Una mujer, guiada por la fuerza del amor y movida por el deseo de justicia, se cruza con la de una familia dividida por la ambicion y muchos secretos. Cuando su marido muere en un intento de apropiacion de tierras, Aline se dedica a los cultivos y a proteger a su familia. Enfrentandose al poderoso Antonio La Selva, responsable de la muerte de su esposo y el mayor agricultor de la region, Aline esta decidida a mantener la posesion de sus tierras e invertir en su produccion. Sin embargo, ella no esperaba enamorarse de Daniel, el hijo de su enemigo que vive en conflicto con su medio hermano rebelde, Caio, quien, a su vez, tambien se enamora de la chica. En el interior de Brasil, Aline debera librar dos batallas: la disputa por sus tierras y por su corazon.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Por qué no me ayudas?
00:03Sientate.
00:04Siéntate.
00:08Ayer hiciste una cosa
00:11que parecía música
00:13para mis oídos.
00:14¿Y yo?
00:15¿Qué fue lo que dije?
00:16Tú dijiste que podías ayudar
00:18a Petra a dejar los medicamentos.
00:20Sí.
00:22Yo voy a hacer a Petra
00:23dejar los medicamentos.
00:25Yo quiero que mi hija vuelva
00:27a trabajar en las tierras.
00:30Solo así ayudará al hermano,
00:32porque Daniel es muy bueno.
00:34Tiene una formación
00:35universitaria,
00:36pero de plantación de cultivos
00:39no entiende nada.
00:40Ahora te miro a ti y veo
00:44que encontré una esperanza en ti.
00:46¿Y yo?
00:47Sí.
00:48A Petra.
00:49Tú le gustas, muchacho.
00:53Supe que pasaste unos problemas
00:55ahí en la posada
00:55con las tarjetas.
00:57Tu, tu confusión.
00:59Pero ya está resuelto.
01:00Escucha, italiano.
01:02Estoy dispuesto a creer
01:05en lo que tú dices.
01:09Más aún, estoy dispuesto
01:12a conseguirte un buen empleo.
01:13Ma, yo no pensé en trabajar.
01:16¿Pero qué pensaste
01:17que ibas a estar aquí
01:18viendo moscas sin trabajar?
01:19No, no, absolutamente no.
01:22No, yo arreglo tu vida.
01:25Te consigo un buen empleo.
01:27¿Qué sabes si hasta te cases
01:29con Petra?
01:31Mientras hagas que ella
01:32deje esos medicamentos
01:34y vuelva a trabajar
01:35en las tierras,
01:36en las haciendas,
01:37que ella vuelva a ayudar
01:38a su hermano,
01:39que necesita de ella ya,
01:41ahí sí podrá administrar.
01:43Y yo no puedo tenerla así,
01:46haciendo todo eso,
01:47si ella está dopada.
01:49¿Puedes conseguirlo?
01:51Señores,
01:53yo solo quiero hacerle
01:54un bien a Petra.
01:55Eso, te harás un bien
01:57a Petra también.
01:59Créelo.
02:05¿Estamos de acuerdo?
02:07¿Tengo tu palabra?
02:08Sí, sí, sí.
02:11Está siendo
02:12muy toperne.
02:12Gracias y miles, señores.
02:14Oye, oye.
02:15¿Para qué me besas la mano?
02:17Oye, oye.
02:18Disculpe.
02:20¿Para qué haces eso?
02:20Disculpe.
02:23¿Conversaron?
02:24Pa, no entiendo
02:25qué es lo que...
02:26Petra necesitaba estar seguro
02:30de que el italiano aquí
02:31te hace mucho bien.
02:33Sí, pero ¿quién tiene
02:34que sentir eso? ¿Soy yo?
02:35Sí, concuerdo con Petra.
02:37Ellos están juntos.
02:38Ella es quien debe saber
02:39si le gusta o no.
02:40Pero yo necesitaba saber
02:43si de verdad va a ayudar
02:44a Petra a volver a trabajar
02:46en agronomía.
02:47Pa, yo no sé si quiero eso.
02:49Petra, amor mío,
02:50lo importante es estar juntos.
02:51Solo no entiendo
02:52por qué llamaste a Luilla
02:54a una reunión de familia.
02:56Pues, te voy a responder
02:57con todas las letras,
02:59porque tú, Daniel, no entiendes
03:01nada de agricultura.
