Pure Vision
  • il y a 3 mois
Transcription
00:30tout le long du bloc. C'est là que j'enlève ma nouvelle chaussure brillante et... BANG !
00:35Les meilleurs de New York se débrouillent.
00:38Tu connais moi, R.C. ! Je m'amuse avec Cliffjumper !
00:41Et tu reçois les cornes.
00:45Je ne suis pas sûre de comment ça se complie avec la première règle d'Autobot.
00:48Maintenir un profil bas ?
00:50Qu'est-ce que je peux dire ?
00:51Contrôler pour Energon ici à Dollsville me fait mal.
00:55On dirait que je manque de Decepticons.
00:58Jasper-Nevada est une fête ?
01:00Nous sommes seuls partout où nous voyons sur cette roche.
01:06Je reçois un signal.
01:07Tu as besoin d'aide ?
01:08Est-ce que j'ai besoin d'aide ?
01:17J'ai juste trouvé beaucoup d'Energon.
01:20Decepticons !
01:51R.C. ! C'est quoi ce back-up ?
02:14Attention, les gars.
02:16Je vais vous mettre un peu de dingue.
02:20R.C. à Optimus. Les cons sont revenus.
02:22Cliff peut être au fond de la mer.
02:24Compris.
02:25Ratchet, avez-vous les coordonnées de Cliffjumper ?
02:29Je suis bloqué sur son signal, Optimus.
02:31Mais notre équipe est entourée de zones de temps.
02:35R.C.
02:36Bulkhead
02:37Bumblebee
02:38Rendez-vous à la base.
02:40R.C. !
02:41R.C. !
02:42R.C. !
02:43R.C. !
02:44R.C. !
02:45R.C. !
02:46R.C. !
02:47R.C. !
02:48Bumblebee.
02:49Rendez-vous à la base et préparez-vous pour Ground Bridge.
03:12Vous voulez les cornes ?
03:15Vous l'avez.
03:19Non.
03:22Non !
03:43L'Energon. Il est inutile pour moi maintenant.
03:49C'est bon.
03:58Scream, ça fait un moment.
04:02Alors, où est votre maître ?
04:05Ne le souciez pas. Je suis mon propre maître.
04:12Encore des questions ?
04:19C'est bon.
04:27Vérifiez-le.
04:49Un dépôt d'Energon inutile.
04:52Qu'est-ce qu'il reste ?
04:54La première activité de Decepticon en trois ans.
04:57C'est ce que nous savons.
04:59S'ils scoutent pour l'Energon,
05:01ils pourraient être en train de préparer son retour.
05:19Oh !
05:22Non.
05:25Ratchet.
05:26Pouvez-vous traquer son position ?
05:32Non.
05:33Le signal de vie de Cliff Jumper a disparu.
05:43Un bruit. Qu'est-ce que c'est ?
05:46Comme si Jasper-Nevada était une fête ?
05:49Nous sommes seuls partout où nous voyons sur cette colline.
05:53Ah, celui appelé R.C.
05:57Pourquoi tuer qu'un Autobot
06:00quand nous avons toujours l'avantage de surprise ?
06:07Nous ne devons pas permettre notre ennui à cause de la perte de Cliff Jumper
06:11pour empêcher notre jugement.
06:14Depuis aujourd'hui,
06:15seuls nous, cinq Autobots, restons sur cette Terre.
06:19Nous le donnons à nous-mêmes,
06:22à l'esprit de Cybertron,
06:25à n'importe quel Autobot dans n'importe quelle galaxie
06:28cherchant à un port sécuritaire,
06:30à l'esprit humain,
06:33et nous le donnons à l'esprit de nos camarades tombés
06:37pour survivre.
06:40R.C. !
06:42Si Cliff n'est plus là,
06:43le fait d'être ici ne le ramènera pas.
06:46Donc, si personne n'a peur,
06:48je pense que je reviendrai à protéger l'humanité.
