Category
🎥
Short filmTranscript
00:00موسيقى
00:30موسيقى
00:50ارسم نجمة على الاجابات الخاطئة
00:53الا تشاهدوا الاعلانات
00:55تريدين اجراء اختبار في الطريق
00:57موسيقى
01:02اعطني اياه اذا انتهيت
01:04لا لا داعي لتراجعيها
01:06جميع الاجابات غير صحيحة
01:10لم اكن اعلم ان هذا كان ممكنا
01:12هذا مذهل
01:14انا مصطوم لذلك سوف استريح
01:20اراك غدا
01:22اعد الي الورقة
01:27اعطيني ورقة الامتحان
01:29لا
01:30اعدها الي ارجوك
01:32من بين مؤهلات الاساتذة كتابة التقرير بشكل جيد
01:35لكنني حقا لست ادري ماذا سوف اكتب عن نتيجتي
01:39هذا الاختبار
01:41و الى من سوف تعطي هذا التقرير
01:43ما هذا السؤال
01:44سوف اعطيه لمن وظفني
01:46هذا مستحيل
01:50لن تعطيه اياه
01:52مستحيل
01:53الا تعرفين تلك الاغنية
01:54لماذا كل ما شعري سيئة تكون حقيقة
01:58عليك ان تتبعي حدثك دائما
02:03اليس لدى الرئيس اعمال اخرى لكي يهتم بها
02:07بالطبع لديه
02:08لكن اعادة احياء الاسرة الملكية مهم له
02:11واذا شهد ورقتك حتما سيعيد التفكير في قراره
02:25مولاتي الى متى ستستمرين هكذا
02:28من فضلك اتركيني بمفردي بعض الحصة
02:31اذهبي اتوسل اليك
02:34سوف افقد عقلي
02:37هيا اهده اليي ارجوك
02:40ما الذي تتحدثين عنه
02:42ماذا تريدين ان اعطيكي
02:44سوف اعطيكي سفرا
02:48بالطبع لا انت غير معقول
02:50ما الذي تقصيده
02:54هل يمكن ان نتحدث في انفراد
02:57اييي تعال
03:00اتركانا انا والسيد بارك على انفراد كلي
03:03ومهما سمعتما لا تفتحها الباب
03:06وحتى لو لم تسمعه شيئا
03:08لا تفتحها الباب اذهب
03:12سأعطيكي سفرا
03:15سأعطيكِ صفراً
03:17ماذا كان يقصد بكلامه؟
03:19صفر؟ أي صفر؟
03:21ما هو؟ عما يتحدثني برأيك؟
03:23أعطني إياه
03:25هذا محرج حقاً
03:27لا يمكنك فعل هذا بي
03:29هاته
03:31كان عليك إخباري أن الاختبار مهم
03:33لئيم
03:35لم يسبق لي حتى أن أريت أمي ورقة اختباري من قبل
03:37لن أسمح لك بأن تريها للرئيس
03:39كفا لن تصلي عليها
03:41رأيتي؟
03:45ماذا؟
03:47ماذا تفعلين؟
03:53ساقي
03:57هل أنتي بخير؟
03:59لماذا لم تمسك بي؟
04:01قدمي
04:05هل حقاً تؤلمك؟
04:07أجل
04:09أين ورقة الامتحان؟
04:11إنها هنا
04:13أخبرتك أن هذا سيحدث فخبأتها
04:15كنت تدعي أيها الكاذب
04:17كل هذا الوقت أنها في الملف؟
04:19لهذا السبب أخبرتك أنه لا يمكنك تدريسي
04:23حسناً
04:25لن أترك الأمور تمر هكذا
04:35ماذا تفعلين؟
04:37لن أذهب قبل أن تعطيني الورقة
04:39سأبقى هنا
04:41إذا أخذت غرفتك فهذا يعني أنك لم تعد أستاذي
04:45أتعتقدين أن هذا التهديد ينفع؟
04:47طبعاً؟
04:49أنا لا أظن ذلك
04:51ستندمين
04:57كنت تعتقد أنني سأصرخ وأهرب
04:59أنت حقاً مثير للشفقة
05:01هيا ابتعد عني
05:03كم سأتحمل؟
05:05ماذا قلت؟
05:07لحظة
05:11ماذا تريد؟
05:13ألن تأخذي الورقة؟
05:17لا
