World Vision
World Vision
  • il y a 2 mois
Transcription
00:00Dans le passé lointain, dans l'épée des dieux, il y a eu une bataille entre la lumière et la sombre pour la dominion du monde.
00:31Le monde s'est ébauché, et le Ciel a été déplacé dans la téméraire bataille.
00:37Pour les victimes, les dieux de la lumière ont tué le Régent de la Sombre et séché son peuple dans la Mandala de la Sombre.
00:45et le ciel s'est séparé dans la grande bataille.
00:51Pour les gagnants, les dieux de la lumière ont tué le Régent de la Douceur
00:56et ont enfermé son peuple dans le Mandala de la Douceur, au fond de la Terre.
01:02Cependant, au cours des milliers d'années,
01:06l'Elder Hachio, Gouverneur de la Douceur, a essayé d'établir un nouvel empire au fond du Mandala.
01:19Le temps est venu !
01:21Le temps de la révivale de notre empire !
01:32Le temps de la révivale de notre empire !
02:02Le temps de la révivale de notre empire !
02:32Le temps de la révivale de notre empire !
03:02Le temps de la révivale de notre empire !
03:13Alors, c'est là qu'il se trouve.
03:22Qui êtes-vous ?
03:26Si je disais la famille Koh, vous comprenez ?
03:30Un guerrier de la Douceur ?
03:35Je vous connais bien.
03:37Vous êtes un ancien prêtre du Temple de Siryu-Ji à Shangan.
03:41La famille Koh souhaite prendre possession de l'article que vos prêtres bouddhistes chinois-tantriques
03:47ont caché et protégé pendant des générations.
03:52Et si je refusais ?
04:31Mon frère ne peut pas l'entendre.
04:37Je vais l'expliquer.
04:49Donnez-le-moi !
04:53C'est bon...
05:30Le Serpent Divin... Le Serpent Divin de la Douceur sera reborné.
05:41Master GK !
05:42Le seul moyen de fermer la Douceur est...
05:47Qu'est-ce que tu veux dire ?
06:00Le dragon orbe que Master GK a caché n'était rien d'autre qu'un ornement.
06:22Tu es sûr ?
06:24Sans doute.
06:27Le dragon orbe a été protégé par le Bouddhisme Tantrique pendant des siècles.
06:32Si l'orbe cachée par le Bouddhiste Tantrique chinois, Master GK, était fausse...
06:37Alors vas-y.
06:39Le seul endroit qu'il reste est la montagne de Koyasan, au Japon.
06:46Nous, les guerriers de la famille Cole, sommes les seuls adaptés à fermer le dragon orbe.
06:52Tu ne dois pas permettre aux Japonais ou aux Néo-Nazis d'y toucher un doigt.
07:13Sieg Heil Siegfried !
07:15Tu es inutile.
07:31Sieg Heil Siegfried ! Sieg Heil Sieg Fried ! Sieg Heil Siegfried ! Sieg Heil Sieg Fried ! Sieg, Fried, Sieg !
07:51Méchant ! L'exp activism !
07:54Nous aurons certainement besoin de la puissance de l'Orbe des Dragons pour construire l'Empire de la Douceur.
08:04Notre honnête leader, Herr Führer Hitler, a aussi essayé d'envelopper l'ensemble du monde en douceur complète.
08:11Il a utilisé les arts noirs et la force de prophéties indisputables pour tenter la reconstruction de l'Empire douce.
08:20Mais malheureusement, le Führer a fait une erreur.
08:25Vous voyez, Führer Siegfried, il l'a essayé sans l'Orbe des Dragons.
08:31C'est impossible de gouverner le monde simplement par la force militaire.
08:36Je le sais.
08:37Lorsque vous embrassez l'Orbe des Dragons, vous trouverez que tous nos rêves s'enfonceront devant nous.
08:53Attendez, mon cher, ce sera bientôt.
08:56Haushofer, que se passe-t-il avec cet homme?
08:59Pas de soucis. J'ai déjà dépaché le Necromancer.
09:08C'était proche. Nous étions sur la voie de marcher pendant une heure dans la pluie.
09:12Une fois qu'on reviendra, il sera 11h30.
