Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:30Cap'n Crunch, le céréal nommé après moi.
00:33Cap'n Crunch, délicieux et sucré.
00:36Et amusant à manger, car il garde son goût.
00:39Si croustillant, il ne crache jamais.
00:41Pas même en lait.
00:43Maintenant !
00:44Quelqu'un pour une cuillère de Cap'n Crunch ?
00:49Échoutez mon chien à l'eau.
00:51Il y a des gens au déjeuner que je n'ai jamais vus.
00:54Un homme doit être prudent quand il dit Cap'n Crunch.
00:57Maintenant c'est à vous, Cap'n Crunch.
01:00Le céréal nommé après moi.
01:06Nous sommes sur l'île de Robinson Crusoe.
01:10Monsieur Crusoe ?
01:12Monsieur Crusoe ?
01:13Oh, partez, j'aime ici.
01:16Mais nous voulons vous emmener vers la civilisation.
01:19La civilisation ? Qu'est-ce que vous avez que je n'ai pas ?
01:23Des lumières électriques ?
01:25J'ai des lumières électriques à 100 watts.
01:27De l'air ?
01:2924 heures par jour.
01:31Ah, mais vous avez un céréal qui reste croustillant même en lait ?
01:35Bien sûr que non, il n'y a pas de thème comme ça.
01:37Maintenant, il y en a. C'est le céréal de Cap'n Crunch.
01:40Il est sucré et croustillant.
01:42Il est déjà sucré pour vous.
01:44Et il reste croustillant.
01:46Même en lait de coco.
01:48Maintenant, c'est ce que j'appelle la civilisation.
01:51Peachy !
01:52Maintenant, tu viens avec nous ?
01:54Pourquoi devrais-je ? Maintenant que j'ai Cap'n Crunch, j'ai tout.
01:58Tu aimes Cap'n Crunch.
02:00C'est du Quaker.
02:05D'accord, crew. La période de plage est terminée.
02:08En avant !
02:10Et tout ce genre de choses.
02:14Les poissons !
02:15Les poissons !
02:16Tuez-les !
02:18Oh, mon dieu.
02:19Les poissons ?
02:20Les poissons ?
02:21Si il n'y avait qu'une seule façon de les raisonner.
02:24Pas maintenant, Carlisle.
02:26Hein ?
02:27Dis !
02:28Souris.
02:29Je comprends.
02:30Les poissons.
02:31Attention, s'il vous plaît.
02:34Tenez, essayez un peu de mon nouveau céréal de Cap'n Crunch sucré et croustillant.
02:38Au lieu de Sea Dog.
02:40Voyez comment il reste sucré, sucré et croustillant dans l'eau ?
02:43Même si la plupart des gens pensent que c'est plus délicieux en lait.
02:46Cap'n Crunch est le céréal le plus croustillant de tous.
02:49Oh, désolé, Sea Dog.
02:51C'est vrai, Crew.
02:52Vous êtes en sécurité maintenant.
02:54Une fois que quelqu'un a essayé le Cap'n Crunch sucré et croustillant,
02:56ils le préfèrent à tout le reste.
02:58De plus, c'est nommé après moi.
03:07D'accord, Crew.
03:08Allumez l'ancien campfire.
03:09Prenez les poissons.
03:10C'est l'heure de la chanteuse.
03:12Campfire ?
03:13Sur un bateau ?
03:15Ça ne serait pas dangereux ?
03:18Je n'y avais pas pensé.
03:20Bon, alors, chantez.
03:22Sea Dog ?
03:27Chantez une chanson de Cap'n Crunch.
03:30Le céréal sucré et croustillant le plus amusant de tous.
03:32C'est super amusant à manger, même à l'avenir.
03:35Pas d'amandes de lait permettra de perdre son croustillant.
03:37Pas d'amandes de lait permettra de perdre son croustillant.
03:43Tout le monde va sur la mer.
03:47À la boutique de Cap'n Crunch.
03:51Pourquoi ne pas juste pleurer comme d'autres chiens ?
03:54J'aimerais savoir si d'autres Cap'ns ont ces problèmes.
03:57Mais alors, ils n'ont pas un céréal nommé après eux.
04:03Alors, écoutez.
04:04Selon ce map, nous devrions pouvoir capturer le vieux homme de Borneo.
04:09Juste ici.
04:10Comment, Cap'n ?
04:11Qu'est-ce qui est le plus appuyant, croustillant et irrésistible que vous connaissez ?
04:14Le céréal de Cap'n Crunch.
04:16C'est ça. Et c'est ainsi que nous capturons le vieux homme.
04:19Tout d'abord, je remplis une casserole avec ce nouveau céréal de sucre sucré.
04:23C'est vraiment croustillant.
04:26Ensuite, je l'ajoute au lait.
04:28Mais supposons que le vieux homme ne se présente pas tout de suite.
04:31Pas de problème.
04:32Cap'n Crunch reste croustillant même après avoir ajouté le lait.
04:37Quelqu'un vient.
04:40Croustillant.
04:45Oh, c'est le Cartfile.
04:47Et il a mangé tout le Cap'n Crunch.
04:49Bien, j'ai peur qu'on ne va jamais trouver le vieux homme de Borneo.
04:53Et qu'il ne va jamais goûter le nouveau céréal de Cap'n Crunch.
04:58Et c'est ce qui me rend tellement fou.
05:04Nous avons le Cap'n Crunch, Magnolia.
05:07Cette fois-ci, nous l'attraperons pour que je puisse le marier.
05:10C'est vrai, Otis ?
05:15Chut, calme-toi.
05:17C'est mon ennemi archi, Magnolia Bulkhead.
05:20Elle m'a encore suivie.
05:24Carlisle, non !
05:25Un autre gout croustillant de ce céréal de Cap'n Crunch
05:29et ils nous entendront, c'est sûr.
05:31Nous pouvons ajouter plus de lait pour le calmer.
05:34Le céréal de Cap'n Crunch reste croustillant, même avec de la lait.
05:38C'est une bonne idée.
05:47Il est là !
05:48Je connais ce son de croustillant familier.
05:53Suivez-le, Otis !
05:59Je chante la chanson de Cap'n Crunch.
06:03Une mermaide chante ma chanson.
06:05Prenez-la de plus près.
06:12Prêts, Otis ?
06:13Un peu plus près et nous la chanterons.
06:15Je vais avoir tout ce céréal de Cap'n Crunch.
06:18Réfléchis.
06:19Le déjeuner et le lit, chaque matin.
06:22Le céréal de Cap'n Crunch, fait de la viande et de l'oignon.
06:25Et de la sucre de toucan.
06:27Et ça ne va jamais ne pas croustiller.
06:29Pas même après avoir mis de la lait.
06:31Et c'est trop amusant.
06:32Et c'est trop amusant.
06:34Et c'est trop amusant.
06:35Et c'est trop amusant.
06:36Et c'est trop amusant.
06:37Et c'est trop amusant.
06:38Et c'est trop amusant.
06:39Et c'est trop amusant.
06:40Et c'est trop amusant.
06:42C'est Magnolia Bulkhead !
06:43Pour de la céréal de Cap'n Crunch.
06:44Fais-le !
06:46Feu !
06:50Merci.
06:51Cap'n, elle était évidemment une pomme.
06:54Mais chaque mermaide a l'air un peu fichue.
06:56Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
06:59Aujourd'hui, nous allons témoigner d'une démonstration live
07:01du fait que le céréal de Cap'n Crunch reste sucré et croustillant,
07:05même en lait.
07:06Nous allons le connecter au moteur du bon bateau Guppy.
07:10Pour cette démonstration dramatique,
07:12nous avons élevé la mer de Michigan et le rempli de lait frais.
07:16Cap'n Crunch,
07:17avez-vous quelque chose que vous voudriez dire à notre public ?
07:19En fait, oui.
07:22Et qu'est-ce que c'est ?
07:23Aide !
07:25Bon, c'est l'heure.
07:26Voyons comment notre céréal de Cap'n Crunch s'est fait.
07:29Ouais !
07:34Ouais !
07:35Voici, mesdames et messieurs,
07:36la démonstration dramatique du fait que le céréal de Cap'n Crunch reste sucré et croustillant,
07:39même en lait.