05:19لا أريد
05:21لا أريد
05:23لا أريد
05:25لا أريد
05:27لا أريد
05:29لا أريد
05:31لا أريد
05:33لا أريد
05:35ورقة؟
05:37ألا يجب أن تكتب التقرير؟
05:39إذن
05:41سنلتقي
05:43غدا صباحاً في الحديقة
05:45إذا تأخرتي سأقدم الورقة
05:47رائع
05:51إذن
05:53أراك غدا
05:55حسناً
06:05حسناً، طب ما سأكي مولاتي
06:35أوه، إنها تعملوا إذن
06:37أوه يا للهول
07:06لا أستطيع النوم
07:11سأتأخر غداً
07:36لا أريد التأخر غداً
07:38كي لا يقدم التقرير
07:52ماذا سأفعل؟
07:54سأتأخر
07:56سأتأخر
07:58سأتأخر
08:00سأتأخر
08:02سأتأخر
08:04ماذا تفعلين إذا كان قلبك يخفق بشدة ولا تستطيعين النوم بسبب رجل؟
08:13لا لا لا
08:16ماذا تفعلين إذا كنت لا تستطيعين النوم بسبب موظف حكومي؟
08:34أربعة خمسة، ستة سبعة، واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، تمانية، تسعة، عشر، واحد، اثنان، آوو، فخ!
08:51اوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو
09:21أعتقد أن هذا يكفي
09:38مولاتي
09:47جيون آي
09:51طعمه لذيذ رغم أنه حليب بالعسل
09:55لقد صنعته بمحبة
09:58لقد بحثت عنك كثيرا ولم أجدك، أردت أن أشكرك
10:02هل أنت طاهر؟
10:03الجوع هو طريقك إلي، أو عندما تفتقدينني أيضا
10:09جيون آي
10:10جيون آي
10:11جيون آي
10:12جيون آي
10:13جيون آي
10:14جيون آي
10:15جيون آي
10:16جيون آي
10:17جيون آي
10:18جيون آي
10:19جيون آي
10:21تفضل
10:25لذيذ
10:32مذهل
10:51سيد بارك سيد بارك انتظر
10:53الآن مولاتي سوف..
11:05مولاتي
11:08سيكون من الأفضل لك أن تنهض على الفور
11:11أستاذ نير
11:14مولاتي
11:17انته deposit
11:18أستاذ نام
11:32حسناً إذن
11:34سيتوجب علي أن أوقظك من ذلك الكبوس
11:37هيا، انهض
11:39همم، ثبت
11:44أهBlakePark انزلها
11:46مولدتنا
11:48سيد بارك
11:50أعزي suspense
11:52لا
11:53مولدتنا
11:55سيتطلب منيه
11:57maker
11:59مش chimney
12:01لا
12:03ارجوك أنزل مولدنا
12:05لحظة لحظة
12:07سيد بارك، أنت لن تتركني، صحيح؟
12:10استيقظت تماماً
12:12لماذا لم تخبريني إذن؟ كان عليك أن تخبريني
12:20هل أنتِ أسد الآن؟
12:37هيا أسرعوا من شفاة
12:39هيا أسرعوا من شفاة
12:41هيا أسرعوا من شفاة
12:43أسرعوا من شفاة بسرعة، اتقصنوا بالطوارئ
12:50أعد إليّ اختباري
12:52لقد أرسلته
12:54هل جننت أيها المغفل؟
12:56مغفل؟
12:58قلت لي إنك لن ترسله
13:00آه، ماذا؟ سأفعله الآن
13:02كيف أرسلته؟ عبر البريد أم في البريد الإلكتروني؟
13:06قم بإلغائه فوراً، هيا بسرعة
13:12ماذا؟ أنتِ مسرورة؟
13:21هل هذه النسخة الأصلية؟
13:23متأكداً أنك لا تملك نسخة أخرى؟
13:27أنا لم أجذب حين قلت إنني سأكتب التقارير عن علاماتك
13:32عليك الانتباه خلال الحصة
13:35والنهوض عند الساعة السادس صباحاً
13:37وعليك الجري لثلاثين دقيقة حول الحديقة كل يوم
13:40هل فهمتي؟
13:42ولكن...