09:15Asura, pensez-vous que le Maître sera dormi quand on reviendra?
09:19Quel est le problème?
09:21Oh, rien. C'est juste que je n'ai pas passé l'entraînement aujourd'hui, encore.
09:26Vous avez peur de grand-père?
09:29Je suis en train d'entraîner, plus ou moins.
09:32Ça ira. Je sais que ça ira. Vous avez du talent, Kujaku.
09:36Vous avez passé le test d'exorcisme, n'est-ce pas?
09:39Oui, mais j'ai failli le test de possession de l'esprit de Fox.
09:42Ne vous en faites pas. Vous êtes un exorciste en plein.
09:46Vous savez que vous pouvez vous battre contre les fantômes ou les zombies.
09:50Je me demande...
09:51Je ne sais pas.
09:54On s'en va! S'il vous plaît. S'il vous plaît! On s'en va!
10:03Qu'y a-t-il avec ces personnes?
10:11Qu'est-ce qui se passe?
10:13Excusez-moi, on s'en va !
10:19Qu'est-ce qu'il y a avec ces gens ?
10:43J'espère que je n'ai pas oublié mon entraînement !
11:14Le bonheur de Dieu est révélé dans l'océan !
11:19Vite ! Ne reste pas là !
11:24T'es fou !
11:37Reste là !
11:44Non !
11:46Né dans le fil du diable,
11:48Yasumagatsu Hinokami !
11:50Fais ce que je commande, serviteur de la douleur !
11:54L'Ordre prohibit la douleur !
12:14Merci, vous avez sauvé nos vies !
12:17Ne vous en faites pas, protéger vous c'est mon boulot.
12:21Attendez un instant, qu'est-ce que vous voulez dire par ça ?
12:24Qu'est-ce que c'est ?
12:26Est-ce que vous êtes vraiment un exorciste ?
12:29Oui.
12:32On dirait que j'ai pris une douleur dans le cul.
12:36Vous ne pouvez pas vous protéger.
12:38Vous n'êtes rien d'autre qu'un amateur.
12:41Et vous, qui êtes-vous ?
12:42Vous vous présentez et vous parlez d'un boulot ?
12:44Qu'est-ce qu'il y a de fou pour protéger Kujaku ?
12:46Si Kujaku a mis de l'espoir dans ce que vous faites...
12:48Hey, arrêtez ça !
12:50Juste parce qu'il est gros, ça ne veut pas dire qu'il est bon.
12:54Je vais faire mon boulot, de toute façon.
12:57Si vous êtes tué, ça ferait détruire le bon nom d'Onomaru,
13:00guerrier des curses prohibites.
13:03C'est ce que je vais faire.
13:06Enfin.
13:08C'est enfin arrivé.
13:36Maître ?
13:41Kujaku.
13:42Va à la montagne.
13:44La... la montagne ?
13:47Yurakoya.
13:48La montagne derrière la montagne de Koyasan.
13:51Yurakoya ?
13:53C'est le temple principal des Exorcistes.
13:55Derrière le temple bouddhiste de Koyasan,
13:59nous, les Exorcistes,
14:01détruisons les espirits mauvais de la douleur
14:03qui ravagent le monde.
14:05L'esprit de la montagne, Yurakoya,
14:07décrit l'exorcisme.
14:09Kujaku.
14:10Oui, monsieur.
14:11Vous devez partir immédiatement.
14:13Tout sera clair quand vous arriverez là-bas,
14:16y compris la raison pour laquelle vous avez été attaqué par ces créatures,
14:19et votre passé aussi.
14:26Mon passé ?
14:28Mon passé ?
14:33Ils sont là !
14:45Dépêchez-vous !
14:46Allons-y !
14:58A l'arrière !
14:59Kujaku, dépêchez-vous !
15:29Maître !
15:38Oh, maître...
15:43Votre entraînement...
15:45n'est pas terminé.
15:58Un maïda qui rendit sa voie.
16:29C'est votre vrai pouvoir.
16:32Maître, c'est une technique de vigneron.
16:35Impossible !
16:59Le Maître
17:20Qu'est-ce que tu es, d'ailleurs ?
