• il y a 2 mois
Transcription
01:30Je te revois de nouveau
01:56Es-tu sûr que tu ne viendras pas avec nous ?
01:58Je ne suis plus le roi de l'Ice. Ce ne serait pas... approprié.
02:13Ta-ta, ton obliviousness.
02:16Fais du plaisir à flipper le château.
02:23Yo, Odd Squad ! Tu t'es oublié de moi, hein ?
02:27Nous devrions être si chanceux.
02:44Votre Majesté, nous vous remercions de nous rencontrer avec notre délégation.
02:56Je t'ai déjà dit de garder ta langue ou tu l'oublieras.
03:00Fima, sois silencieuse.
03:03Je l'adore quand tu es si stricte, bébé.
03:07Lord Mantle, la raison pour laquelle nous sommes venus, c'est...
03:10Eh bien, nous avons enfin la preuve du planète de l'Beast pour vous montrer.
03:15Malheureusement, c'est vrai.
03:17Vox, montre-lui le destin de la planète de l'eau.
03:26Pour arrêter l'Beast, les gens de l'eau ont transformé leur monde entier en une seule arme.
03:47Ils se battaient avec tout ce qu'ils avaient et plus.
03:51Mais au final, cela les a toujours détruits.
03:57Mon monde s'est battu contre l'Beast bientôt après.
04:01Le dernier de l'ensemble du système planétaire.
04:05Alors ? Leur destin n'est pas mon problème.
04:08Nos Moons de bataille peuvent toujours gérer tout.
04:12Es-tu blinde ?
04:14Après tout ce que je t'ai montré...
04:16Hey, hey, hey, hey, Toots, calme-toi.
04:18Viens nous dire quelque chose, d'accord ?
04:21Euh, elle est juste en colère, tu sais.
04:23De ne plus voir ça.
04:25Pouvez-vous nous excuser un instant ?
04:33Eh, vous gardez le bon travail.
04:35Je vais m'occuper de Mlle Silicon.
04:43J'aurais pu lui dire qu'il était en train de perdre son temps avec Mantle, Tom.
04:46Il est aussi stupide qu'il arrive.
04:48Mais nous devons amener Rock dans l'Alliance.
04:52Ah, oubliez-le.
04:53La tête de Mantle se situe en pierre.
04:56Bien sûr, il y a peut-être une façon.
05:00Dites-moi.
05:09Hey, vous ne pouvez pas entrer là-dedans !
05:11Oh, ne peux-je pas ?
05:13Je suis l'Empereur Femur du Proud-Bone Empire.
05:16Guest royal de l'ancienne pierre, mais c'est comme ça.
05:19Maintenant, laissez-nous passer.
05:21Mais sans ordres directs, nous ne pouvons pas laisser quelqu'un entrer ici.
05:25D'accord, d'accord.
05:26Vous voulez appeler Lord Mantle, allez-y.
05:29Je vais attendre qu'il grince vos gizzards pour se moquer.
05:37Eh bien, que faites-vous ?
05:50Non ! Arrêtez !
05:55Aïe ! J'ai fait ça ?
06:00Vite !
06:06Upload terminé.
06:08Ok, ok, je suis prêt. Ne bougez pas la pierre.
06:11Nous partons.
06:20Eh bien...
06:21Vox possède l'entière base de données.
06:23Alors, mettons la base 2 de notre planète en mouvement, bébé.
06:28Mais les autres...
06:29Eh, on les appellera une fois qu'on a planifié. Ils sauront ce qu'ils vont faire.
06:37Hey, c'est le vaisseau du Femur.
06:43Qu'est-ce qu'il va faire cette fois ?
06:45J'ai presque peur de le savoir.
06:49Votre Majesté, l'Empereur Femur et celui appelé Tekla ont fait une départure inattendue.
06:54Qu'est-ce que c'est que ça ?
06:56Nous sommes juste aussi surpris que vous, Lord Mantle.
07:00Leur entière alliance est aussi inutile qu'un Femur reptile.
07:20Vos magnificences, s'il vous plaît. Si nous nous approchons plus, cette lune va nous détruire.
07:26N'est-ce pas ce que vous avez toujours voulu, Pelvis ?
07:29Eh bien, vous, oui. Mais pas moi.
07:33N'hésitez pas. Tekla a tout sous contrôle.
07:37C'est vrai, bébé.
07:40Vox, transmettez les codes de sécurité.
07:50La lune est prête pour l'embarquement.
08:00Vox, transmettez l'opération complète de la lune à ce mode de contrôle.
08:20De la granite ! Et maintenant quoi ?
08:24Quelqu'un a volé la lune de la bataille !
08:30Vous allez payer pour ça, Titori !
08:49Alors, nous avons tout le contrôle des lunes de la bataille de ce côté ?
08:54Oui.
08:56Est-ce que nous avons fait le bon choix ?
08:58Oh, absolument ! Nous montrons à Mantle les trous dans sa sécurité.
09:03Il aime ça.
09:05Alors peut-être qu'il verra la valeur de notre alliance après tout.
09:10Oh, oui, oui, bien sûr.
09:12Disons qu'on l'appelle de mon vaisseau.
09:16Attends ! Nous ne pouvons pas partir sans Jade et Pyrus.
09:20Si Mantle les blesse...
09:22Nous n'avons pas d'autre choix. La seule façon de les aider, c'est d'arrêter Phoebus.
09:29Tirez-le en bas !
09:41Phoebus est mon invité.
09:46C'est bon, c'est bon.
09:52Moron ! Comment t'as passé ?
09:55Il bouge !
10:15Ha ! J'ai réussi !
10:18Viens ici, pauvres salauds, tirez sur l'escape pod.
10:21J'ai des lunes à voler.