13:44والوقت الباقي سيكون للدراسة
13:46هل أنا طالبة تحضر لامتحاناتها؟
13:50إن استمريت بمجادلتي فسأعاملك بصرامة
13:54هل حقاً سوف تجعل مني أميرة؟
13:56ستتخلى عن كل ممتلكاتك؟
14:06هل تعتقدين أن النساء تخلى عنها بسهولة؟
14:13مولاتي! مولاتي! مولاتي!
14:16إن سيدو هنا وهو يبحث عنك
14:18يريد إخبارك عن اللقاء الصحفي
14:22مولاتي!
14:24أريد إخبارك عن اللقاء الصحفي
14:41من يكون هؤلاء الناس؟
14:42إنهم الصحفيون الذين سيسألونك خلال اللقاء
14:45احفظ أسماءهم ووجوههم أيضاً
14:52يوجد عشرات صحفيين
14:53سيكون هناك صحفيون من مختلف الأوساط الإعلامية
14:57والقنوات الوطنية والصحفيون أجانب
15:00ولكن هؤلاء العشرة يدعمون الأسرى الملكية
15:05إذن سيكونون إلى جانبي؟
15:07خلال اللقاء سوف أتحدث عن والدي
15:10لذا أريد أن يكون هناك الكثير منهم
15:12أنا آسف لكن لن يطرح أي سؤال عن والدك خلال المؤتمر الصحفي
15:24لماذا سيده؟
15:25إنها طريقة الرئيس بارك دونجي في حل المسائل
15:33لا أعتقد أنه يجب علي البقاء هنا الآن
15:36سوف أترككما
15:53حسناً
16:09سيدتي القطع الأثرية وصلت إلى القصر بسلام
16:12شكراً جزيلاً
16:15تهانينا، تهانينا
16:19تهانينا سيدتي
16:20تهانينا سيدتي المديرة
16:22لقد أتينا لتهنيئاتك بمنصبك الجديد في المؤسسة الملكية
16:26أنت ما زلت مديرة المتحف لذا لا تنسينا سيدتي
16:34شكراً لكم جميعاً
16:41سيدة هونغ، لقد تأخرتي
16:45لقد دعونا سيدة هونغ أيضاً
16:53بلغت هي جاي الخامسة من العمر
16:56كان عمرها عاماً خلال العملية
17:01أنت جميلة جداً
17:03لابد أنك تفتقدين والدتك
17:06أمي تعيش الآن في القصر مع الأميرة
17:09قالت إنها جميلة
17:11ماذا قلت هذا؟
17:13ليست جميع الأميرات جميلات
17:15ليست جميلة أبداً
17:18اليوم أنت في عطلة
17:20لماذا أتيت إلى هنا؟
17:22حين نكون في القصر
17:24أرجوك تظهري بأنك لا تعرفينني
17:29أجل كما تأمرين
17:31سأتذكر ذلك
17:35كيف حال لسول؟
17:38إنها غريبة نوعاً ما
17:41السيد بارك أصبح مدرسة الشخصية
17:44لكن يبدو أنه ميت الشجران
17:47وأحياناً يبدو أني وكأنهما على وفاق
17:52على وفاق؟
17:55فلنتناول الشراب معاً اليوم
17:57نخبكم
17:58نخبك سيفيرس
17:59نتحطيك
18:01الطعام لذيذ
18:02فعلاً
18:03والشراب شيء
18:04هيا أكل يا صديقي أكل
18:09دعني أسكبه لك
18:10لا شكراً
18:12ما رأيك أن أتي إلى هنا من حين إلى آخر؟
18:17المكان رائع
18:21أعرف أنك لا تقصد ذلك
18:24لذا لا داعي أبداً للتظاهر
18:29من أجل التظاهر