03:02Pero ¿puedo entender?
03:03Ah, tú puedes.
03:03¿Crees que de repente,
03:04de la noche a la mañana,
03:06vas a entender todo?
03:07No, tu hermana es diferente.
03:10Estudió agronomía.
03:12Ella trabajaba conmigo.
03:13Ella era competente
03:15hasta que hizo amistad
03:17con ese médico mediocre
03:18y cayó en ese precipicio
03:20de los medicamentos.
03:21Eso tampoco es
03:22para tanto, Antonio.
03:24Petra está solo un poco
03:26en la paz amareada,
03:27pero parece que le gusta
03:31el italiano, ¿no?
03:32Sí, pa, en eso acertaste.
03:35Me gusta mucho Luilla.
03:37Entonces,
03:38él te va a ayudar
03:42a salir del vicio.
03:43¿Le prometiste eso a mi padre?
03:45Y yo te volví a ver, Petra.
03:48Eso, me gustó.
03:51Vamos, manos a la obra.
03:54Y esta sucesión está definida.
03:56La sucesión.
03:58Sí, pero después de lo que
04:01Caio me dijo hoy,
04:02él no está en la mejor condición
04:06de ser mi sucesor.
04:07La sucesión es tuya, Daniel.
04:11Y también tuya, Petra.
04:14Y cuento con Luigi
04:16para hacerte volver
04:19a trabajar firme
04:23y liberarte de esas pastillas.
04:26¿Qué? ¿No quieres?
04:28Claro que quiere,
04:30claro que quiere.
04:32Felicidades, felicidades.
04:35Luigi,
04:37bienvenido a la familia.
04:39Ay, gracias, Nile.
04:40Gracias, Nile.
04:49Listo, está hecho.
04:55¡Muy bien!
05:16¡Alín, ya llegó el agua, hija!
05:21Es difícil decir.
05:23Revisé y está todo
05:25funcionando normal.
05:26Si hubo un problema,
05:27no fue la bomba.
05:29Pudo haber algo tapando
05:30la captación del agua.
05:32También pensé que era eso,
05:33pero no hay nada que impida
05:34el paso del agua.
05:35¿Pero entonces?
05:37Si el agua volvió, está bien.
05:39No hay por qué preocuparse.
05:41Ahora hay que poner atención
05:42y estar atentos.
05:44Pero oigan,
05:45si me necesitan de nuevo,
05:46llámenme.
05:47Te lo agradezco, Lucas.
05:49Adiós.
05:49Gracias, buenas noches.
05:50Buenas noches.
05:52Me extraña la falta
05:53de agua de repente.
05:55Sí.
05:57¿Tú lograste estar un tiempo
05:59con tu hijo?
06:01Hasta que se durmió.
06:03Juan necesita mucho de mí.
06:07En este momento,
06:08él es mi prioridad.
06:14iPapá!
06:17iPapá!
06:19Mi amor.
06:21Ven con mamá.
06:22Ven, ven, ven.
06:24Eso.
06:26Ay, chiquito.
06:29Quisiera tanto aliviar
06:30tu dolor.
06:37Ay, por Dios.
06:40Ayúdame a cuidar de mi hijo.
06:51¿Laurita?
06:52Luigi.
06:53¿Algún problema con Petra?
06:54Sí.
06:55Hay muchos problemas
06:56con Petra.
06:57Y yo quiero hablar contigo
06:58algo mucho serio.
06:59Pero ya estoy fuera
07:00del consultorio.
07:01Cerré por hoy.
07:02Y yo solo preocupado
07:03con Petra.
07:04Ella está tomando
07:05muchos medicamentos
07:06y sé que eres tú
07:07quien le da las recetas.
07:08Tengo mi obligación
07:09como profesional.
07:10Petra está en una etapa
07:11inestable.
07:12Basta de mentir.
07:13¿Qué?
07:14¿Qué?
07:15¿Qué?
07:16¿Qué?
07:17¿Qué?
07:18¿Qué?
07:19¿Qué?
07:20Basta.
07:23Petra está muy topada.
07:24Está mal.
07:25Y yo quiero que pares.
07:28¿Me estás amenazando?
07:29¿Y yo amenazando?
07:30No, por favor.
07:31Llegas aquí a la noche
07:32como un bandido.
07:33Ay, yo no soy un bandido.
07:34Yo soy un hombre
07:35apasionado
07:36y puedo perder
07:37la paciencia.
