Eva Mon
Eva Mon
  • 2 months ago
Transcript
00:00:31This dubbing was made by GBR Productions for Moxie Media, Beijing Company, LTV, all rights reserved.
00:00:54Cheers!
00:01:00This dubbing was made by GBR Productions for Moxie Media, Beijing Company, LTV, all rights reserved.
00:01:30This dubbing was made by GBR Productions for Moxie Media, Beijing Company, LTV, all rights reserved.
00:02:00This dubbing was made by GBR Productions for Moxie Media, Beijing Company, LTV, all rights reserved.
00:02:30This dubbing was made by GBR Productions for Moxie Media, Beijing Company, LTV, all rights reserved.
00:03:00This dubbing was made by GBR Productions for Moxie Media, Beijing Company, LTV, all rights reserved.
00:03:30This dubbing was made by GBR Productions for Moxie Media, Beijing Company, LTV, all rights reserved.
00:03:40This dubbing was made by GBR Productions for Moxie Media, Beijing Company, LTV, all rights reserved.
00:03:50This dubbing was made by GBR Productions for Moxie Media, Beijing Company, LTV, all rights reserved.
00:04:00This dubbing was made by GBR Productions for Moxie Media, Beijing Company, LTV, all rights reserved.
00:04:10This dubbing was made by GBR Productions for Moxie Media, Beijing Company, LTV, all rights reserved.
00:04:40This dubbing was made by GBR Productions for Moxie Media, Beijing Company, LTV, all rights reserved.
00:04:50This dubbing was made by GBR Productions for Moxie Media, Beijing Company, LTV, all rights reserved.
00:05:00This dubbing was made by GBR Productions for Moxie Media, Beijing Company, LTV, all rights reserved.
00:05:10This dubbing was made by GBR Productions for Moxie Media, Beijing Company, LTV, all rights reserved.
00:05:20This dubbing was made by GBR Productions for Moxie Media, Beijing Company, LTV, all rights reserved.
00:05:30This dubbing was made by GBR Productions for Moxie Media, Beijing Company, LTV, all rights reserved.
00:05:40This dubbing was made by GBR Productions for Moxie Media, Beijing Company, LTV, all rights reserved.
00:05:50This dubbing was made by GBR Productions for Moxie Media, Beijing Company, LTV, all rights reserved.
00:06:00This dubbing was made by GBR Productions for Moxie Media, Beijing Company, LTV, all rights reserved.
00:06:10This dubbing was made by GBR Productions for Moxie Media, Beijing Company, LTV, all rights reserved.
00:06:20This dubbing was made by GBR Productions for Moxie Media, Beijing Company, LTV, all rights reserved.
00:06:30This dubbing was made by GBR Productions for Moxie Media, Beijing Company, LTV, all rights reserved.
00:06:40You saw what happened yesterday. If he hadn't shot the killer, the whole RCU would have died.
00:06:47That does make sense, and I have no idea how to argue with that.
00:06:51Yes, of course.
00:06:52Maybe I should make it up to you.
00:06:54I don't know.
00:06:55Hey, I'm not talking about the shooting. Tell me, why did you rip your skirt? And the heating, huh?
00:07:03Uncle, you know, I didn't like that skirt, so...
00:07:09No excuses. Give me your card.
00:07:12But, uncle...
00:07:14Are you serious?
00:07:15It's an order.
00:07:17But, uncle...
00:07:19My dad will probably be very sad in heaven.
00:07:23If you die, your dad will be even sadder.
00:07:26Uncle...
00:07:34Not yet.
00:07:40Wait.
00:07:45Now what?
00:07:52This girl's name is Tang Fei.
00:07:54She was almost raped by a thug in her school.
00:07:57And the only heir to the first consortium of monetary policy in the Longjing family.
00:08:01Her name is Miyazaki Longjing.
00:08:03Fortunately, her math teacher, Wu Xie, came across this crime.
00:08:06And Miyazaki Longjing has been prosecuted.
00:08:09Wu Xie is an eyewitness and will appear in court three months...
00:08:17And who are these girls?
00:08:19Yes.
00:08:20They are both students from the school, too.
00:08:22Two months missing.
00:08:24We believe that both cases are related to each other.
00:08:27So you and the others went to the police station.
00:08:30You will secretly protect the witness, Wu Xie.
00:08:33And investigate the missing girls.
00:08:36Are you serious?
00:08:38Undercover again?
00:08:39If this goes on, I'll be another Tony La.
00:08:42He was a great actor.
00:08:44But, uncle, I'm a woman.
00:08:46The queen, then.
00:08:50Please tell me, why does it always have to be me?
00:08:54I guess...
00:08:55Because you're a beauty.
00:09:00I'm afraid I can't deny that great affirmation.
00:09:04But I have one condition.
00:09:05I'm not going to wear a skirt.
00:09:24I'm not going to forgive you.
00:09:29But why?
00:09:31Hey, kid.
00:09:33How dare you look at me like that?
