TvE4 HD
TvE4 HD
  • 2 ay önce
Black Out (2024) EP 11 ENG SUB
Döküm
00:01:56Evet, alınmıştır. Gidebilirsiniz.
00:02:12Bekleyin!
00:03:54Ne?
00:03:55Ko Jung-woo'nun öldürme işlerini tekrar inceleyemezseniz,
00:03:58başkanın emrini verirseniz,
00:04:00bu senin işin değil mi?
00:04:02Bu çılgınca bir şey değil mi?
00:04:04Ben Ko Jung-woo'nun öldürme işlerini tekrar inceleyeceğim değilim.
00:04:08Ne?
00:04:09Sin Min-soo'nun şikayet ettiğini söyledi.
00:04:12Ben Yang Kyung-mu, Sin Min-soo'nun
00:04:14seksüellik işlerini tekrar inceleyeceğim değilim.
00:04:18Ama bu çok ilginç.
00:04:20İki işin her iki günü aynı gün,
00:04:22aynı zamanda, aynı yerde olduğu için,
00:04:25başkanım, bir yanlış anlattı mı?
00:04:28Tamam, tamam.
00:04:29Şimdi burayı ben yönetiyorum.
00:04:32Çık dışarı!
00:04:33Hayır, hayır, hayır.
00:04:34Teşekkür ederim ama,
00:04:35başkanın kendi arabasını kullanmak için
00:04:37bu işin sonucunu çözdüğü için,
00:04:40başkanınızı biraz rahatsız ediyor gibi hissediyorum.
00:04:44Ben, ben kendim yaparım, başkanım.
00:04:47Hey,
00:04:48görüntüleri görmekten uzak durma,
00:04:49çık dışarı, tamam mı?
00:04:51Sizi rahatsız etmiyorum,
00:04:53yanımda kalacağım.
00:04:54Çık dışarı!
00:04:55Çık dışarı!
00:04:57Dışarıda kalacağım.
00:04:58Tamam, tamam.
00:05:00Çok uzun zamandır uyuyor.
00:05:01Aşırı uzun zamandır uyuyor.
00:05:05O gün, sen başkanı tanıdığında,
00:05:07biz de gönderdik.
00:05:09O harika bir yeri,
00:05:11polis başkanı olarak
00:05:13yükselttin, değil mi?
00:05:14Hyeon Gu-tak başkanı.
00:05:16Güzelce konuştuğunda,
00:05:18Min-soo'yu bulup,
00:05:19bir yerine getirdin.
00:05:28Bunlar çılgınlar.
00:05:49İzlediğiniz için teşekkürler.
00:06:20Sizler...
00:06:22Bo-young'un öldüğü tüm
00:06:24başkanın ve Min-soo'nun yüzünden.
00:06:30Başkanın ve Min-soo'nun da
00:06:32benim gibi sonuna kadar
00:06:34cezalandırılmasına izin verin.
00:06:37Ama siz,
00:06:38bana
00:06:40hiçbir şey
00:06:42yokken,
00:06:44öfkeli bir şey
00:06:46vermediniz.
00:06:48Bu yüzden,
00:06:50ben de
00:06:52öfkeli bir şey
00:06:54vermedim.
00:07:18Ne?
00:07:45Ne?
00:07:48Ne?
00:08:08Tövbe estağfurullah.
00:08:10Sağolun.
00:08:12Alo.
00:08:42Ne?
00:09:12Tamam.
00:09:42Ne?
00:10:08Sağol.
00:10:12Sağol.
00:10:42Sağol.
00:11:12Oturun.
00:11:43Başkanım.
00:11:59Devam edin.
00:12:12Başkanım.
00:12:27Başkanım.
00:12:33Başkanım.
00:12:38Başkanım.
00:12:42Başkanım.
00:12:57Başkanım.
00:13:01Başkanım.
00:13:09Başkanım.
00:13:12Başkanım.
00:13:39Başkanım.
00:13:42Başkanım.
00:14:01Başkanım.
00:14:05Başkanım.
00:14:08Başkanım.
00:14:11Ama bir şey emin olmalı, sen ölürken çılgınca koşuyordun ve Go Jung-ho'yu aldın değil mi?
00:14:20O zaman biz şiddetliydik değil mi?
00:14:26İntikam, görüntü?
00:14:29Bunu benden sorumluyorum, anladın mı?