07:38Y tú te puedes cambiar.
07:39Continuaré con mi deber
07:40de médico
07:41y voy a ayudar a Petra
07:42siempre que ella
07:43lo necesite.
07:44¿Qué?
07:45¿Qué?
07:46¿Qué?
07:47¿Qué?
07:48¿Qué?
07:50Yo voy a ayudar
07:51a Petra
07:52siempre que ella
07:53lo necesite.
07:54¿Estás avisada?
07:55Mohananote.
07:56¿Está bien?
07:57Buenas noches.
07:58Él no llegó.
07:59Angelina,
08:00¿cómo sabes que estoy buscando
08:01a Cayo?
08:02¿A quién más?
08:03Necesito hablar con él
08:04de...
08:05¿Qué?
08:06¿Qué?
08:07¿Qué?
08:08¿Qué?
08:09¿Qué?
08:10¿Qué?
08:11¿Qué?
08:12¿Qué?
08:13¿Qué?
08:14¿Qué?
08:15¿Qué?
08:16¿Qué?
08:17¿Qué?
08:18¿Qué?
08:19Necesito hablar con él
08:20de la decisión
08:21de nuestro padre
08:22sobre la sucesión.
08:23¿Crees que lo va a aceptar?
08:24Yo sé que tiene expectativas,
08:25pero...
08:26No es fácil, Daniel.
08:27No pienses que va a ser fácil.
08:28Lo sé.
08:29Tu padre consiguió
08:30lo que quería.
08:31Dio un hachazo
08:32al amor de ustedes.
08:33Hermanos.
08:35Puede estar tranquila,
08:36doña Nahir,
08:37porque su caso
08:38ya está en marcha.
08:39¿Está bien?
08:40Le abro para que vuelva
08:41después.
08:42Adiós.
08:43¿Ah?
08:44¿Y usted está aquí
08:45a esta hora?
08:46Sí.
08:47¿Por qué?
08:48¿Por qué?
08:49¿Por qué?
08:50¿Por qué?
08:51¿Por qué?
08:52¿Por qué?
08:53¿Por qué?
08:54¿Por qué?
08:55¿Por qué?
08:56¿Por qué?
08:57¿Por qué?
08:58¿Por qué?
08:59¿Por qué?
09:00¿Por qué?
09:01¿Por qué?
09:02¿Por qué?
09:03¿Por qué?
09:04¿Por qué?
09:05¿Y usted es aquí
09:06a esta hora?
09:07Te dije que tardaría.
09:08Vuelve mañana.
09:09Pero necesito hablar
09:10con usted, abogado.
09:11Es un poco tarde ahora.
09:12Sí, pero me tiene
09:13que atender
09:14porque no puedo
09:15esperar hasta mañana.
09:16Está bien.
09:17Puedes entrar.
09:18Gracias.
09:19Toma asiento.
09:20Te puedes entrar ahí.
09:21Sólo mando un mensaje
09:22porque tengo hoy
09:24un compromiso.
09:26Mande su mensaje.
09:27Gracias, es urgente.
09:28Ya te reconocí.
09:32Y si me reconociera, es uno de los hijos del señor Antonio.
09:35Sí, soy el mayor, y tiene mucho que ver con lo que le diré.
09:38Me parece extraño.
09:39Ustedes, los de las familias de los productores rurales,
09:42buscan al señor Silverio.
09:44Es que el señor Silverio, él le sirve a mi padre.
09:48Prefiero decir que nosotros, como abogados,
09:50tenemos métodos diferentes.
09:51Pero, en fin, aquí estamos.
09:55Me gustaría saber qué te trajo aquí.
09:56¿Cómo te puedo ayudar?
09:58Usted me puede ayudar, sí.
10:00La verdad, no quiero su ayuda, quiero un trabajo profesional.
10:02¿Profesional? ¿Me quieres contratar?
10:04Sí, yo puedo pagar. Tengo mis ahorros en el banco.
10:07No dije que no pudieras pagar,
10:09pero me gustaría saber qué te trajo aquí.
10:12¿Cuál es el motivo?
10:14Voy a demandar a mi padre, señor Rodrigo.
10:19¿Tú quieres demandar a tu padre?
10:20Sí.
10:21¿Por qué motivo?
10:23Mi padre pretende dar la sucesión de las haciendas
10:25y los negocios de la familia a mi hermano,
10:27y es injusto, porque soy el hijo mayor.