17:24J'ai cru que tu étais un exorciste apprenti,
17:27et que tu utilisais cette technique de vigneron de Mahamayuri.
17:38En fait,
17:39bizarrement, je ne sais rien de moi-même.
17:45Rien avant que je me rencontre et que je devienne un disciple du Maître.
17:49Pas mon nom,
17:51ni mes parents.
17:54Asura, j'ai décidé.
17:56Je vais à Urukoya.
17:59D'accord.
18:11Attends...
18:13Attends...
18:24Ne me laisse pas derrière.
18:33Ne me laisse pas derrière.
18:54Est-ce que tu es sûr ?
18:56Il n'y a pas de erreur.
18:59Cette fois.
19:00Alors le moment est venu pour qu'on puisse utiliser la femme.
19:23Un an plus tard...
19:53Un an plus tard...
20:23Ceux qui t'ont attaqué étaient ceux qui revivaient le Régent de la Douceur.
20:28Ils n'ont qu'un seul objectif.
20:31L'enfer que nous, à Urukoya, gardons.
20:34L'Orbe du Dragon.
20:37Je le savais, c'est ici.
20:53L'Orbe du Dragon
21:23Le Régent de la Douceur
21:54Ce sont les écrits secrets
21:56qu'a enregistré sa Excellence Kukai
21:58avant de nous prendre.
22:00Il y a longtemps,
22:02avant que l'homme n'ait disparu de la Terre
22:04et que le Ciel et la Terre n'aient pas encore été séparés,
22:07il y a eu une bataille entre les forces de la Douceur
22:10et les dieux de la lumière pour la dominion du monde.
22:15Le nom du Régent de la Douceur était Tenja-o.
22:20Tenja-o et ses minions de la Douceur
22:22étaient en train de détruire les dieux de la lumière.
22:29Mais avec l'apparence d'un seul dieu de la lumière,
22:32Tenja-o a été défait.
22:42Le nom du nouveau dieu de la lumière était Kujaku-o.
22:45Nous, dans ce monde, l'appelons Mahamayori Vidyarangi.
22:56Les forces défaites de la Douceur
22:58étaient cachées profondément sous la terre par les dieux de la lumière.
23:01Puis les dieux ont séché les pouvoirs du Régent de la Douceur,
23:04Tenja-o,
23:06pour que la Douceur ne soit jamais révivée.
23:10La Douceur possède ces pouvoirs cachés.
23:14La Douceur ?
23:16Tant que la Douceur est dans nos mains,
23:19il est impossible pour la Douceur de se révivre complètement.
23:22Pour cette raison,
23:24les prières du Bouddhisme tantrique
23:26ont protégé la Douceur pendant des générations
23:29comme leur trésor le plus sacré.
23:31Vajrabodhi l'a apporté de l'Inde à la Chine,
23:34et sa Excellence Kukai l'a apporté au Japon.
23:37Et sa Excellence Kukai l'a apporté de Chang'an, en Chine,
23:40à Koyasan Mountain, au Japon.
23:43Et tant que la Douceur est là,
23:46il n'est pas possible pour la Douceur de se révivre.
23:50C'est possible.
23:52Il y a 18 ans,
23:54le fils de la Douceur est né dans ce monde.
24:02La Douceur
24:06As-tu du mal à dormir ?
24:09Qui es-tu ?
24:10Je suis Sukiyomi.
24:12Je suis la présidente de la convente ici.
24:14Madame Sukiyomi ?
24:23C'est bizarre, Madame Sukiyomi.
24:26Qu'est-ce que c'est ?
24:27Tout est bizarre.
24:28C'est comme avec Kujaku, il détestait toujours l'entraînement.
24:31Il n'arrêtait jamais les cours de grand-père,
24:33et grand-père l'étouffait.
24:35Kujaku détruisait tout comme un médium.
24:38Quand le gars possédé par un esprit de la douceur est arrivé,
24:40Kujaku l'a cassé,
24:42et était presque possédé lui-même.
24:44Il est tellement idiot.
24:47Et puis, tout d'un coup,
24:49il est entouré de prières et tout,
24:51et il parle de lumière et de sombre.
24:54C'est juste bizarre.
24:56Il n'y a pas de erreur.