00:09:35Careful with those eyes, or you're going to go blind.
00:09:38I'm not looking at you.
00:09:39It's just that your legs are too long and they stepped on my feet.
00:09:42Oh, what a beautiful story you made up.
00:09:44Do you think I'm going to forgive you if you praise my long legs?
00:09:47Look.
00:09:48Miss, could you please lift your leg?
00:09:51Oh, I'm sorry. I'm sorry.
00:09:53I'm really sorry. I'm sorry, guys.
00:09:56I'm sorry. I'm really sorry.
00:09:58I have to go to school.
00:10:01Are you guys okay?
00:10:02Yes.
00:10:03So go.
00:10:04Bye.
00:10:05Bye.
00:10:06Take care.
00:10:07Bye.
00:10:18Bye.
00:10:31Yes!
00:10:32I told you it was going to work.
00:10:34I invite the spicy bars. Let's go.
00:10:43Hey, where's Mr. Wu's office?
00:10:45I'm sorry. I don't know.
00:10:49Hey, have you seen Mr. Wu?
00:10:51I'm sorry. I didn't see him.
00:10:53Get out of here.
00:11:07Wu Xie.
00:11:18Mr. Wu, we know you joined the school recently.
00:11:23We believe you will have a better performance in the future.
00:11:27You left a good impression on our boss.
00:11:30He wants to be your friend.
00:11:37Here's a bank card.
00:11:39You can use it however you like.
00:11:42Our boss expects you to keep quiet about what you've seen
00:11:46and offer the young man the opportunity to correct his mistake.
00:11:54I send my gratitude to your boss.
00:11:57I'm just a teacher.
00:11:59I'm used to a simple life.
00:12:02It's hard for me to face something so complicated.
00:12:06Wu Xie is extremely serious.
00:12:09In fact, our boss doesn't demand anything.
00:12:12But he expects you to be absent from court that day.
00:12:20President Long is worried about his son.
00:12:23I understand that.
00:12:25But I'm responsible for my students.
00:12:29As for what kind of opportunity this young man will be offered,
00:12:33I think the judge will give a more appropriate answer.
00:12:38Mr. Wu, you've read many books.
00:12:42So you must know that what a man chooses determines his destiny.
00:12:53My destiny was decided when I started working at this school.
00:13:07Mr. Wu, thank you for your valuable time.
00:13:11Take care.
00:13:13I hope we can meet again.
00:13:16It's nothing.
00:13:18I have to go to class.
00:13:20See you.
00:13:37See you.
00:13:48Solga.
00:13:50Solga.
00:14:06Mr. Wu, thank you.
00:14:08Sorry for the inconvenience.
00:14:11Don't worry.
00:14:13Everyone must be responsible for their behavior.
00:14:16I trust that the judicial power will be fair.
00:14:20Mr. Wu, happy holidays.
00:14:25What is this?
00:14:33Don't bother yourself again.
00:14:38I appreciate it very much, but...
00:14:41You'd better go to class.
00:14:47Wu Xie is not common.
00:14:50How could I get close to him?
00:14:54Are you Yang Yang?
00:14:56How do you know my name?
00:14:58I saw your data on the exchange at the principal's office.
00:15:01Nice to meet you. I'm Molly.
00:15:03It's a pleasure.
00:15:04What are you doing here?
00:15:06I have a stomachache.
00:15:10Are you okay?
00:15:12Very well. I feel better.
00:15:14Have you been to our class?
00:15:16Not yet.
00:15:17Come with me.
00:15:22What class are you in?
00:15:24The same as you. I'm new.
00:15:27It's here.
00:15:29Here?
00:15:30Yes. Go ahead.
00:15:31Okay.
00:15:44Go ahead.
00:16:15Oh no! The teacher!
00:16:20Mr. Wu, are you okay?
00:16:35Start the class.
00:16:37Okay.
00:16:39She's crazy. Did you see what she did?
00:16:45Let's talk about section and domain.
00:16:48Now the focus.
00:16:50Everyone remember.
00:16:52The program in line maximizes exactly by the two previous differences.
00:16:56Positive fraction. Equivalent coincidence.
00:16:58Negative fraction. It's vacant.
00:17:01The real numbers join the two previous numbers.
00:17:04These are known as the end of the section.
00:17:08Look. This is how a section is defined.
00:17:11Stop! Don't take one more step!
00:17:13Huh?
00:17:21Excuse me.
00:17:23Is something wrong?
00:17:26Well...
00:17:29Next time, don't come to my class.
00:17:32Very well.
00:17:34What?
00:17:37Uh...
00:17:39No.
00:17:40Gentlemen, it's a misunderstanding.
00:17:45I just saw her sleeping.
00:17:48I didn't mean to bother her.
00:17:51But she's awake now.
00:17:56Then sit down.
00:17:58Sir, listen.
00:18:00I really didn't mean to fall asleep.
00:18:02What happens is...
00:18:05Sir.
00:18:06She doesn't feel well today.