07:40Et comment avez-vous réussi à le faire, Cap'n ?
07:42Oh, je suis bien, je suppose.
07:44Je vais devoir acheter un oeil de lait, alors.
07:47La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la.
07:53Oh oh ! C'est Jean Le Foot, le pirat à pied !
07:57Maintenant, Capitaine, vous me direz le secret.
08:00Le secret ?
08:01Le secret de ce qui rend le céréal de Cap'n Crunch si croustillant.
08:04Oh !
08:05Vous voyez, Cap'n Crunch est fait de deux graines nourrissantes.
08:08Du pain pour le croustillant, des oeufs pour le croustillant,
08:10du sucre, tout à fait, et...
08:12Mais comment reste-t-il croustillant, même après avoir mis de la lait ?
08:16Oh, c'est un secret !
08:18Je sais que c'est un secret !
08:19Et je dois l'avoir ! Donnez-le moi ! Donnez-le moi !
08:22Très bien ! Seadog, donnez-le lui !
08:27Bonjour, compagnie de Quaker Oats ?
08:29Dis, comment reste-t-il croustillant mon céréal ?
08:32Uh-huh.
08:33Yeah, je pensais que si !
08:35Bien...
08:36Juste comme je pensais !
08:37C'est un secret !
08:38Ha ha ha ha ha !
08:40Allons-y, Seadog !
08:41J'hate de voir un gros pirat pleurer !
08:44Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
08:46Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
09:17Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
09:18Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
09:19Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
09:20Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
09:21Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
09:22Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
09:23Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
09:24Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
09:25Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
09:26Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
09:27Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
09:28Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
09:29Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
09:30Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
09:31Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
09:32Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
09:33Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
09:34Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
09:35Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
09:36Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
09:37Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
09:38Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
09:39Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
09:40Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
09:41Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
09:42Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
09:43Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
09:44Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
09:45Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
09:46Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
09:47Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
09:48Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
09:49Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
09:50Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
09:51Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
09:52Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
09:53Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
09:54Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
09:55Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
09:56Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
09:57Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
09:58Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
09:59Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:00Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:01Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:02Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:03Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:04Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:05Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:06Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:07Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:08Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:09Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:10Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:11Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:12Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:13Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:14Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:15Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:16Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:17Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:18Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:19Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:20Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:21Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:22Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:23Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:24Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:25Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:26Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:27Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:28Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:29Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:30Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:31Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:32Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:33Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:34Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:35Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:36Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:37Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:38Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:39Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:40Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:41Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:42Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:43Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:44Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:45Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:46Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:47Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:48Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:49Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:50Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:51Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:52Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:53Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:54Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:55Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:56Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:57Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:58Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
10:59Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
11:00Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
11:01Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
11:02Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
11:03Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
11:04Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
11:05Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
11:06Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
11:07Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
11:08Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
11:09Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
11:10Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
11:11Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
11:12Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
11:13Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
11:14Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
11:15Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
11:17Attention, Carlisle!
11:18Tu vas endommager quelqu'un!
11:21Vite, Sea-Dog!
11:22Détruise notre arme secrète!
11:24Cap'n Crunch Cereal!
11:32Oui, chef!
11:33Cap'n Crunch est nommé après moi!
11:35Fait de poisson et d'oignons,
11:37avec deux types de sucre!
11:38Mange tout ce que tu veux!
11:40Tout!
11:41Dans une casserole, chef!
11:42Ou directement de la boîte!
11:44Cap'n Crunch, de Quaker Oats.
11:48Jean le Foot,
11:49toi, pirate à pied,
11:50qu'est-ce que tu as fait avec Cap'n Crunch?
11:52Nous savons que tu l'as capturé!
11:54Où est-il?
11:55C'est pour moi de le savoir,
11:57et pour toi de le découvrir!
11:58D'accord, Carlisle,
11:59commence la torture!
12:01Torture?
12:02Oh non, pas ça!
12:07Maintenant, tu nous le diras?
12:09Non!
12:10Nous sommes battus!
12:11Pas encore!
12:12Jean,
12:13comment aimerais-tu une grosse boule
12:15de céréales de Cap'n Crunch?
12:17Oh!
12:18C'est sucré et croustillant!
12:20Il y a du poivre pour le croustillant
12:21et des oeufs pour le croustillant!
12:23Et il reste croustillant,
12:24même en lait!
12:25Assez, assez!
12:26Un peu!
12:27Où est-il?
12:29Il est ici!
12:30Cap'n Crunch!
12:34Sacré bleu!
12:35Quelle délicieuse!
12:36Le Foot,
12:37je ne te pardonnerai jamais pour ça!
12:39Pour le capturer?
12:41Non!
12:43Cap'n Crunch, de Quaker
12:49Bien, crew,
12:50nous sommes à Florida!
12:52Et voici mon vieil ami,
12:54Ponce de Leon!
12:56Bonjour, Leon!
12:57Bonjour, Horacio!
12:58Pourquoi t'es si triste?
13:00Tu n'as toujours pas trouvé
13:01la Fontaine des Jeux, hein?
13:03Non, et si je ne retourne pas en Espagne
13:05avec une grande découverte,
13:07la Reine va faire un tour du Royaume!
13:10Et si je découvre un céréal délicieux
13:12qui reste croustillant,
13:13même en lait?
13:14Un céréal fait de la viande
13:16et de la noix pour la nourriture!
13:18Ça veut dire que c'est bon pour toi!
13:19J'adore!
13:20Où le trouve-je?
13:21Ici!
13:22C'est le Céréal de Cap'n Crunch,
13:24nommé après moi!
13:27C'est une grande découverte!
13:29Cap'n Crunch,
13:31je vous prétends et tous vos bonheurs
13:33en nom de la Reine Isabella de l'Espagne!
13:36Qu'est-ce que ça veut dire, Cap'n?
13:37Je ne suis pas sûr, Dave,
13:39mais je pense que je suis engagé!
13:41Cap'n Crunch,
13:42de vos amis au Quaker Oats.
13:46Vous m'avez fait mal, Cap'n Crunch!
13:48Cet oiseau doit se mettre sur un couloir!
13:50C'est un oiseau?
13:52Mais c'est un membre de l'équipe!
13:53Je ne m'en soucie pas si c'est l'admiral Dewey!
13:57Tous les animaux stupides doivent se mettre sur un couloir!
13:59Mais il n'est pas stupide, il est smart!
14:02Vous voyez, oiseau?
14:03Prends-moi mes pantalons!
14:05J'ai dit pantalons, pas flippers!
14:08Il me semble stupide!
14:10Attendez, attendez!
14:11Faites le bienvenu, oiseau!
14:15Hey, mettez-moi là!
14:18Qu'est-ce que c'est?
14:19C'est du cereal de Cap'n Crunch!
14:22Hum, sucré et délicieux!
14:23Il y a du poivre pour le crunch
14:25et des oeufs pour le punch!
14:26Et il reste crunchy, même en lait!
14:30Je suppose qu'il est un ingénieur!
14:32Bien, il n'a pas besoin de porter un couloir!
14:36Et je dois dire,
14:37il sait bien comment faire le bienvenu!
14:39J'ai juste envie qu'il se batte les mains!
14:45Regarde, Cap'n Crunch!
14:46Un mutiné!
14:47Où? Où?
14:49Oh, oh!
14:50C'est un bon bateau, Bouncy!
14:52Et ils mettent Cap'n Blanc à côté!
14:57J'ai vu!
14:58J'ai vu!
15:00Attention, les chauves!
15:02C'est contre la loi de la mer!
15:04Et c'est de mauvaises manières, en plus!
15:06Nous demandons une meilleure nourriture pour le déjeuner!
15:09Cap'n Blanc sert du cereal sucré!
15:12Qu'est-ce que je dois faire dans le monde?
15:14Soyez fermes!
15:15Laissez-les savoir qui est le boss!
15:17Et laissez-les manger du cereal de Cap'n Crunch!
15:19Il y a du poivre pour le crunch
15:20et des oeufs pour le punch!
15:21Et il reste crunchy, même en lait!
15:25Hum, délicieux!
15:30Tout est pardonné, Cap'n Blanc!
15:32Retournez à bord!
15:33Oui!
15:34Et portez ce cereal avec vous, monsieur!
15:36Oui, s'il vous plaît!
15:38Très bien, avec du sucre et de la crème!