18:31أعتقد أنك ترغب بذلك
18:35أعتقد ذلك
18:37لا داعي أبداً للتظاهر
18:40من أنا؟
18:41بخصوص المقال حول الأمير ليهان
18:44أرسلت المعلومات إليه
18:46فطلبت منك شيئاً واحداً
18:49ألا تنشر شائعات غير مؤكدة
18:53صحيح
18:54ولكنك تعرف أن الشائعات تصبح حقيقة عندما تنتشر
18:59البيضة مثلاً
19:00يجب أن تكسرها لتعرف ما إذا كان فيها صفران
19:04أنا لم أطلب منك نشر شائعات كاذبة
19:08ما الذي تتحدث عنه الآن؟
19:10عندما طلبته
19:13إلغاء حظر السفر كنت أطلبه من أجل مساعدة أعضاء المجلس
19:18ولكي تحافظ على منصبك الحالي
19:21ولكن قريباً
19:24سوف تناديني بالرئيس
19:28لذا من الآن وصاعداً أتمنى أن تكون حذراً بتصرفاتك
19:33ماذا؟ ماذا تقصد؟
19:36هل تهددني؟
19:51سوف أخرج لساعات قليلة
19:53مولاتي
19:55آسف إذا استأتي من كلام الصحوفيين البارحة
19:59إذا كنت ستذهبين بسبب ذلك
20:01سأجد وسيلة أخرى
20:04فعلاً كنت مستاءة لبعض الوقت
20:07مولاتي
20:09لدي مشكلة في حفظ وجوه الأشخاص
20:11ليست مشكلة كبيرة بالنسبة لي
20:14من الصعب علي حفظ الوجوه
20:16مع أنهم عشرة
20:19حسناً أنا لست بحاجة إلى مساعدتهم
20:23مولاتي
20:25كن مطمئناً سأعود إلى القصر
20:28أنا أعرف جيداً ما يقلقك
20:30لا تخف أنا لن أهرب أعدك
20:33لكني أريد الخروج فقط لبعض الوقت من فضلك
20:41حسناً إذن سوف أرسل معك الحراس
20:45لا داعي
20:47لكني سأخذ حارساً واحداً
20:49حسناً
20:59سوف أتوجه إلى القصر
21:01آمل أن تأتي أيضاً
21:14كانكسو هل أعدتي لي في إنجان قهوة من فضلك؟
21:20كيف حالك؟
21:21بخير
21:22تبدين رائعة
21:23لابد أن القصر رائع جمالاً
21:27أنا مسرورة لأنك أتيت
21:28انتقدتك كثيراً
21:29أنا أيضاً
21:34هذه القهوة معدة خصيصاً لك من الأميرة
21:39ليسول؟
21:41أستاذ هل نتغدى معا؟
21:49لا
22:03لسنا في الفصل الدراسي لتتوقف عن التحضير في وجيب
22:06أكل طعامك
22:09أنا فقط أنتظر الوقت المناسب
22:11لدي سؤال خاص لك أستاذ نيم
22:14لماذا في المرة الماضية ذهبت وتركتني في المستشفى؟
22:18دعيني أسألك أولاً
22:20ذاك اليوم بارك هيونغ ضيقك في شيء؟
22:24إنه الآن موظف في القصر
22:26ماذا؟
22:27إنه مدرس الشخصي
22:29الأمر سخيف جداً
22:31لكن الرئيس بنفسه من أصدر القرار
22:33وأنا قلت لهم هذا مستحيل
22:36لا أريده
22:37لكنهم رفضوا
22:39لا أعرف ماذا يحاول
22:41ما هي نواياه يا ترى؟
22:43تريدين معرفة ما يفكر عدوك؟
22:46أتظن أنه حقاً عدوي؟
22:50ماذا؟
22:51هل تتمنين ألا يكون؟
22:54طبعاً