00:18:08She has...
00:18:11Stomach pain.
00:18:13Isn't that right?
00:18:14Uh...
00:18:15Yes, sir.
00:18:16Stomach pain.
00:18:18Sir, may I accompany her to the bathroom?
00:18:24Go ahead.
00:18:29Thank you, sir.
00:18:32Let's go.
00:18:46You know, you did help me and save me.
00:18:49You have something special.
00:18:51It's not that I have something special.
00:18:53In fact, I couldn't stand it anymore.
00:18:56Since I was a child, I wasn't interested in triangles or rectangles.
00:18:59If my family didn't insist that I should finish my studies,
00:19:02I would have gone after my dream.
00:19:04Your dream?
00:19:05And what do you plan to do?
00:19:07Be a cop.
00:19:09A cop?
00:19:10Exactly.
00:19:11I feel like they're very powerful, like heroines.
00:19:14It's just your imagination.
00:19:16They're not as crazy as you think.
00:19:19It's true.
00:19:20They're not as crazy as you might think.
00:19:23I have a cousin who's a cop and she's always tired.
00:19:26Besides, she always has to submit to all kinds of restrictions.
00:19:30Her job is very dangerous.
00:19:32She's not free.
00:19:33You should forget about that.
00:19:35Well, I feel like we could be friends.
00:19:37When I become a cop, I'll protect you.
00:19:41It's not easy being a cop.
00:19:44Yes, I know that.
00:19:45That's why they're called dreams.
00:19:47You know something?
00:19:48I'm not very feminine.
00:19:49I know kung fu and more.
00:19:50Kung fu?
00:19:52Yes.
00:19:53Let me show you.
00:19:57Ha!
00:20:00Ha!
00:20:02Ha!
00:20:05Ha!
00:20:07Ha!
00:20:08And?
00:20:10Very good.
00:20:11That way you won't be unprotected.
00:20:14Hey, do you know a lot about that?
00:20:17Oh, yes.
00:20:18It's public information.
00:20:22Okay.
00:20:23Okay.
00:20:24When I become a cop, I'll protect you.
00:20:33What's wrong?
00:20:35Uh, everything's fine.
00:20:36Let's go back.
00:20:46Mr. Wu?
00:20:48Hello, sir.
00:20:54You went to the bathroom, didn't you?
00:20:57Is there a bathroom on the roof?
00:21:00We were in the bathroom a moment ago, sir.
00:21:03But I didn't see you in the ladies' bathroom.
00:21:05Oh, I see you love being a snitch.
00:21:07Come here, I'll beat you up.
00:21:10You're here and you already want to fight with your classmates?
00:21:13What's next?
00:21:14Are you going to fight with the teachers?
00:21:16One of the things I hate the most is snitches.
00:21:18But I've never met one as direct as her.
00:21:22Enough.
00:21:24You'll be punished for an hour.
00:21:26If I don't see you here, when I get back in an hour,
00:21:29then you won't...
00:21:32...take my class.
00:21:34Is that clear?
00:21:38What an intimidating teacher you are.
00:21:43You scared me.
00:21:47What a surprise.
00:21:49Surprise?
00:21:51Miyazaki Lonjin.
00:21:53Mr. Wu.
00:21:54It's been a long time.
00:21:57Do you miss me?
00:22:02He's under bail.
00:22:06What a naive teacher.
00:22:07You're so smart.
00:22:08Isn't it strange that you're right?
00:22:11Now he's free under bail.
00:22:14So treasure your freedom and your life on campus.
00:22:19I wonder, Mr. Wu.
00:22:21Do the teachers expect anything good from their students?
00:22:23Why do they always expect me to do bad things?
00:22:27I'm not qualified...
00:22:29...to teach a student like you.
00:22:33Mr. Wu.
00:22:34Next semester, we'll meet again.
00:22:38My answer...
00:22:40...will be no.
00:22:43I have the same answer.
00:22:45Hey, you!
00:22:47I've never seen someone so rude in my life.
00:22:49Hey!
00:22:50Who the hell are you?
00:22:51Open your eyes, arrogant exterminator.
00:22:54I'm your grandma Yang.
00:22:56Grandma what?
00:22:57Grandma Yang?
00:22:59I'll beat you up.
00:23:01Interesting.
00:23:02When I get back to campus, there'll be a grandma.
00:23:06I'm glad I'm not alone.
00:23:08I feel like I'm going back to the top of my life.
00:23:11You're really rude.
00:23:13I'm going to...
00:23:14How dare you?
00:23:17Grandma Yang.
00:23:18Take your time.
00:23:19I'm busy today.
00:23:21I'll play with you later, okay?
00:23:23See you tomorrow.
00:23:28Hey, see you tomorrow.
00:23:30No, no, no.
00:23:31We'll see each other every day.
00:23:35Bye!
00:23:36Stop.
00:23:37What do you mean?
00:23:39You're staying here.
00:23:41Are you out of your mind?