15:40Ah, juste avec de la crème!
15:42Il y a déjà du sucre dessus!
15:45Cap'n Crunch, c'est du Quaker!
15:49C'est vraiment froid, Cap'n Crunch!
15:51Pouvons-nous retourner au bateau?
15:53Certainement, Dave!
15:54Écoutez!
15:56C'est le bruit de quelqu'un
15:58mangeant mon cereal de Cap'n Crunch!
16:00J'ai juste tourné vers lui!
16:01Heureusement pour nous,
16:02Cap'n Crunch est fait crunchy pour rester crunchy,
16:04même après avoir mis de la crème!
16:06C'est vrai, et...
16:08Oups! Qu'est-ce qui s'est passé?
16:10Nous avons oublié une chose
16:11au sujet du cereal de Cap'n Crunch!
16:13Quoi?
16:14Nous ne sommes pas les seuls qui l'aiment!
16:19Ahoy, l'équipe loyale!
16:21Cap'n Crunch est ici avec mes amis
16:23Crisp'n'Quake
16:24pour vous parler d'une excellente offre gratuite
16:26des gens de Quaker!
16:27Ne les dites pas, Cap'n!
16:28Non?
16:29Montrez-les!
16:30Ah, bonne idée!
16:31Voici!
16:32Un tout nouveau set
16:33de voitures matchbox sinistres,
16:35des modèles de taille authentiques
16:37importées de l'Angleterre!
16:38C'est une voiture de course!
16:40Il y a aussi une voiture de tirage
16:41qui fonctionne de deux côtés!
16:42Il y en a...
16:43Il y en a beaucoup!
16:44C'est vrai!
16:45Six modèles différents,
16:46des wagons de station
16:47à des voitures de police,
16:48avec plein de fonctionnalités spéciales!
16:51Souvent vendus pour plus de 50 cents!
16:54Mais vous pouvez en acheter un
16:55pour trois offres d'achat
16:57de ces bonnes voitures Quaker!
16:59Une de Cap'n Crunch...
17:00Une de Crisp'n'Quake...
17:02Ou de Quake!
17:03Et une de Life,
17:04l'offre extra-proteine
17:05qui est bien suffisante pour les enfants!
17:07Regardez ces paquets marqués spécialement!
17:09Achetez toutes les six voitures matchbox!
17:11C'est comme être le capitaine
17:12de votre propre flotte!
17:15Je dis flotte, pas tweet!
17:22C'est un Cap'n Crunch d'anniversaire!
17:25Il appartient à un géant Moa de New Zealand!
17:28Un gros, dégueulasse flotteur
17:30de 10 pieds de haut!
17:31Comme celui-là?
17:32Impossible!
17:33Le Moa a été extinct depuis des années!
17:36Ne me le dis pas!
17:37Dis-le lui!
17:38Malheureusement,
17:39les Moas ne peuvent pas voler!
17:42Nous aussi!
17:43Il a l'air faible!
17:44Peut-être que nous pourrions
17:45lui donner quelque chose!
17:47Des volontaires?
17:48Quelle est l'idée d'un céréal Cap'n Crunch?
17:50Bien sûr!
17:51Voici, Bertie!
17:53Vous aimerez le Cap'n Crunch!
17:55J'espère!
17:56Il contient du poivre pour le crunch,
17:58de l'oignon pour le punch,
17:59il reste croustillant,
18:00même en sucre!
18:01C'est bon!
18:02Continue, Cap'n!
18:03Nous reviendrons demain
18:04avec un grand cake de flotte!
18:06Demain?
18:07Bien!
18:08Maintenant, je sais comment
18:09le Moa a eu son nom!
18:10Peu importe
18:11combien le Cap'n Crunch mange,
18:13il en veut encore plus!
18:16Cap'n Crunch et Cap'n Crunch
18:18Cap'n Crunch et Cap'n Crunch
18:20de Quaker
18:24Voici notre équipe
18:25sur l'île de Galapagos!
18:27Elles semblent être des îles enchantées!
18:29Oui!
18:30Et moi, Jean Lafoute,
18:31vous challengez
18:32à la course de la tortoise de Galapagos!
18:34La dernière à traverser
18:35la ligne de fin
18:36est l'oncle des monges!
18:37Très bien!
18:38C'est votre tour!
18:39Non, non!
18:40Je m'en vais!
18:41Wow!
18:42Regardez-le glisser!
18:43Hmm...
18:44Juste comme je pensais!
18:45Il a un skate-bordé
18:46sous sa tortoise!
18:47Il a gagné!
18:48Regardez-le ici, les gars!
18:49C'est le céréal de Cap'n Crunch,
18:51sucré et délicieux,
18:52avec du poivre pour le crunch
18:53et de l'oignon pour le punch,
18:54et il reste crunchy
18:55même en lait!
18:57Mais Cap'n Crunch est un céréal pour enfants!
19:00Cette tortoise a 50 ans!
19:02Oh, c'est jeune
19:03pour une tortoise de Galapagos!
19:05Il n'est même pas un adolescent encore!
19:07Vite! Vite!
19:09Oh!
19:12J'ai gagné!
19:13Oui!
19:14Bien,
19:15est-ce que ça vous fait un oncle des monstres, Lafoote?
19:19Cap'n Crunch
19:20du Quaker?
19:24Comment est-ce qu'on a
19:25quitté nos pieds, Lafoote?
19:27Parce que ce soir,
19:28je, Jean Lafoote,
19:29le pirat de la tortoise,
19:31vais déguster
19:32tout le céréal de Cap'n Crunch
19:33de l'hôtel
19:34de la tortoise de Galapagos!
19:36Mais pourquoi?
19:37Chut!
19:38Vous devez être aussi silencieux
19:39que le thief de la nuit
19:40si vous allez être un thief de la nuit!
19:46Non!
19:47Le plume!
19:48Tout ce céréal de Cap'n Crunch!
19:50Sourit et délicieux!
19:52Fait croustillant pour rester croustillant!
19:54Je dois avoir
19:55un petit goût!
20:00Oh, Lafoote!
20:01Le thief est sorti!
20:05Si il n'avait pas pris
20:06une morcelle de céréal de Cap'n Crunch,
20:08on ne l'aurait jamais entendu!
20:10Mais c'est comme je le dis toujours, les gars!
20:12Vous ne pouvez pas sortir
20:13avec le croustillant
20:14car le croustillant
20:15vous fait toujours sortir!
20:18Le céréal de Cap'n Crunch,
20:19la partie croustillante
20:20d'un bon déjeuner.
20:24Cap'n Crunch, où es-tu?
20:26Pas de bruit, Cap'n,
20:27si vous n'aimez pas.
20:29Vite, Shorty!
20:30Hé, le céréal de Cap'n Crunch!
20:32Sourit et délicieux!
20:33Une partie délicieuse
20:34d'un bon déjeuner!
20:35Fait croustillant
20:36pour rester croustillant!
20:37Non, non!
20:39Comme je le dis toujours, les gars,
20:40vous ne pouvez pas sortir
20:41avec le croustillant
20:42car le croustillant
20:43vous fait toujours sortir!
20:44Le croustillant de Cap'n Crunch,
20:45c'est croustillant!
20:49Qu'est-ce que c'est, le croustillant de Cap'n Crunch?
20:51Oh!
20:52C'est un Snagtooth Snallygaster!
20:54Il a l'air méchant!
20:56Je devrais lui montrer
20:57qu'on est amis!
20:58Voici Snallygaster,
20:59le croustillant de Cap'n Crunch!
21:01Il a l'air méchant!
21:02Il a l'air méchant!
21:03Il a l'air méchant!
21:04Il a l'air méchant!
21:05Il a l'air méchant!
21:06Il a l'air méchant!
21:07Voici Snallygaster,
21:08le croustillant de Cap'n Crunch!
21:10Un délicieux, croustillant
21:11et délicieux
21:12morceau de déjeuner
21:13nutritif!
21:14Voici!
21:15N'aimez-vous pas
21:16le croustillant de Cap'n Crunch?
21:18Je veux dire le croustillant,
21:19en fait!
21:20Le croustillant de Cap'n Crunch
21:21de Quaker!