00:14:33Bizim için önemli şey nedir?
00:14:35Biz polisiziz.
00:14:37Kimin öldüğünü bilmek, kimin yanılmadığını bilmek.
00:14:41Bunu hatırlamalısın.
00:14:44Evet.
00:14:45Yardımını ben alacağım.
00:14:54Araba aracılığı görmüştün değil mi?
00:14:57Evet.
00:14:59Hemen arayalım.
00:15:01Evet, tamam.
00:15:07Ben de arayayım.
00:15:22Söyledim mi?
00:15:24Sessizlik için dur.
00:15:30Babam, 10 yıl sürekli araba sıpırımsara kaldı.
00:15:33Şiddetli bir an çağrısı oldu.
00:15:34Heee
00:16:04Ne?
00:16:34Ne?
00:17:04Ne?
00:17:34Siktir
00:17:58Ne yapıyorsun ?
00:18:04Oh, çok temiz.
00:18:12Nasılsın?
00:18:15Bir şey yiyecek misin?
00:18:23Ben yanlış yaptım. Gerçekten deliydim.
00:18:25Ben yanlış yaptım.
00:18:27Bundan sonra...
00:18:29...senin istediğin gibi her şeyi yapacağım.
00:18:31Buradan çıkalım dedin değil mi?
00:18:33Evet, bu evi satalım.
00:18:35Boyoung'un odasını da daha güzel ve büyük yapalım.
00:18:37Hyeyoung'un evinde yaşayalım.
00:18:43Ben...
00:18:45...ağlıyorum.
00:18:47Yemek verirsen, al.
00:18:49Tamam.
00:18:51Tamam, ben geliyorum.
00:18:55Ben döneceğim.
00:19:21Don.
00:19:25Don.
00:19:55Neden şimdi?
00:19:57Neden?
00:19:59Boyoung'un öldüğü zaman da benim yanımdaydı.
00:20:01Ama...
00:20:03...neden şimdi?
00:20:05Burada...
00:20:09...boyoung'u hala bulamadık.
00:20:13Herkes öldü dedi ama...
00:20:15...boyoung'un evine dönecekse...
00:20:19...bir umut vardı.
00:20:21O yüzden...
00:20:23...10 yıldır sabırsızlanıyordum.
00:20:27Eğer senin elini tutmadıysan...
00:20:31...sabırsızlanıyordun.
00:20:35Hyeyoung'u iyi büyütmek için...
00:20:37...diğerlerine görmek istiyordum.
00:20:41Daha fazla böyle...
00:20:43...sabırsızlanıyordum.
00:20:45Neden seni vurdum?
00:20:49Sen Hyeonguk'un eline...
00:20:51...tuttuğun şey...
00:20:53...onu yapamamıştım.
00:21:01Güzelce tuttun ama...
00:21:05...kızımın nefes almasını biliyorsan...
00:21:07...onu al.
00:21:09Nefes al.
00:21:11Nefes al.
00:21:13Kızımın nefes almasını biliyorsan...
00:21:15...onu al.
00:21:17Anladın mı?
00:21:19Neden?
00:21:21Neden?
00:21:23Neden Hyeonguk'u almadın?
00:21:43Boyoung'un elini tutmalısın.
00:21:47Sonunda iyi...
00:21:49...götürebilmelisin.
00:21:51O yüzden...
00:21:55...o kadar sevdiğin için...
00:21:57...Boyoung'u da öldürdün mü?
00:22:01Boyoung'un elini tutacağım.
00:22:13Boyoung'un elini tutacağım.
00:22:43Evet, doğru.
00:22:45Yağmur yağıyordu.
00:22:47Çok yağıyordu.
00:22:49Ne oldu?
00:22:51Araba böyle yürüyordu...
00:22:53...ve mahalleden...
00:22:55...ilk içindeyken iletişim parçası aldı.
00:22:57Aradığınız kişiyi hatırlıyor musunuz?
00:22:59Bilmiyorum. Yağmur yağıyordu.
00:23:03Ama...
00:23:05...ne kadar ödemek istiyorsunuz?
00:23:07Burada çıkan bir şeyden başka...
00:23:09...bir şeyden başka...
00:23:11...anlamına gerek yok.
00:23:13Bir şey görmedin, bir şey hatırladın...
00:23:15...o zaman hatırlamazsın.
00:23:17Daha önce söylemeliydim.
00:23:19Nakyem!