00:23:42I'm trying to help you and you make us stay here?
00:23:45You're not better than him.
00:23:46Make up your mind.
00:23:48If you stay or...
00:23:49Hey!
00:24:04Ray, can I quit?
00:24:06Honey, it's not that I don't want to help you, but there's nothing I can do for you.
00:24:11Oh, please.
00:24:13Mr. Yuan is an old man, and you have no idea how stubborn he is.
00:24:16I'd like to know what his role is.
00:24:18We're all in a movie.
00:24:20As an actress, forget your complaints.
00:24:22Just follow your role.
00:24:24It's impossible.
00:24:25I leave the story as soon as I see it.
00:24:27And that Miyazaki Long Jin.
00:24:29What the hell is going on with him?
00:24:31123, I warn you.
00:24:33Watch the witness 24 hours a day.
00:24:35Until the trial.
00:24:36Understood?
00:24:37Could you give me an incentive?
00:24:38Drink a mizuna.
00:24:39Is there any JDB?
00:24:40Only the Arctic.
00:24:41Are you sure we're aligned?
00:24:42It's a consistent story.
00:24:43Come on, tell me something useful.
00:24:46An informant got something.
00:24:47In the last few days, a Japanese fugitive escaped through the border.
00:24:51I suspect the Long Jin family will take action soon.
00:24:53So it will be better if you watch him.
00:24:55He's just a teacher.
00:24:57Why bother so much?
00:24:59Wouldn't it be better to kill him in an accident?
00:25:01I'm sorry.
00:25:02Good luck is not the same.
00:25:03Good luck.
00:25:05Very funny.
00:25:07Be careful.
00:25:08Understood.
00:25:10As soon as this is over, the screenwriter will go to hell.
00:25:28Hey, is this serious?
00:25:40Yes.
00:25:45He's drowning.
00:25:46Please come with me.
00:26:07Wait a minute.
00:26:08Yes.
00:26:19Here.
00:26:23Take a shower.
00:26:25Don't get sick.
00:26:38That way.
00:26:40Uh-huh.
00:26:49Listen to me.
00:26:50You'd better not come in.
00:26:51And if you do, I'll blind you.
00:27:10I'm sorry.
00:27:11I'm sorry.
00:27:12I'm sorry.
00:27:13I'm sorry.
00:27:14I'm sorry.
00:27:15I'm sorry.
00:27:16I'm sorry.
00:27:17I'm sorry.
00:27:18I'm sorry.
00:27:19I'm sorry.
00:27:20I'm sorry.
00:27:21I'm sorry.
00:27:22I'm sorry.
00:27:23I'm sorry.
00:27:24I'm sorry.
00:27:25I'm sorry.
00:27:26I'm sorry.
00:27:27I'm sorry.
00:27:28I'm sorry.
00:27:29I'm sorry.
00:27:30I'm sorry.
00:27:31I'm sorry.
00:27:32I'm sorry.
00:27:33I'm sorry.
00:27:34I'm sorry.
00:27:35I'm sorry.
00:27:36I'm sorry.
00:27:37I'm sorry.
00:27:38I'm sorry.
00:27:39I'm sorry.
00:27:40I'm sorry.
00:27:41I'm sorry.
00:27:42I'm sorry.
00:27:43I'm sorry.
00:27:44I'm so sorry.
00:27:45I'm so sorry.
00:27:46I'm sorry.
00:27:47I'veook.
00:27:48I've looked.
00:27:49Hey, are you always this boring in your daily routine?
00:27:53It's boring to teach, isn't it?
00:27:55Oh, do you have a girlfriend?
00:27:57Nah, I don't think anyone's as boring as you are.
00:28:01What's your sign?
00:28:04Of course it must be Virgo.
00:28:06Yes, only Virgos are such abnormal people.
00:28:12Are you in love with someone?
00:28:34I'm going to kill you!
00:28:40I brought you some clothes.
00:29:04Stop looking! You're supposed to be a teacher.
00:29:22And, by the way, why do you have women's clothes in your house?
00:29:26Do you bring girls home often?
00:29:29Don't get excited. It's my sister's clothes.
00:29:33Do you have a sister?
00:29:35Yes.
00:29:36How old is she? Is she as pretty as me?
00:29:40Almost the same age as you.
00:29:43And is she at home now?
00:29:45She's not there anymore.
00:29:48Oh, I'm sorry. Sorry, I didn't mean to say that.
00:29:53It doesn't matter.
00:29:57I'm dressed in dead clothes!
00:30:02I study in the United Kingdom.
00:30:05You teachers always deceive others with your words.
00:30:09I didn't deceive her. It was the screenwriter.
00:30:12Hey, could you do your role?
00:30:16In fact, apart from the rebel, it looks a lot like her.
00:30:20And how much?
00:30:22She's just like you.
00:30:25Pretty excited.
00:30:27When she was little, she loved being close to me.
00:30:31And the first word she said was...
00:30:35Brother.