21:25Chut!
21:26Pourquoi il est si silencieux,
21:27le croustillant de Cap'n Crunch?
21:29Parce qu'on est près
21:30du nid de la peur
21:31de l'Aigatchabird!
21:32L'Aigatchabird?
21:33C'est un oiseau dégueulasse
21:34avec des gros pieds
21:35qui aime s'éloigner
21:36des gens tout d'un coup
21:37et hurler...
21:38Je t'ai eu, je t'ai eu, je t'ai eu!
21:39Je sais que tu m'as eu!
21:41Mais n'aimes-tu pas vraiment
21:42avoir du bon
21:43croustillant de Cap'n Crunch
21:44au lieu?
21:45C'est sucré, croustillant
21:46et délicieux!
21:47Et il reste croustillant
21:48jusqu'au fond du bol!
21:50Prenez le croustillant de Cap'n Crunch
21:51aujourd'hui!
21:52Je t'ai eu, je t'ai eu!
21:59Merci, Seadog!
22:01Et maintenant,
22:02pour la finale
22:03du concert de ce soir,
22:04je, le grand Horatio,
22:06vais faire disparaître
22:07le croustillant de Cap'n Crunch!
22:08Mais tu es le croustillant de Cap'n Crunch!
22:10S'il vous plaît,
22:11vous donnez le plâtre!
22:13Maintenant,
22:14est-ce que je peux avoir
22:15quelques volontaires
22:16de l'audience?
22:17Oui, oui, Cap'n!
22:18Le grand Horatio!
22:19Bien!
22:20Maintenant, observez!
22:21Je remplis ces bols
22:22avec le croustillant de Cap'n Crunch
22:24et je dis les mots magiques!
22:26Le croustillant de Cap'n Crunch
22:27est sucré-sagré
22:29avec du pain pour le croustillant
22:30et des pommes pour le croustillant!
22:33Et il reste sucré-sagré
22:34même en lait!
22:35Ce sont des mots magiques?
22:37Voyez-vous!
22:38Le croustillant de Cap'n Crunch
22:39a disparu!
22:42Avez-vous appris ce truc
22:43des sages de l'Est?
22:44Non, des gens de Quaker!
22:47Ils pensaient que j'allais dire
22:48des mots magiques
22:50comme Hellakazam!
23:00Le croustillant de Cap'n Crunch,
23:01une île mystérieuse!
23:03Où?
23:04Où?
23:07Ah, là!
23:08Explorez-la, Cap'n!
23:10Bonne idée!
23:12Attention, Crew!
23:13Dieu sait ce qu'on trouvera
23:15sur cette île!
23:16Dieu a raison, Cap'n!
23:18Goûtez ces fruits rouges!
23:21Pourquoi?
23:22Ils sont croustillants!
23:23Ils sentent comme des fraises!
23:25Mais ils sont croustillants!
23:27Crew!
23:28Nous avons découvert
23:29l'île des fruits croustillants!
23:30Oh, attendez
23:31jusqu'à ce que je le dise aux gens de Quaker!
23:33Eh bien, je l'ai dit!
23:35Et maintenant, à part
23:36les réguliers de Cap'n Crunch,
23:37il y a un nouveau céréal
23:39appelé Cap'n Crunch
23:40avec des fruits croustillants!
23:42Délicieux et sucré
23:43comme les réguliers de Cap'n Crunch,
23:44mais avec des fruits croustillants
23:46vraiment sérieux!
23:47Ils sentent comme des fraises!
23:49Ecoutez-le
23:50pour le nouveau Cap'n Crunch
23:51avec des fruits croustillants!
23:54Un acclamation d'amour
23:55était plus ce que j'avais en tête!
23:57Chut!
23:58C'est moi, Cap'n Crunch!
24:00Prêt à révéler
24:01le secret profond
24:02de ce qui rend
24:03mon Cap'n Crunch
24:04avec des fruits croustillants
24:05si bon!
24:06Ecoutez!
24:07C'est un double
24:08que vous entendez!
24:09Un céréal
24:10de Cap'n Crunch
24:11plus des fruits croustillants
24:12avec des fruits croustillants!
24:14Deux types de goûts
24:15et deux types de fruits croustillants!
24:16C'est le secret
24:17de Cap'n Crunch
24:18avec des fruits croustillants!
24:19Ce message commercial
24:20va se détruire!
24:22Un peu plus tôt
24:23que ce que j'attendais!
24:25Cap'n Crunch!
24:26Les fruits croustillants
24:27ont trouvé
24:28la cloverle de four!
24:29Bien!
24:30Qu'est-ce que nous souhaitons, CB?
24:32Bien sûr!
24:33Un céréal de Cap'n Crunch
24:34avec des fruits croustillants
24:35avec des fruits croustillants!
24:36Deux types de goûts
24:37et deux types de fruits croustillants!
24:38Et une bonne partie
24:39d'un déjeuner nutritif!
24:41Très bien!
24:42J'aimerais que CB
24:43ait tous les fruits croustillants
24:44qu'il veut!
24:46Euh...
24:47La prochaine fois,
24:48ne souhaitons pas
24:49si dur!
24:51Les fruits croustillants
24:52sont des fruits croustillants
24:54des fruits croustillants
24:55des fruits croustillants
24:56des fruits croustillants
24:57des fruits croustillants
24:58des fruits croustillants
24:59des fruits croustillants
25:00des fruits croustillants
25:01des fruits croustillants
25:02des fruits croustillants
25:03des fruits croustillants
25:04des fruits croustillants
25:05des fruits croustillants
25:06des fruits croustillants
25:07des fruits croustillants
25:08des fruits croustillants
25:09des fruits croustillants
25:10des fruits croustillants
25:11des fruits croustillants
25:12des fruits croustillants
25:13des fruits croustillants
25:14des fruits croustillants
25:15des fruits croustillants
25:16des fruits croustillants
25:17des fruits croustillants
25:18des fruits croustillants
25:19des fruits croustillants
25:20des fruits croustillants
25:21des fruits croustillants
25:22des fruits croustillants
25:23des fruits croustillants
25:24des fruits croustillants
25:25des fruits croustillants
25:26des fruits croustillants
25:27des fruits croustillants
25:28des fruits croustillants
25:29des fruits croustillants
25:30des fruits croustillants
25:31des fruits croustillants
25:32des fruits croustillants
25:33des fruits croustillants
25:34des fruits croustillants
25:35des fruits croustillants
25:36des fruits croustillants
25:37des fruits croustillants
25:38des fruits croustillants
25:39des fruits croustillants
25:40des fruits croustillants
25:41des fruits croustillants
25:42des fruits croustillants
25:43des fruits croustillants
25:44des fruits croustillants
25:45des fruits croustillants
25:46des fruits croustillants
25:47des fruits croustillants
25:48des fruits croustillants
25:49des fruits croustillants
25:50des fruits croustillants
25:51des fruits croustillants
25:52des fruits croustillants
25:53des fruits croustillants
25:54des fruits croustillants
25:55des fruits croustillants
25:56des fruits croustillants
25:57des fruits croustillants
25:58des fruits croustillants
25:59des fruits croustillants
26:00des fruits croustillants
26:01des fruits croustillants
26:02des fruits croustillants
26:03des fruits croustillants
26:04des fruits croustillants
26:05des fruits croustillants
26:06des fruits croustillants
26:07des fruits croustillants
26:08des fruits croustillants
26:09des fruits croustillants
26:10des fruits croustillants
26:11des fruits croustillants
26:12des fruits croustillants
26:13des fruits croustillants
26:14des fruits croustillants
26:15des fruits croustillants
26:16des fruits croustillants
26:17des fruits croustillants
26:18des fruits croustillants
26:19des fruits croustillants
26:20des fruits croustillants
26:21des fruits croustillants
26:22des fruits croustillants
26:23des fruits croustillants
26:24des fruits croustillants
26:25des fruits croustillants
26:26des fruits croustillants
26:27des fruits croustillants
26:28des fruits croustillants
26:29des fruits croustillants
26:30des fruits croustillants
26:31des fruits croustillants
26:32des fruits croustillants
26:33des fruits croustillants
26:34des fruits croustillants
26:35des fruits croustillants
26:36des fruits croustillants
26:37des fruits croustillants
26:38des fruits croustillants
26:39des fruits croustillants
26:40des fruits croustillants
26:41des fruits croustillants
26:42des fruits croustillants
26:43des fruits croustillants
26:44des fruits croustillants
26:45des fruits croustillants
26:46des fruits croustillants
26:47des fruits croustillants
26:48des fruits croustillants
26:49des fruits croustillants
26:50des fruits croustillants
26:51des fruits croustillants
26:52des fruits croustillants
26:53des fruits croustillants
26:54des fruits croustillants
26:55des fruits croustillants
26:56des fruits croustillants
26:57des fruits croustillants
26:58des fruits croustillants
26:59des fruits croustillants
27:00des fruits croustillants
27:01des fruits croustillants
27:02des fruits croustillants
27:03des fruits croustillants
27:04des fruits croustillants
27:05des fruits croustillants
27:06des fruits croustillants
27:07des fruits croustillants
27:08des fruits croustillants
27:09Breakfast!