24:58Non, ma chère, il n'y a pas d'erreur.
25:00Hein ?
25:01Bien, vous voyez,
25:02c'est son destin d'être la sauveté du monde.
25:12Le enfant de la douceur,
25:14né sous l'étoile d'Obansai,
25:16il est dit que son père
25:18était l'un des top 5 exorcistes de Urakuya.
25:22Il s'appelait Jikaku.
25:39Il est entré à Tibet il y a 18 ans
25:41pour maîtriser le bouddhisme tibétain tantrique.
25:52Mais il a rencontré une femme dans le village
25:54et est tombé amoureux.
25:56Finalement, elle lui a apporté des soeurs.
26:00Ils l'ont nommé Tomoko et Akira,
26:03et le soir où ils sont nés.
26:08L'Obansai,
26:09l'étoile qui protège le monde
26:11de la douceur et de l'éternité,
26:13est la plus puissante de tous.
26:16Elle est la plus puissante
26:18et la plus puissante de tous.
26:20Jikaku a vu que la mort et la destruction
26:22d'Obansai apparaissaient au-dessus
26:24des montagnes de Kunlun.
26:33Urakuya a compris ce que cela signifie
26:36et a su qu'il fallait éliminer
26:38l'enfant de la douceur,
26:40et ils ont envoyé un assassin.
26:43Jikaku,
26:44es-tu en train d'opposer
26:46la volonté de la montagne?
26:48Urakuya existe pour sauver l'humanité
26:50de la douceur.
26:51N'étiez-vous pas celui qui m'a appris
26:53cela, Maître Jiku?
26:54Ces enfants...
26:58sont la douceur!
27:03Si Urakuya est comme ça,
27:05je n'ai pas l'intention de suivre sa volonté.
27:10Penses-tu qu'il est possible d'échapper?
27:13Il n'y avait pas d'espoir pour moi
27:15depuis le début.
27:19Jikaku n'a jamais abandonné sa chasse
27:21pour ses enfants.
27:23Et cinq ans plus tard...
27:48Jikaku...
27:50Jikaku...
27:52Jikaku...
27:54Jikaku...
27:56Jikaku...
27:58Jikaku...
28:00Jikaku...
28:02Jikaku...
28:04Jikaku...
28:06Jikaku...
28:08Jikaku...
28:10Jikaku...
28:12Jikaku...
28:14Jikaku...
28:16Jikaku...
28:18Jikaku...
28:20Jikaku...
28:22Jikaku...
28:24Jikaku...
28:26Jikaku...
28:28Jikaku...
28:30Jikaku...
28:32Jikaku...
28:34Jikaku...
28:36Jikaku...
28:38Jikaku...
28:40Jikaku...
28:42Jikaku...
28:44Jikaku...
28:46Jikaku...
28:48Jikaku...
28:50Jikaku...
28:52Jikaku...
28:54Jikaku...
28:56Jikaku...
28:58Jikaku...
29:00Jikaku...
29:02Jikaku...
29:04Jikaku...
29:06Jikaku...
29:08Jikaku...
29:10Jikaku!
29:12Jikaku...
29:32Quel est votre nom, enfant?
29:34Akira...
29:36Celui là est née ici dans la ville de Ryosen!
29:40Il devrait y avoir une sœur plus âgée.
29:42Je n'en sais rien. Il n'a rien dit avant de me donner Bouddha.
29:46Sa mère ?
29:49Sa mère est morte bientôt après la naissance des twins.
29:54Maître Jiku a pris le garçon et est retourné à Koya-san.
30:01Le garçon s'appelait Akira.
30:04Et il s'appelle maintenant Kujaku.
30:06Quoi ?
30:07Nous ne devons pas tuer ce garçon.
30:10Votre raisonnement ?
30:11Même si nous tuons le garçon, la douleur ne disparaîtra pas.
30:16Nous changerons son destin, nous remplirons son âme avec de la lumière
30:21et transférons le pouvoir de la douleur à la lumière.
30:24Ce sera le pouvoir pour terminer notre guerre contre la douleur.
30:27C'est impossible. Votre plan est inténable, Jiku.
30:30Ne parlez pas de bêtises.