00:30:37Well, it looks like you love her a lot.
00:30:42Of course I do.
00:30:44I treat her like a princess.
00:30:47And I won't let anyone make fun of her.
00:30:52She's my only family.
00:30:55I'm surprised you love someone so much,
00:30:59being so boring.
00:31:01You're my student.
00:31:03If you study hard, I'll love you just like my little sister.
00:31:08Study hard?
00:31:11Don't joke about that.
00:31:16In fact, she's capable of doing it.
00:31:18She just hasn't discovered how fun it is to learn.
00:31:21Thanks for reminding me.
00:31:23I'm going to study hard.
00:31:27Are you hungry?
00:31:29There's food in the fridge. Take whatever you want.
00:31:32How kind.
00:31:47Ouch!
00:32:00Are you okay?
00:32:02Cook like you're fighting.
00:32:05I'm fine. It's just my cooking style.
00:32:09Okay.
00:32:11It's time to warm up. I'm cooking noodles. Just a minute.
00:32:38Watch out!
00:32:42Sir!
00:32:46Run. Now.
00:32:49Sir!
00:32:56Sir!
00:33:06How could you be so careless?
00:33:08Luckily, they missed by 0.0001 millimeters, or it would've been over.
00:33:12How did you know the attacker pretended to faint?
00:33:15What did you have to do according to your training?
00:33:17Deprive them of all their skills.
00:33:19So you do know. Very good.
00:33:22Why didn't you do it?
00:33:24Not at all.
00:33:26Not at all.
00:33:27With a couple of differences that almost ruin everything.
00:33:38Ouch!
00:33:42Sir!
00:33:44Run. Now.
00:33:47Sir!
00:33:51You're lucky that God gave you another chance.
00:33:54Don't do anything stupid again.
00:33:56Understood?
00:33:59The mission continues.
00:34:08Huh.
00:34:38I'm sorry. I didn't expect that to go so wrong.
00:34:50I hope you forgive me when you wake up.
00:34:56Actually...
00:35:00They say Mr. Wu is injured to protect you.
00:35:04Please stay away from him.
00:35:06You only cause problems to others.
00:35:10Did you know that you almost destroy the man I love the most?
00:35:14But what's going on?
00:35:16I have no idea.
00:35:18Take your flowers and stay away from him!
00:35:25Zhang Fei! Enough!
00:35:36I'm sorry.
00:35:51Grandma Zhang, how did you get here?
00:35:56What about Mr. Wu?
00:35:58Is he okay?
00:36:00I was so worried about him.
00:36:02Will he be in danger again? Will he be so lucky next time?
00:36:06Will he be lucky in the future?
00:36:08We don't know.
00:36:10We'll see later.
00:36:12What uncertainty!
00:36:13I promise you that he will definitely live much longer than you.
00:36:17We'll see each other every day.
00:36:21Hahaha.
00:36:31The president has prepared everything.
00:36:33It's tonight.
00:36:35Don't make any mistakes!
00:36:51Room 302.
00:37:21Room 302.
00:37:45Room 301.
00:37:51Room 301.
00:37:53Room 301.
00:38:15Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei!
00:38:22Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei!
00:38:48Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei
00:39:18Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei!
00:39:28Zhang Fei! Zhang Fei! Zhang Fei!
00:39:37Sir Wu, are you feeling well?
00:39:41Yes, I am well.
00:39:43Why did he do that?
00:39:45Doesn't he know the danger he's in?
00:39:48I know that very well.
00:39:51Does he know?
00:39:52Does he know that I...
00:39:53Hey, is Yang Yang okay?
00:39:55Why are you worried about her?
00:40:00You can go back to class.
00:40:01I'm not going back.
00:40:02I'm staying here.
00:40:06You may go.
00:40:08I...
00:40:15How nice it is outside.
00:40:22I feel a little better.
00:40:26Yes, maybe I can go now.
00:40:29Thank you, but...
00:40:31How do you feel?
00:40:33I'm glad to hear that.
00:40:36I'm glad to hear that.
00:40:38I'm glad to hear that.
00:40:40I'm glad to hear that.
00:41:06How did you get in here?
00:41:26Are you going to eat or not?
00:41:29Did you make this?
00:41:30This is my specialty.
00:41:45What's going on?
00:41:46That's what I could do.
00:41:48I'm working.
00:41:50I mean, I'm studying.
00:41:52Always like this.
00:41:54I'm glad you're okay.
00:41:56Thank you for saving me.
00:41:58It's nothing.
00:42:01She's my student.
00:42:04It's my duty to protect her.
00:42:08Sir, I...
00:42:10Now, you can go back to class.
00:42:14I'm sorry, sir.
00:42:16You saved me, but I was late to visit you.
00:42:21It's okay.
00:42:24We've already seen each other.
00:42:27We've seen each other?
00:42:30In my dream.
00:42:33She was wearing a nurse's uniform.
00:42:36She walked slowly towards me.
00:42:39She sat next to me.