27:12And from Cap'n Crunch,
27:14here comes the Gyro Fire Truck.
27:16It can be yours if you send
27:18three proof-of-purchase seals
27:20from three different Cap'n Crunch cereals
27:22to Fire Truck, Box 2609,
27:24St. Louis, Missouri.
27:31Evil Dr. Ah-Ah's Atomic Duplicator.
27:33With it, he can duplicate anything
27:35as many times as he wants.
27:37And I start with this $1,000 bill!
27:40Quake, the Earthquake Power Cereal Shelf.
27:43Spoil his plan!
27:45Quick! The Kuwaiti Energy Cereal Shelf,
27:47gotta... his game!
27:49Stop!
27:50Jesus!
27:54Oh boy! Instead of a fortune,
27:56I wind up with umpteen crisps!
27:58And Quake...
27:59Quake, look!
28:00It's that!
28:01Yeah! Hey!
28:02That gives me an idea!
28:04And here it is, kids.
28:06Now you can get a Quisp or Quake Playmate
28:08that looks just like the real thing.
28:10All it takes is 50 cents and two box tops.
28:13Just look for specially marked packages for details.
28:16Take them anywhere.
28:17Make your own adventures.
28:19And some hard-wearing stuffed toys in full color,
28:21almost a foot tall.
28:23Get quick!
28:24Get Quake!
28:25Get both!
28:26That's us!
28:27All over!
28:30Uh-oh! We're icing up!
28:32We'll never make it over.
28:33Why don't you take a peek?
28:34Hmm. Another job for Quake.
28:36You'll never make it.
28:38Sure I will, Quisp.
28:39I'll use my new and improver machine.
28:41Watch.
28:45But Quake, I like you just as you are.
28:47How's this, Mama?
28:49Like I say, I like you just as you are.
28:52You're slimmer and trimmer.
28:54Just like my new Quake cereal.
28:56New wonderful wheelies.
28:58Buzzing with honey, neater and sweeter,
29:00but still busted with earthquake power.
29:02Hang on, Arlo!
29:03Look!
29:05Quake is busting the old top off the mountain for us.
29:09Well, say, thanks, old boy.
29:11Oh, I'm new and improved, too.
29:15New improved Quake cereal from Quaker.
29:18Can't I say just one word about Quisp cereal?
29:20Just one word.
29:21No regrets.
29:22What's that mean?
29:23It means delicious golden flying saucers,
29:24sugar-sweet and coaguling with coagy energy
29:26and better than Quake.
29:33Ahoy, loyal crew!
29:35Captain Crunch here with my buddies Quisp and Quake
29:37to tell you about a great free offer
29:39from the folks at Quaker.
29:41Don't tell them, Captain.
29:42No?
29:43Show them instead.
29:44Oh, good idea.
29:45Here it is!
29:46A whole new set of genuine matchbox cars,
29:49authentic scale models imported from England.
29:52That's a keen race car.
29:54There's a tipper truck that works both ways.
29:56There's a lot of them.
29:58Right.
29:59Six different models from station wagons to police cars
30:02with loads of special action features.
30:04Usually sold for more than 50 cents.
30:07But you can get any one of them
30:09for three proof of purchase seals
30:11from these good Quaker cereals.
30:13One from Captain Crunch.
30:14One from either Quisp.
30:15Or Quake.
30:16And one from Life,
30:17the extra protein cereal that's sweet enough for kids.
30:20Look what a specially marked package is.
30:22Get all six matchbox cars.
30:25It's like being captain of your own fleet.
30:29I said fleet, not tweet.
30:34Earth calling Quisp.
30:35Come in, Quisp.
30:38He can't hear us.
30:39Must be a magnetic storm in space.
30:41Is that serious?
30:42I'll say they're real magnets.
30:46Uh-oh.
30:47My car is slipping out.
30:48She'll never make it.
30:49What if I don't get through?
30:51You improve quick.
30:52We'll just take over.
30:53Right.
30:54Because now I'm slimmer and trimmer
30:56and neater and sweeter
30:57and so is my cereal.
30:59Aha, I've got it.
31:01These tossing packages of Quisp cereal overboard.
31:03The magnets are heading for them
31:05instead of his spacecraft.
31:08Here he comes.
31:12Hey!
31:13But your cereal isn't metal.
31:14Why did the magnets go for it?
31:16Because Quisp is golden flying saucers,
31:19sweet and crunchy,
31:20quackling with crazy energy.
31:23You mean...
31:24Yep.
31:25It's the most attractive cereal in the universe.
31:28You too will be strangely drawn to Quisp cereal.
31:31From Quaker.
31:38Uh-oh.
31:39Visitors.
31:41Hi there.
31:42My name is Quisp and I...
31:44Whoops.
31:45Hey, what's the big idea?
31:47Who are you?
31:48Dr. Krab-Krab,
31:49the greatest bug collector in the universe.
31:51Now hush while I get you into the bug bottle.
31:53I'm not a bug.
31:54I'm Quisp,
31:55the crown prince of Planet Q.
31:57To me, you're just another bug.
31:59Goodbye, bug.
32:00Oh, look here, Doc.
32:01This is me on the outside of this package.
32:03What's on the inside?
32:04My very own cereal,
32:05Quisp from Planet Q.
32:07It's golden flying saucers.
32:09Yep, they're sweet and crunchy too
32:11and charged with crazy energy.
32:13What's crazy energy?
32:14This is crazy energy.
32:19There.
32:20How do you like that, Doc?
32:21Delicious.
32:22It's fit for a king.
32:23Right.
32:24So how come you're only a prince?
32:26I don't like to seem pushy.
32:28Quake is better.
32:30Don't bug me.
32:31Get Quisp,
32:32the crazy energy cereal,
32:34from Quaker.
32:38Space Control calling Quisp.
32:40This is Quisp.
32:41Over.
32:42An enormous mad ball of yarn
32:44is blocking all traffic in space.
32:46Uh-oh.
32:47So it is.
32:48Turn back.
32:49Impassaro!
32:51I'll deliver this cargo of Quisp cereal
32:53to my pals on...
32:55What?
32:56It's got him.
32:57A knotty problem.
32:58Fortunately,
32:59there's always time
33:00for a bowl of Quisp cereal.
33:02Use your Scrooge gun.
33:04Nope.
33:05I'm using these knitting needles instead.
33:07Knit one, purl two.
33:08Knit one, purl two.
33:09Cast off.
33:10Knit one, purl two.
33:11Cast off.
33:12Knit one, purl two.
33:13What blinding speed.
33:14He's knitting up that mad ball of yarn
33:16faster than it can unravel.
33:18There it goes.
33:20And in its place,
33:21a hairnet necktie 87 miles long.
33:24Yay!
33:26A good yarn,
33:27but Quake is better.
33:28No!
33:29Quisp is best.
33:31Get the point?
33:33Quisp from Quaker.
33:39Wowee!
33:40What a blaze!
33:41Why doesn't somebody
33:42call the firehouse?
33:43Impossible.
33:44That's the firehouse
33:45that's on fire.
33:46Quick, Murphy.