00:23:21Nakyem, Seul'e gitti.
00:23:23Nakyem ve ben...
00:23:25...arkadaşlarım.
00:23:27Bir şeyim var.
00:23:29Nakyem!
00:23:31Bu Dungmi.
00:23:33Bu Jungwoo.
00:23:38Ne Jungwoo'ya ilgili?
00:23:43Yoruldum...
00:23:45Bütün röportajlarınızı görüyorum.
00:23:47Jungwoo'ya ilgili...
00:23:49...yalan değil mi?
00:23:50Yalan değil.
00:23:56Söyleyeceğim, lütfen...
00:23:58...bana...
00:24:00...bir şey yapın.
00:24:02Nasıl yapayım?
00:24:04Nasıl yardım edeceğimi bilmiyordun.
00:24:06Bana...
00:24:09...bir para ödeyebilir misin?
00:24:11Cengu'yu söyle.
00:24:14Yoksa para yok.
00:24:16Tamam.
00:24:19Cengu...
00:24:34...
00:24:43...
00:24:49...
00:24:55...
00:25:01Ne kadar ödemek istiyorsun?
00:25:05Gerçekten mi ödemek istiyorsun?
00:25:07Ödemek istiyorum.
00:25:08Söylerim.
00:25:14Gerçekten kızgınım.
00:25:16Nasıl insanların böyle bir şakasını yapabilir?
00:25:20Bazen çok inatçı gibi görünüyor.
00:25:23Söyledim mi?
00:25:24Ödemek istiyorsan hiç kimseye ulaşamazsın.
00:25:28Neyse.
00:25:39Efendim?
00:25:41Evet.
00:25:44Evet.
00:25:45Araçtan çıkan iki kişi miydi?
00:25:49Kimi görüştürüyorsun?
00:25:51Şuraya adını yaz.
00:25:53Eğer öyle bir şey olsaydı, bana tepki vermelisin.
00:25:56Niye insanlar bana tepki veriyorlar?
00:26:06Öldürenlerle bir araya geçiyorlar.
00:26:10Hükümetler, polisler.
00:26:12Hep bir araya geçiyorlar.
00:26:14Çok yoruldum.
00:26:16Gerçekten mi?
00:26:17Söyledim mi?
00:26:19Gerçekten mi?
00:26:20Bilmiyorum.
00:26:24Evet.
00:26:26Anladım.
00:26:35Burayı nasıl buldun?
00:26:36İçeri git.
00:26:39Gerçekten mi?
00:26:41Sana böyle bir şey söylemek zorundayım.
00:26:44Gel buraya.
00:26:47Gülümse.
00:26:48Başkanım.
00:26:49Ne yapıyorsun başkanım?
00:26:50Ne yapıyorsun?
00:26:54Neden elini tutuyorsun?
00:26:55Başkanım, neden ben böyle yaptığımı
00:26:57en iyi bilir.
00:26:58Ama önceden...
00:26:59Yalan söyleme.
00:27:01Ben de polis olduğum için güvenim var.
00:27:04Kötü bir şey yapıp,
00:27:06köpek gibi kaçıp gidiyorlar.
00:27:08Ben o köpeği asla görmem.
00:27:11Yanlışlıkla mı?
00:27:13Yanlışlıkla mı?
00:27:15Hemen arayalım.
00:27:16Bırakın.
00:27:18Söylediğimi bilirseniz,
00:27:19bana inanırsınız.
00:27:21Bu çocuklar...
00:27:23Bir saniye.
00:27:26Bu adamı gördü.
00:27:28Bu adamı gördü.
00:27:58Bu adam değil.
00:28:02Bu adam değil.
00:28:04Büyük, yaşlı adamlardı.
00:28:09Evet.
00:28:12O zaman da söyledim.
00:28:13İki kişiyi gördüm.
00:28:15Ama o adamı gördüm.
00:28:17Ama o adamı gördüm.
00:28:19Bu doğru mu?
00:28:37Teşekkür ederim.
00:28:46O Jungwoo...
00:28:48Kötü bir adamdı.
00:28:50Açıkçası da,
00:28:52benim söylediğim her şey doğru.
00:28:58O Jungwoo doğru.
00:29:06Jungwoo ve Hansol
00:29:08sürekli birlikteydi.
00:29:10Hayır,
00:29:11artık evleniyorlar.