10:30Pero no es solo por eso,
10:31sino porque desde hace años cuido la siembra, la cosecha,
10:34y llevo toda la producción rural aquí, en mi espalda.
10:37Para los de la ciudad, tú y tu padre son como uno solo.
10:40Siempre lo fuimos. Éramos.
10:43Solo que mi padre nunca me tragó,
10:44y menos ahora que me quiere quitar mis derechos.
10:47A veces la emoción habla más alto,
10:49y uno pierde la razón.
10:51Vamos con calma. ¿Un café?
10:53No, gracias.
10:55¿Tú eres hijo legítimo de tu padre?
10:57Sí, mi padre estaba casado con mi madre.
10:59Ajá.
11:01Y cuando ella falleció,
11:03ustedes hicieron la división de bienes.
11:07No, mi madre murió cuando yo nací,
11:09y mi padre me fue criando, fue dándome cosas.
11:12Una especie de salario, así, nada oficial,
11:14hasta que conseguí juntar dinero.
11:17Porque no soy gastador, no soy muy ambicioso.
11:20Solo que ahora quiero mis derechos, abogado.
11:22Sí, qué complicada situación.
11:25Primero necesito evaluar cuáles son tus derechos.
11:27Sí, pero yo tengo derechos.
11:29Nunca lo platiqué porque creí que iba a ser el sucesor.
11:31Mm.
11:34Cayo, te voy a hacer unas preguntas, ¿sí?
11:38Lo anotaré aquí.
11:39No, pero antes de que anote, abogado,
11:41necesito saber cuánto le tengo que pagar.
11:43No quiero tener deudas.
11:44Tranquilo, hagamos un acuerdo.
11:45En cuanto tenga todos los datos y sepa qué hacer,
11:48evaluaré mejor tu caso y después veremos eso.
11:51Pero más allá de mis servicios,
11:52tendrás que pagar unas tasas y...
11:53No, ¿cree que no lo sé? Tasa, tasa.
11:55En el mundo hacen todo para quitarle el dinero a uno.
11:57Sí, respóndeme sinceramente, Cayo.
12:00¿Estás dispuesto a enfrentar a tu padre,
12:03incluso en un tribunal?
12:04Yo quiero lo que es mío, señor Rodrigo.
12:06Nadie va a pasar por encima de mí.
12:08Voy a mantener todo eso en secreto.
12:10Bien, por mí, puede estallar, que estalle, que explote.
12:13No me voy a esconder.
12:15Voy a enfrentar a mi padre, aquí, de pecho abierto.
12:20¿El sucesor? ¿Estás seguro?
12:23Sí, fue lo que aseguró.
12:24Ay, mi amor, qué orgullo.
12:28Lo mereces.
12:29De todos, tú eres el más inteligente.
12:31El más guapo.
12:33Vale.
12:34Así voy a estar exhibido.
12:36Pero no estoy muy contento con esa situación.
12:39Creo que lo más justo de verdad sería
12:41compartirlo con mi hermano.
12:43Daniel, Cayo es ignorante.
12:45Él no entiende nada de negocios.
12:47No hables así. Él es mi hermano y tiene derechos.
12:49Él estará más feliz si tú le das dinero.
12:52A Cayo le gusta esta vida de aquí,
12:54esta vida de rumiante.
12:56Gracias, ya te pedí que no hables así de mi hermano.
12:58Supe que tiene una noviecita allá en el bar, ¿sí?
13:01Es una prostituta.
13:03Prueba que él no tiene sentido,
13:04no pretende construir una familia.
13:07Justo es que tú seas el sucesor.
13:10Y justo también es que tengas la novia más elegante,
13:13más fina, más bonita de esta ciudad, yo.
13:17Y modesta.
13:18Sí.
13:19¿Y tu padre? ¿Ya comió?
13:21Mi marido anda sobrecargado con cálculos, números.
13:25Entonces voy a tener una charla con él y despedirme.
13:28Ah, no, Daniel, disculpa,
13:29pero a Tadeo no le gusta ser interrumpido.
13:31Oye, ma, qué cosa fea.
13:33Por Dios, Daniel, solo quiere saludarlo.
13:34Imagina si se va a molestar. Ve allá.
13:36¿Sí? ¿De verdad?
13:37Ve, puedes ir. Está bien.
13:38Entonces, con permiso.