33:47Run a hose from this fire plug.
33:49We can't, Chief.
33:50All our hoses are inside.
33:52That's right.
33:53Oh, what'll we do?
33:54We could have a weenie roast.
33:56No.
33:57Call for Quake,
33:58the earthquake power cereal.
34:00Contrary-wise,
34:01why not for Quisp,
34:02the crazy energy cereal?
34:04Quake.
34:05Quisp.
34:06Oh, I choose Quake, of course.
34:07You're kidding.
34:08No.
34:09Quake cereal
34:10is trim little wheelies
34:11of corn and oats
34:12buzzing with honey
34:13and just busting
34:14with earthquake power.
34:15So?
34:16We can't bring the hose
34:17to the hydrant.
34:18Earthquake power
34:19will bring the hydrant
34:20to the hose.
34:25They did it.
34:26The firehouse is saved.
34:28Quake wins again.
34:29And you know
34:30what that means.
34:31Yes.
34:32No weenie roast.
34:33Quisp or Quake,
34:35which would you choose?
34:40Quaker presents
34:42the adventures of Quisp,
34:44the crazy energy cereal
34:45from outer space,
34:46versus Quake,
34:47the vitamin-powered cereal
34:49from the center of the Earth.
34:52Quake is my
34:53sugary sweet cereal
34:54with the power
34:55of an earthquake.
34:58Quake.
34:59What is it, Mama?
35:01Right behind me,
35:02a rock croc.
35:05So it is.
35:08I beg of you,
35:09Mr. Rock Croc,
35:11desist.
35:13Look out.
35:15Now you've gone
35:16and vexed me.
35:21You shouldn't
35:22have vexed me.
35:23That's my baby.
35:25And now it's
35:26up, up
35:27to my Earth pals
35:28with the deep down
35:29goodness
35:30of Quake cereal.
35:31Get Quisp
35:32for crazy energy.
35:35Sometimes
35:36he vexes me too.
35:41Look there, Simon.
35:42Quisp is skywriting
35:43the name of his cereal
35:44right over us.
35:45But Quake,
35:46we know
35:47quangaroos are better.
35:48Sweet and crunchy
35:49with a bright orange color,
35:50bright orange flavor.
35:51And every bowl full
35:52with the whole day's
35:53supply of vitamin C.
35:54But Quisp...
35:55Not to worry, Quake.
35:56Watch.
35:57Somebody give you
35:58a hot foot, Simon?
35:59No, Quisp.
36:00Actually,
36:01this is an Australian
36:02rain dance.
36:03Does it work?
36:04It works.
36:05Quangaroos
36:06from Quaker.
36:07Simon says
36:08you'll love them.
36:11Hi.
36:12Quake here
36:13and the Quangaroo
36:14in Orangenia
36:15where everything's orange.
36:16Is there any other
36:17color here?
36:18Well, sir,
36:19I've heard it said
36:20inside our orange library
36:21that all the books
36:22are red.
36:23Oh, boy.
36:24But the cereal
36:25that we all choose
36:26is orange-flavored
36:27Quangaroos.
36:28Get Quake's
36:29Quangaroos
36:30with the bright orange color
36:31and the bright orange flavor.
36:32They're sweet
36:33and tasty
36:34all the way
36:35from your tongue
36:36down to your tummy.
36:37They're the pride
36:38of Orangenia.
36:39And Simon says
36:40they're yummy.
36:41It's a big day
36:42here in Lompoc, folks,
36:43as the citizens
36:44await the end
36:45of the cross-country race
36:46between Quisp
36:47and Simon
36:48the Quangaroo.
36:49Quake is at
36:50the finish line
36:51with a gold-plated
36:52cereal bowl
36:53for the winner.
36:54And here comes Quisp
36:55on his unicycle.
36:56Yay!
36:57Quisp's cereal
36:58helped me do it, folks.
36:59But wait,
37:00here comes Simon
37:01on his scooter.
37:02Yay!
37:03Ayo, it's all
37:04to orange Quangaroos.
37:05Now Simon leads
37:06as they approach
37:07the wire
37:08and the scooter
37:09crosses first.
37:10But where's
37:11Simon?
37:12You might say
37:13I sort of got
37:14hung up
37:15at the finish.
37:16And Quisp
37:17crosses the line first.
37:18Quisp wins.
37:19Yay!
37:20Here's your
37:21gold-plated cereal bowl.
37:22It's a beauty.
37:23Only one thing
37:24could make it prettier.
37:25Huh?
37:26If it was full
37:27of Quisp's cereal.
37:28Yay!
37:29I really got
37:30the jump on Simon.
37:32And he just
37:33got the jump on me.
37:35Get Quisp's cereal.
37:37It's a winner.
37:40Ladies and gentlemen,
37:41before your very eyes,
37:42the Quaker Oats Company
37:43will now introduce
37:44two new cereals.
37:46I'm Quisp,
37:47the Quisp new cereal
37:48from outer space.
37:50The biggest selling cereal
37:51from Saturn
37:52to Alpha Centauri.
37:54Quisp is sugary sweet
37:56and vitamin charged
37:57to give you
37:58crazy energy.
38:00What's new with you?
38:02I am Quake,
38:04the power cereal
38:05from Italy.
38:06Quake,
38:07the power cereal
38:08from inner space.
38:13Here at the Earth's core,
38:15I make Quake
38:16with deep-sound sweetness
38:18and vitamins
38:19to give you
38:20the power of an earthquake.
38:24Get Quake.
38:25Quisp is better.
38:27Uh, fellas,
38:28why not leave it
38:29to the kids out there?
38:30Take sides
38:31with either Quake
38:32or Quisp.
38:33Or Quake.
38:34Or Quisp.
38:36Two new cereals
38:37from Quaker.
38:39Sort of a breakfast feud.
38:43Sugar Jets,
38:44new shapes from space.
38:47Jet planes,
38:48planets and stars,
38:49satellites and Saturn rings.
38:51Blast off
38:53with Sugar Jets.
38:59Peabody here
39:00for the Big G hot cereal.
39:02Sweethearts, Mr. Peabody.
39:03The, uh,
39:04junior salesman
39:05is Sherman,
39:06here to tell you
39:07about my new invention.
39:08I hate to brag.
39:09The best part is
39:10it's free with Wheathearts,
39:11Mr. Peabody.
39:12Sherman's right.
39:13This wiggle picture
39:14is free with Wheathearts.
39:15It's really
39:16two pictures in one.
39:17With my likeness on it,
39:18which naturally
39:19adds to the value,
39:20get your wiggle picture
39:21free
39:22at Grocer's now.
39:23With Wheathearts,
39:24Mr. Peabody.
39:29Today's lesson
39:30is mighty important,
39:31remember?
39:32Bo Winkle is a...
39:34Not that lesson.
39:36This lesson.
39:40Now, Junior,
39:41the story of Bertrand,
39:43the uneager beaver,
39:44and his brothers.
39:45Yeah, Pop?
39:46Brother Dennis
39:47played tennis
39:48and Owen loved rowing.
39:50But Bertie
39:51just couldn't get going.
39:52Then the boys
39:53wised him up
39:58to Cheerios,
39:59made from oats,
40:00nature's most nourishing
40:01cereal grain.
40:03Shaped all around
40:04for perfect toasting
40:05to bring out
40:06that crisp, toasted
40:07oat goodness.
40:08That's a Cheerios
40:09Power Breakfast, Junior.
40:10Power protein
40:11to help you grow.
40:12And plenty of
40:13vitamin B1
40:14for goat power.
40:15Everybody who knows
40:16his oats
40:17goes for Cheerios.
40:18That Power Breakfast
40:19makes anybody
40:20an eager beaver.
40:22And now Bert
40:23gets Pow Pow Power
40:24all day
40:25starting out
40:26the Cheerios way.
40:29And the moral, kids?
40:30If you know your oats,
40:32you'll really go
40:33for the Power Breakfast
40:34Cheerios.
40:35The big G
40:36stands for goodness.
40:40And now for Cheerios,
40:42a full-on cook corner
40:43about Old Mother Hubbard.
