• il y a 2 mois
Transcription
01:31Votre planète est la première et la plus formidable ligne de défense.
01:35Je comprends qu'ils aient arrêté vos armées sur plus d'une occasion.
01:39Oui, ils l'ont fait.
01:41Peut-être que c'est le meilleur moment pour vous de clore un chemin.
01:45Ne me regarde pas. Je ne suis qu'un mineur.
01:48Seuls les guerriers ont les codes d'accès.
01:50J'espérais que votre diplomatie nous aiderait.
01:53Diplomatie ? Avec Lord Mantle ?
01:56Impossible.
01:57Votre Majesté, les lumières sont actives et s'envolent.
02:06Ouvrez la fréquence de réveil à la planète.
02:10Vous êtes dans nos yeux, insecte.
02:12Dites-moi votre mission.
02:14Je suis Kryos.
02:15Servant de la glace et roi de la planète.
02:18Ce n'est pas assez.
02:19Préparez-vous à être détruits.
02:22Attendez. C'est Graveheart.
02:23Mineur, classe Granite.
02:25J'accompagne le roi et il souhaite invoquer le Traité de Four.
02:30Il a l'air d'invoquer ce traité.
02:33Que ce soit.
02:35Dites-lui que je suis là pour le voir.
02:39En nom de Lord Mantle, le Roi des Roches,
02:42je vous donne un passage sécurisé.
02:45Pour le moment.
02:51Là, ce n'était pas si mal.
03:56Jade ?
04:03C'est bien de vous voir. J'espérais...
04:05Graveheart, en nom de Lord Mantle, vous êtes en arrêt.
04:13Nous avons été promis un passage sécurisé.
04:16Vous avez l'immunité diplomatique, mais il doit répondre à Lord Mantle.
04:25Je vous en prie.
04:34Je pense qu'elle était votre amie.
04:36La meilleure.
04:38Je la croyais avec ma vie.
04:41Pourquoi valiez-vous votre vie si chèrement ?
04:55Et je pensais que la réception dans votre monde était froide.
05:26Mon Seigneur !
05:31J'ai apporté le Roi des Roches et le Miner comme vous l'avez commandé.
05:35Lord Mantle !
05:37Je vous apporte...
05:38SILENCE !
05:40Où es-tu ?
05:42Je suis ici.
05:44Je suis ici.
05:46Je suis ici.
05:48Je suis ici.
05:50Je suis ici.
05:52Je suis ici.
05:54N'avez-vous pas été envoyé sur une mission avec mes meilleurs guerriers ?
05:59Oui, mon Seigneur.
06:00C'est ce que je dois vous dire.
06:02Où sont-ils ?
06:03Pourquoi ne sont-ils pas ici ?
06:06Ils ont été tués, mon Seigneur.
06:08Tous d'entre eux.
06:10Et pourquoi ne l'étiez-vous pas ?
06:13J'avais de la chance.
06:15Si ce n'était pas pour le canon sonique...
06:16Et maintenant vous vous trouvez avec mon meilleur ennemi.
06:20Il a des informations qui nous affectent tous, Mantle.
06:22Assez !
06:23Laissez mon planète, Ice King !
06:25Ou je vais vous réduire à un salaud !
06:28Sûrement que vous n'ignorez pas une alerte de votre propre peuple.
06:32Il n'est plus là.
06:40Allez, votre Majesté.
06:42S'il vous plaît.
06:43Vous ne pouvez plus rien faire ici.
06:45Très bien.
06:47Il me semble que j'ai dépassé mon accueil.
06:49Bienvenue.
06:51Mais vous faites bien d'éteindre son avertissement, Rock Lord.
06:58Mon Seigneur !
07:01Jade, s'il vous plaît.
07:06Ce crystal de données expliquera tout.
07:10Garde votre respiration.
07:12Vous êtes chargé de trahison.
07:14Et vous répondrez pour ça.
07:17Guards !
07:19Mais le crystal !
07:50Pas grand-chose à regarder.
07:52Mais je suppose qu'il sera utile.
07:55Pour le moment.
07:56Qui s'en fout ?
07:58Notre mission est de détruire et de conquérir.
08:01Pas de problème.
08:02Ils ont été envoyés ici pour tester les puissances et les faiblesses de ces mondes.
08:06Et détruire les défenses.
08:09Et la façon la plus rapide de faire cela,
08:11c'est avec mes drones.
08:13Alors restez de mon côté et priez.
08:20Ha !
08:21Void accepte.
08:23Des drones.
08:24Pour moi !
08:41Va vite, insecte.
08:43Avant qu'on oublie le traité.
08:49Graveheart m'a conduit à croire qu'il y avait plus à vous, des gens de la roche.
08:53C'est triste qu'il ait été faux.
09:19Promets-moi, homme de la pierre.
09:22Complète ma mission.
09:25Garde les mondes de ce système.
09:28Arrête le planète de l'animal.
09:38Tu crois à ce nonsense ?
09:42Je ne le crois pas, Jade.
09:44Je l'ai vécu.
09:50Préparez-vous pour déactiver les mondes.
10:05Je suis en position.
10:08Préparez-vous pour mon signal.
10:20Maintenant !
10:22Laissez-le commencer.
10:40Est-ce que Lord Mantle a regardé le cristal ?
10:43Il a regardé.
10:44Il pense que tu es un homme fou.
10:46Et que penses-tu ?
10:48Je préfère ne pas le faire.
10:50Jade, Lord Mantle va t'écouter.
10:53Tu dois faire qu'il voit la raison.
10:55Je ne suis qu'un soldat.
10:57Je fais les ordres.
