• el mes pasado
Serie de TV. 1 temporada. 52 episodios. Año 1966, Primera serie tokusatsu en emitirse en color. El invasor alienígena Goa (en los doblajes Rodak) planea conquistar la Tierra. Advierte primero a la familia Murakami (Mura) de sus planes, y les demuestra sus poderes transportándolos a una selva prehistórica en donde destruye ante sus ojos a un gigantesco dinosaurio (Agon, un monstruo parecido a Godzilla). Pero ellos no aceptan rendirse y depositan sus esperanzas en Maguma (Goldar), un robot humanoide gigante de color dorado, de larga cabellera y con antenas, y en su compañera Mol (Silvar), de apariencia humana, ambos creados por el mago Methusan (Matusalem). Ambos robots, que ademas pueden convertirse en naves y disparar misiles, son enviados para defender al mundo de las amenazas de Goa, y entablan una amistad con Atsushi Murakami (Ito Mura) y su hijo Mamoru (Miko). Este encuentro despierta en los robots el deseo de tener un hijo, por lo que el mago crea una réplica de Mamoru al que llaman Gam. Además, el mago le otorga a Mamoru un silbato para llamar a los robots en cualquier momento critico, ya que Goa ha liberado a varios monstruos kaijus.
Transcripción
00:00Jajajaja
00:02Jajajaja
00:05Ja
00:06Ja
00:07Ja
00:08Mi nombre es Goa
00:10El rey de la tierra
00:16Stay away from the magma!
00:30Jack!
01:00¡Vamos!
01:30¡Ven conmigo!
01:33¡Aquí, en el barrio!
01:50¡Ah! ¡Es la Manga! ¡Vamos!
01:54¿De que para?
02:00¡No! ¡Es el magma!
02:04¡Maldito magma!
02:09¡Cuidado, el magma! ¡No te pierdas!
02:20¿Qué es eso?
02:22No es el magma ¡Es la imagen del magma!
02:26¿La imagen?
02:27¡Nosotros hemos ido mucho!
02:29¡Maldito Magwai!
02:31¡Haz algo de gusto!
02:33¡Mangwa! ¡Hay otra explosión de agua!
02:36¡Vamos a atacar a Tokio esta vez!
02:42¡Haz! ¿Este es el aeropuerto?
02:46¡Es increíble!
02:51Es una nueva arma.
02:55La utilicé porque era peligrosa.
02:59Pero esa máquina consume mucho energía,
03:04por lo que no puede ser usada de vez en cuando.
03:07Lo entiendo.
03:09Por cierto, ¿dónde está la explosión de agua?
03:14¡Majestad!
03:15¡Es la nube más profunda del mundo, la nube Filipina!
03:19¡Esta nube está en el mar!
03:21¡Los peces estarán sorprendidos!
03:30¡Pero, Majestad!
03:32¡La explosión de agua está en la mano del enemigo!
03:36¡Esto es un error!
03:38¡Esto es un error!
03:43¿Dónde está la base de misiles?
03:46El desastre internacional ha destruido toda la base de misiles.
03:50¡No puede ser usada de vez en cuando!
03:53Pero el enemigo es Goa.
03:55¡Debería estar planeando otra cosa!
03:58¡Magma! ¡No te preocupes!
04:01¡Si!
04:02¡Los mares! ¡Los mares están aquí!
04:05¡Los mares están aquí!
04:07Lo sufro, pero hijo.
04:11Lo importante es que no te las veryas.
04:15Bruno, mira, esto equivocadamente te sirve para nuricarla.
04:22Era mucho mejor que encuentrarme una pesada.
04:26¿Qué quieres que te bata a este único grupo que solo y Soledad tiene?
04:32Malgimar lo ha muerto.
04:36Relajarte
04:38No olvides de mí.
05:04Mamorchito.
05:08Se ha ido.
05:09¡Vamos!
05:22¡Qué pena!
05:24¡Ya no hay nadie más penable!
05:26¡Sinceramente, era un hombre con mucha valentía!
05:29¡Ahora, no hay nadie más!
05:32¡No hay!
05:33¡No hay!
05:34¡No hay!
05:35¡No hay!
05:36¡Nada!
05:37¡No hay!
05:40¡Nada!
05:41¡Nada!