40:45Up in the land
40:46of the midnight sun
40:47where the cold wind
40:48always blows,
40:49Old Mother Hubbard
40:50went to the cupboard
40:51to get some Cheerios.
40:52They're gone!
40:53I've been robbed!
40:54Help!
40:55You called?
40:56Dudley Do-Right
40:57at your service.
40:58What kept you?
40:59Will you please
41:00describe the stolen property?
41:01I thought you'd never ask.
41:03Cheerios are tasty, toasty oats
41:05of golden oats.
41:06They're simply tops
41:07for breakfast and snacks.
41:08And each little oat
41:09is a chunk full of
41:10Power Protein, too.
41:12Wowee!
41:13Another big G cereal
41:14from General Mills, eh?
41:16The big G stands for goodness.
41:18So do I.
41:20My horse points out
41:21the only fingerprints
41:22on that package
41:23are yours, Mother Hubbard.
41:24Then I'm guilty.
41:25Yes, of not
41:26buying enough Cheerios.
41:28Yeah, they're so good
41:29they do go kind of fast.
41:30But fear not.
41:31You may share my Cheerios.
41:32It's my good deed
41:33for the day.
41:34Do Mounties do
41:35a good deed for the day?
41:36No, but on weekends
41:37I'm a Boy Scout.
41:40Wheel into a Cheerios breakfast.
41:42Tasty oats of toasted oats.
41:44Cheerios and milk
41:45give you muscle-making protein.
41:47Go with the goodness
41:48of Cheerios!
41:51But watch where you're going.
41:57And now,
41:58here's the world's
41:59greatest singer,
42:00Bulwinkle!
42:16Well, you get
42:17the idea, folks.
42:19Get chocolate-flavored
42:20Cocoa Puffs!
42:22Yum!
42:24Here's another
42:25goodness cereal
42:26from General Mills.
42:30That's a pretty
42:31strange-looking
42:32painting, Bulwinkle.
42:33I just paint
42:34what I see.
42:35Well, what do you see?
42:37This is what I see!
42:40Boy, that smarts!
42:42What round is it, Rock?
42:43The last one,
42:44and you gotta win
42:45this fight!
42:46But how?
42:47Never fear!
42:48Deaths are here!
42:49The cereal,
42:50it gives you
42:51dead energy,
42:52helps you win!
42:53Boy, sugar-toasted
42:54oats and wheat,
42:55goodness!
42:56Okay, Rock,
42:57wind me up!
43:00Yeah!
43:02Win with Jet!
43:04Here's another
43:05goodness cereal
43:06from General Mills.
43:10Everybody's
43:11passing me!
43:12How will I ever
43:13win this bike race?
43:15Never fear!
43:16Deaths are here!
43:17The cereal,
43:18it gives you
43:19dead energy,
43:20helps you win!
43:21Oh, boy!
43:22Sugar-toasted
43:23oats and wheat,
43:24goodness!
43:25Just start me off,
43:26Rock!
43:29And Bullwinkle
43:30comes in
43:31first,
43:32second,
43:33and third!
43:35Yeah!
43:36Win with Jet!
43:38Here's another
43:39goodness cereal
43:40from General Mills.
43:41I like the fruit,
43:42fruit flavor
43:43of Trix,
43:44Trix,
43:45Trix!
43:46I like the fruit,
43:47fruit flavor
43:48of Trix,
43:49Trix,
43:50Trix!
43:51I like the fruit,
43:52fruit flavor
43:53of Trix,
43:54Trix,
43:55Trix!
43:56But Trix are
43:57meant for kids!
43:58Yes, sir!
43:59Trix are for you!
44:00It's the corn cereal
44:01with fruit flavor,
44:02goodness!
44:03Fruit colors,
44:04too!
44:05So try Trix!
44:07And now,
44:08let's see
44:10And now,
44:11let's set the stage
44:12for another
44:13Big Z cereal!
44:16And now,
44:17a medieval
44:18troubadour!
44:20I like the fruit,
44:21fruit flavor
44:22of Trix,
44:23Trix,
44:24Trix!
44:25I like the fruit,
44:26fruit flavor
44:27of Trix,
44:28Trix,
44:29Trix!
44:30I like the fruit,
44:31fruit flavor
44:32of Trix,
44:33Trix,
44:34Trix!
44:35But Trix are
44:36meant for kids!
44:37Yes, sir!
44:38Fruit colors,
44:39too!
44:40Pretty triumph!
44:41Try Trix!
44:43And now,
44:44let's set the stage
44:45for a
44:47Hey, kids!
44:48Look what's free
44:49in Trix!
44:50It's a serving
44:51of Nestle's
44:52new strawberry flavor
44:53quick!
44:54You just put it
44:55in milk,
44:57stir,
44:58and you've got
44:59a luscious pink drink
45:00tastes like
45:01real strawberries!
45:03Remember,
45:04it's free
45:05in specially marked
45:06packages of Trix,
45:07Nestle's
45:08strawberry flavor
45:09fruit color
45:10corn cereal!
45:12Get Trix today
45:13and get your free
45:14Nestle's
45:15strawberry flavor
45:16quick!
45:20You've got to
45:21admit it, Bo Winkle.
45:24Judo is fun.
45:25Fun for the flipper,
45:26not for the flipped.
45:28Then you flip me!
45:29Sorry, kid.
45:30I'm too flopped to flip.
45:32What you need is go,
45:33and here's where you get it.
45:35Big G, little O
45:36for Cheerios!
45:37Shaped like an O,
45:38like an O,
45:39like an O,
45:40with slam bang,
45:41blast off,
45:42power pop,
45:43and go!
45:44Hey, they're tasty, too!
45:46Now you've got
45:47Cheerios go power!
45:48So let's get going!
45:51Ellie!
45:53Oop!
45:59How about that
46:00Cheerios go?
46:02All right, Moose.
46:03How do we get back?
46:04The same way we came.
46:05We'll walk.
46:06We'll walk.
46:07But Big G, little O
46:08means go
46:09with the goodness
46:10of Cheerios.
46:11We'll still walk.
46:12Oh.
46:16Row, row,
46:17row your boat
46:19gently
46:20down the...
46:22Come on, Bo Winkle.
46:23Put some go in it.
46:24What's the point?
46:25I've been rowing for hours,
46:26and I'm still
46:27in the same place.
46:28You sure can use
46:29some cheerios
46:30You sure can use
46:31some go power.
46:32Yeah.
46:33Got just the thing.
46:34Here,
46:35get going with Cheerios.
46:36Tasty little O's
46:37of oats,
46:38toasted crisp
46:39all round,
46:40all through.
46:41And a Cheerios breakfast
46:42is packed with lots
46:43of muscle-making protein
46:44to give you
46:45Cheerios
46:46go power!
46:47Hey,
46:48what's this bump?
46:49Cheerios muscle,
46:50Bo Winkle.
46:51Now you've got
46:52go power.
46:53So let's go!
46:54Row, row,
46:55row your boat
46:56gently
46:57down the...
46:59Oh!
47:01Look out for the buoy!
47:02What buoy?
47:04Do me a favor, Moose.
47:05Next time you get
47:06Cheerios go,
47:07go easier, huh?
47:08Oh, quit talking
47:09and answer the phone.
47:11Big G,
47:12little O,
47:13means go
47:14with the goodness
47:15of Cheerios.
47:19Pull, Bo Winkle!
47:22It pulled back.
47:24You need Cheerios go!
47:26Yes,
47:27Mighty O's
47:28made from oats
47:29with more protein
47:30than any other cereal grain.
47:32Very tasty.
47:33A Cheerios breakfast
47:34helps do good things
47:35for your body,
47:36helps you grow,
47:37gives you go.
47:39Then let's go!
47:42Oh!
47:43Go with Cheerios!
47:45But watch
47:46where you're going.
47:49Let's see your best eye,
47:50Bo Winkle.
47:51My best.
47:54Is none too good.
47:55You need Cheerios go!
47:57Yes,
47:58Mighty O's
47:59made from oats
48:00with more protein
48:01than any other cereal grain.
48:03Very tasty.
48:04A Cheerios breakfast
48:05helps do good things
48:06for your body,
48:07helps you grow,
48:08gives you go.
