier emergencia,
01:06me acuerdo que me shockeó y me impactó probablemente más a que si no vives aquí, ¿sabes?
01:13Fue como, me dio muchísima ansiedad.
01:16Y entonces, ¿cómo traduces esa información a un show que va a tener una audiencia global,
01:25pero sin caer en el juicio y en el sensacionalismo?
01:31Porque es muy fácil como salir y juzgar, y si no habitas aquí, si no entiendes el contexto,
01:37pues creo que era delicado de narrar y de poner ahí afuera, y quisimos ser lo más veraces posible.
01:47¿Y qué desafíos enfrentaste durante el rodaje de la serie?
01:52Muchísimos. Es una serie que, como su nombre lo indica, se filmó mucho de noche,
01:57lo cual, pues, es un reto mayúsculo, sobre todo para una producción tan larga.
02:03Filmamos más de 25 semanas con un equipo, eso, como todo local,
02:14que yo tenía absolutamente claro que lo que se produce en México está a la altura de cualquier producción del mundo,
02:21pero para nosotros era importante como ponerlo ahí afuera y mostrarlo,
02:27sin perder el sabor mexicano, latino, sin querer como emular series de procedurals médicos
02:39que se han hecho tanto y también en Estados Unidos, sobre todo, pero pues eso es otra cultura,
02:44es otra manera de entender la salud pública, seguro, y era eso,
02:50cómo lo trasladamos a nuestra particularidad y contarlo desde nuestro punto de vista.
03:00¿El elenco es fantástico? ¿Cómo fue trabajar con ellos?
03:04¿Te fue difícil reunir a un reparto tan increíble?
03:09Pues tuvo sus avatares, sin duda, pero la verdad es que una vez que empezaron a caer las piezas,
03:16fue todo cuesta abajo.
03:19Fue realmente muy gozoso, es un honor poder tener un casting de esta envergadura,
03:24todos y cada uno de los actores, incluso no actores, porque tenemos mucha gente,
03:29todo el mundo del rap que la serie proyecta son gente de la escena del rap mexicano,
03:38que no son actores, pero que para nosotros era importante darle esa, insisto, veracidad.
03:45Entonces es eso, es un lujo, yo lo veo y me llena de orgullo,
03:50y además de un lujo, fue una gozadera, porque realmente ellos hicieron familia,
03:57y era muy rico verlos no solo retarse actoralmente, sino cuidarse como equipo actoral.
04:07¿Y tú qué has aprendido al trabajar en un proyecto así?
04:12Muchísimo, mi curva de aprendizaje como profesional fue gigante,
04:16es la primera vez que funjo como showrunner,
04:20fue un trabajo muy cabrón, pero muy gozoso también,
04:30y aprendí mucho también del sistema de salud pública de mi ciudad,
04:35de las emergencias, y eso también como agradecer,
04:43que aunque haya estas carencias o vacíos gigantes que cubren las privadas,
04:49como la de los tamaño de nuestra serie,
04:51de pronto platicaba con Yalitza Paricio, que es de Oaxaca,
04:56una de las comunidades más importantes, uno de los estados más importantes de este país,
05:01pero también de los más pobres,
05:03y Yalitza me decía, ya quisiera yo que en mi comunidad hubiera una ambulancia,
05:08entonces también te da un contexto como para que uno pueda,
05:12en la latitude en la que vive, pues voltear y ver,
05:16ok, y cuál es el sistema de salud público en el que yo habito,
05:20quién va a llegar por mí, quién está cubriendo esos lugares,
05:25entonces eso, aprendí un montón.
05:29¿Qué impacto esperas que tenga la serie en el público?
05:34Pues el primero es el trabajo con el cast,
05:38para nosotros es una serie que tiene un scope de diseño de producción,
05:43que esperamos que esté a la altura de cualquier serie del mundo,
05:46pero es una serie de personajes, es una serie,
05:50es una character driven piece, y son ellos los que sostienen la historia,
05:58y es su humanidad y sus múltiples dimensiones las que creo que,
06:03espero que hagan que el público de cualquier lugar del mundo conecte con la serie.