00:42:43She took my hand and fell asleep.
00:42:46Are you sure that happened in your dream?
00:42:50If it wasn't like that,
00:42:54I wouldn't have been sick.
00:42:56No.
00:42:58Sir, you're just kidding.
00:43:01I learned from you.
00:43:03You're being mean, sir.
00:43:06Can you call me Woozie without making fun of me?
00:43:08How could your parents give you that name?
00:43:12They weren't my parents.
00:43:13It was the screenwriter.
00:43:19Do you agree to do it?
00:43:24Remember what you promised me.
00:43:36I love your smell.
00:43:52Mr. Woo, are you okay?
00:43:54What are you doing?
00:43:56Mr. Woo was injured because of me.
00:43:58So, for now, I'll take care of Mr. Woo.
00:44:02I'll be with him every day.
00:44:04Are you looking for our teacher?
00:44:07If you say so.
00:44:09I wouldn't mind.
00:44:12Oh!
00:44:14Incredible!
00:44:15What luck!
00:44:22It can't be.
00:44:23Homicide.
00:44:24123, how dare you look for your teacher
00:44:26publicly in school?
00:44:28Huh?
00:44:29Do you have any idea who you are?
00:44:31And how could I forget?
00:44:32I'm the queen of the cinema.
00:44:33Queen of the cinema?
00:44:35Do you know any student
00:44:36who tries to publicly conquer her teacher?
00:44:39Huh?
00:44:40It's just for work.
00:44:42Work?
00:44:43Work requires your heart, not your kidney.
00:44:46What if I work with both?
00:44:47I protect Woozie and look for the criminal.
00:44:50Don't try so hard, my princess.
00:44:53But, king, don't worry.
00:44:55The princess knows.
00:44:56And very well.
00:44:58Can I still trust you?
00:44:59Do you have another option?
00:45:01123, I repeat.
00:45:03Your mission, regardless of the situation,
00:45:05is to hide your identity.
00:45:07It's an order.
00:45:08It's an order.
00:45:12Relax.
00:45:13Just wait to reward me.
00:45:16Wait.
00:45:20And now what?
00:45:22Is he handsome?
00:45:24Not as much as you.
00:45:26Uh-huh.
00:45:28Uh-huh.
00:45:55Regardless of the situation,
00:45:56your mission is to hide your identity.
00:46:26Uh...
00:46:42Bathroom.
00:46:57Do you remember what you promised me?
00:47:01Huh?
00:47:02Is this a joke?
00:47:04How can I be sure you did it?
00:47:07I always keep my promises.
00:47:09That old lady only repeated,
00:47:10Stop it, please.
00:47:14Calm down.
00:47:16Come on.
00:47:22Are you...
00:47:25You really don't remember anything.
00:47:32Here's what you wanted.
00:47:34For the last time, don't do it again.
00:47:36Come on.
00:47:43Are you okay?
00:47:45I love your smell.
00:48:02Tang Fei,
00:48:03I advise you not to do this again.
00:48:09I know you don't like it,
00:48:11but listen,
00:48:12you're not going to get anything
00:48:13by being with a person like that.
00:48:17Mr. Wu.
00:48:22What's wrong?
00:48:23Miyazaki Longjing had her cornered.
00:48:27How could she be so careless?
00:48:31Don't pressure her so much.
00:48:33She's going to be fine.
00:48:38Okay.
00:48:40The trial will be soon.
00:48:41He will be punished as he deserves.
00:48:43Very well.
00:48:45Don't worry.
00:48:46I learned Kung Fu.
00:48:47I'll protect you.
00:48:50Okay.
00:48:51Go to class.
00:48:58I love that smell.
00:49:28Who's there?
00:49:39Why did you change your clothes here?
00:49:41Aren't you worried someone might see you?
00:49:43You scared me.
00:49:44What's all this?
00:49:46Nothing.
00:49:47It's the clothes I wear after school.
00:49:49Are you going on a date?
00:49:50With who?
00:49:51Tell me.
00:49:52You're so meddlesome.
00:49:54I won't tell you.
00:49:55Go away.
00:49:56I'm going to change.
00:49:58Can you tell me later how your date went?
00:50:00Okay.
00:50:01You're going to make me late for my date.
00:50:06I'm going to make you late for your date.
00:50:16I'm going to make you late for your date.
00:50:26I'm going to make you late for your date.
00:50:36I'm going to make you late for your date.
00:50:46I'm going to make you late for your date.
00:50:54I'm going to make you late for your date.
00:51:04I'm going to make you late for your date.
00:51:14I've been waiting for you.
00:51:24I've been waiting for you.
00:51:34I've been waiting for you.
00:51:44I've been waiting for you.
00:51:54I've been waiting for you.
00:52:04I've been waiting for you.
00:52:14I've been waiting for you.
00:52:24I've been waiting for you.
00:52:34I've been waiting for you.
00:52:44I've been waiting for you.
00:52:54I've been waiting for you.