00:29:14Bu sefer,
00:29:15Hansol ile çok yakınlaştık.
00:29:18İkisi de çok güveniyorlar.
00:29:22Dün,
00:29:23Jungwoo'nun evinde uyuduk.
00:29:31Burada olamazsın.
00:29:34Hemen Seul'e gidelim.
00:29:37Eve gidelim.
00:29:39Hadi.
00:29:41Düğünleri çok kötüydü.
00:29:43Film de çekmeyeceksin.
00:29:54O öldü mü?
00:29:57Hadi.
00:29:58Hadi, Nakyem.
00:30:00Hadi, Nakyem.
00:30:02Gidemem.
00:30:03Gidemem.
00:30:06Ne?
00:30:08Ne yapacaksın?
00:30:09Ne olursa olsun,
00:30:10ne olursa olsun,
00:30:11ne yapacaksın?
00:30:12Korkmuyor musun?
00:30:13O öldü mü?
00:30:14Hayır.
00:30:15Buna inanmak istiyorum ama,
00:30:17o da mahkemeye gitti.
00:30:19O öldü mü?
00:30:20Hayır.
00:30:21Hayır.
00:30:24Açıkçası,
00:30:26bana yardım et.
00:30:29İlk görüştüğümüzde,
00:30:31hatırlıyor musun?
00:30:32O zaman,
00:30:347 yıl önce tanıştık.
00:30:41Neymiş bu,
00:30:42bir şahsiyet mi?
00:30:45Bu kızı,
00:30:46nereden,
00:30:47nereden dolaşmalıyız?
00:30:51Hayır, hayır.
00:30:52Sakin ol,
00:30:53sakin ol.
00:30:54Sakin ol.
00:30:58Bu kızı,
00:30:59engin açınca biliyorum.
00:31:01Buradan sakın ama.
00:31:09İçeri gel.
00:31:10Nesi var?
00:31:12Ne oldu?
00:31:13Tüm şu an onu,
00:31:14beni tag fazlal Speaking English...
00:31:16Seni delirdin mi?
00:31:17Salaksın artık!
00:31:24Sadece de çok denedim.
00:31:26...beni kandırıyor.
00:31:40Ya Gyeong A, sen böyle olursan...
00:31:44...7 yıl önce seçtiğimi hep zahmet edeceksin.
00:31:47O sadece bir kimse değil.
00:31:49Kötü bir insan.
00:31:50Ve ben, o olmadan yaşayamam.
00:31:56İlginç bir şey.
00:32:11Buraya kadar kalıp duramadığınız için özür dilerim.
00:32:14Olmaz.
00:32:15Bugün çok teşekkür ederim.
00:32:17Ben gidiyorum.
00:32:21Hadi.
00:32:27İlginç bir şey var.
00:32:29Evet.
00:32:30Neden Bucheon'a geldiğinizde Gwangju'da yaşadınız?
00:32:34İyi sözler duymadım.
00:32:36Kötü nefretlerle.
00:32:39Bu yüzden Sevil'i bırakıp geldiniz mi?
00:32:47Fotoğrafı baktığınızda...
00:32:50...çok iyi tanıştınız.
00:32:53İkisi de çok iyi tanıştılar.
00:32:58Ölmüşler.
00:32:59Gelenekse.
00:33:02Neyden korkuyorsun?
00:33:05Senin eşin Gwangju'da bir polis.
00:33:08Hatta veteriner polis.
00:33:10Değil mi?
00:33:12Değil...
00:33:13...çok farklı bir şey oldu.
00:33:16Hayır.
00:33:17Endişelenme.
00:33:22Gerçekten iyi bir şey oldu.
00:33:24Değil mi?
00:33:25Yewon.
00:33:30Yewon! Yewon!
00:33:31Gözünü aç!
00:33:32Bütün bu benim yüzümden.
00:33:33Gözünü aç!
00:33:34O zaman Yewon'un söylediklerini duydum.
00:33:36Yewon!
00:33:37Bırakmış olduğum vücudum...
00:33:39...beni öldürmekten çok acı çektiriyor.
00:33:43Benim yanlışım.
00:33:46Ne kadar kötü olduğumu biliyorsun.
00:33:48Benim yanlışımı kabul etmek istemiyorum.
00:33:50Bütün bu kötülükler yüzünden.
00:33:52Diyorlar.
00:33:55O kadar büyük bir şey yapamadıkları...