30:32Vous êtes si choqués qu'il soit le fils de votre propre disciple, Jikaku ?
30:35Qu'est-ce que c'est, Jiku ?
30:36Si vous ne pouvez pas le faire vous-même, nous le tuerons pour vous.
30:44Jiku !
30:49Avec ça, la douleur à l'intérieur du enfant mourra.
31:06Akira...
31:11Akira...
31:29Pour que la douleur ne se réveille jamais dans votre âme,
31:32Jiku a fermé votre mémoire à Urakoya et l'a gardée en sécurité.
31:38Vous avez reçu le nom de Kujaku,
31:40le dieu qui a défendu le Régent de la Douleur, Tenja Oh.
31:45C'était votre maître, Jiku, qui vous a nommé.
31:53Kujaku...
31:56Kujaku, la douleur a commencé son avance.
32:00La raison pour laquelle la douleur vous a attaqué,
32:02c'est parce que vous êtes le seul à avoir pu toucher l'Orbe du Dragon.
32:08Compris ?
32:10Vous devez détruire l'Orbe du Dragon vous-même.
32:13C'est la seule façon de terminer la destinée à laquelle vous êtes endommagé.
32:19C'est ce que Jiku voulait pour vous.
32:22Maintenant, tout ce qu'on peut faire, c'est espérer que son âme soit forte suffisamment.
32:27S'il a évité la douleur de son âme,
32:30il va s'émerger de la Mausoleum sans changement,
32:33avec l'Orbe du Dragon dans ses mains.
32:36Et si une partie de son destin, comme le Fils de la Douleur,
32:39est toujours restée dans son âme ?
32:41Quand il s'émerge, il ne sera plus Kujaku.
32:44Il sera le Régent de la Douleur.
32:46Yurikoïa ne permettra jamais que la Douleur existe.
32:49Si ça se passait, mon frère Niko l'éliminerait.
33:46C'est l'Orbe du Dragon ?
34:16Le Régent de la Douleur
34:46Le Régent de la Douleur
34:54Kujaku !
34:57Asura !
35:01Ne bougez pas !
35:04Je suis le Régent de la Douleur.
35:06Je suis ici pour prendre l'Orbe du Dragon.
35:16Le Régent de la Douleur
35:21Kujaku ! Ne le donne pas à lui !
35:23Ne vous inquiétez pas.
35:24La famille Kou va enlever l'Orbe du Dragon.
35:46Le Régent de la Douleur
35:52Hey !
36:15Hey ! Regarde ça !
36:19Arrête !
36:20Non !
36:24Kujaku !
36:43Il y a une ressemblance.
36:51Le Régent de la Douleur
36:54Rappelez-vous.
36:55Je suis Siegfried von Midgard et je serai le Régent de la Douleur.
37:20Oh...
37:50Le Régent de la Douleur
38:21Le Régent de la Douleur
38:34Il y a une ressemblance.
38:40Vous ne devez pas vous exercer encore.
38:42S'il vous plaît, essayez de vous reposer.
38:50Le Régent de la Douleur
38:57Il y a une ressemblance.
39:01Ma sœur est en vie !
39:05Laissez-moi tomber !
39:08Laissez-moi tomber, vous gros salaud !
39:13Hey !
39:14Où allons-nous ?
39:16Laissez-moi tomber !
39:17Où allez-vous ?
39:18Hey !
39:20Vous idiot !
39:21Est-ce qu'il y a quelque chose de mal ?
39:29Pas du tout !
39:31Oh, c'est rien.
39:34Excusez-moi.
39:37Attendez un instant !
39:38Attendez !
39:39Il y a quelque chose que je veux lui demander.
39:41Hey, s'il vous plaît, arrêtez !
39:47Vous salauds !
39:51Oh !
39:54Kujaku !
40:06Maintenant,
40:08prenez l'Orbe du Dragon.
40:20Orbe du Dragon
40:51Le Régent de la Douleur
41:07Qu'est-ce qui s'est passé ?
41:08Elle a perdu la conscience.
41:10Quand l'enfant de la Douleur prend l'Orbe du Dragon dans ses mains,
41:13elle se souvient du passé perdu.
41:15Et elle sera renouvelée comme Tenja Oh, le Régent de la Douleur.