00:53:04I've been waiting for you.
00:53:14I've been waiting for you.
00:53:24I've been waiting for you.
00:53:34I've been waiting for you.
00:53:44I've been waiting for you.
00:53:54I've been waiting for you.
00:54:04I've been waiting for you.
00:54:14I've been waiting for you.
00:54:24I've been waiting for you.
00:54:34I've been waiting for you.
00:54:44I've been waiting for you.
00:54:54I've been waiting for you.
00:55:04I've been waiting for you.
00:55:14I've been waiting for you.
00:55:24I've been waiting for you.
00:55:34I've been waiting for you.
00:55:44I've been waiting for you.
00:55:54I've been waiting for you.
00:56:04I've been waiting for you.
00:56:14I've been waiting for you.
00:56:24I've been waiting for you.
00:56:34I've been waiting for you.
00:56:44I've been waiting for you.
00:56:54I've been waiting for you.
00:57:04I've been waiting for you.
00:57:14I've been waiting for you.
00:57:24I've been waiting for you.
00:57:34I've been waiting for you.
00:57:44I've been waiting for you.
00:57:54I've been waiting for you.
00:58:04I've been waiting for you.
00:58:14I've been waiting for you.
00:58:24I've been waiting for you.
00:58:34I've been waiting for you.
00:58:44I've been waiting for you.
00:58:54I've been waiting for you.
00:59:04I've been waiting for you.
00:59:14I've been waiting for you.
00:59:24I've been waiting for you.
00:59:34I've been waiting for you.
00:59:44I've been waiting for you.
00:59:54I've been waiting for you.
01:00:04I've been waiting for you.
01:00:14I've been waiting for you.
01:00:24I've been waiting for you.
01:00:34I've been waiting for you.
01:00:44I've been waiting for you.
01:00:54I've been waiting for you.
01:01:04I've been waiting for you.
01:01:14I've been waiting for you.
01:01:24I've been waiting for you.
01:01:34I've been waiting for you.
01:01:44I've been waiting for you.
01:01:54I've been waiting for you.
01:02:04I've been waiting for you.
01:02:14What's wrong?
01:02:19It's not raining.
01:02:42Jo.
01:03:12It's not raining.
01:03:32It's not raining.
01:03:42It's not raining.
01:03:52It's not raining.
01:04:02It's not raining.
01:04:22It's not raining.
01:04:42It's not raining.
01:04:52It's not raining.
01:05:02It's not raining.
01:05:12It's not raining.
01:05:22It's not raining.
01:05:42Stop doing that.
01:05:44It's you.
01:05:47You must feel completely weak.
01:05:50Why are you doing this?
01:05:52Why?
01:05:53Ask them.
01:05:59It's for your brother Tande.
01:06:01Yes, you're right.
01:06:02It's for him.
01:06:05But they are innocent.
01:06:07Innocent?
01:06:09Give up your moral integrity.
01:06:11It is not regrettable that they die.
01:06:13We have all been young.
01:06:15And we will always know some hours.
01:06:18Do not distort things like that.
01:06:23After you experience it yourself,
01:06:26you will understand.
01:06:40No.
01:07:11Yes, this way.
01:07:13Good.
01:07:17Go ahead.
01:07:19This is my house.
01:07:20Nice house.
01:07:25Why did you choose girls who had no parents?
01:07:29It's just a coincidence.
01:07:31You could have a really beautiful life.
01:07:34It has nothing to do with you.
01:07:35It's my life.
01:07:37Why does it have nothing to do with us?
01:07:39Buzi.
01:07:42Do not come near.
01:07:43Get away.
01:07:44Lower the knife.
01:07:46And everything will be fine.
01:07:48Stop talking.
01:07:49I like you a lot.
01:07:50But you only like her.
01:07:51I will not let you have her.
01:07:53Let him go.
01:07:55You're not supposed to do this.
01:07:57My life.
01:07:58It's none of your business.
01:08:00You talk too much to a woman.
01:08:02And it's useless.
01:08:04You talk too much to a woman.
01:08:06And it's useless.
01:08:07To deal with women's matters.
01:08:09You need a woman.
01:08:34Buzi.
01:08:45How did you get here?
01:08:46I told you.
01:08:47I will protect you.
01:09:17I will protect you.
01:09:48Buzi.
01:09:49Buzi.
01:09:50Buzi.
01:09:51Buzi.
01:09:52Buzi.
01:09:53Buzi.
01:09:54Buzi.
01:09:55Buzi.
01:09:56Buzi.
01:09:57Buzi.
01:09:58Buzi.
01:09:59Buzi.
01:10:00Buzi.
01:10:01Buzi.
01:10:02Buzi.
01:10:03Buzi.
01:10:04Buzi.
01:10:05Buzi.
01:10:06Buzi.
01:10:07Buzi.
01:10:08Buzi.
01:10:09Buzi.
01:10:10Buzi.
01:10:11Buzi.
01:10:12Buzi.
01:10:13Buzi.