06:57Optimus,
06:58aider les humains n'est qu'une tragédie.
07:02Votre opinion est mentionnée.
07:10Welcome to KO Drive-In, where every patty's a knockout.
07:13May I take your order ?
07:14Two super combos, extra fries.
07:17Okay, dos numero twos.
07:19Anything else ?
07:20Yeah, some advice.
07:22How do I get an awesome job like yours ?
07:28So that's two we're not as funny as we think we are combos
07:31with a side of bite me.
07:33What did you say ?
07:35Five-fifty-nine, sir.
07:37Five-fifty-nine, sir, at the window.
07:44Hey !
07:45I have to pay for that !
07:48Twins.
07:58Take five.
07:59Les Twins.
08:06Prenez cinq, Sadie.
08:13Salut maman, je viens de partir.
08:16Non, je ne vais pas au temple.
08:19Je vais à l'école.
08:21Je vais à l'école.
08:23Je vais à l'école.
08:25Je vais à l'école.
08:26Je viens de partir.
08:28Non, je ne vais pas à la danse.
08:30L'expérience suggère que je ne devrais jamais couper un ruban.
08:33A moins que j'installe du papier.
08:36Fais attention.
08:38Sérieusement.
08:39C'est Jasper.
08:43Je t'aime.
08:45Oui, je t'aime aussi maman, je dois y aller.
08:48Bonjour, magnifique.
08:50Où es-tu allé toute ma vie ?
08:52Génial.
08:57Ça peut prendre un peu d'argent.
09:00Mais je vais gérer une course comme toi un jour.
09:03Tu parles à ton motocycle ?
09:08Mon motocycle ?
09:09Non, je veux dire...
09:11Oui, oui, c'est...
09:12C'est le mien, mais...
09:13Non, je ne parle pas à...
09:15Bien, à toi.
09:16Je le suis.
09:18Comment ça va, Ciara ?
09:20Ça t'a pris un peu de temps ?
09:22Allez, opérateur.
09:24Réussis.
09:25Tu connais mon nom ?
09:27On est dans la salle de bain ensemble.
09:29Je suis Jack.
09:30Jack Darby.
09:35Bordel.
09:56Ne vous laissez pas partir.
09:58Qui a dit ça ?
10:06Commandant Starscream,
10:07les objectifs sont visibles,
10:08accompagnés d'une jeunesse humaine.
10:10Détruisez-les tous !
10:14Qu'est-ce que vous êtes ?
10:16Je n'existe pas.
10:17Dites à personne de moi,
10:18et je vous tuerai.
10:20Je ne suis pas un humain.
10:22Je suis un humain.
10:23Je suis un humain.
10:24Dites à personne de moi,
10:25et je vous tuerai.
10:34Bordel.
10:49Je ne la connais même pas.
10:54Allez !
11:11Pourquoi sont-ils en train de nous tirer ?
11:13Il n'y a pas de nous, garçon.
11:15Et ils ne sont pas des hommes.
11:25Un de vos amis ?
11:26Une famille.
11:50Bonjour, Bordel.
11:53Bonjour, maman.
11:54Je cours.
11:55Jusqu'à la rue.
11:57D'accord, juste cinq minutes.
12:23Wow.
12:27Vous n'avez aucune idée.
12:30Vous n'en avez aucune idée.
12:52C'est fini, Kahn.
13:00Qu'est-ce que c'est ?
13:02Des voitures qui se transforment en robots.
13:04Ou de l'autre côté.
13:08C'est...
13:09pour...
13:10Cliff !
13:30C'est...
13:31pour...
13:32Cliff !
13:51Pas de problème.
13:52C'est bon.
14:00Laissez-les en paix !
14:06S'il vous plaît ?
14:07Mauvais appel.
14:14Allez, allez !
14:30Continuez à bouger !
14:37Merci.
14:41Ne regardez pas !
14:42Qu'est-ce qu'on a vu ?
14:44Aucune idée, et je ne suis pas sûr de savoir.