48:09Here I go!
48:12Go with Cheerios!
48:15But watch
48:16where you're going.
48:19What spring?
48:20A springy,
48:21springy's bend
48:22from head to knee.
48:23Bo Winkle and Rocky
48:24underdog and lucky
48:26free inside
48:27Frosty O's
48:28and Lucky Charms.
48:29Springy's stand
48:30springy's bend
48:31springy's ride
48:32and hold on to things.
48:33There's a free springy
48:34inside each specially marked box
48:35of magically delicious
48:36Lucky Charms.
48:38And three-way energy
48:39Frosty O's.
48:40Bo Winkle and Rocky
48:41underdog and lucky
48:43free inside
48:44Frosty O's
48:45and Lucky Charms.
48:50Ready, Buck?
48:51Sure you know how to work that thing?
48:55No.
48:56Anyway,
48:57here's what it was
48:58supposed to look like.
49:22Time now for Rocky
49:23and his friends.
49:28Starring that jet-age aerial ace
49:30Rocket J. Squirrel
49:33and his pals
49:34Bo Winkle the Moose.
49:36Hi!
49:37Glad to see you again.
49:38Likewise.
49:39We got some great things
49:40on the show today.
49:41Like what?
49:42Like what?
49:43Well, you ought to know, Bo Winkle.
49:44You're in some of them.
49:46Today our program
49:47is brought to you
49:48by General Mills
49:49where better breakfast begins.
49:52The most delicious
49:53ready-to-eat cereals
49:54in the world.
49:59Our program is brought to you
50:00by Tootsie Rolls.
50:03My favorite candy.
50:22Tootsie Rolls
50:24Tootsie Rolls
50:26Tootsie Rolls
50:28Tootsie Rolls
50:30Tootsie Rolls
50:32Tootsie Rolls
50:34Tootsie Rolls
50:36Tootsie Rolls
50:40He writes goodness
50:41for goodness
50:42for very special goodness
50:44in the big cheaty cereal
50:46from General Mills.
50:49Tintin, join us.
50:51Right.
50:52Keep talking.
50:53Tintin.
50:54Help keep these sparkling
50:55white beautifully clean.
50:57Tintin.
51:01We're going to have
51:02a lot of fun.
51:03Come on and join us.
51:05Sure.
51:06There's always room
51:07for one more.
51:19Hi, Pogo Stick fans.
51:23Bounce into a Cheerios breakfast.
51:25Tasty, toasty O's of oats.
51:27The grain with the most protein
51:28and vitamin B1.
51:30Cheerios make you grow, grow, grow.
51:32Give you go, go, go.
51:35Remember, big G, little O.
51:37Go with the goodness of Cheerios.
51:44But watch where you're going.
51:46Is surfing a fun sport?
51:50No.
51:51Unless, of course,
51:52one's got the goal to do it.
51:54And smart surfers
51:55get their go with Cheerios.
51:57Tasty, toasty O's of oats.
51:59The grain with the most protein
52:00and vitamin B1.
52:02More than corn.
52:04More than rice.
52:06More than wheat.
52:09Cheerios help build up muscles.
52:11Or, if you're not sure
52:12what you're doing,
52:15Or, if you're not a moose,
52:18I mean they give you gold.
52:20No wonder, fans,
52:21that big G, little O means gold.
52:24Gold.
52:25Gold.
52:26With Cheerios.
52:31But watch where you're going.
52:34And now for Cheerios,
52:36here's Pogo and Co's Corner.
52:39Today's poem,
52:40It's Not That I Don't Trust You,
52:41William Tell.
52:43It's not that I don't trust you,
52:44William Tell.
52:45But first I've got
52:46some Cheerios to sell.
52:48They're round as they can be,
52:49like little O's you see.
52:51Don't aim that bow at me.
52:54William Tell.
52:56It's not that I'm a coward,
52:57William Tell.
52:58I've got these tasty,
52:59toasted oats to sell.
53:01They're toasted through and through,
53:03with power protein too.
53:05Don't fire till I'm through.
53:08William Tell.
53:10Oh boy.
53:11It's not that I am chicken,
53:12William Tell.
53:13I'm just a moose
53:14with Cheerios to sell.
53:17There is muscle make and bite,
53:19in every scrumptious bite.
53:21Now shoot, the time is right.
53:25William Tell.
53:27The big G
53:30stands for goodness.
53:34The score was one to nothing,
53:36this baseball saga goes,
53:38when mighty Casey came to bat
53:40with a box of Cheerios.
53:44There's gold power
53:45in a Cheerios breakfast,
53:46Casey said with pride,
53:48and muscle make and protein too.
53:51Cheerios.
53:53The umpire cried.
53:56They're tasty O's
53:57of scrumptious oats.
53:58They're toasted through and through.
54:00As Casey munched a crispy bunch,
54:04the umpire yelled,
54:05Cheerios.
54:07Oh yeah!
54:09This didn't worry Casey
54:10as he showed the fans
54:11big G.
54:12He said,
54:13it stands for goodness.
54:15As the umpire said,
54:17stay right three.
54:21Everyone knows that Cheerios
54:22did not let Casey down.
54:24They gave him strength
54:26and lots of goo
54:30to get him out of town.
54:33And now for Cheerios,
54:35here's Bo Winkle's corner.
54:37Hi there,
54:38today's poem will slay you.
54:40Over the river and through the woods
54:42to grandmother's house it goes,
54:44with a great big basket of goodies
54:46and some boxes of Cheerios.
54:48Over the river and through the woods
54:49with each tasty golden O,
54:51the horse knows the way
54:52to carry the sleigh.
54:54So it gets upset in the snow.
54:56What you looking for stranger?
54:58I'm missing a box of Cheerios.
55:00What's it look like?
55:01It's about guy by guy
55:03and it's got a big G on the front.
55:05Yellow box?
55:06Yep.
55:07Inside it's got tasty
55:08toasty O's of golden O's?
55:10You said it.
55:11Delicious with milk or cream and sugar?
55:13Sensational.
55:14Is this it?
55:15Hey, it's empty.
55:16That's funny, I'm not.
55:18Hey, you must be full of gold power now.
55:20So what?
55:21I'll show you so what.
55:23What can be keeping that boy?
55:25Here I am, granny.
55:27Bo Winkle, baby.
55:29Remember, the big G stands for goodness.
55:31Also for grandma.
55:36Is bowling a fun sport?
55:41No.
55:42Unless, of course,
55:43one's got the go to play it.
55:45And smart bowlers get their go with Cheerios.
55:49Tasty toasty O's of oats.
55:51The grain with the most protein
55:53and vitamin B1.
55:55More than corn.
55:56More than rice.
55:58More than wheat.
56:00Cheerios help muscles grow.
56:02Grow, grow.
56:03Give you go, go, go.
56:06So, as you prepare to throw,
56:08remember, big G, little O.
56:10Go.
56:12Go.
56:13Go.
56:14With Cheerios.
56:17But watch where you're going.
56:24Private Bo Winkle, sir.
56:25With a message.
56:26Just in time.
56:27Is it important?
56:28Is it?
56:29Just look.
56:30Art lovers.
56:32The makers of Cheerios and Gold Medal Flower
56:34are a bunch of nuts.
56:36They're offering my Bo Winkle coloring kit
56:38complete with four crayons,
56:40three watercolor paints,
56:41a paint brush,
56:42and my 24 page Bo Winkle coloring book.
56:45Which, by the by, is hilarious.
56:48For guess how much?
56:49Five dollars?
56:50Nope.
56:51Fifty cents?
56:52Nope.
56:54They're offering my complete Bo Winkle coloring kit
56:56for just five cents.
56:59They've really flipped, friends.
57:01Just one measly nickel,
57:02plus certificates from two Cheerios boxes
57:05with me on the front.
57:06And the red sifter from any Gold Medal Flower sack.
57:09So get in on this nutty five cent offer.
57:12Get four crayons,
57:13a paint set,
57:14a paint brush,
57:15and my Bo Winkle coloring book
57:17for just five cents.
57:18Plus this red sifter on Gold Medal Flower
57:21and two certificates from Cheerios boxes
57:24with little me on the front.