00:33:57...birbirini öldürdüler.
00:33:59O yüzden böyle...
00:34:00...öldürdüler.
00:34:06Yarın...
00:34:08...şimdi görüntüler...
00:34:09...geçecek.
00:34:11Bundan sonra gerçekten başlıyor.
00:34:13Tamam mı?
00:34:20Tamam.
00:34:42İyi misin?
00:34:44Nerede oldun?
00:34:47Ne bileyim.
00:34:50İyiyim.
00:34:53Ağlamak için yemeğimi yedim.
00:34:56İyi.
00:34:58Üzgünüm.
00:35:01Ama Dongmin seni arayacak.
00:35:04Şimdi yapamayacağım.
00:35:10Bizim aramızda...
00:35:12...o adamı uzun zamandır biliyordum.
00:35:15O adam...
00:35:18...Boyong'u öldürmek için...
00:35:19...Hyeyong'a gidecek.
00:35:27Üzgünüm.
00:35:30Dostum, dikkatli olmalı.
00:35:33Tamam.
00:35:35Yeni bir polis olabilirsin.
00:35:38Yeni bir polis olabilirsin.
00:35:49Dostum!
00:35:52Dostum!
00:35:54Dostum!
00:35:56Dostum!
00:35:57Dostum!
00:35:58Dostum!
00:36:00Dostum!
00:36:02Dostum!
00:36:04Oldu mu?
00:36:05Evet, oldu.
00:36:07Bu çocuğum misilli misilli mi?
00:36:24Ne oldu?
00:36:25Ben delirmişim.
00:36:26Bu, çok uzun zaman önceydi.
00:36:34Ah, Bo-hyung?
00:36:37O, bir acıydı.
00:36:40Kötü bir şey yaptığında, yanlış yola düştü.
00:36:50Hepsi bir acıydı.
00:36:52Ama Bo-hyung'e...
00:36:56Bo-hyung'in yanında durmak istiyorlar, ama Bo-hyung'in yanında durmak istiyorlar.
00:37:26Bo-hyung'in yanında durmak istiyorlar, ama Bo-hyung'in yanında durmak istiyorlar, ama Bo-hyung'in yanında durmak istiyorlar.
00:37:56Her şeyi açıklayabiliriz.
00:37:58Neyi açıklayabiliriz?
00:38:00Bo-hyung'i kayıp köyüne götürdüğünde, Bo-hyung ölmedi.
00:38:02Bo-hyung'i kayıp köyüne götürdüğünde, Bo-hyung ölmedi.
00:38:04Hayattaydı!
00:38:10Ne yapalım?
00:38:12Çocukları da götürebilir miyiz?
00:38:14Hayır.
00:38:15Kutay, kimseyle görüşemeyeceğini söyledi.
00:38:22O... O nasıl?
00:38:24Ne?
00:38:25O... O...
00:38:279-10 yıl önce...
00:38:2810 yıl önce...
00:38:34Evet... Evet...
00:38:52Çık! Çık!
00:38:56Çık! Çık!
00:38:58Çık!
00:39:00Bo-hyung'in yanında durmak istiyorlar.
00:39:02Ne?
00:39:18Ne yapalım?
00:39:20Bo-hyung'in yanında durmak istiyorlar.
00:39:22Herkes ölür.
00:39:25Ne?
00:39:56Bırak!
00:39:58Bo-hyung'in yanında durmak istiyor.
00:40:00Herkes ölür.
00:40:02Ne?
00:40:16Düş.
00:40:20Bo-hyung'in yanında durmak istiyorlar.
00:40:22Herkes ölür.
00:40:25Kardeşim...
00:40:27Kardeşim...
00:40:39O bu bu mu?
00:40:41Kardeşim...
00:40:55Kimse yok.
00:41:05Semih ağabey.
00:41:07Semih.
00:41:10Bуєng, Kemal amigo.
00:41:11Refika nasıl?
00:41:13Senin şunundur.
00:41:15Bi' dur, la.
00:41:19kinimi yaptım .
00:41:22Ne... Ne oldu?
00:41:52Ne?
00:42:22Ne?
00:42:24Hayret bir şey...
00:42:26Ne?
00:42:28Hayret bir şey...
00:42:30Ne?
00:42:32Ne?
00:42:34Ne?
00:42:36Ne?
00:42:38Ne?
00:42:40Ne?
00:42:42Ne?
