Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Una vez te presentaste a un casting para una película italiana.
00:03Sí.
00:04Con la salvedad de que tú no sabes italiano.
00:07Esto de que no sabemos italiano en la Argentina
00:10no te lo va a aceptar nunca nadie.
00:11Claro, porque nosotros somos una mezcla
00:14entre italianos, españoles, árabes, judíos,
00:19bueno, es un gran crisol de razas y de religiones.
00:22Pero hay mucho italiano, mucho italiano.
00:25Yo mismo, mi familia,
00:27venimos de una rama italiana, del norte,
00:29de Laggio Dicadore.
00:32Ah, pero tú parlas italiano muy bien.
00:35Claro, pero por eso te digo...
00:37No, no un trozo, no un trozo.
00:39Ahora, pero siempre nos tiramos del lance.
00:42Pero a mí me pasa en todos lados,
00:45me pasa en Brasil, en Italia, en todos lados yo me tiro,
00:48me tiro a hablar y mi mujer, por supuesto, se muere de risa.
00:51Me dice, vos sos un cara dura.
00:53Pero lo intento, lo intento.
00:55¿Y cómo fue ese casting donde llegaste?
00:57Creo que te sabías como un poema o algo así, como un versito.
01:00Yo tenía de memoria un versito que creía que era ganador,
01:02creía que tenía el boleto ganador.
01:04Y cuando me propusieron hacer el casting frente a cámara,
01:08solo, era muy chico, era muy, muy, muy chaval,
01:11me puse frente a la cámara y pensé que, dije,
01:14este es el momento de utilizar mi boleto ganador.
01:16Y entonces miré a cámara y dije,
01:18sono picino, sono carino, sono la gioia di mamma,
01:21se me esporta il bandalone e mamma me va a terra,
01:24sabete come fa, cha, cha, cha, vai a letto, a riposar.
01:27Y se miraron entre ellos...
01:29¡Creativo!
01:30¡Mamá, qué cosa!
01:32Y yo dije, gané, gané.
01:35Vinieron los guardias de seguridad,
01:38me agarraron del forro del culo así, me tiraron para afuera,
01:42me dijeron, andá tramposo, tramposo no sea.