22:55سيكون من الجيد لو لم يكن عدوي
22:59سيكون هناك لقاء صحفي
23:01بخصوص فضيحتنا في الإعلام
23:04كنت أريد أن أتحدث بشأن والدي
23:08لكنهم رفضوا أن أثير الموضوع
23:11أنا حقاً لا أعرف ماذا أفعل
23:13لذلك أتيت إلى هنا كي أستشيرك
23:18لماذا تقلقين مدام لديك مستشار؟
23:22أنت مستشاري؟
23:23بارك هيونغ
23:24فهو المسؤول عن تعليمك
23:28إن سبب وجوده هناك هو مؤهلاته المهمة والكثيرة
23:32هذه فرصة مثالية لك
23:35استغلي وجود بارك هيونغ في القصر
23:38لتتعلم منه كل ما بوسعك
23:40كل ما بوسعك
23:47لقد خرجتي دون إبني
23:50آه لكني ذهبت لرؤية أستاذي
23:53وقد قال لي أن
23:54لا تتحدثي عن ذلك الشخص أمامي
23:57لماذا؟
23:59لأنني لا أريد ذلك
24:02تذكري جيداً
24:04إن حاولت منعي من تعليمك فسأفعل الأسوأ
24:07واعلمي أنه عندما تخالفينني
24:10سوف أتصرف معك بكل قسوة
24:13أرجو أن يكون كلامي واضحاً
24:18لكن ما خطبك الآن؟
24:20إلى أين تذهب؟
24:32أزيلوها لا تتركوا شيئاً
24:35أوه لماذا وضعوا هذه هنا؟
24:37أوه
24:39ما قم بهذا؟
24:42هاي بونجي
24:44نعم نعم سيدي
24:45تعال
24:46لم تزل هذه
24:48لم أراها سيدي
24:49اعملوا بجد
24:51هذه أيضاً
24:55هل انتهيتم؟
24:56أجل لم يعد هناك شيء
24:58لا أظن ذلك
25:02هذه أنا وضعتها
25:08ألتقطها
25:13تفضل
25:15حسناً وقع هنا وسيكون المنزل لك من جديد
25:18تفضل
25:20لكن كيف استرديته بسرعة؟
25:23الملوك الثلاثة فقدوا ممالكهم واسترجعوها في يوم واحد
25:28وهذا منزل صغير
25:31تفضل
25:35يونجو أين أنت؟
25:37في المنزل
25:42إذن ما قصة هذا الشراب؟
25:47أردت الاحتفال
25:49أصبحت مديرة المؤسسة الملكية
25:54ماذا؟
25:55إن كل ثروة الرئيس ستكون تحت إدارة المؤسسة الملكية
26:00رغم أنني لا أعرف ماذا يمكنني أن أفعل
26:04لكنني سأبذل جهدي لمساعدتك
26:07أعتقد أننا سوف نلتقي كثيراً إذن
26:11لقد تم فرزي إلى القصر كمدرس للأميرة
26:16كان قراراً من الرئيس
26:18ولكن ذلك أمر مشحف بحق طموحك
26:21حدث لك هذا بسببها
26:23لا
26:25أنا من طلب منه هذه المهمة
26:28لأنها سلاحي الوحيد الآن
26:33لقد سمعت أنك ستعلنين عن المؤسسة في اللقاء
26:37أعتقد أنه من الممكن أن يسوق الأمر
26:41أنا آسف جداً
26:43لا بأس
26:45فهذا أجمل خبر سمعته حتى الآن
26:50أليس جائعاً؟
26:52سأغسل يدي وأعد الغداء
26:54ما رأيك بالمعكرونة؟
26:56معكرونة؟ أنا أحبها
26:59شكراً
27:00شكراً لك
27:08مرحباً؟
27:19نعم
27:20إنه هاتفها
27:23لا
27:27انتظر إنها قادمة
27:30اتصال لك
27:38مرحباً؟