15:00Qui est prêt à tomber ?
15:09Qu'est-ce qui vous a pris ?
15:10Le trafic.
15:14Et les Kahn auraient été de la merde
15:16si je n'avais pas été distraite par l'homme.
15:18L'homme ?
15:19Oui.
15:20C'est lui.
15:21C'est lui.
15:22C'est lui.
15:23C'est lui.
15:24C'est lui.
15:25C'est lui.
15:26C'est lui.
15:27C'est lui.
15:28L'homme ?
15:30Deux garçons.
15:32Je suppose que le deuxième nous a pris en action.
15:34Je ne sais pas.
15:35Il était un peu occupé à l'époque.
15:38Si les Decepticons nous targuent,
15:40quelqu'un qui est perçu comme notre allié
15:42sera à grave risque.
15:45Raph.
15:46Hey.
15:47Regarde,
15:48gardons ça entre nous
15:49et oublions tout ce qui s'est passé, d'accord ?
15:52Jack !
15:54Oh, pas encore !
15:59Il veut qu'on rentre.
16:01Non.
16:02Il veut qu'on rentre.
16:03Non.
16:04Il veut qu'on rentre.
16:05Non.
16:06Il veut qu'on rentre.
16:07Non.
16:08Il veut qu'on rentre.
16:09Non.
16:10Il veut qu'on rentre.
16:11Non.
16:12Il veut qu'on rentre.
16:13Non.
16:14Juste moi.
16:15Comment le sais-tu ?
16:16Il a dit que oui.
16:17Quoi ?
16:18Le tien est là-bas.
16:23Regarde, je ne pense vraiment pas que...
16:24Comment ça va ?
16:25Raph ?
16:27Attends !
16:28Arrête !
16:38La moto la plus cool.
16:40De toute façon.
16:43Les parents ?
16:44Ignore.
16:58Réfléchis.
16:59Je veux juste te parler.
17:01Tu veux dire toi et ton nouveau ami ?
17:03Il y a beaucoup de choses que tu ne comprends pas.
17:05Je comprends.
17:06La première règle de Robot Fight Club
17:08c'est que tu ne parles pas de Robot Fight Club.
17:10Ce que tu dois comprendre
17:12c'est que je ne veux pas un groupe de véhicules
17:14qui parlent de fou
17:15qui me suivent
17:16pour me tuer.
17:19Regarde.
17:20Jack, c'est ça ?
17:21Ta sécurité personnelle
17:22c'est exactement pourquoi Optimus Prime
17:24a demandé ton présence.
17:26Optimus qui ?
17:27Tu peux être en danger
17:28parce que tu es l'un des peu.
17:30L'un des seuls
17:31qui nous a jamais vus.
17:33Mon gars, qu'est-ce que tu attends ?
17:35Va avec !
17:38Merde.
17:43Wouhou !
17:47Et pourquoi exactement
17:49prenons-nous
17:50ses règles ?
17:58Wow !
18:13Cool !
18:23J'ai cru qu'il y en avait deux.
18:25Tu n'as pas entendu ?
18:26Les humains multiplient.
18:29Je suis Raph.
18:30Je suis Miko.
18:31Qui êtes-vous ?
18:33Bokai.
18:34Je suis Raph.
18:35Je suis Miko.
18:36Qui êtes-vous ?
18:37Bokai.
18:38Je suis Raph.
18:39Je suis Miko.
18:40Qui êtes-vous ?
18:41Bokai.
18:43Est-ce que vous êtes un véhicule ?
18:44Je suppose que vous êtes un truc.
18:45Un truc monstre !
18:46Aimez-vous le métal ?
18:47Combien payez-vous ?
18:48Avez-vous jamais utilisé un ballon pour un sac de coups ?
18:51Alors, si vous êtes des robots,
18:53qui vous a fait ?
18:56S'il vous plaît.
19:03Nous sommes des organismes robotiques autonomes
19:06du planète Cybertron,
19:08aussi connus comme Autobots.