41:19N'est-ce pas ce qui devait se passer, Househoffer ?
41:21Il me semble que sa conscience subconsciente
41:23rejette le passé de plus en plus que je l'attendais.
41:50Oh !
41:51C'est toi, ce gars !
41:53Chut !
41:54Orbe du Dragon
42:18Prends le Staircase, Azura.
42:20Il est à l'extérieur.
42:21Et toi ?
42:22J'ai besoin d'obtenir l'Orbe du Dragon.
42:24J'ai quelque chose à vérifier.
42:26Tu dois vérifier ?
42:28Oui, c'est la soeur de Kujaku.
42:30Ils m'ont dit qu'elle était manquante.
42:32Je n'ai vraiment pas le temps pour ça.
42:35Oh non, s'il te plaît !
42:52Oh non !
43:22Orbe du Dragon
43:52Ne t'inquiète pas pour moi.
43:54Tu dois courir.
43:56N'en parle pas !
44:01C'est toi !
44:06Tu ne comprends pas, Kujaku ?
44:08Si ce que tu penses est vrai,
44:10celui que tu dois tuer, c'est ta soeur Tomoko.
44:13Il doit y avoir une façon de sauver ma soeur.
44:16Impossible !
44:17Je me demande ça.
44:19De toute façon, Kujaku et sa soeur ont leur propre destin.
44:24Ce serait intéressant de les voir devenir les Régents de la Douceur.
44:29Onibaru !
44:30Compris ?
44:31Tous les âmes humaines ont le même pouvoir incroyable
44:35pour fabriquer l'univers en eux.
44:38S'ils utiliseront le pouvoir pour créer un monde,
44:41ou s'ils l'utiliseront pour détruire les mondes ?
44:44Cela dépend de l'âme individuelle.
44:49Kujaku, tu dois partir.
44:51Compris ?
44:52Si ta soeur donne son âme à la Douceur
44:55et devient la Régente de la Douceur,
44:57c'est l'heure de l'élimination de Tomoko.
45:00C'est un récord cassé.
45:01Onibaru, merci de protéger Kujaku.
45:04Mais maintenant, on n'a plus besoin d'un guerrier inutile
45:07qui ne permet pas de curses.
45:09D'ici, j'imagine que le Maître Niko,
45:12le gardien de l'Urukoya,
45:14va s'occuper des choses.
45:16Ces bâtards avec les Swastikas,
45:18ils m'ont payé.
45:20Je m'en vais.
45:23Les néo-nazis sont basés
45:25dans le jardin de Verkstez en Allemagne du Sud.
45:28Il y a un ancien château,
45:30le château Valhalla.
45:32Hitler a été impliqué dans la magie noire,
45:34et il a laissé derrière une très mystérieuse prophétie.
45:37S'ils essayent de construire un autre empire éternel,
45:40alors ils doivent se réunir à ce château.
46:16Le Maître Niko
46:46Le Maître Niko
47:16Le Maître Niko
47:46Le Maître Niko
47:51Le Maître Niko
47:56Le Maître Niko
48:01Le Maître Niko
48:06Le Maître Niko
48:11Le Maître Niko
48:16Le Maître Niko
48:21Le Maître Niko
48:26Le Maître Niko
48:31Le Maître Niko
48:36Le Maître Niko
48:41Le Maître Niko
48:46Le Maître Niko
48:51Le Maître Niko
48:56Le Maître Niko
49:01Le Maître Niko
49:06Le Maître Niko
49:11Le Maître Niko
49:16Le Maître Niko
49:21Le Maître Niko
49:26Le Maître Niko
49:31Le Maître Niko
49:36Le Maître Niko
49:41Le Maître Niko
49:46Le Maître Niko
49:51Le Maître Niko
49:56Le Maître Niko
50:01Le Maître Niko
50:06Le Maître Niko
50:11Le Maître Niko
50:16Le Maître Niko
50:21Le Maître Niko
50:26Le Maître Niko
50:31Le Maître Niko
50:36Le Maître Niko
50:41Le Maître Niko
50:46Le Maître Niko
50:51Le Maître Niko
50:56Crew
51:02On le sait bien,