27:43أجل
27:46لقد فهمت
27:54لقد وصلتي بسرعة
27:58لقد تفاجأت باتصالك
27:59اعتقدت أنك استسلمت
28:02لا
28:03لقد تفاجأت باتصالك
28:05اعتقدت أنك استسلمت
28:08أردت التحدث إليك عن الوظيفة
28:11لم تتصل لتخبرني أنك سترفضها صحيح؟
28:14بل أقبل
28:15ويمكنني القيام بالأبحاث التي أريدها
28:19لو لم تكن أنت من طلب إلي ذلك لكنت قبلت فوراً
28:25جونجو لقد تغيرت
28:28إن قبلت بالوظيفة فلماذا تؤلمني بهذا الكلام؟
28:32هل ألمتك؟
28:35أتعرفين
28:37كم تألمت خلال السنوات الماضية؟
28:41جونجو
28:42أنت لم تفكر بالأمر أبداً
28:44كنت دائماً
28:46إمرأة أنانية وجبانة
28:49لدرجة أنك لم تتساءل يوماً عن مشاعري صحيح؟
28:55إن كنت ترغبين في الابتعاد عني ففعلي لكن لا تستمر في الظهور أمامي
29:00أنت تصعبين الأمر علي؟
29:03جونجو ألن تقبل بالوظيفة؟
29:08بلى
29:09سأفعل
29:11حسناً أعلم أنك غاضب مني
29:14وأفهم سبب تصرفاتك
29:16سوف تندم
29:19عندما نكون معاً وعندما تنظر في وجهي
29:24ماذا يمنع؟
29:26أنت لم تعود حبيبتي
29:28وأنا لا أكون لك أي مشاعر
29:34أنت
29:36أنت حقاً
29:39لا تعنين لي شيئاً
29:44وداعاً
29:58توقيت وترجمة نانسي قنقر
30:28ترجمة نانسي قنقر
30:58ترجمة نانسي قنقر
31:28ترجمة نانسي قنقر
31:58ترجمة نانسي قنقر
32:28ترجمة نانسي قنقر
32:39أمي
32:48كيف قتيتي؟
32:49لقد اتصلوا بي لكي آتي لرؤيتي كيف قتيت
32:53أخبريني هل يطعمونك؟
32:55هل طعامهم جيد يا ابنتي؟
32:57طبعاً أمي
33:01أولادي
33:03أين هو الحمام؟
33:04قولي لي أين هو الحمام؟
33:06الحمام؟
33:08من هنا من فضلك
33:11هل يمكننا أن نتحدث قليلا؟
33:13تفضلي اجلسي
33:14لا تعال معي
33:19أنا كنت أتسأل عنك وعن أحوالك هيونغ
33:23يجب أن أدعوك سيد بارك الآن
33:26لقد سمعت أن علاقتكما مزيفة
33:29سيدتي
33:31أنا آسف لما حدث
33:33رغم أن علاقتكما مزيفة أعجبتني
33:37فأنا لا أدري متى سأحصل على صهر بوسامتك
33:43في الواقع
33:45صحيح أنني لم أكن صهرك الحقيقي لكن
33:49يمكنك منداتي هيونغ هذا شرف كبير لي
33:52من فضلك أريدك أن تعتني بابنتي جيدا
34:16أنا لا أعرف شخصا غيرك يهتم بها أرجوك
34:19لا داعي لذلك
34:20سيد بارك من فضلك أعتني بها جيدا
34:23سيدتي
34:25أرجوك هذا رجاء خاص
34:27سيدتي
34:28سيدك
34:35هيونجو ماذا تفعلين هنا
34:40مرحبا سيدتي
34:41أه يونجو مديرة المؤسسة الملكية
34:44طلبت حضورك اليوم من أجل إزالة الأميرة عن سجلات عائلتك
34:49ماذا
35:15سيشتبون إسمي
35:18لكن هل تعرف أمي هذا