10:59La menace du planète de l'animal est réelle.
11:02La clustre doit travailler ensemble.
11:04Ou nous sommes endommagés pour nous séparer.
11:48J'ai besoin d'aide.
12:19Je vais te tuer.
12:40La vie est bonne.
12:43Ils sont là.
12:45Et je suis inutile.
12:47Si c'est ce que tu fais...
12:49Allez, Jade.
12:51Tu me connais mieux que ça.
12:53Je ne suis pas sûre que je te connais du tout.
12:55Après que tu as quitté l'armée...
12:57Ne vas pas là-bas.
12:59Ce n'est pas le moment ni le lieu.
13:02Ne bouge pas.
13:05Comme si j'avais une choix.
13:13Détachez l'armée de contrôle.
13:24Felspa, status ?
13:26Un invaseur non identifié attaque le planète, commandant.
13:29L'armée de contrôle est détachée.
13:31Mais on ne peut pas s'arrêter.
13:33Ice Mice ?
13:34Rien de ce que nous avons vu auparavant.
13:36Il apparaît que ce n'est pas une matière liée à la Matrice de Génèse.
13:42Un invaseur non identifié attaque le planète, commandant.
14:00Alors, peut-être que tu n'es pas folle.
14:03Situation ?
14:04L'armée de contrôle est attaquée.
14:06Tout l'accès a été coupé.
14:08Sans l'armée de contrôle, il n'y a pas de façon d'activer les lumières de défense.
14:11Rock serait inutile.
14:13Pas si j'avais quelque chose à dire.
14:33Tu te souviens de ce tunnel ?
14:36Comment peux-tu penser à ça ?
14:38Oh, je veux dire celui qu'on avait quand on était enfants.
14:41Celui qui a conduit directement à l'armée de contrôle.
14:46Toi et moi, contre les risques.
14:48Juste comme à l'époque.
14:51Ne me rappelle pas.
14:54Créateur de l'Ice
15:07Créateur de l'Ice, à Planet Fire.
15:09C'est impératif que je parle à ton prince.
15:14Sors d'ici, Iceworlder.
15:16Le prince n'a rien à voir avec toi ou avec ton monde.
15:19Ce que je dois dire concerne nous tous.
15:22Planet Rock est attaquée par un nouveau ennemi.
15:24Je dois parler au prince.
15:26Tu parles comme si on ne s'en souciait pas.
15:28Le problème, c'est à eux de résoudre.
15:41On a passé par le mauvais chemin.
15:44Non, ils ont bloqué le tunnel.
15:47Ainsi qu'ils l'ont fait.
15:52Créateur de l'Ice
16:23Jade, sors d'ici !
16:25De ce côté, maintenant !
16:28Créateur de l'Ice
16:51L'avantage est notre.
16:53Drone Armada, attaquez !
16:57Créateur de l'Ice
17:24Tu peux faire quelque chose ?
17:26J'en doute, mais je vais essayer.
17:34Prépare-toi.
17:48Contrôle manuel, en ligne.
17:50Sors.
17:56Créateur de l'Ice
18:06Je les ai dans mes yeux.
18:26Créateur de l'Ice
18:30Retournez !
18:43Ils sont partis.
18:45Pour le moment.
18:46Mais c'était juste un goût de ce qui venait.
18:52Tu vois, mon roi.
18:53Le planète des bêtes s'étonne.
18:55Elle s'étonne avant de détruire son ennemi.
18:58Rock ne peut pas se faire seul.
19:00Et je ne peux pas permettre une alliance avec nos ennemis les plus détestés.
19:05Mais tu as vu le pouvoir des bêtes.
19:07Et ils ont vu notre pouvoir.
19:10Nos monstres de bataille peuvent les gérer si besoin est.
19:13Ils nous ont simplement pris par surprise cette fois.
19:17Ça ne va pas se reprendre.
19:20En tout cas, nous te donnons un petit débit pour ton aide à dépasser les invaseurs.
19:25Tu ne me donnes rien, mon roi Mantle.
19:28Alors promets-moi que tu seras le seul de Rock.
19:31Et tu seras de nouveau bienvenu ici.
19:36Je... Je ne peux pas.
19:38Notre seule espérance de survie est d'unir tous les mondes de notre fils contre les bêtes.
19:44Alors sors de ma vue.
19:48Tu devrais revenir et tu seras exécuté.
19:56Contacte Cryos.
19:58Dis-lui de venir prendre son nouveau ami.
20:09Exile!
20:19J'ai tenté de contacter le prince Pyrus.
20:22Son vizir est un peu trop protégé.
20:26Nous devons trouver un moyen de le protéger.
20:29Pas si vite.
20:36Je vais avec vous.
20:38Alors vous croyez en l'Alliance?
20:40Non, mais je crois en vous.
20:44Quelqu'un doit regarder votre dos avec ce fléau d'ice autour.
20:49Charmant.
20:51Je dois dire que c'est le début d'une belle amitié.
21:15Le Prince Pyrus.
21:18Le Prince Pyrus.
21:21Le Prince Pyrus.
21:24Le Prince Pyrus.
21:27Le Prince Pyrus.
21:30Le Prince Pyrus.
21:33Le Prince Pyrus.
21:36Le Prince Pyrus.
21:39Le Prince Pyrus.
21:42Le Prince Pyrus.
21:45Le Prince Pyrus.
21:48Le Prince Pyrus.
21:51Le Prince Pyrus.
21:54Le Prince Pyrus.
21:57Le Prince Pyrus.
22:00Le Prince Pyrus.
22:03Le Prince Pyrus.
22:06Le Prince Pyrus.