13:40¿Para qué le diste?
13:42¿Para qué le diste?
13:44¿Para qué le diste?
13:47Quítate más, anda, quítate más.
13:51Entonces pídelo con cariño.
13:52Tienes que pedirlo con cariño a tu reina delicia.
13:56Lo pido con pago.
14:00¡Uy, uy, pago! ¡Lluvia de pagos!
14:04Ahora, anda, quítate más, quítate más.
14:07¿Interrumpo?
14:10No, no, claro que no, Daniel.
14:13Es que estaba resolviendo unos cálculos complicados, en fin.
14:18Sí, o y decirle, quita más.
14:22El presupuesto se elevó.
14:25Eso, eso mismo.
14:27El presupuesto de la cooperativa siempre se eleva.
14:30Sí.
14:32Quita más del presupuesto.
14:34¿Ya te vas?
14:35Sí, vine a ver a Gracia.
14:38Y es una pena que esté tan, tan ocupado.
14:41No sabes lo que es lidiar con esos números, ¿eh?
14:44Sí.
14:46Muy impredecible, ¿no?
14:48Pero yo te acompaño a la sala.
14:50No, no es necesario, no es necesario.
14:52Yo solo vine a despedirme.
14:54Adiós.
14:55De acuerdo, que te vaya bien.
14:58Adiós.
15:14Oye, estaba esperando a que llegaras.
15:16Sí, hermano.
15:19¿Quieres hablar conmigo?
15:20Lo necesito.
15:21Quiero hablar contigo sobre todo lo que está sucediendo.
15:24Ya sabes que papá, él...
15:26Decidió la sucesión a tu favor.
15:29Pero no lo voy a aceptar.
15:30Tampoco la voy a aceptar, Cayo.
15:32La decisión es tuya, pero no voy a aceptar nada
15:35que provoque una ruptura entre los dos.
15:37Pero podemos compartir esa sucesión, hermano.
15:40Podemos trabajar juntos.
15:42Oye, yo sé que no es tu culpa,
15:43pero es una artimaña de tu madre,
15:44por más que no aceptes que hable de ella.
15:46Claro que no, ella es mi madre.
15:47Vamos a olvidar la tensión que tengo con tu madre.
15:49Vamos a hablar sobre nosotros.
15:51¿Nosotros?
15:53Tú eres la persona que más amo en este mundo, hermano.
15:57No quiero que nada, ninguna charla sobre dinero,
16:00sobre sucesión, arruine lo que siento por ti.
16:05Tienes razón.
16:07Lo más importante en la vida es el amor.
16:10Y el amor entre dos hermanos no tiene precio.
16:14Ven, dame un abrazo, anda.
16:17Claro.
16:18Te amo, hermano.
16:44Yo voy.
16:47Alin.
16:49Hola.
16:50Doña Yuzara.
16:51Hola, hijo.
16:53Necesito hablar contigo.
16:55Claro.
16:56Si quieren, hago café, porque hay pastel,
16:59pero es de ayer.
17:00Ah, no.
17:01Má, prefiero dar una vuelta con Daniel.
17:03¿Apareciste de repente? ¿Sucede algo?
17:05Sí.
17:07Disculpa que vine sin avisarla.
17:08Es que hoy es un día muy importante para mi familia.
17:12¿Quieres ir al río?
17:13Porque sucedió algo extraño.
17:15Ah, ¿sí? ¿Qué?
17:17Es que desde ayer el agua se acabó así de repente.
17:21Sí, y Lucas, quien arregla todo aquí,
17:23dijo que no hay ningún problema con la bomba.
17:25Y después, de repente, como si nada, el agua volvió.
17:28Qué extraño.
17:29Todavía no me dices para qué estás aquí.
17:31Bien, como tú sabes, mi padre está pensando
17:34en quién va a ser su sucesor en los negocios de la familia.
17:38¿Ya decidió?
17:40Me escogió a mí.
17:42La decisión aún no está oficializada,
17:44pero ya está...
17:45...también.
17:49¿Tu madre o tú?
17:52Ah, sí, mi madre está feliz.
17:54Eso me hace bien también.
17:56Ahora, Caio...
17:58Él estaba tan seguro que la sucesión sería de él.
18:01¿Y tú?
18:03¿Y tú?
18:05Él estaba tan seguro que la sucesión sería de él.
18:09Yo no los entiendo.
18:10Tienen tanto.