19:12Pourquoi êtes-vous ici ?
19:14Pour protéger votre planète
19:16des Decepticons.
19:18Les Jokers qui ont essayé de nous faire tomber la nuit dernière ?
19:21D'accord...
19:23Pourquoi sont-ils ici ?
19:25Une question juste, Jack.
19:27En partie,
19:28ils sont ici parce que notre planète est inhabitable,
19:32ravagée par des siècles de guerre civile.
19:35Pourquoi vous avez-vous combattu une guerre ?
19:38Tout d'abord,
19:39pour contrôler notre supplice de l'énergie du monde,
19:42l'énergie et la vie de tous les Autobots
19:45et les Decepticons en commun.
19:50Le combat a été fort
19:52et a duré des siècles.
19:55Au début,
19:57j'ai combattu avec celui que j'ai considéré comme un frère.
20:02Mais en guerre,
20:03les idéaux peuvent être corrompus.
20:06Et c'est ainsi
20:09que Megatron a perdu son chemin.
20:14Est-ce qu'il y aura une quiz ?
20:17Alors, qu'est-ce que Megatron,
20:19ou n'importe quoi,
20:20a à faire avec nous ?
20:22Megatron n'a pas été vu ni entendu depuis un certain temps.
20:26Mais si son retour est imminent,
20:29comme j'ai peur,
20:31ça pourrait être catastrophique.
20:39Ces transmissions s'élèvent de l'espace profond.
20:43Je n'aimerais pas perdre l'énergie,
20:47à moins que vous soyez absolument certain.
20:54Alors fermez les coordonnées de transmission
20:57et activez la porte de l'espace.
21:22Decepticons !
21:24Je suis revenu.
21:54Je suis revenu.
22:24Je suis revenu.
22:25Je suis revenu.
22:26Je suis revenu.
22:27Je suis revenu.
22:28Je suis revenu.
22:29Je suis revenu.
22:30Je suis revenu.
22:31Je suis revenu.
22:32Je suis revenu.
22:33Je suis revenu.
22:34Je suis revenu.
22:35Je suis revenu.
22:36Je suis revenu.
22:37Je suis revenu.
22:38Je suis revenu.
22:39Je suis revenu.
22:40Je suis revenu.
22:41Je suis revenu.
22:42Je suis revenu.
22:43Je suis revenu.
22:44Je suis revenu.
22:45Je suis revenu.
22:46Je suis revenu.
22:47Je suis revenu.
22:48Je suis revenu.
22:49Je suis revenu.
22:50Je suis revenu.
22:51Je suis revenu.
22:52Je suis revenu.
22:53Je suis revenu.
22:54Je suis revenu.
22:55Je suis revenu.
22:56Je suis revenu.
22:57Je suis revenu.
22:58Je suis revenu.
22:59Je suis revenu.
23:00Je suis revenu.
23:01Je suis revenu.
23:02Je suis revenu.
23:03Je suis revenu.
23:04Je suis revenu.
23:05Je suis revenu.
23:06Je suis revenu.
23:07Je suis revenu.
23:08Je suis revenu.
23:09Je suis revenu.
23:10Je suis revenu.
23:11Je suis revenu.
23:12Je suis revenu.
23:13Je suis revenu.
23:14Je suis revenu.
23:15Je suis revenu.
23:16Je suis revenu.
23:17Je suis revenu.
23:18Je suis revenu.
23:19Je suis revenu.
23:20Je suis revenu.
23:21Je suis revenu.
23:22Je suis revenu.
23:23Je suis revenu.
23:24Je suis revenu.
23:25Je suis revenu.
23:26Je suis revenu.
23:27Je suis revenu.
23:28Je suis revenu.
23:29Je suis revenu.
23:30Je suis revenu.
23:31Je suis revenu.
23:32Je suis revenu.
23:33Je suis revenu.
23:34Je suis revenu.
23:35Je suis revenu.
23:36Je suis revenu.