35:24مالعمل أشعر بالأسف تجاه أمي
35:28لم أفكر في أن هذا سيحدث
35:30كيف لن أكون ابنة أمي بعد الآن
35:33تمالك نفسك وتصرفي بشكل ملائم
35:37وإلا ستلام عائلتنا بسبب تربيتك
35:40عليك ألا تجلب لنا الإساءة
35:45قدرك مذهل
35:47مذكنة في الميتم
35:49عملت جاهدة لألتقي بعائلة جيدة أما أنت
35:56كانت طريقك سهلة
35:59إنها الوثيقة الأخيرة
36:02بعد توقيعها
36:04سوف يرجع نسب الأميرة إلى المرحوم الأمير ليهان
36:13تقصدين أن ابنتي بعد إمتلاكها
36:18ستصبح أمي
36:21أمي
36:23أمي
36:25أمي
36:26أن ابنتي بعد إمضاءي تصبح أميرة بشكل رسمي
36:31هذا صحيح
36:41حسنا
36:43لا أدري إن كان من حقي أن أطرح سؤالا ولكن
36:48لدي تأمين على الفندق
36:52ولدي بعض المدخرات ليوم زواجها
36:56أمي
36:58انتظري قليلا حبيبتي
37:00يجب أن أتحدث عن هذه الأمور الآن
37:03أنا
37:05أنا قلقة على ليسهل
37:08بما أنها لم تعود ابنتي رسميا
37:12وقد تغير سجلها
37:16فإذا موت
37:18ستحصل ابنتي على كل ممتلكاتي
37:21فهل ستكون ليسهل قادرة فعلا على الحصول على أملاكي
37:27أمي
37:28لا تقولي هذا من فضلك
37:31كفا إهدأي
37:32لو كنا تحدثنا بهذا الأمر مسبقا لما كنا نتحدث به الآن
37:37أنتم تفعلون كل شيء دون أخبار أحد
37:45حتى ولو لم ألتكما
37:47تبقياني طفلتي الجميلتين
37:52ولكن الآن
37:58من الصعب أن أترك ابنتي
38:02لأنني لا يمكنني أن أفرقها
38:07أمي
38:22أمي
38:30أرجوك يا هيوم
38:31أريدك أن تثني بها جيدا
38:34كوني مطمئنة
38:51أنا متأسف
39:22أمي
39:24أمي
39:27أمي
39:38أمي
39:42أمي
39:43أمي
39:51أمي
40:03أمي
40:06أمي
40:21أمي
40:43إنه الصباح
40:46لندرس
40:52أنا أشعر
40:55بالأسف على والدتك
40:58وليس عليك
41:10لندرس
41:15أمي
41:18أمي
41:21أمي
41:34إلى أين؟
41:40لكي أدرس
41:51لكي أدرس
41:53لكي أدرس
41:56لكي أدرس
41:58لكي أدرس
42:00لكي أدرس
42:02لكي أدرس
42:04لكي أدرس
42:06لكي أدرس
42:08لكي أدرس
42:10لكي أدرس
42:12لكي أدرس
42:14لكي أدرس
42:16لكي أدرس
42:18لكي أدرس
42:19لكي أدرس
42:21لكي أدرس
42:23لكي أدرس
42:25لكي أدرس
42:27لكي أدرس
42:29لكي أدرس
42:31لكي أدرس
42:33لكي أدرس
42:35لكي أدرس
42:37لكي أدرس
42:39لكي أدرس
42:41لكي أدرس
42:43لكي أدرس
42:45لكي أدرس
42:47لكي أدرس
42:49لكي أدرس
42:51لكي أدرس
42:53لكي أدرس
42:55لكي أدرس
42:57لكي أدرس
42:59لكي أدرس
43:01لكي أدرس
43:03لكي أدرس
43:05لكي أدرس
43:07لكي أدرس
43:09لكي أدرس
43:11لكي أدرس
43:13لكي أدرس
43:15لكي أدرس
43:17لكي أدرس