18:12Y si lo repartieran, todo el mundo estaría bien.
18:15Y sobraría mucho.
18:16Sí, pero es que mi padre no quiere compartir
18:18la posesión de mando de las empresas.
18:20Él siempre dijo que no.
18:22Y ahora...
18:24...no sé.
18:26No sé qué hacer.
18:28Y por eso quiero ir a alguien que no es de la familia.
18:31Por lo que sé, ¿tú ya aceptaste la sucesión?
18:34Sí.
18:35Siempre fue mi sueño poder...
18:38Entonces me buscas para poder estar bien
18:40en relación conmigo.
18:42Porque yo no tengo tanta importancia.
18:44¿La tienes?
18:46Tienes mucha importancia.
18:49¿La tengo?
18:51Oye, si mi padre me da de verdad
18:54el mando de las haciendas y de los negocios,
18:57voy a poder ser mucho más justo.
18:59Lo que sucedió contigo, con tu familia,
19:00el incendio, la invasión,
19:02no va a suceder nunca, nunca más.
19:06Entonces dices que con las haciendas
19:08tú vas a ser más justo.
19:09Lo haré, sí, claro.
19:12¿Y no vas a ser igual que tu padre?
19:15No, mi padre es de otra generación.
19:19Él tiene otra cabeza.
19:21Daniel, el dinero cambia hasta el alma de las personas.
19:28Buena suerte, porque ahora que vas a asumir
19:31ese cargo de responsabilidad,
19:34tal vez ya ni vuelvas por aquí.
19:36No, no, no, no, por el contrario.
19:38Con esa posición y con el dinero que eso me traerá,
19:43voy a ser libre.
19:44¿Libre para qué?
19:48El agua está corriendo normalmente, mira.
19:51Creí que de repente pudieran ser unas piedras
19:53que estuvieran haciendo como una barrera.
19:55Ajá.
19:58Daniel, ¿qué estás haciendo?
19:59¿Qué?
20:00Voy a ver si hay algo que impide la captación de agua.
20:03Piedras, hojas, no sé.
20:04No, pero Lucas estuvo aquí ayer
20:06y dijo que no había encontrado nada.
20:12No, el principio no tiene nada.
20:16¿Este es tu tubo?
20:17Sí, es el que capta agua y la lleva hasta mi casa.
20:20Yo quiero comunicar ahora formalmente
20:23mi decisión sobre la sucesión de las empresas.
20:28Mi sucesor directo es Daniel.
20:33Petra...
20:36Petra y Luigi apoyarán aquí para que la sucesión
20:41de las empresas se realice.
20:45Petra, Petra y Luigi apoyarán aquí
20:50para compartir responsabilidades.
20:56¡Juan!
21:01¡Papá!
21:05¡Papá!
21:08¿Papá?
21:14¡Papá!
21:18¿Olvidaron llamarme?
21:21Sí, porque hasta donde yo sé,
21:23esta es una reunión de familia.
21:25Y para bien o para mal, todavía soy parte de ella.
21:27Tú no fuiste llamado porque tú me enfrentaste,
21:30tú me quitaste autoridad.
21:32Y ahora decidiste dar la sucesión a Daniel,
21:34que nunca vio un tallo de soya crecer.
21:36Oye, hermano, ¿qué es esto?
21:38¿Vas a estar contra mí ahora?
21:39No, solo estoy haciendo una observación, hermano.
21:41Tú nunca fuiste un hombre de campo.
21:42No estás aceptando la sucesión porque tu madre quiere,
21:44si no, ni lucharías por ella.
21:46Eso es una mentira.
21:47Tu hermano tiene personalidad.
21:48No, nunca dije lo contrario,
21:50pero aquí el asunto es otro,
21:51porque yo soy el hijo mayor,
21:53tengo derecho a la sucesión.
21:54Quien decide al sucesor aquí soy yo.
21:56Ya no será así.
21:58Tú no marcas el ritmo de nuestras vidas.
22:01Y yo ya no bailo el compás de tu música.
22:03Sal de aquí, muchacho, sal.
22:04Sí, yo saldré.
22:05¡Sal de aquí!
22:06¡Yo saldré!
22:07Saldré, pero les aviso,
22:08si ustedes toman una decisión aquí,
22:12no valdrá nada.
22:14Porque yo no lo permito.
22:16Quien manda aquí soy yo.
22:22Imbécil.