23:37Je suis revenu.
23:38Je suis revenu.
23:39Je suis revenu.
23:40Je suis revenu.
23:41Je suis revenu.
23:42Je suis revenu.
23:43Je suis revenu.
23:44Je suis revenu.
23:45Je suis revenu.
23:46Je suis revenu.
23:47Je suis revenu.
23:48Je suis revenu.
23:49Je suis revenu.
23:50Je suis revenu.
23:51Je suis revenu.
23:52Je suis revenu.
23:53Je suis revenu.
23:54Je suis revenu.
23:55Je suis revenu.
23:56Je suis revenu.
23:57Je suis revenu.
23:58Je suis revenu.
23:59Je suis revenu.
24:00Je suis revenu.
24:01Je suis revenu.
24:02Je suis revenu.
24:03Je suis revenu.
24:04Je suis revenu.
24:05Je suis revenu.
24:06Je suis revenu.
24:07Je suis revenu.
24:08Je suis revenu.
24:09Je suis revenu.
24:10Je suis revenu.
24:11Je suis revenu.
24:12Je suis revenu.
24:13Je suis revenu.
24:14Je suis revenu.
24:15Je suis revenu.
24:16Je suis revenu.
24:17Je suis revenu.
24:18Je suis revenu.
24:19Je suis revenu.
24:20Je suis revenu.
24:21Je suis revenu.
24:22Je suis revenu.
24:23Je suis revenu.
24:24Je suis revenu.
24:25Je suis revenu.
24:26Je suis revenu.
24:27Je suis revenu.
24:28Je suis revenu.
24:29Je suis revenu.
24:30Je suis revenu.
24:31Je suis revenu.
24:32Je suis revenu.
24:33Je suis revenu.
24:34Je suis revenu.
24:35Je suis revenu.
24:36Je suis revenu.
24:37Je suis revenu.
24:38Je suis revenu.
24:39Je suis revenu.
24:40Je suis revenu.
24:41Je suis revenu.
24:42Je suis revenu.
24:43Je suis revenu.
24:44Je suis revenu.
24:45Je suis revenu.
24:46Je suis revenu.
24:47Je suis revenu.
24:48Je suis revenu.
24:49Je suis revenu.
24:50Je suis revenu.
24:51Je suis revenu.
24:52Je suis revenu.
24:53Je suis revenu.
24:54Je suis revenu.
24:55Je suis revenu.
24:56Je suis revenu.
24:57Je suis revenu.
24:58Je suis revenu.
24:59Je suis revenu.
25:00Je suis revenu.
25:01Je suis revenu.
25:02Je suis revenu.
25:03Je suis revenu.
25:04Je suis revenu.
25:05Je suis revenu.
25:06Je suis revenu.
25:07Je suis revenu.
25:08Je suis revenu.
25:09Je suis revenu.
25:10Je suis revenu.
25:11Je suis revenu.
25:12Je suis revenu.
25:13Je suis revenu.
25:14Je suis revenu.
25:15Je suis revenu.
25:16Je suis revenu.
25:17Je suis revenu.
25:18Je suis revenu.
25:19Je suis revenu.
25:20Je suis revenu.
25:21Je suis revenu.
25:22Je suis revenu.
25:23Je suis revenu.
25:24Je suis revenu.
25:25Je suis revenu.
25:26Je suis revenu.
25:27Je suis revenu.
25:28Je suis revenu.
25:29Je suis revenu.
25:30Je suis revenu.
25:31Je suis revenu.
25:32Je suis revenu.
25:33Je suis revenu.
25:34Je suis revenu.
25:35Je suis revenu.
25:36Je suis revenu.
25:37Je suis revenu.
25:38Je suis revenu.
25:39Je suis revenu.
25:40Je suis revenu.
25:41Je suis revenu.
25:42Je suis revenu.
25:43Je suis revenu.
25:44Je suis revenu.
25:45Je suis revenu.
25:46Je suis revenu.