• il y a 2 mois
Transcription
00:30Les dragonflies, les oiseaux peut-être, mais pas les dragonflies.
00:36Oh, nous allons attraper un dragonfly, moi, mon fils et moi.
00:40Et quand nous attrapons un dragonfly, nous allons faire un pain.
00:44Oh, Susanna, ne pleure pas pour moi, je vais en Louisiane.
00:51En Louisiane? Pourquoi je vais en Louisiane?
00:54Tu n'es pas, papa. Tu vas me montrer comment attraper un dragonfly.
00:59Les mots d'assurance n'ont jamais été parlés.
01:03Viola, si ce n'est pas un dragonfly assis sur un panier là-bas,
01:08nous allons s'occuper d'eux, ce qui appelle pour le silence strict.
01:15Je suis si fière de mon père.
01:18Telle coordination et pure émotion de poésie.
01:23Comment tu as aimé ça, fils?
01:26Un parfait lancer de trois points.
01:28Mais papa, je compte seulement deux points. Où est le troisième?
01:32Je le garde sous mon chapeau.
01:35Tu veux ton père, et je te donnerai un cours de crash sur l'attrapage des dragonflies.
01:42Oh, bon matin. Le temps est très bon dehors.
01:46Il y en avait un qui s'est passé.
01:49Il y en avait un qui s'est passé.
01:52Tu gardes tes yeux sur ton vieux père, et je te donnerai la première leçon.
01:58Appelez-la l'approche directe.
02:02Je suis allée dormir l'autre nuit.
02:06Aller dormir toute la nuit. Aller dormir toute la journée.
02:10J'ai investi mon argent dans un bain-marie.
02:12Avec un banjo sur mon genou.
02:15Hey, nous faisons de la musique magnifique ensemble.
02:18Je me présente, C.L. Crane.
02:21Un squire.
02:22Et je suis un dragonfly.
02:24Un dragonfly, hein?
02:26Oui, je viens d'une longue ligne de dragonflies.
02:29J'espère que tu es prêt à substantier ça.
02:32Voici mes crédits.
02:35Au revoir.
02:36Alors, que sais-tu?
02:38Un dragonfly respirant de feu.
02:41Une autre façon d'attraper des dragonflies, c'est avec un morceau de corde.
02:45Oh, père, j'apprends tellement.
02:48Tout ce que tu dois faire, c'est enlever un bout et en faire un dernier.
02:53Puis, quand le dragonfly l'attend le moins,
02:57tu l'enlèves.
02:59Oh, rien ne me fait pas si mal que d'en faire un.
03:05Hey, écoute ça. Tu m'entends?
03:09Je suis en train de tourner.
03:11J'imagine que tu ne m'as pas entendu.
03:15Je pense que j'ai découvert un nouveau sport d'eau.
03:18Je ne sais pas s'il s'appelle le dragonfly d'eau
03:21ou le dragonfly d'escalier.
03:28Oh, mon Dieu, je ne peux pas me lever.
03:34Laisse tomber la ligne, père.
03:37Bien sûr. Pourquoi je ne pensais pas à ça?
03:41Je ne pensais pas que quelqu'un pouvait tomber.
03:44Tomber? Je tombe!
03:48Père, tu as oublié de voler.
03:51Flappes tes ailes.
03:53Ailes? Oh, oui.
03:57Dis, mon fils, j'espère que tu ne penses pas vraiment
04:00que ton père a oublié de flapper ses ailes.
04:03Je voulais juste te tester pour voir si tu m'attendais.
04:09Je me demande si on a acheté ça.
04:12Qu'est-ce que c'est, père?
04:14Tu ne peux pas le dire? C'est une fille dragonfly.
04:18Je pense qu'il va s'amuser avec elle
04:20et être emprisonné.
04:22Je l'ai fait en morceaux de lignes et de trucs.
04:25Mais père, un dragonfly n'est pas si stupide.
04:28Il ne tombera jamais pour ça.
04:30Pourtant, est-ce qu'il est là?
04:32Je tomberais aussi pour elle.
04:34Je pense qu'elle est très belle et jolie.
04:36Je la mettrai dans cette cage
04:38et laissera la nature prendre son cours.
04:40Quand il entre dans la cage,
04:42la porte tombe et je l'ai!
04:45Maintenant, pour attirer son attention,
04:47avec mon dragonfly caller.
04:52Oh, il m'appelle dans le langage de l'amour.
04:56Je retourne le appel tout de suite.
05:01Je vais te dire ce que ça signifie,
05:03mais c'est censé.
05:05Maintenant, je dois y aller.
05:09Qu'est-ce que tu sais?
05:11Maintenant, je suis une prisonnière de l'amour.
05:13Je viens juste ici et elle me voit sortir.
05:15Eh bien, c'est mieux d'avoir perdu et d'avoir aimé
05:19que de ne jamais avoir ri du tout.
05:21Qui rit?
05:25J'ai trouvé une bonne recette
05:28pour le dragonfly.
05:30Dragonfly, tu vas être immortalisé
05:33en pâtisserie.
05:35Comment ça te prend?
05:36J'aimerais bien avoir la pâtisserie à l'intérieur de moi
05:38au lieu de tout autour de moi à l'extérieur.
05:41La recette demande beaucoup de poivre.
05:44Hey, non! Ne fais pas ça!
05:47Hey!
05:54Tu sais ce qu'ils disent?
05:55Si tu ne peux pas tenir la chaleur,
05:57sors de la cuisine.