01:10:14Buzi.
01:10:15Buzi.
01:10:16Buzi.
01:10:17Buzi.
01:10:18Buzi.
01:10:19Buzi.
01:10:20Buzi.
01:10:21Buzi.
01:10:22Buzi.
01:10:23Buzi.
01:10:24Buzi.
01:10:25Buzi.
01:10:26Buzi.
01:10:27Buzi.
01:10:28Buzi.
01:10:29Buzi.
01:10:30Buzi.
01:10:31Buzi.
01:10:32Buzi.
01:10:33Buzi.
01:10:34Buzi.
01:10:35Buzi.
01:10:36Buzi.
01:10:37Buzi.
01:10:38Buzi.
01:10:39Buzi.
01:10:40Buzi.
01:10:41Buzi.
01:10:42Buzi.
01:10:43Buzi.
01:10:44Buzi.
01:10:45Buzi.
01:10:46Buzi.
01:10:47Buzi.
01:10:48Buzi.
01:10:49Buzi.
01:10:50Buzi.
01:10:51Buzi.
01:10:52Buzi.
01:10:53Buzi.
01:10:54Buzi.
01:10:55Buzi.
01:10:56Buzi.
01:10:57Buzi.
01:10:58Buzi.
01:10:59Buzi.
01:11:00Buzi.
01:11:01Buzi.
01:11:02Buzi.
01:11:03Buzi.
01:11:04Buzi.
01:11:05Buzi.
01:11:06Buzi.
01:11:07Buzi.
01:11:08Buzi.
01:11:09Buzi.
01:11:10Buzi.
01:11:11Buzi.
01:11:12Buzi.
01:11:13Buzi.
01:11:14Buzi.
01:11:15Buzi.
01:11:16Buzi.
01:11:17Buzi.
01:11:18Buzi.
01:11:19Buzi.
01:11:22So, are we together now?
01:11:50Excuse me, sir, but our receiver is out of order for today.
01:11:53Could you put the card down?
01:12:01This way, please.
01:12:20Huh?
01:12:40Yes, that's it.
01:12:45As you wish.
01:12:47If you look at it, it's like this.
01:12:51It's... it's so bad.
01:12:54Do you want another drink?
01:12:59Here you go.
01:13:16Yes, I'm tired. Do you want to go read later?
01:13:29Hey, there were cops at school. If this goes on, they'll find you.
01:13:34Don't worry.
01:13:35Brother, Mom and Dad are gone. I can't lose you either.
01:13:42You won't lose me.
01:13:47Brother, let me go!
01:13:49Don't get involved in my business again.
01:13:51No! I can't lose you again!
01:13:55You have your own life.
01:13:56Without you, I'll have nothing.
01:14:17Huh?
01:14:30They're coming!
01:14:47Mom!
01:14:51Mom!
01:15:16Mom!
01:15:47GBR PRODUCTIONS PRESENTS
01:15:59This dubbing was made by GBR PRODUCTIONS for Moxi Media, Beijing Company, LTV.
01:16:05All rights reserved.
01:16:16GBR PRODUCTIONS PRESENTS
01:16:46GBR PRODUCTIONS PRESENTS
01:17:16GBR PRODUCTIONS PRESENTS
01:17:19GBR PRODUCTIONS PRESENTS
01:17:22GBR PRODUCTIONS PRESENTS
01:17:25GBR PRODUCTIONS PRESENTS
01:17:28GBR PRODUCTIONS PRESENTS
01:17:31GBR PRODUCTIONS PRESENTS
01:17:34GBR PRODUCTIONS PRESENTS
01:17:37GBR PRODUCTIONS PRESENTS
01:17:40GBR PRODUCTIONS PRESENTS
01:17:43GBR PRODUCTIONS PRESENTS
01:17:46GBR PRODUCTIONS PRESENTS
01:17:49GBR PRODUCTIONS PRESENTS
01:17:52GBR PRODUCTIONS PRESENTS
01:17:55GBR PRODUCTIONS PRESENTS
01:17:58GBR PRODUCTIONS PRESENTS
01:18:01GBR PRODUCTIONS PRESENTS
01:18:04GBR PRODUCTIONS PRESENTS
01:18:07GBR PRODUCTIONS PRESENTS
01:18:10GBR PRODUCTIONS PRESENTS
01:18:13GBR PRODUCTIONS PRESENTS
01:18:16GBR PRODUCTIONS PRESENTS
01:18:19GBR PRODUCTIONS PRESENTS
01:18:22GBR PRODUCTIONS PRESENTS
01:18:25GBR PRODUCTIONS PRESENTS
01:18:28GBR PRODUCTIONS PRESENTS
01:18:31GBR PRODUCTIONS PRESENTS
01:18:34GBR PRODUCTIONS PRESENTS
01:18:37GBR PRODUCTIONS PRESENTS
01:18:40GBR PRODUCTIONS PRESENTS
01:18:43GBR PRODUCTIONS PRESENTS