10:32Attention, les lunes de la bataille ont laissé Orbit de la planète Roch.
10:37Alors Roch est enfin inutile.
10:46Je... Je suis tellement désolée.
10:50Comment j'ai pu être si stupide pour écouter Phoebus ?
10:53Hey, viens, ça se passe pour les meilleurs d'entre nous.
11:01Un vaisseau de guerre de la bataille s'approche.
11:06Ha, ha, ha !
11:08C'est bon, c'est bon, c'est bon.
11:11Le vaisseau de guerre de la bataille s'approche.
11:15Les forces avancées, attaquez !
11:20Nous n'avons qu'une seule chance,
11:22tirez sur les lunes de la bataille pendant que j'essaie d'atteindre la zone de contrôle.
11:25C'est tout mon faute, je viens avec vous.
11:34Bracez-vous, ces batailles d'ice sont insolites,
11:37mais nous allons toujours nous battre fort.
11:42C'est bon, mon ami.
11:44Je vais bien, une fois que mes doigts s'arrêtent.
11:47Nous devons nous dépêcher, le temps est contre nous.
12:11Attention aux défenses sur la surface.
12:41Attention aux défenses sur la surface.
12:47C'est notre bataille aussi.
12:49Allons-y.
12:50Faites ce que vous voulez, mon garçon,
12:52mais ce traître doit être puni.
12:54Je ne suis pas un garçon.
12:56Je suis le règneur de la Terre,
12:58et Jade est maintenant sous mon protection royale.
13:01Maintenant, faisons ce que nous devons.
13:03En tient la fime à Splinterness !
13:33C'est pas possible !
13:58Vous pouvez voler ce truc, n'est-ce pas ?
14:00Depuis que vous êtes né...
14:31Vous ? Mais...
14:35Prenez position.
14:37Nous allons avoir besoin de toute l'aide que nous puissions obtenir.
14:41Vous n'allez jamais aller sans moi, n'est-ce pas ?
15:01C'est pas une mauvaise journée, hein ?
15:04Vous l'avez entendu ?
15:09Entendez quoi ?
15:30C'est pas possible !
16:01Un ennemi !
16:14Ils sont trop rapides !
16:16Je suis touché !
16:30Oh non !
16:58Restez proche !
17:01Non !
17:07Nous n'avons qu'une seule chance.
17:09Femur, c'est Prince Pyrus, venez !
17:12Pyrus ?
17:13Femur, les forces de l'ennemi ont attaqué Rocket.
17:16Nous avons vraiment besoin des Moons de bataille.
17:18Regarde, garçon, j'aimerais t'aider, mais...
17:21Regarde, tu es le seul qui peut nous sauver maintenant.
17:24Si tu ne reviens pas...
17:26Garçon ?
17:28Pyrus ?
17:32Arrête !
17:33Si on revient, Rocket aura le contrôle des Moons.
17:36Oui, mais le garçon...
17:38Oh, oublie le garçon.
17:40Pense à ce qu'ils nous feront.
17:44D'accord, tu as raison.
17:48Qu'allons-nous faire, garçon ?
17:58Ha ha ha !
18:00Graveheart, mon ami !
18:03Regarde, tu m'as juste battu !
18:05J'allais...
18:06Pas une autre mot, Femur !
18:08Tecla, nous retournons à plein pouvoir.
18:10Aide-moi avec les systèmes d'armes.
18:28Qu'est-ce qu'ils attendent ?
18:35C'est le moment !
18:36Envoie-les !
18:39Préparez-vous, soldats !
18:41C'est ça !
18:50C'est ce que j'espérais ?
18:57J'espère qu'il tirera bien.
19:21Je reviendrai !
19:28Graveheart, les vaisseaux sont détruits.
19:30Le corps de contrôle des Moons a repris le contrôle des Moons.
19:36Où est cet imbécile, Femur ?
19:39Euh, il...
19:41Il ne pensait pas que tu voudrais le voir, Lord Mantle.
19:44Il devrait être mort pour ce qu'il a fait.
19:47Lord Mantle, nous souhaitons ton pardon.
19:51S'il te plaît, ne laisse pas Femur...
19:54Nos machinations t'ont mis contre notre cause.
19:58Exactement, Alien !
20:00Ta cause, pas la mienne !
20:04Et tu veux mon royaume ?
20:07Regarde ce que tu nous as apporté !
20:10Je t'en prie, mon Seigneur.
20:12Je n'ai jamais voulu causer du mal à toi ou à notre monde.
20:18J'en ai assez de vous tous !
20:20Sortez de mon planète !
20:22Pendant que vous pouvez encore !
20:39J'ai détruit tout.
20:41Lord Mantle ne nous écoutera plus.
20:44Nous devons juste espérer qu'il l'aura, Tekla.
20:47Pour l'instant, l'espoir est tout ce qu'on a.
21:22Il est temps d'arrêter tout ça.
21:25Il est temps d'arrêter tout ça.
21:28Il est temps d'arrêter tout ça.
21:31Il est temps d'arrêter tout ça.
21:34Il est temps d'arrêter tout ça.
21:37Il est temps d'arrêter tout ça.
21:40Il est temps d'arrêter tout ça.
21:43Il est temps d'arrêter tout ça.
21:46Il est temps d'arrêter tout ça.
21:49Il est temps d'arrêter tout ça.
21:52Il est temps d'arrêter tout ça.
21:55Il est temps d'arrêter tout ça.
21:58Il est temps d'arrêter tout ça.
22:01Il est temps d'arrêter tout ça.
22:04Il est temps d'arrêter tout ça.
22:07Il est temps d'arrêter tout ça.
22:10Il est temps d'arrêter tout ça.
22:13Il est temps d'arrêter tout ça.
22:16Sous-titrage SRC 2021

Recommandations