05:42¡No!
05:44¡Humbo!
05:47¡M Dame!
05:48¡Móvil!
05:50¡Móvil!
05:51¡Móvil!
05:52¡Móvilmmmm!
05:55No soy yo.
05:56¿Qué estás haciendo?
05:57M ¿Quieres ayudar o no?
06:00¡Ah!
06:01Nuestro maestro sigue viviendo en nuestro corazón.
06:05No importa cuándo, el alma de Yasasawa no se va a alejar de nuestro corazón.
06:11Maestro, por eso no voy a decir adiós a tu maestro.
06:16¡Vamos a luchar juntos!
06:18¡Mamoru, gracias!
06:29Mamoru.
06:31¡Mamoru!
06:37¡Papá, un televisor!
06:38¿Por qué?
06:41¡Masami!
06:45Este es el televisor que tuve con la muerte del monstruo Sasagiras.
06:49Con este televisor, Tomy puede detectar a un millón de personas.
06:53Es posible que sea un amigo de Goa.
06:56¿Había comunicación de Goa?
06:58¡Es una operación secreta!
07:01¡No te preocupes por los escándalos occidentales!
07:04Dejadlo a mí.
07:22¡Todo Tokio está rodeado de fuego!
07:25¡Tenemos que usarlo!
07:27¡Vamos a romper el fuego en Tokio!
07:32¡Vamos a hacer que los de Tokio y de Japón se enloquecen!
07:48¡Muy bien! ¡Muy bien, Barako!
07:51¡Si!
07:53¡Los habitantes de Tokio están volviendo a atacar!
07:59¡Los de Tokio y de Japón se enloquecerán!
08:02¡Vamos a romper el fuego en Tokio!
08:06¡Si!
08:13¡Atención!
08:16¡El ejército de Tamachi ha sido destruido!
08:19¡Emiya!
08:21¡La situación de los enfermos es exactamente igual a la de Mamoru!
08:25¿Qué significa eso?
08:27¡Papá!
08:29¡Sasogirasu murió en la batalla contra Magma!
08:33¡Es raro que Sasogirasu muriera en la batalla contra Magma!
08:37¡Vamos a romper el fuego en Tokio!
08:41¡El ejército de Tamachi ha sido destruido!
08:45¡Vamos a romper el fuego en Tokio!
08:49¿En serio?
08:51¡Vamos a romper el fuego en Tokio!
08:54¡Vamos a romper el fuego en Tokio!
09:04¡Mamá!
09:06¡Mamá!
09:07El pueblo de So-On se ha silenciado como si fuera una mentira.
09:10Y eso es lo que nos ha hecho.
09:13Lord Earth,
09:14Tommy se ha evacuado a los alrededores,
09:16y ha evadido la gasolina y se ha confinado dentro de la casa.
09:22Pero,
09:24si se ha confinado dentro de la casa,
09:26la gasolina se encuentra sin vergüenza.
09:31Eso es.
09:32El problema es el tiempo.
09:34Lord Earth,
09:35¿no hay alguna solución?
09:38No hay otra solución que detener la gasolina.
09:43Pero,
09:45no se cómo el enemigo ha destruido la gasolina.
09:49Eso es lo que no se.
10:06Pero,
10:07solo esa chimenea está emitiendo fuego.
10:14Es verdad.
10:17Lord Earth,
10:18¿no es posible que en ese factory la gasolina se haya...
10:22Lo he leído.
10:24Se está produciendo gasolina allí,
10:25y se está distribuyendo en todo Tokio.
10:27Sí.
10:30¿No es posible?
10:32¿No es posible?
10:33Ciertamente es posible.
10:34Ee…
10:35no, no se puede.
10:36¿Qué?
10:37Pues se puede.
10:38Madre mía.
10:40¡Héctor, no se mueva!
10:41¡No, no se mueva!
10:42¡Que no se mueva!
10:43¡No, no se mueva!
10:44¡Héctor, no se mueva!
10:45¡Héctor, no se mueva!
10:46¡No seas tan tostado!
10:47Héctor, has conocido de alguna forma.
10:49No sé si se puede hacer nada más.
10:50¡No, no se mueva!
10:51¡No, no se mueva!
10:52¡No, no se mueva!
10:53¡No, no se mueva!