00:42:44Ne?
00:42:46Ne?
00:42:48Ne?
00:42:50Ne?
00:42:52Ne?
00:42:54Ne?
00:42:56Ne?
00:42:58Ne?
00:43:00Ne?
00:43:02Hayret bir şey...
00:43:04Ne?
00:43:06Ne oldu?
00:43:08Ne?
00:43:10Ne?
00:43:12Ne?
00:43:14Bir şey mi?
00:43:16Bir şey mümkün mü?
00:43:18Ben..
00:43:20Çok..
00:43:22Zavallıca konuştum..
00:43:24Üzgünüm..
00:43:26O gün..
00:43:28Ben..
00:43:30Boyoung'u gördüm..
00:43:32Boyoung'u öldürdüğüm..
00:43:36Cengu değil..
00:43:38Cengu değil..
00:43:42O..
00:43:44Kim?
00:43:46Kim?
00:43:48Kim?
00:44:16Hı?
00:44:47Anne..
00:45:10Anne..
00:45:12Baba..
00:45:16Ben çok düşündüm..
00:45:18Biz..
00:45:20New Zealand'e imişe gidelim..
00:45:22Orada mutluluk da çok iyi..
00:45:24Kanıta da çok iyi..
00:45:26Yeni işe girebilirim..
00:45:28Sessiz ol..
00:45:30Oraya gitsek..
00:45:32Hiçbir şey söyleyemeyiz..
00:45:34Her zaman evde..
00:45:36Bir şey yiyemeyiz..
00:45:38Oraya gitsek..
00:45:40Biri kanıta götürecek..
00:45:42Söylesene..
00:45:44Oraya gitmek istemiyorum..
00:46:14Sağol..
00:46:44Anne..
00:47:15Suho..
00:47:17Neden böyle bir şey..
00:47:26Suho..
00:47:30Ne..
00:47:32Ne yaptın?
00:47:38Ne?
00:47:45Ne yaptın?
00:47:51Ne yaptın?
00:47:55Ne yaptın?
00:47:57Ne yaptın?
00:48:15Ne yaptın?
00:48:17Ne yaptın?
00:48:21Suho..
00:48:23Suho..
00:48:25Ne yaptın?
00:48:27Ne yaptın?
00:48:37Ne yaptın?
00:48:39Ne yaptın?
00:48:45Ne yaptın?
00:48:47Suho..
00:48:50Nasıl bir kız..
00:48:52Kız..
00:48:54Kız gibi bir kız..
00:48:56Suho'yu..
00:48:58Suho'yu böyle yaptın..
00:49:14Suho..
00:49:16Suho..
00:49:18Suho..
00:49:20Suho..
00:49:22Suho..
00:49:26Suho..
00:49:28Suho..
00:49:30Suho..
00:49:32Suho..
00:49:34Suho..
00:49:36Suho..
00:49:38Suho..
00:49:40Suho..
00:49:42Suho..
00:50:13Ne oluyor?
00:50:16Hayır..
00:50:18Birlikte konuşmalıyız..
00:50:22Canım..
00:50:24Suho..
00:50:26O zaman orada duruyordu..
00:50:28Ne dedin?
00:50:33Böyle bir çizim..
00:50:35Bütün bölgede çizilmişti..
00:50:42[(Telefon çalıyor)]
00:51:12Ne yapıyorsun? Otur.
00:51:14O gün çantamda...
00:51:19...siz de miydiniz?
00:51:28Diğer çizgiler?
00:51:30Bu çizgiler...
00:51:32...bu çizgiler...
00:51:34...bu çizgiler...
00:51:36...bu çizgiler...
00:51:38...bu çizgiler...
00:51:40Diğer çizgiler?
00:51:42Senin yüzün var mı?
00:51:51Öldüren...
00:51:54Tamam.
00:51:55Bir saniye.
00:51:56Ne?
00:51:59Tamam.
00:52:00Bir şey giyecek misin?
00:52:01Tamam.
00:52:03Hayır.
00:52:07Ver.
00:52:09Ver.
00:52:15Hey!
00:52:18Hey.
00:52:21Hey.
00:52:23Sen...
00:52:25...onu bırakamazsın.
00:52:30Hey.
00:52:32Bu ne kadar zor bir şey biliyor musun?
00:52:34Pek pahalı.
00:52:35Biliyorum.
00:52:37Senin yaşlı eşin sana aldı.