10:54¡No, no se mueva!
11:00Ahora sí puedo verlo.
11:01¡Cuidado con él!
11:04¡Mamoru! ¡Espera aquí!
11:06¡Si!
11:12¡Atención!
11:16¡Atención!
11:25¡Es un truco!
11:26¡Es un truco!
11:30¡Ellos están en un truco! ¡Matar a todos!
11:32¡Si!
11:34¡Atención!
11:48¡Papá! ¡Todos están en peligro!
11:56¡Mamá!
11:59¡Mamá!
12:02¡Mamá!
12:24¡Mamá!
12:26¡¡¡Grrr!!
12:30Es...es el agrupo de los magma..
12:31¡Sólo menciones el nombre!
12:37¡Akuma...!
12:39Haruhi, el agrupo de los magma va a ser tu oponente
12:42¡¡Velte el fuego de la justicia!!
12:44¡¡¡Aaaahhh!!!
12:46¡Retirada Magma!
12:48¡Hanashiman!
12:49¡Retirada Magma te enfrentará!
12:51¡Tena el fuego de la justicia!
13:04¡Ahora! ¡Atrás de ti!
13:10¡Hanashiman!
13:12¡Hay una Magma!
13:13¡Torce a ella!
13:15¡Apunten!
13:20¿Qué es eso?
13:22¡Es un arma de fuego!
13:38¡No hagas resistencia! ¡Abre tus manos!
13:41¡Apúntate!
13:46¡Hija! ¡Pega el fuego de la bomba de fumar! ¡Rápido!
13:58¡Mujer! ¡El fuego de la bomba está destruido!
14:01¡Ah!
14:03¡Nosotros inflamamos la floreza por fumar!
14:06¡Así que no es normal que fumemos!
14:09¿Dónde está la floreza?
14:11Está en una caja del oficio.
14:13¿Qué?
14:17¡Wakami-san!
14:18¡Voy a ir a la laboratorio con la vacuna de inmunidad!
14:21¡Schneider!
14:23¿Dónde está la última explosión?
14:26No lo sé.
14:27¿Qué?
14:28¡No te vayas!
14:32¡No te vayas!
14:34¡No te vayas!
14:36¡No te vayas!
14:38¡No te vayas!
14:40¡No te vayas!
14:41¡No te vayas!
14:43¡Hawthorne y Haruhiman van a ayudarte!
14:47¡Y con la última explosión,
14:49van a matar a todos!
14:57¿Están de acuerdo con lo que digo?
15:00Si la operación de gasolina no se logra,
15:02no hay otra forma de destruir Tokio con la última explosión.
15:07Pero si usamos la última explosión,
15:10no tendremos ninguna opción.
15:13Y es por esa explosión
15:15que todo el mundo se está mirando.
15:21¿Mirando?
15:22Haruhiman, no te rías.
15:25¿Qué?
15:27Si no estuviera conmigo,
15:29ya estarías muerto.
15:31No te lo creas.
15:34Ahora,
15:35tengo que seguir con mis ordenes
15:37y seguiré haciendo lo que te dije.
15:39¿Estás de acuerdo?
15:44¿No te rías?
15:45¿Qué tal está?
15:47¡Señor,
15:48la operación de gasolina
15:50ha terminado completamente!
15:53¡Los misiles ya pueden disparar!
15:57¡Bien!
15:59¡Así que no hay otra forma de destruir Tokio!
16:02¡Así que no hay otra forma de destruir Tokio!
16:06¿Qué es lo que significa
16:08que el monstruo Grania
16:10dispara misiles?
16:11Lo que significa que el monstruo Grania
16:14dispara misiles.
16:16Lo que significa que el monstruo Grania
16:19dispara misiles.
16:21Lo que significa que el monstruo Grania
16:24dispara misiles.
16:26Entiendo.
16:29Los misiles dispararán
16:31todos los monstruos Grania.
16:34Así que,
16:35si un misil aéreo dispara
16:37hacia Tokio,
16:39los monstruos Grania
16:41no lo pensarán.
16:43Esta operación
16:44que hicieron
16:45tendrá éxito.
16:48No es imposible para mí.
16:52Haruhi,
16:53envía a misiles.
16:59¡Murakami!
17:02¡Schneider!