00:52:39Ne?
00:52:40Ne dedim?
00:52:43Bir an önce bunu bulalım.
00:52:57Evet, anne.
00:52:59Ne?
00:53:01Çantamda bir şeyler oynayacağım.
00:53:03Tamam.
00:53:04Tamam, arayacağım.
00:53:06Görüşürüz.
00:53:34Çok korkunç ve korkunç.
00:53:39İnsanların gözlerini kaçırıyor.
00:53:41Kodik'i tanıdığında...
00:53:42...çılgınca davranıyorsun.
00:53:44Çok korkunç.
00:53:47Bütün şeyi gördüm.
00:53:53Hayır.
00:53:54Tüm şeyi gördüm.
00:53:56Evet.
00:54:02Hanımın yanında olduğunu...
00:54:05...anlıyor musun?
00:54:06Bu sadece bir görüntü.
00:54:13Sen doktoruna git.
00:54:15O zaman, insanları çok iyi taşımaya gidip...
00:54:17...yaşamdan sonra eve gel.
00:54:20Lütfen.
00:54:21Yalnızca birkaç aydır yalnız kal.
00:54:28Yalnızca birkaç aydır yalnızca kal.
00:54:30Gözünü seveyim.
00:54:31Gözünü seveyim.
00:54:33Bunu doktorun yapması gereken bir şey değil.
00:54:37Evet.
00:54:40Benden önce söz vermelisiniz.
00:54:43V.I.P. hastalığına bilgiler vermek istediniz.
00:54:46Eee... Bu...
00:54:47Bu, kocamın kendisi aradığı bir şey.
00:54:49Bizim yerimizde...
00:54:50Bitti.
00:54:56Çengu.
00:54:59Böyle olma.
00:55:03Böyle olma.
00:55:06Nakyung!
00:55:07Ne?
00:55:08Evet.
00:55:15V.I.P.
00:55:17Önce bir şeye de...
00:55:21Biliyorum.
00:55:22Bir saniye.
00:55:24Telefon çalıyor.
00:55:28Telefon çalıyor.
00:55:53Arkadaşımın ürünleriydi.
00:55:55Onları çok seviyordum.
00:56:03Söyle.
00:56:04Dinleyeceğim.
00:56:54Burası neresi?
00:56:56Bizim koltuğumuz.
00:56:58Aa, Daeun'i sevdiği arkadaşın mı?
00:57:02Ben de onu seviyorum.
00:57:04O arkadaşla...
00:57:06...bir savaş mı yapmalıyız?
00:57:09Burada kimse yok.
00:57:11Onların evinde çocuklar birbirine gelip içiyorlar.
00:57:16Doktor.
00:57:17İlginç bir şey seviyorsun değil mi?
00:57:20Ama bunu neden getirdin?
00:57:22Ben götüreceğim.
00:57:25İçerisinde giyineceğim.
00:57:31Kimse görmesin.
00:57:50Burası ne oda?
00:57:53Gençler odası.
00:58:00Burası çok çözüldü...
00:58:03...bir röportaj var.
00:58:05Doktor...
00:58:06...yani...
00:58:07...kardeşim.
00:58:11Biran.
00:58:14O yüzden.
00:58:19O yüzden.
00:58:28Evet.
00:58:50O çılgın gecelerde...
00:58:52...bir süredir otostopla koştum.
00:59:19Kimse yok.
00:59:25Kimse yok.
00:59:28Kimse yok.
00:59:50Kimse yok.
00:59:55Kimse yok.
01:00:20Öyle bir şey vardı mı?
01:00:23Pardon.
01:00:31Söyle genelde ne istersen.
01:00:33Destek olmak da neyse yasak.
01:00:45Gözüm kalacaktır.
01:00:49ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
01:01:19ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
01:01:49ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
01:02:19ÇEVİRECEK BİR MÜZİK ÇEVİRECEK BİR MÜZİK
01:02:49ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK ÇEVİRECEK BİR MÜZİK
01:03:19Her şey yolunda kalacak.
01:03:21O yüzden biraz dinlenin.
01:03:32Özür dilerim.
01:03:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:04:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:04:49Ben seni öldürmek istedim.
01:04:53Hüseyin'in gibi.
01:04:55Emin misin?
01:04:57O zaman,
01:04:59sen nereye gittin?
01:05:01Ben yanlış bir şey yaptım.