17:03¡Aquí Haruhi!
17:04¡Aquí Haruhi!
17:05¡Schneider!
17:08¡Sí! ¡Aquí Schneider!
17:11¿Qué tal?
17:12¿Has salido a salvo?
17:16¡Sí!
17:17¿Y el monstruo Grania?
17:19Se ha vuelto a la base.
17:21Bien.
17:22¡Todo el equipo!
17:23¡Todo el equipo!
17:24¡Todo el equipo!
17:25¡Todo el equipo!
17:27¡Bien!
17:28¡Todo el equipo,
17:29despeje a los monstruos Grania!
17:31¡Sí! ¡Todos a la isla!
17:32¡Usa las últimas explosiones
17:34para destruir Tokio!
17:36¿Entendido?
17:37¡Soto! ¡Todo el equipo!
17:38¡Soto!
17:40¿Ebino?
17:42¡Así que las últimas explosiones
17:43fueron en la isla!
17:49¡Yazawa!
17:51¡He encontrado las explosiones
17:52que le preocuparon!
17:56Bien, Magma.
17:58Si no lo haces bien,
18:00la explosión de agua
18:02te romperá el cuerpo.
18:04Sí.
18:05Estoy preparado.
18:08¡Magma!
18:09¡Papá!
18:14¡Ten cuidado!
18:15¡Sí!
18:26¡Magma!
18:52¡Tú no hayas...
18:56¿Qué...?
18:58¡Para el alcalde!
19:00¡Cállate!
19:26¡Fuego!
19:28¡Fuego!
19:44¡Maldito!
19:46¡Grania, ¡espera!
19:48¡Elimina el misil de bombardeo!
19:56¡Papá! ¡Grania está cargando un misil aéreo!
19:59¡Vamos a lanzarlo hacia Tokio!
20:02¡Papá!
20:09¡Vamos! ¡Vamos!
20:21¡Espera, Grania!
20:22¡Espera, Grania!
20:24¡Espera, Grania!
20:28¡Escucha bien a lo que digo!
20:30¡Estás engañado por Goa!
20:32¡Si lanzas el misil aéreo que está cargando en tu espalda,
20:35¡te vas a quemar por el pez!
20:38¡No es una mentira!
20:54¡Grania, no es una mentira!
20:57¿Por qué me matas a tu subordinado?
21:01¡Grania, tu misil no explota! ¡Es por eso que puedes atacar!
21:06¡Lanza el misil a Tokio!
21:09¡Grania, lanza el misil a Tokio!
21:19¿No lo entiendes, Grania?
21:24¡No!
21:49¡Lo logramos! ¡Lanzamos el misil a Tokio!
21:54¡Lanza el misil a Tokio!
22:06¡Lanza el misil a Tokio!
22:09¡Inidémoslo! ¡Lanzamos el misil a Tokio!
22:20¡Lanza el misil a Tokio!
22:24Los misiles de bombardeo van a llegar en un minuto.
22:29¡Aquí están ellos!
22:30¡Vengan! ¡Vengan! ¡Vengan! ¡Vengan! ¡Vengan! ¡Vengan!
22:54¡Aquí están ellos! ¡Vengan! ¡Vengan! ¡Vengan! ¡Vengan! ¡Vengan! ¡Vengan! ¡Vengan! ¡Venen! ¡Venen! ¡Vengan! ¡Vengan! ¡Vengan! ¡Vengan! ¡Vengan! ¡Venen! ¡Venen!
23:07¡Arroyos! Eso es cómo cosnieron sus bomberos.
23:12Fará delos, itates. ¡Aquí voy! ¡Me vengo! ¡Me vengo! ¡Me vengo!
23:13¡Me vengo...!
23:14¡Venid! ¡Venid!
23:16¡Si os lo hacéis así, os devolveráis el injusto sequences...
23:19En medio de la emergencia, Agumon va a disparar con un misil aéreo.
23:27¡Oh, Dios mío! ¡No hay tiempo para perder! ¡Rápido, corran!
23:39¡Agumon, utiliza el misil aéreo!
23:44¡Están llegando! ¡Destruyan el misil aéreo!
23:50¡No se atrevan!
24:00¡Maldita sea! ¡Recuerden! ¡Los devolveré!

Recomendada